Page
The China Mail.
VOL. XXXVIII. No. 5911.
“AGENTS FOR THE CHINA MAIL..
LONDON-F. Axoan, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. O. GrouGE STREET & Uo., 30, Cornhill, GORDON & Goren, Ludgate Cirens, E.C.
勝八十月六年二十八白八千一英 Notices of Firms.
NOTICE
TE Have been appointed AGanre for the Walbrach, ECW MITSU BUSSAN KAISHA, SAMUEL. DEACON &Co., 150 & 154, of Tolio, at THIS PORT } Leadenhall Street.
PARIS AND BUROPE-GALLEN & PRINCE, 36, Bue Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDERW WIND, 133, Nas..
sau Bireet.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Goren, Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports
generally-Bus& Bar, San Fran
cisco.
BINGAPORE, STRAITS,
:—BAYLE & Co., Square, Singapore. O. HENSZEN & Co., Mania.
CHINA:-Macao, Monara A. A. DE MELLO
& Co. "Swalew, CAMPBELL & Co. Amy, WILSON, NICHOLLS & Co, Foochure, Hebes & Co. Shanghai, LAKE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, Las, Craw- FORD & Co.
Banks.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated 7th & 18th March, 1848;)
RECOGNISED by the INTERNATIONAL
CONVENTION OF 30TH APRIL, 1802. CAPITAL FULLY PAÏD-UT.£3,200,000. RESERVE FUND..
£300,000
HEAD OFFICE-14, Rur Bence
PARIS.
AGENCIES and BRANCHES at::
LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, Bombay;
HONGLONG
LYONS, CALCUTTA, HANKOW, NANTES, SHANGHAI, Foouunw,
MELBOURNE, and SYDNEY. LONDON BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND. THE UNION. BANK OF LONDON. MEMEK G. J. HAMBRO & SON.
The Hongkong Agency repgiven Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafis aud Credits on all parts of the World, and transacts every description of Bafiking Exchange Business.
F. COCHINARD,
Agent, Hongkong. Hongkong, February 8, 1882. ORIENTAL BANK CORPORATION. (Incorporated by Royal Charter.) PAID-UP CAPITAL...........£1,500,000. LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON. "BANK OF SCOTLAND, LONDON.
OATHS or INTEREST ALLOWED ON DE-
RATES
POSITS.
At 9 months' notice 3% per Annum.
་
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.
NOTICE
THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF CHARLES KAHN in our Firm CRASEU on the 30th April,-1882.
REISS & Co.
Hongkonglet May, 1832....... Shanghal,
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
Established
Februa)
1845.
HONGKONGWEDNESDAY, JUNE 28, 1882.
For
EX LATE ARRIVALS.
FRESH LEMONS.
BATHING DRESSES.
LADIEB' TENNIS SHOES.
LIGHT
CANVAS BOATING
SHOES.
WHITE CANVAS SHOES for SUMMER. ÆSTHETIC LAWN TENNIS HATS, Latest Novelty..
LA
CUMSHA
TEA.
ANE, CRAWFORD & Co. have just Received from Foochow, their first supply of the New Season's Cumshaw Mixture in NDER instructions from the Moxr five and ten catty boxes.
GAGER, Mr. J. M. GUEDES will Sell by Public Auction, on
FRIDAY,
the 30th of June, 1882, ut 3 p.m., at the, Premiacs,
A VALUABLE PIECE OF GROUND, measuring on the North-East 30 lost & inches, on the South-West 39 feet t inches, on the North-West 45 foot inches, and on the South-East 46 feet 6 inches, and registered in the Land Office SECTION of SUB-SECTION NO. 1 of SECTION C of INLAND LOT No.
the SERS with the 12.
Together
the SUBSTANTIAL HOUSE known as Tenement No. 114,
COCHRANE
STREET, thereon.
Price, delivered free to any address) $ 750 per 6 catty box.
วย $12.00 in the United Kingdom....
