THE CHINA REVIEW,
PUBLISHED BI-MONTHLY.
TENTH YEAR.
Visitors' Column,
THE CHINA
MAIL.
SHARE LIST.-QUOTATIONS. JULY 21, 1882.
Stocks
¿Nos. of Shares
Paid
Falus,
Reserta,
Working Last Di-Cosing Qua Account. vidend tations, Cash.
BANKS.
40,000 8
1258 125 $2,100,000 9 83,650,45 40/121 %-326}"
[p.sh.
Bank
We have instituted as an experiment a VISITORS COLUMN, which we trust The wants of many students of Chinees. To it will be relegated from time THIS Revine, which was intended to meat will prove successful, and be found use HK and S'ha caused by the discontinuanoo of "Notes and Queries on. China and Japan," has reached to time such items of information, lists, INSURANCES.
"Tenth
Voluing The Reres
Review diseases tables and other intelligence as is con. Nth. China Ins. 1,000 T1. 2,000 TI. COO TI. 252,600 T1.663,700.00 T1. 76 §T1.1225 ex div those topics which are uppermost
chats uppermost in the siezed likely to prove valuable to per Yangtze Ins.... 1,200 TL 350 T1. 350 TI. 500,483 TL 16,447.50
18% T. 860. p. al. minds of students of
600$ 2,5008 5008 384,5978. 437,688.588152.00+ $1625 and sone passing through the City, and Union Ins. Soo. about which every intelligent person con in connection with
we have opened China Traders' with China Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- A SELECT liOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment clades many interesting Notes and original
its
or
Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, into which we are now ready to receive. Folklore, Geography, History, Literaturo, Mythology Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibot, ΑΣΚΕ the Far East
Recently generally. parture has been taken, and the Review n
papers on Trade, Commerce, and Descriptive notor of Travel by wall knon writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be nude oro generally useful.
List of Public Buildings.
& how de Government House, North of Publis
Gardens.
now
The Review department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and concia record of Literature on China etc, and to
give critiquos embodying she chos of the Mont recent werks un auch topics. Authors and Publishers are requested forward works China Review, care of China
10
•Coffice "+"
Uity Hall, Library (2,000 volumes) and
Museum, Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat und of great interest.
The Clock Tower, Queen's Road Cen. trul, in a line with Peddor's Wharf. General Post Office, Ilongkong Club,
The Notes and Queries are still continued | **
Insurance..... O'ton Ing. Office 10,000 Chinone Ins. Co. 1,600 HK. Fize Jus... 2,000 China Fire Ins 4,000 8 SERAM O'FANIES. HE. O, and M.]
Steamboat.... 8,000 8 MISCELLANEOUS.) HK. & Wh'poa
Book
German Club, Supreme Court, &c., Chi. Imp., 1874 6,276 £ within a stone's-throw.
475,000 91,028,40 20% 81678
1880
169.31 85 $60
"
[No. 603) ~Jmr 21, 1882,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported today.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Sections; commencing at Green Island Vessels near the Hongkong shere are marked h., near the Kowloong shote h, and thons in the body of the Section,
Shipping or midway between each shore are marked in conjunction with the figures denoting the sections,
Section
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gar Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Worka to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office."
Bangalore ........ Cariebrooke...
kiang
Conquest Consolation
Ceptic.....
Diamante Tome
Fei
Lung
Fekien
5. From P. and O. Co.'n Ooo to Peddar's Whart.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier
8. From Pier to East Point,
Captain,
Flag-and- Ling.
Tons.
Date of drrival.
Consignees or Agentë.
Destinations
Remarka
cHerrmann...... Brit. str.
MoDonald Brit.
814 July 21 Sicman & Co. 800 July 15 Biemmen & Co.
cHannall
bWharton
960 July 20 Bum Hin Chani
bSchöer..
Ger. str.
str.
Holt
hYoung
hCullen.
Stopant ...Allison Shabbott
Brit. str. 1809 July 16P. & 0..5. N. Co
.Brit. str.
Brit
Brit
Brit
618 July 21 Yuen Fat Hong
799 July 14 Sieman & Co.
str. 1717 June 20 Borneo Go, Limited str. 318 Sept. 28 Jardine, Matheson & Co.
