Notices to Consignees.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Company's Charterol Str. Moray TH
having arrived from the above Pers, Consignces of Cargo are hereby requested to soud in their Bills of Leling to the Undersigned for countersignaturo, and to take inmediate delivery of their Goods,
Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored at Consigne
risk and expense.
SHARE LIST.---QUOTATIONS.
¡Nun. Value. Stocke. Sharci
BANKS.
HK. and Shai
Bank40,0008
ENSCHANCES
1,000 TL 1,200
Paidesire.
Working
•Acomuni,
THE CHINA MAIL.
MAY 12, 1882.
Last: Di-Closing. Quo- cillend. tations, Cash,
126 125 $2,100,000 $ 63,039,46-40/ *110 %-8268)
Visitors' Column.
We have institated as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found-use- ful. To it will be relegated from time [p.sh.
to time such items of information, lists, 2,000 TI, 600 TI. 252,600 T1.603,796.00 T1, 75 T11325ox div tables and other intelligence as is cun- 300 11. 340 TL 500,48871. 18,447.56 18% T1 870 p. eh.silered likely to prove valuable to per- 0008 2,000 3 6008 417,2188 437,688.688152.00 +21075
sons passing through the City, and in connection with we have openod Insurance....
00081666.609 600 475,000 8 91,928.40 20% 181025
a SELECT HOTEL AND BUSINESS Clou Ins. Office 10,000 S 260'S
8824 .6%*820nam. Chinese Inn. Ca. 1,000 1,000 200$ 100,3788 $77.42
DIRECTORY, applications for enrolment into which we gre now ready to receive. II. Fire Ins... 2,000,8 1,000s 2008 $23,8429 263,403.72 $758025 100$ 1003 493,632 144,535.91 18% $290 China Fire Ina, 4,000,
Ni-China Toa. Yangtze Ins. Unit Is. Soc. China Traders'
STEAM O'FANIES. HK. Cand M.)
Steamboat... 8,000 MBCBLLANEOUS, myHK. & Wi'pon
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Maigers. Hoogkong, May 6, 1882.
STEAMSHIP "ANADYR"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Cargo por Steamship from London, in connection
Dock...
100$
10 000$
125
10
Ke and China; than Co5,000 £ H'kong Hotel... 2,000 3 China Supu Co. 6,000) H'kong Jee Co.1,2508
'kong Bakery!. Luzon Sugar Co. 7,000s
60
75 $ 135,000 $ 18,908.00
10£ 1008 100
%"
1258147,66378
3,180.83- 4%
+60% prom.
($187) p.sh.
7,489
1008 100-
801 +$101 6,32171: $10 $8007
1.08
3008 · 100
1008 1008
Lik
0,2008-
1,880.51 189.31
$10 8131 $60,
$112
Rates of
Interest.
Poguble.
all
June30 Dec31
1577,18,049 £ 1878 3,899 T1 1891 8, 665 TI,
100 x
nil 500 all
F28Ag. 31
April & Oct.
Sugar Doben
tufoss, 1880.0
·500 au
8%
8%
c16 Do, 10;
June & Doo
LOANS.
IF
with the above Stearner, are herby in: in. Top, 1874 6,976 £ fortned that their Goods-wil the exception of Opinn and Treasure-are being landed and Atored at their risk at the Company's by obtained Godowns, whence delivery may immediately after lamling.
Optional Cargo will be forwarded on,
received from the Can unless, intimation is
aignees, before 3 pent. TO-DAY, the 6
it to be lunded here.
Instadig will be
Billa of
the Undersigned.
untersigned by
Goods remaining unchiul after SATUR
DAY, thu 134 lastant, at Noon, will-bo
subject to rent and laruling charges.
No Fire Insurance has been effected.
G. DR CHAMPEAUX,
. Ant.
Hongkong, May 6, 1882.
ay
THE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO AND YOKOHAMA,
Steamship City of Pokio, "sing
$,000
prem.
For ball-year ended 31st Dec., 1881+ Report issued in October, above 1st isterim Bonnë” and Dividend for 158 1-; To 10th April, 1881-3 for year 1881. For year 1890,
Mails...
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.... PAQUEBOTS LOSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, · ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN FORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
ALHO,
EDWARD GEORGE, Share Broker.