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, June 27, 1882.
Auctions.
PUBLIC AUCTION:
VALUABLE LEASEHOLD
For Sale.
FOR SALE
SALE
Intimations.
NOTICE TO. MARINERS. CANTON DISTRICT.
No...
NOTICE is hereby given that the GEN...
BEACON of the TAI-SHEK BARRIER BEACOxs has been Replaced.
F. E. WOODRUFF,
Commissioner of Cuatoma.
J. H. C. GUNTHER, Harbour Master.
Custom House, Canton, 26th June, 1882..
NOTICE
THE First General MEETING of the MEMES of the HONGKONG ENGINEERS INSTITUTE, will be Held in the ISTITUTE ROOMS, Wyndham Street, late Hotel de l'Univers, on SATURDAY, 1st July, 8 p.m.
A. JOHNSTON, Hon Acting Sceretary,
jy2 Hongkong, June 26, 1882.
HONGKONG AND CHINA CAS.COM
"PANY, LIMITED. ›
日三十月五年午壬
Intimations.
WANTED-For a BACHELOR-A Small
OF ROUMS
PRICE, $24 PER
Shipp
Steamers.
FORNIANBU For Three Bloaths certain,. with option of continuanco. A position FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. well above QUEEN'S ROAD preferred. Apply to W. M.," cure of China Mail OPTION.
Hongkong, Juno 26, 1882.
BRITISH NORTH BORNEO COMPANY'S EMIGRATION AGENCY. ESSES. BIRLEY & Co.'s OFFICES,
QUEEN'S ROAD.
NOTICE OLONEL ÎKE-AUSTIN'S NEW
AMERICAN RIFLE RANGE, NOW OPEN AT THE HONGKONG HOTEL
SPECIAL ATTRACTION.
In consequence of the great succoss of the last competition, and in accordance with the "wishes of a large number of the Markamen of Hongkong, Colonel Austin has decided on offering for competition:
A Splendid SILVER Cor value 800, a SILVER WATCH valued at $25, and a SIZE PENCIL CASE valued at 87, in Three Prizes: all First, Second and Third Open Amateur Markeman. The Sahscription anties up to time of List is now Open and will Close on the Firing-Entrance, $3 couh. Competitor can make their own arrangements, as to Umpires, Judges, and Bearers. Conditions" of Firing will be the saine as ruled'nt the iy2fost competition.
THE JD the 24th Instant HE Transfer BOOKS of this Company until the 1st Proximuo, both days included.
A. NEWTON, Munager.
Hongkong, June 17, 1882.
The PREMIKEs are held from the Crown for A PROPERTY will be Sold by Mr. JA RAUTERT MAINZ CHINA SUGAR REFINING COMPANY
the Residue of the term of 75 years, and for the further term of 924 years, at the apportioned Annus Rental of 88, and will be Sold subject to the existing Tenancies and Lettings thereof. For further Particulare and Conditions of Bale, apply to.
J. M. GUEDES,
Auctioneer
BRERETON & WOTTON,
Solicitors, 25, Queen's Rotul.
je20 Hongkong, June 24, 1882,
or. to
PUBLIC AUCTION
OF
OLD CHINESE PORCELAINS AND CURIOS, &.
THE
Undoraigned has received instruc tions to Sell by Public Auction, on
SATURDAY,
the 1st July, 1882, at 2 p.m., at his Sales Rooms, Peddar's Wharf,
A VERY FINE COLLECTION- (the late Troperty of Northern Mandarina) OF RAKE AND OLD CHINESE PORCELAINS AND CURIOS,
sent direct to this Colony from Paks,
NANKIN, &C., consisting of
PERIN EXAMELS AND OLD BRONZE, CAR TED WOOD and BAMBOO FIDURKE, &C.