Brit. str. 144 July 10 Yuen Fat Hong Brit. str. 4306 July 140. & 0. §. 8. čộ.
str. 614 July 16 Lu Brit.
18 Russell & Co.
Brit.
atr. 117
Brit,
str.
HL & W
July 161. Mumudi Co.
Brit. str. July 20 Doogls Lapraik & Co.
etr. 226 July 21 Adamson, Bell & Co. Brit atr. 1031
20 Gibb,
Brit
str.
Brit. str. 958 July
Shanghai Bangkok
Nagasaki & Thama To-icerow
Singapore & Penang To-day
Brafow Shanghal
Manis Bangkok
23rd inst
Cor'tan Dock
Yhama & SanF cisco 29th inst
Manila
pra Dock Co
Saigon
Amoy, &c. Hollow, o
Achieeng & Bona
Mourento
Shanghai Mania
Swiro
600 $1686.668 5008
250 8 1,000 200 $ 1,000 8 2008 6008 1008
100,978 $ 823,8428 263,403.72 493,832 $ 144,635.01
ક 677.12
3% 18232
$75 18085 p. share
18% 2917)
Fessel's Name,
100%
753 135,000 8 18,908.00
5% *8107
Stónimors
ABY
Ashington
HK, and Chine
G&B Co...
'hoog Hotel... China Sugar Co. B'kong Joc Co. H'kong Bakery Luzúŝugur Co.
10,000 8
6,000 £ 2,000 S
125
125 $147,663739
3,180,63 4% 48% prem.
[$185 p.sh.
10 £ 10€
7,489
Jak
100% 100
+
6,000 $
100% 100
L
1,250 $
100 @
€00$ 7,000 8
50 $
1008
50
6,250'8
$21 * 9102) $10 6,324.71
19175 1,880.51 $10 $130
10
Clifton
11
17
"
100 $ 100
12120
Rates of
LOANS.
Payable
Interest.
100 41
8
June20 Dec31
"
#
1877 18,040 £
100
8
Feb. 28.Ag. 1
M
17
1878 3,899 T1.
500
8
April & Oct.
Lusitano Club and Library, Shelley St.
H
11
1881 8,665 TI.
600
all
8%
Jne16&Dc.10
Sugar Deben-
turos, 1880...
GOD'S
600
all
8%
June & Dec.
2% prem
3%.
Greyhound Gulf of Panama..
Hongkong Hongkong
5 Scott 38 Thomson
Brit
Joloane
Li
Mecfoe Naiva
5hWestoby
Niigata Mare.. Norden Pusig
Nam-vian erzumnare
3 Garceau
5 e'RaamussoTI
Urribo
A
2 Hamlin
Brit
str.
fe
Ger.
61
str. 876 July
Wieler & Co.
5 h McCaslin
Brit,
3h Watt
Hussell & Do
atr.
18h Haydon
2 h Fairtlough
gb Thompson...... Brit.
2 h Kennett....
........Portu. bgo.
4k Moller
2 Holliday
Ger. Sm.sc. Brit. bqe.
Bri. 3. 80.
Fch. Ege,
255 July
Get.
sch.
.Get.
sh.
1083 July 20 Captain
Brit. ah. 1162 June
Wall. Dan. bg
227 July 2 Captain
and form as important means of obtaining | Government (Bcos, the Secretariat, &c., from and diffusing among students know- ledge on obacure points,
The Correspondents' culutan leo affords farther and greator facilities for the inter- change of views and discussion of varioas topics.
Original contributions in Chinesu, Latin, of the Modern Languages are ro- The papers are contributed by the hers of the various Consular, the T- Forial Oustoms, and
cr
and alxo by
near the Public Gardens.
For half-year ended Slat Deo., 1881
Report issued in Ostobor, above 1st Interim Bonus Ta
St. John's Cathedral (Anglican), above and Dividend for 1881. To 30th April, 1881.
the Parade Ground,
your auded B0th Jane, 1993
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street,
the Mission Services, St. Peter's Seamen's Church, West Point,
bodies amongst
Road, near Kennedy Roll.
whom a high degree of Chinese scholarship St. Joseph's (R.C.) Church, Garden is assiduously cultivated, Amongst the regular contributors are Drs. Claimers, Eitel, Bretschneider, Hirth, oud Hance, fessor Legge, and
and Muxars Balfour, Wattere, Stout, Phillips,
Faber,
Son,
Giles,
And
Pro-Temperance Hall, specisfly adapted for
sen-faring men, Queen's Road Enet, Sailors Home, West Point.