NANKIN OLD CURIOS, comprising B-COLORED VASEs of the MING DYNASTY about 300 years old, HAWTHORNS, BLUE and WHITE PORCELAINS OF CHEN-100G DYNAS TY, OLD GREEX and OLD BLUE WARE of Kose-KEY REIGN about 200 years old, OLD Current Accounts kepta on Terms which PLATEN, BASINS, and OTHER, CURIOS.
&t,
&c., may be learnt on application.
"
8
31
12
"1
4 5
Hengkong, June 1, 1882.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID UP CAPITAL5,000,000 Dollars. REZERVE FUND,2,100,000 Dollars.
Cotar or DineOTOEK, Chairman-H. L DALRYMPLE, Esq. Deputy Chairman WM. REINERA, Esq. H. HOPPIUS, Esq. M. H. Sassoor, Esq. Hon. F. B. JoANION. C. VINCENT SMITH,
A. P. MCEWEN, Esq. - Faq
A. McIves, Esq.
F. D. Bassover, keq.
W. S. Youso, Esq.
CHIEF MANAGER Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER
Shanghai,EWEX CAMERON, E. LONDON, BANKERS.London and County Bank
HONGKONG.
INTERET ALLOWED.
N Current Deposit Account at the rate of 2 per cent. par annum on the daily
balance..
For Fixed Deposits:--
.
For 3 months, 3 per cent. pár annum.
4 per cent. £t
i 6
#12.
"
ון
5 per oct
LOCAL BILLA DISCOUNTD.
Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Bund Bust.
Hongkong, March 22, 1882.
Intimations. WILLIAM DOLAN, BAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,
22, PRAYA CENTRAL.
OTTON DUCKS, HEMP CANVAS MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM LIFE BUOYS, CORE JACKETS,
Hongkong, May 1, 1882.
TOK KEE
COAL MEBOHINI,
£0.
The above aro capocially recommended to the Notice of Connoisseurs.
Catalogues will be issued previous to the Salo.
· TERMS OF SALE. —-ÁS CUSTOMARY. -
G. R. LAMMERT, Auctioneer.
Hongkong, June 26, 1882.
M. GUEDES by Public Auction, on
FRIDAY,
the 7th July, 1882, at 3 pm, où the Premises, under instructions from the MORTGAGEE,
The PREMISES comprise that PORTION if MARINE LOT No. 34, abutting on the South on JERVOIS STREET, and unsur- ing thereon 40 feet 9 inches, and measur
DELICIOUS
TABLE BEER
4 doz. Crise CHAMPAGNE BOTTLES.
811......
Case. Apply to
SINDER &c. Hongkong, March 30, 1882.
FOR SALE.
ing on the North 28 feet, and 8 feet 6ESSRS W & J. LOCKETT'S Cole- inches, on the East 5 feet, 9 feat 6 inches, and 49 feet 8 inches, and on the West 51 feet & inclics, and are registered in the Land Office an SECTION A of MARINE LOT No. 34.
brated BRANDS, THRETALL's Ex- port PALE ALE, and FINDLATER'S *** DUBLIN STOUT in Pints and Quarte.
The PREMISES are held from the Crown for the residue of the term of 999 years at the apportioned Crown Reut of 833.45 per annum, and will be sold subject thereto and to the existing tenancies and lettings of the Promise.
For further Partionlars and Conditions of Sale, apply to
J. M. GUEDES, Auctioneer
BREKETON & WOTTON,
Solicitors, 23, Queen's Road, Hongkong, June 26, 1882.
był
or to
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned Auctioneer has been- the Morruzuxe, to offer FOR SALE by Public Auction, on
SATURDAY,
the 8th of July, 1882, at a p.m., at the Premises,
ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND
Having a Frontage of 77 feet upon FA
HING STREET, and registered in the Land Office a INLAND LOT No. 359; To- gether with the SIX HOUSES, No. 1 to 6, in FAT HING STREET.
The PREMISES are held from the Crown for the Residuo of the term of 999 years, and will be Sold subject to the existing Tenancies and Lottings thereof. 151.For further Particulars and Conditions
of Sale, apply to
J. M. GUEDES, Auctioneer;
BRERETON & WOTTON,
Solicitors, 29, Queen's Road. Hongkong, June 28, 1882.
PUBLIC AUCTION,
TALUABLE PROPERTY
OF
IN PRATA EAST.
THE Undersigned has received instrue- TEOUS SECOND MORTGAGEE TO Sell by Public Auction, on
SATURDAY,
the lat day of July, 1882, at 3 p.m., on the Premises,
Subject to an INDENTURE of MORTGAGE, "dated the 22nd of September, 1879, for the sum of $50,000 and Interest dee thereon,
ALL TEAT PIECE OR PARCEL OF
GROUND,
situate at Victoria, Hongkong, registered in the Land Office as MARINE LOT No: 65. Together with the 4 Substanti- ally Built HOUSES known as the BLUE BUILDINGS, And Large Granite GO DOWNS in PRAVA, with 17 HOUSES in QUEEN'S ROAD EAST. Monthly Rental for the above Houses 81,025. The PREMISES are held for the Beaidue of the term of 080-years-created by's Crown Leam, dated the 14th July, 1861-
of Bale, apply to M. GUEDES,
For further Particulam and Conditions
or to
J.
- Auctioneer ; ..
-BRERETON & WOTTON,
Solicitors for the Mortgages Hongkong, June 16, 1882.
PUBLIC AUCTION.
jyl
IN PURSUANCE OF INSTRUCTIONS FROM THE
· MORTGAGEE.
F
MR. J. M. GUEDES will sell by Pablio
Action, on
WEDNESDAY,
dr to
For Sale.
jve
AMERICAN NOVELTY COMPANY. New York, San Francisco, Sydney and Hongkong Depot for the World's Patented Articles.
MARINE HOUBE, Queen's Road,
DONGKONG.
MPORTERS AND MANUFACTURERS
NOVELTIES, TOYS, YANKEE NOTIONS, CLOCKS, WATCHES, JEWELLERY, CUTLERY, STATION- ERY, GLASS WARE, ELECEBO-PLATED
GOODS, ARTICLES of Useful Invention:
ORGANS, PATENT ORGANETTES, HUBBER GOODS, AMERICAN TRUNÉS, &o.,
General purchasing Agents for every descrip- tion of American Goods.
RUBINESS. BXCLUSIVELY, WHOLESALE.
8. B. LEWIS, Manager. Hongkong, June 16, 1882,
FOR SALE.
& E. PERRIER'S CHAMPAGNE,
Pinks
818 par 2 dozen Case, .810 per 4 dosen tu
GILMAN & 06.
B CARTE BLANCHE,
Pints..
she 5th of July, al 8 p., at the Pro. Hongkong, June 23, 1883.
THAT VALUABLE LEASEHOLD FRO- "PERTY nomeriiing Secris D'of Ma
FOR SALE.
RDM Low Nosley and SUBLOTIONS of JULES MUMM &
SSOTION A of MABINE LOT No. 16.A
The Premises are held from the Crown for
the residue of the term of 181 years, and will be sold subject to the existing ** tenancies and lettings thereof
For Further Partsulars and Conditions of Bale, apply to
J. M. GUEDES, Auctioneer, -BRERETON & WOTTON,
• Folicitors, 29. Queen's Roar, Hongkong, June 26, 168)
WING HING LANE, HONGKONG, EEPS on hand for Sale all Kinds of "855 AUBTHẨM QUA of the best quality, at kinderate, rate, also has always Powerful SETHAM JAUNOum for Hrue at a reasonable Charge, either for special Purposes, Excite- ussions for Towinggi.
Hongkong, January 19 - 1889.
18
or to
Co CHAMPAGNE, Quarts US$17 per 1 doz. Case. Pin616 per dos. Y
GIBB, LIVINGSTON & C‰. Hongkong, November 1, 1881.