Parker, Playfair, well-known names,
Bure, Groot, Jamie-
indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.
The Subscription is fixed at 36.50 per annum, postage included--- payable in ad-
vance.
Orders for binding volumes will he promptly attended to; Address, Muna gor, China Mail Office."
OPINIONS OF THE PRESS. **All our learned societies should wib-
scribe to this scholarly and enterprising view."-Northern Christian Advocate (Ü.8, › "The China Revice **** has an ex- cellent table of contants." --- Celestial Engies.
The Publicationala
always contains subjects
of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourablo il not advantageous comparison, with preceding numbers. "-Celestial
tial Empire.
This number contains several articles of interest and value."-North-China Herald.
The presont number of this periodical, **** opens with a review of the Foreign Trade of China during 1880. This is rather a new departure for a
professes to be purely iterion which
but can- sidering the comparatively small circulation it enjoye at present among the connercisi communities of China, we hail the innova tion as likely to recommend the Rericu the notice of those who take an interest in for matters beyond mercantile pursuits.”- North-China Herakl
to
"The China Review for September-October fully maintains the high standard of excellence which characterises that publi- { cation, and altogether forus interesting and readable number
A very Me-
E. E. A. and Chian Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Marino House, Queen's Road.
Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &o..-Prays, boyand the Cricket Ground, beside the City
Hall
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Cigare.-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.
Chair and Boat Hire.
LEGALISED TARIFY OF FAKES FOR CHAIRS, CHATH DEALERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,... 10 cts. Hour,...,20 cts Three hours,...50 sta Six hours,...70 cta, Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VICTORIA YEAR.
toys will find an interesting and Four Coolies, contribution by The Three Coolies,
on the Amount of Precipitation
and Snow) of Peking,"
showing
the results
of observations made at the Imperial Ru Bian Observatory At Peking, from 1841 to 1830."Notes on the Dutch Occupation
to
Two Coolies,
Single Trip.
81.00
... 0.85 0.70
Return (direct or by Puk-foo-lum).
Four Colies, Three Coolies, by Mr. Gen. Phillips, contains Two Coolies, ...
of
of sing information, althouh
some much of it is
second-hand. The Notices
New Books include a most generous and TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF appreciative review of "The Divine Classic
of Nau-Hua," and the Notes und Queries
are a mual very
interesting. North-China
substantial and reliable Revices which
al students of Ching and the Chinose
For year 1831. For your 1880.—|| For half
EDWARD GEORGE, Share Broker.
Hongkong Rates of Postage. &c., all of the same weight, to addresses in
(Revised January 1st, 1882.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and aro, for Letters per half once, for Books and Patterns, per two ounces.
Printed
Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Post Ofico unatamped, the postage being then charged to the sender's account. batch must consist of at least ten
Each 1-on
Remus Sumatra Sea Gull - Thibet....
Yottung
4. Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he
may consider necessary, and approved by him Printed Circulars may be inserted in such Pattom Packets.
Newspaper over four ounces in weight
Alva
Bailing Vossola are charged as double, treble, &c, as the
Armie caso may be, but such papers or packets of
Archca Papers may be sent at Book Rate. Two
Catherine Marden... one, nor most anything whatever be inserted Nowepapers must not be folded together as
Charité PARCELS. The public is reminded that Christian there is no such thing na Parcel Post Comet except bond fide Supplements. matter may, however, be enclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and disap- Einblert.... whole be paid at Book Rate. Prices Cur-pointment are caused by persistent attempts Fane
to send small valuable trifles through the Gesina Brons.. rent may be paid either as Nowspapers or Books.
Post. Fans, Curios, Articles of Dress, Glenury Fancy Work, and similar presents are-con- Grecian tinually being refused, the senders having Hanss often spent more in Tostage than would Hermine have paid the freight by stanmer. No Hinderika refund can be made on such pucels of the Hotspir value of Stamps obliterated before the Irazu Inture of the contents was discovered.
Commercial Papora signify such papers as, though Written by Hand, do not bour the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them is the same an for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5 cents.
The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
inches.