WASHING BOOKS,
€fre English ord Chinese) FARIIERMANS BOOKS, for the re of Ladies and Gentlemen, can now bo Zund, at this Office Felce $1 each
Cara Mazz Office
Fine OLD FORT, in Cases of 1 dozen,
diso.
(LIMITED.)
DERENTURE LOAN FOR $300,000
OUPONS for INTEREST inlling due 20tli Jane, 1882, will be Paxi on pre- sentation at the Office of the HONGEONU & SHANGHAI BANKING CORPORATION, `Hong- kong, on and after that date.
jy1
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents Hongkong, June 19, 1882.
CANTON INSURANCE OFFICE--1881, IN LIQUIDATION. ̈*
SILLERY MOUSSEAUX (VIN DEHAREHOLDERS are hereby informed CHANTAGNE), in Uases 2 dozen Fints and I dozen Quarta.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.
To Let.
TO LET.
(POSSESSION ON 15TH JULY NEXT.)
HE Commodious HOUSE with Large COMPOUND, and a Chinese HOUSE attached, No. 33, POTTINGER STREET,
Apply to
ER BELILIOŃ. Hongkong, May 31, 1882.
TO LET.
COMMODIOUS OFFICES and COM- PRADOR'S QUARTERS, &c. with or without GODOWNS, in Peddar's Wharf Messrs HESE & Co. View of the Harbour. Buildings, at present in the occupation of Possession to be had from the 1st May
next.
Apply to
G. R. LAMMERT. Hongkong, April 4, 1887.
G
A
O DOWNB-T O LET.
PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD, For Particulars, apply to -.
SIENSSEN & Co. Hongkong, April 20, 1832.
TO LET.
"PARSET
(WITH IMMEDIATE POSSESSION.) THE HOUSE kuown
VILLA ROBINSON Roxb. For Particulars, apply to
G. R. LAMMERT, Peddar's Wharf.
Hongkong, May 1, 1889.
TO LET.
(WITH DIMEDIATE FOSSESSION.)
Tu next to EXCELSIO on Robinson THE New FAMILY RESIDENCE ait Road, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STABLINO, &C,
And Also,
8 FIRST-CLASS GODOWNS of all Size Water-aide. Inspection is invited.
Apply to
SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 15, 1882.
TO LEE
TO. 0, BETMOUR TEERACE
Nos. 2 and 4, PEDDAR'S HILL No. 4 OLD BAinky Staret,
Apply to
DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, June 24, 1883.
TO LET
FFICES on the FIRST FLOOR
10o
*MARINE HOUAL, West Bide The
WIMBLEDON TARGETS AND RULES WILL GOVERN THE SHOOTING.. ANY POSITION ALLOWED. Entrance Feo 83.00, Shots and Targets. included
AND AMERICAN ENGLISH
SPORTING RIFLES!!!
Popular Prices?
25 Cents,
FOUR SHOTS for
Gallery open daily from 4 to 12 p.m.
jyl Hongkong,-Juno 12, 1882.
NÓTICE
hereby given that on NDOCUMENTARY WIL is delivered
that a Second DIVIDEND of $241to the Undersigned Banks, on or after 1st pur Share, and an Interim BONUS of 20 July, 1882, the Rate of Discount, naj % on Contributions (being on account of weding five per cent, per annum, which Profits subject to final adjustment) is de will be allowed to the Drawoes or Acceritora, clared.
na retiring the Bills before maturity, will be as follows :—
WARRANTS will be issued on MONDAY, the 26th Instant.
(Signed} F. BULKELEY JOHNSON,
EDWARD F. ALFORD,
Liquidators,
CANTON INSURANCE OFFICE, 1881 Hongkong, June 23, 1882.
NOTICE
TO CAPTAINS OF SHIPS BOUND TO JAPAN,
R. BUCKLE attends Ships daily Yogozása BAY. Call fing: F. Hongkong, May 27, 1887.
TAKASIMA COLLIERY.
jy27
HE Undersigned has been appointed
AGENT for the SALE of the above CUALS at HONGKONG, from and after this Jato,
H. J. H. TRIPP, Mites Bishi Mall S. S. Co.
oc27 Bugkong, April 26, 1882.
NOTICE.
THE Undersigned have been appointed SOLE AGENTS for the Bale of their GOODS by Mesars KYNOCH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM.
MEYER & Co.
13au82
Hongkong, August 18, 1881. CULPHOLINE LUTION—An Ex
M
oue half per cent. per annum above
the advertised Rate of Interest for short allowed by the lending London Du Stock Banks, if the Bills are taxeri
Joint
up in Great Britain.
At the Current Minimum Rate of Dis ount of the National Banks of France, and Germany, respectivaly, Italy, Belgium
if taken up in either of those countries.
At the Current Rate of Rebate for Docu taken up in Switzerland mentary Bills, if
the United States.
"EXT"
At the Current Rate of Rebate allowed by the Exchange Banke if taken up at any ritice east of Buez:
for the "Oriental Bank Corporation,"
A. WEMYSS, p. Manager. For the "Chartered Mercantile Bank of
India, London and China,"
JOHN THURBURN, Manager. For the "Chartered Bank of India, Aus-
tralia and China,"
WILLIAM FORREST, Maneger. For the "Hongkong and Shanghai Bank-
ing Corporation,
E NOBLE, p. Chief Manager. For the "Comptoir d'Escompte de Paris," F. COCHINARD, Agent. Hongkong, May 8, 1882.
Shipping
£teamers,
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
Means of OURING SKIN DISEASES. There if scarcely any arup.. tion but will yield to Sulpholine" in a few days, and commence to fade away, even it it seems past cure, Ordinary pimples, blotches, sourf, roughness, vanish redness, as if by magic whilst old, suduring skin disorders, that have plagued the sufferers for years, however deeply rooted they may "will muccessfully, attack bu, "Sulpholins them. It destroys the animalcube which case these unsightly, irritable, painful affections, and always produces a clear, Europe. healthy, natural condition of the skin. "Balpholine" Lotion is sold by most Che miste. Bottles, 28, 9d
for
IVER COMPLAINTS Dr. KING'S DANDELION & QUININE LIVER TILLS (without Mercury),
THE BEST REMEDY FOR BILIOUS- NESS STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, FAINS BETWEEN THE INDI BAU SHOULDERS, APPETITE,
HEADACHE GESTION ACIDITY, HEARTBURN, and all other symptoms of disordered liver and dyspepsia. Acknow ledged by many eminent surgeons to be the safest and mildest pills for every constitu tion
In Boxes at 16, 1fd., 2a. bd., and is. 6d. Sold by Chemists and Medicine Vendors throughout the world.
Prepared Jas Rorke, London. Specially valuable Pills for residents abroad and trevollen. TARAXACUM & PODOPHYLLIN. T
Prepared only by J, Pepper, London. This Fluid combination, extracted from medicinal roots, is now used instead of blue. mel for the cure of dripapala, pill' and calcinel Bilioumass, and all symptoms of
pain be- headache, drowsiness,
The Co.'s Steamship
"Yanytas," Commandant.. LORNIKA, yage will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from
G. DX CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, June 22, 1882
NOTICE."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARFEIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co. - Bioamatip
Tanais, Commandant Davos, will be despatched for
YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, June 22, 1882.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S. STEAM NAVIGATION: COMPANY.
STEAM FOR
APARTMENTS Have a Compradore's Roos and i the liver, which are general / SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
Servants' QUARTERS on the Groting, Floon
Apply to
ER. BELILIOS. Hongkong, June 24, 1882.