Locul and Indian Parcel Post
1. Small Parcels may be sent by Post at Book Rates between Hongkong
and By
Jupiter Lucky... Lucy A Marie Louise... Melrose Minna Minna. Nohemiah P. J. Carleton
A. Nickels
Paul Jones
Gibson:
of the British Post Offices in China, as well as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits The limit of weight for Books and Coin Settlements, Ceylon and India. They must mercial Papers to Foreign Post Offices is not exceed the following dimensions, 2 fest Paul ...... 4 lbs. Patterns for such offices are limited long, I foot broad, 1 foot deep, weigh more Pai-Ho to 8 ounces, and must not exceed these than 6lbs., nor be smaller than 3 in. by 2 dimensions: 8 inches by 4 inches by 2.
in. Such
parcels may be wholly closed Princess Saraphi
R. T. Clayton if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LETTEL, but any
Raven parool
opened by direction of the R. Berce Postmaster General. In the Case of Parcats Spartan- for India a declaration of contents and S value is required, a printed form for which Smyniote ie supplied gratis, The Registration of Tay Parcels for India and Ceylon is compulsory.
en Kramem Vivid 2. The following cannot be transmitted: Farcela insufficiently packed or protected, Walls Castlo
linble to be crushed (as
Countries of the Pastal Unim. The Union may be taken to compris Europe, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Prasil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guians, Honduras, Bernanda, Lahanan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu- guere and Spanish Colonica.
Countries Now in the Union--The countries not in the Union are the tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries. General Bates, by any route ...$1.50 Latters,
1.20 Post Carris,
... 1.00 Registration,
UMBRELLA
AEAT.)
Single Trip.
Foar Coolies,
Three Coolios,
$0.60 0.60 0.40
Return (direct or by Pok-joo-lum),
Three Coolies,
Two Coolies, would do well to patronise." Chrysanthemum.
"The November-December number of Four Coolies, the China Recite contains less variety than usual, but the few articles are very interes- paper by Mr Hortert
ting
Tho
A Gilts The Naw Testament in Chi- i
Dese
on
frents of.
question that must neces be of great importance in the eyes
missionaries.
Mr E. B.
Two Coolies,...
...61.00 0.85 ... 0.70 The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.
Day Trip Feat,........$0.75 cock Cootie.
For every hour or part of an hour above three hours, sach Coolie will be entitled to Parker's "Short Journer in
Journeys Szechvon" an additional payment of 5 canta. are continued, and a goodly instalment of theka travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some length entitled "The Em peror Cheng, founder of the Chinese Em-
interest by students qf
pira, which will be read with gonuo
Now
A few short notices
number of Notes
On
00
of
Chinose
history.
Booke and Queries, one of which
have been
and Oaths in Western Bornen
placed
might pozapleta
& separate
the number."-H.; Daily
(12 hours) Gap, $0.60 each Coolie.
Licensed Bearers (each).
Hour, Half dny, Day', ***
...10 cents.
35 conta,
...DO cente.
HQAT AND COOLIE HIRE.
BOATH,
Trubner's Oriental Record contains the 1st Class Cargo Poat of 8 or 900
following notice of the China Review:
The
present
Publication, judging by the
18, 13
piculs, Fr Day,
13
Lat Class Cargo Bost of 8 or 900
picola, por Load, ... is intended to 2nd Class Carge Bont of 600
and the neighbouring countries, somewhat similai
number: non es regarda Chin
a
to that which has been filled in India by ile Calcutta Review The
scree of at
great degree
$3.00
2,00
la Cro
picule, por Day, Boat of 600
2.80
1.75
1.00
1,00
piculo, por
tention that has been bestowed of late years
at 3rd Class Cargo Bost or Hakan Boat of
300 piculs, per Day,
upon the investigation of Chinese literature, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of
and social developments, to say
to the
300 picule, por Load,
ution of important stores of inform 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
of linguistia studies, has led to
ation, rendering some such channel 1 of pub- licity as is now provided extremely desir-
and contributions of much interent
300 piculs, Half Day,
Sumpans.
consular services, the Chiness or Fullaway Boats, per Day,
of
irly be lookeil für from the members
among w
Pos, and the missionary bad
scholarship
and who are
high degree of Chinese assiduousy cultivated,
reprezen
the first
tod in
JJ
50
141
81.00
20
10
One Hour, Half-an-Hour,.in After 6 P.M.10 cents extra Nothing in this Scale prevents private
number of Jiew by papere highly agreements.
creditable to
their respective authors Some
Chinese novels and translations from plays are marked by both accuracy and fresh-
ness of style; and sa account of the career of
STREET COOLIES.
Scale of Hire for Street Coolies.
the Chinese poot-niatesman of the eleventh One Day,.....
Ma
Sa only
century, historically
fung-po
notions of new bocks
by Mr. E. U Bowrs, Three Hours,
Half Day... raldiable,
bul grace Banids One Hoar,
stingabled hitting to Ching a
e
.....
.3$ cents.
#1
重
ول
Newspapers,
10 cents per oz.
3 cents each.
10 cents.
2 cents each
ief
bo
&o.) Opium, Glass, Liquids,
sub
Watt
Thoon
stances, Matches, Indigo, Wischer..
WHAMPOA
CANTON
Pelham Ics, Meat, Fish, Gare, Fruit, Vegetables, or Aus-whatever is dangerous to the Mails, or Peking
likely to become offensive or injurious in transit.
Hooks, Patterns and
2 cents per 2 oz, Comm. Papers, There is no charge on redirected corre- spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Taamania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10: Newspapers, 2; Books and Pattorns, 2: Via Gulle, Letters, 25; Re- gistration, 10; Newspapera, 2; Books and Patterns, 2.
3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by the P. & O. und Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon aibility is accepted with regard to any parcel, unless Registored, and then only to the amount of $10.
Dak
Fryer ...Marquez......
4 hPetersen.
4kSouza
4 kMarden k Leroy 4kK03307
2 h
4k Mortensen
3 kiron
Span atr
054 Dec.
[Annar.str. 1000 July
Chi. str. 1338
Brit. str. 809 July 210. M. S. N. Co.
July
19 Douglas Laprak & Öo. 496 July 20 Shing Loong 17 M
str. 430
str.
B. M. S. S. Cas
Japan. 2007 Jo Remedios & Co.
Dan
· str. 778
284 July
20 Siemsson
ssen de Co.
034 July 21elchors & Co.
str. 575 July 211tussell &
Brit, 662 July 20 Tung Kee & Co.
Amer. str. 48 Nov. 24 China Traders Insurance Co. .Brit. atr. 1466 July 10F. & O. 8. N. Co
str. 1671 July Brit. str.
Trimbach Ger,
AkDoncken
Longgrea
Ufken
ePearce, 3k Ulrich
Sequeira..
eNickela 3kErichsen ..7 French
3 kDa
Sk Bailey
8 Amsbury
3 k Kliefoth
8 Gerrish
Bri.
286 June
20г. &'0. Sz
Acheong & Sona 632 May 20 Brandae & Co. 345 July 7 Melchers & Co. 448 June 28 Carlowits & Co. 287 July 18 Wieler & Co.
16 Carlowitz &.06.
250 July 15 Wisker & Co.
227 July 23 Eduard Schellass & Co.
July 21 Wicker & Co.
401 July 2 Winker & Co.
3m. a. 383 cit
Amer. sh. 1677
1617 June
Ger bge. 409 July 11 Order
Co
Swed bqc, 280 June 14 Eduard Schollha & Co. Ger sch. 165 June 18 Turzer & Co
Brit
bge. 523 May 134. G. Morris
Brit. bge. 927 H 24 Wirler & Co.
bge. C80 JS
Karborg & Co.
Ger.
Siam. bqe..
Amer. h. 1995 June
26 Russell 1 & Co. .For. bao 993 June & Co. & Co. -442 July
Amer.
Ger. bqe. 167
457 July 20 Siemssen & Co.
Amer. bye. 741 June 25 Russell & Co. Amer, bqe. 986 July 17 Order: Gar. bqe. 744 Jade
JAMBRE & Co
Shanghai
Coast Ports
Hollow, &c.
To-day
Tug Flying Kloon Jone To-morrow.
To-day Cos'tan Dock Abdeen Dock
23rd inst
Nagasaki and Kobe Today
Ningpo & Shanghai Tomorrow
Manda
Kloon Dook
Singapore & Penang To Incrrow
Bombay, &c.