TO LET
(WITH IMMEDIATE ENTRY.) HE RESIDENCE known T BELLSYUR Atary Bon
RLYALL
Apply to
Queen's Road Central, Hongkong, May 31, 1887,
of
dingresable
BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE,
nesth the shoulder Marogu Thanos (Taking Cargo through rites to DAL
no appetite,
taste in the morning, giddiness,
of the stomselt, and feeling of general de pression. It sets the sluggish liver in mo ely acts on the bowels, giving tion,
very slightly
a sense of health and comfort within. 24 hours.
It is the safest medicine. Taraz
cum and Podophyllin is a find trade only by J. PEPPER, Bedford Laboratory don, whose natre is an every label Bottles, 2. cl, and 4% Och Sold by all Chemiete A most valuable and essential medicine for India, Australia, the Cape, and Colonies generally
SUITA FERBIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTH)
The Steamship
** Aglaja," Capt B. CRILANOVICH, will be desestched about
on TUESDAY, the 4th July, at 4 po.
For further Particulars, spply to
MELCHERS & Co.,
gents. Hongkong, June 19, 1887.
The Stammship
·
Thales,"
Captain Pocock, will be
despatched for the above
Ports on THURSDAY, the 28th Instŝat, et Noon.
For Freight or Passago, apply to
-DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, June 27, 1862.
FOR HIOĜO (DIRECT.)
The Steamship
Fych,
je29
Capt. I. C. Grove, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the 29th Instant, at 4 p.m.
For Freight or Pasenge, apply to
SIEMSSEN & Öní,
Agents.
jeg
Hongkong, Jane. 27, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY.
ww
(Taking Cargo de Passengers at through raize for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW
and Parts on the YANGISZE
the 2nd July.
The Co.'s Steamship
djan,"
Capt. ARX, KIDD, will be despatched on or about
For Freight or Passage, apply to ・
* BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, June 20, 1382,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FLA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
the 3rd July,
Autenor 2 Captain Baco, will be despatched on or about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELIY & SWIRE, Agents
Hongkong, June 21, 1882.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Steamship
the 8th July
**Afghan," Captain Rowney, will be dospatolied on or about
For Freight, apply to
GILMAN & Co.,
Ageito.
Hongkong, June 23, 1882.
FOR LONDON VIA JUEZ GANÄL.
The Steamality
"Glenfalloch," Captain Bunch will be despatched as above on
of about the Sak Proximo.
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, June 24, 1882.
Sailing Vessels.
FOR NAGASAKI
The M. B. BL. 8, B. Co.'s Bark "Kanagawa Maru"
will be despatched as above on or about the 28th Instant,
For Freight, apply to
H. J. H. TRIPE,
Agent.
Hongkong, June 26, 1882.
FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1. American Bark.
REYNOLDS, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to-
RUSSELL & Co. Hongkong, May 23, 1882.
FOR LONDON VIA HAVRE.
The 3/3 2.1.1. German Bark
"Jupiter,"
F. ULRICH, Master, will load here for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, June 17, 1882.
Notices to Consignees.
FROM LONDON AND SINGAPORE.
THE Te from the above, Forts, Consignees Steamship Gleneers having arrived of Cargo by her and by the Steamship formed that Belgrano, from New Yonk, are horoby in-
Goods--with the ex their coption Opium—are
of.
it rise into the Godowns of the Under
signed,
whence and/or from the Wharves
or Boats delivery may be obtained,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To-Day, the 23rd Instant, a
Cargo remaining undelivered after the 29th Instant will be subject to rent!!
No Fire Insurance has been effected Bills of Leding will be countersigned by
JÄRDINE, MATHEBON & Co. -Hongkong, June 23, 1882,
1+60
NOTICE TO CONSIGNEES,
"LUCY A. NICKELS," FROM NEW YORK
CONSIGNEES Of Cargo by the above- named Lessal „nes kaquarted to- nend
in their Bills of Leding to the Undersigned for countersignature; and to take imeliate delivery of their Goods foam alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vestel will be landed and stared at com. signees risk and exponse 24
DOUGLAS LAFRAJK & Co
Hongkong, June 26, 1882.