To-morrow
Shanghal
To-morrow
Hamburg
New York
Chefoo and Tientsin
Port Natal
Philippines Foochow
Havre and London Bangkok
San Francisco
Philippines
San FransisČNI
New York
Hamburg
1259-
Sk Lambeken
Ger. hge. 483 June 12 Arnhold, Korborg & On.
Honolulu
.cMünchan
104 July
Bangkok
Schelhass& Co.
Barnard
Other eSchmidt
Varrath 2 Petersan
Siam bqo.
Am.bgtine. 240 2500 4.00.
2007
Brit. bge. Amer, bqe. 007 Amer. ooh Gor. 20. 1433
Brit. bo Siam be
bqa.
Siam. qe
80
Schellhar & Co. HBAY
Co.
Gad July 18thines
475 July Siemen & Co.
Bangkok
Brit. bqo
258 July 28iemsson & Co.
Tientsin
9 Browa
hHenderson
Brit, be
625 June 16 Captain
Amer, lor.
60 Juno 19 Captain
Yap
Agren
'Drewes
Brit. be
Brit.
320 July 10 Wieler & Co.
Tientsin
954 July 20 Siemsson & Co.
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Commander
Vesel's Name.
Ancher
ago,
Flag.
Ellass.
Tons, Guns H, P
Date of
Arrival
British
gunboat
360 2
340
6 Chinese
guntast
600
5 r
guz versel
720
July 19 Jane 24
military hospital
2091
k
British
gunboat
465
··120
5k British
gunboat
360
340
In Reserve
5
k British
Commodore's flag-ship 3087 20%
Ď k❘ British
Lurret-ship
350 Feb. 11
In Reserve
4. The public are cantioned not to ean-Fei-yuen. found these facilities with a Parcel Pust to Lily.
Meentree Europe, &c., which does not exist.
Midge Tweed
It is necessary that the following rales Victor Emanuel.. be strictly observed.
Wirern
1 No Letter or Packet, whether to be registered or anregistered, can be received Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- money, jewels, precious articles, or any- for Postage if it contains gold or silver sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Rething that, as a general rule, is liable to gistration, 10; Newspapers, 5; Books and Customs duties. Patterns, fi.
LOCAL POSTAGE.
General Local Rates" China, Tonguin, root (d), Cochin-
Macao, Uhina, Japan, Siam di.
for Hongkong,
and the
Philip
pines,..........
1
2
2
10
Post Books,
Par-Newspapers
Letters gels and and Prices Regis
Patterns,
per oz
each.
Current,tration.
cents
cent.
cents.
ger. 2 oz.
each
centa.
cents.
This Regulation prohibits the sending: of Patterns of dutiable articles, unless the. quantity sent be so small as to make the sample of no value.
3. The limits of weight allowed are as Ichang
follows:--
British -British
$
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Name,
Tons. Captain
Books and Papers-to British Offices, Kiu Kiang
5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs. if with. Kinng-ping
out intrinsic vales; to the Continent,
Kiungetow &c., 8 oz
Powars Indemnity for the Lou of a Registered Article
The Post Office is not legally responsible Spark for the safe delivery of Registered correspon
dence, but it is prepared to make good the White Cloud
contenus of such correspondence lost while
passing through the Fost, to the extent of Yotagi
310, in certain cases, provided:-
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.
2. Tast the latter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong. immedi ately the loss was discovered, the envelope
Owners
•In Reserve"..
Wonk Lan-att Richard Ev
War Department In Reserve
Commodore Oum.ng
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON
WATERE, &c.
Name
Tons
An-lan
Choo-hing Chon-to
Chien-jui
617 Benning, T. H., C. & M. S.-bost Co.
360 Holmes C. M. B. N. 06,”
Ching tsing
Chop-chang Скор-заї Ha-chang-ching
Hai-king-ching
700 Ogston Batterfield and Swire
150 Goggin
H., C. & M. §.-boat Co.
1800 Bonning, A. H, O. & M. 8. boat Co.
140 Hoyland
Hai-lung-hung Hua-shan
Peng thoa hai Quang on
Bhen-chi Sul-taing
230 Cary
180 McDougall
H, & M 8.-boot Co.
H, & M. 8-bost Co.
H., C. & S.-boat Co.
Li-she
Toning-on
Teking po
Tring po
Yi-ha
Yo-min
FOOOHOW SHIPPING IN PORT. July 9, 1882, MERCHANT STEAMERS.
being invariably forwarded with much appli
cation unless it also is lost.
*Afghan
4.
That the Postmaster General is satis Aprin
fed that the loss occurred whilst the corres *Breconshire- pondence was in the custody of the British Ganger
Postal administration in China, that it was Minard Castle
not caused by any fault on the part of the Oakdale sender, by destruction by fire, ershipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any (2) Between Hongkong, Casion, and Macao, person not in the employment of the senta.
Hongkong Post Office.
(d) Via Singapore, 10 chute. D'
Losal Delivery.
for London
for Shangbai
for London
for London
MRACHANT STEAMERS."
Hee-Ban Bankow *Khedive Kiang-thing Kiang-kwan Pautah
Chincso
British
Britino
Chinese Chinese Chinese
British
British
Brif
for Colanica-
for Colonies
Pokin
*Peking
Posag Rosetta
Burl Mara
988888888888*
Commatider:
TO
lan Kuo-ch'eng
20
Chinors
70
J. Stewart
17
Chinese
60
F. Bossard
40
ing shing
20
40%
50
40
Liang-chich
Chinese
aunch
Ching Bang
A Ping-ty
Sau Tsung-tai J. B. Murray
Chinese Admiral
Wend Linen
Garcon
8 Chinesa
J. Teats
for Kuchingt
MERCHANT BAILING VESĘPLAT
Bronda Chaznel Queer Cingalee City of Halifax. Corea Earl of Elgin, Evangelinu Tantsesie
Flodden
British barque
British barque
*Frítísk barque
British ban for Port Townsi Britika barque
British barque
Tamani
for Colonies
SAILING VENSKA
Trazi
for Melbourne
German
...
Bin Namzing
5. No compensation can be paid for mere damage to fragilo articles aneh se portraits,
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. July 15, 1882
Sin Nanzing No. 2 Tonghia Yepias
Lady: Dònglas
Yorku. Amoy Normbel
Brida
W. C. de Tride When
Obed Baxter
Brithak
Branch
British
1. All correspondence posted before 5tches, handsomely bound books, &c.,
pm on any week day for address in which reach their destination, although in t MERCHANT STRAMERA Victoria will be delivered the same day a broken or deteriorated condition. and generally within two hours, unless the
the East, which will be Half Hour,
at Nothing in the above Soale to affect delivery should be retarded by the Contrast
the Beviera,
And detail, we
carried out with punctuality private agreements, we are glad to notice that "Notes" and Queries are destined to also. It is to be pogen hoped that this opening for contributions
find a place in its
FOR SALE
Aberdeen
Ajax
Malla
NOW READY.
Bennkler
Benlarig
2. Invitations, & can generally be delivered within Victoria at the private places of business if a wish to that effect houses of the addregeen rather than at COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Fuyo
PRICE $1.00.
Bothwell Castly
Chi-yuen
BOUT 2,000 th Mute & RICHABO's Extra-hard Metal BOURGEOIS displayed during the lifetime of its pre fairly good condition). ressor in the field, and that the China Feriets
on Chinese subjecta may evoke a similar degree of literary goal to that which wTYPE, No. 19, (somewhat worn but 100 expressed by the sender, otherwise all
may receive the support necessary to lasure
Its continuanc
Apply to
OFFICE OF THIS PAYER.
the nearest place of business
By EH PARKERALA
correspondence is invarishly delivered at Can be obtained from KELLY & WALSH at Shanghai and Engkong, at LASE, CRAWFORD & Ong Hongkong, and at the Ching Mail Offer --
3. Borbolders who desire to send Ciren. lam, Dividend Warrants, Ingilasices, Chr.
for London . Fchow Yang-tao for London Fchow Yangtze for New York, Amay Brition
Americani
Chinese
Japancas
British
Fei-yuen Genkai Mara Grand Das Comantino Batasian
Gervasa
MEBOHANY HAILIKE VERBETALA
Alex Newton Anglo-Indian
Arguda
Artemisia Argos
Brisk borgger
British batque
for Muntila
British beru
Since left port, or arzired
Printed and published by Gro. Murray Bath st