Insurances.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.'
(FIRE AND LIFE)
CAPITAL-TWO MILLIONS STERLING.
THE Undersigned mu prepared to mant POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Gondia on hoard Vescle and on Huils of
Vessels in Harbour, at the usual Torios and Conditions.
Proposal for Life Assurances-will-be-ra-- seived, and transmitted to the Thiructura for their decision.
If required, protection will be granted on
List of Public Buildings. Government House, North of Publis
Garlens.
City Ball, Library (8,000 values) und
Musein-Free.
No. 5871 MAY 12, 1882.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Soctions, commencing at. Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the acctions. Section
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
--Fessel's Name.
Albay Amoy
Etosmern
Ancona Anerley Anjor Head ...... Arratoun Apear..... Ashington Asia
Mactavish Brit Almaon
Scetion.
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
6. From Pasidar's Wharf to the Naval Yard.
8. From Pior to East Point.
Douglas Laprik & Co. 48iomason & Co. str. 1873 May 11P. & 0.8. N. Co.
str. 1250 April 22 Russell & Co.
etr. 1302 May
6 David Sassoon, Sons &
808 Roll & Co.
Adamson, Bell & Co.
San Francisco
To-day Kloon Dock
San Francisco, &o. To-morrow
Co. Straits and Calcutta 18th, 3p.m
Bangkok
Saigon
Victoria (B. C.):
Hankow
To-morrow
Tomorrow
Yhama & San F'cisco|18th inat.
Swatow 11 Kwok Achoong & Sons Amer, str. 5078 May OP. M. S. & Co.
318 Sept. 28 Jardino, Matheson & Co.
Yuen
Manila
3. From Novelty Iran Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,
7. From Naval Yard to the Pier.
Captain.
Flag and Kig.
Date of
Tors.
Consignees or Agents, \
Destination.
Remarke
Arrival.
5hLightwood.
Brit.
str.
366 May,
Sralow, ds.
...Herrananit...... Brit.
etr,
814 May
Shanghai
32 Stoad
Brit
Shanghai
at daylight
To-day
Strachan eRoper
.......Brit Brit.
Btr. 1299 May
Adamson, Bell & Co.
Brit.
2 h Djorup
Dar str.
880 3
809 May
9 Stemsson & Co.
580 May
Siemsson & Co.
Plu
Ger.
str.
11 Kung Oun
oJoy
Brit
str. 1818 1818
Carnarvonshire. China City
ePatrick
Brit
Qrit
str. 1531 May
h Schoor...
tier.
64B Ar.
May
of Tokio
Maury
|Bri
atr
str.
hYming
Brit.
str.
701 hlay
Dungtas
Crusader......
3dRowin...
Brit
str.
846
...IS, Ashton
Rrit
Brit.
str.
822
Fmuy
Ortuzar
222
Span.
Mitchell
Brit
Taino
Stopaui.
Brit..
Britate
str. 1299 B17
...Abbott
Brit.
str.
Gloutinis Greyhound
Jacobs
Brit str.
1400
Brit
Lot
Jolcano...... Li Tai Lusitania Moray
Brit Chi
str.
str.
984 May 120. M. 8, N. (
atr.
064 Tea. 191. Mourente
1000 July.
Captai
Namoa
Odin
Paladin
Penedo
Sea Gull
Public Gardens, a beautifully picturesque Clation
retreat und of great interest.
The Click Tower, Queen's Road Cen-d
tral, in a line with Podder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, Euphrates. German Club, Supreme Court, de, Fokion within a stone's throw.
Lusitano Clau and Library, Sholley St. Hongkong Government Offices, the Secretarint, &e,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglicar), abaré Moray
the Parade Gronad.
Roman Catholic Cathedral, Wollington Palac
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point,
St. Josepli's (R.C.) Church, Garden
Road, near Kennedy Ron. Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road East, Sailors' IIome, West Point.
E. E. A. and Chinu Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Marine House, Queen's Road." Masonic Hall, Zetland Street.
Shan Tip St. Petersburg Sorgen.....
Sumatra Sumida Maru Sunda Sue Wongse. Sury
Vladivostock
rlig Vorwaerts Yangtazo
Yottung
Sailing Vessels Benodiota
Bonite Brambletye Bylgia...
Cha
Tarrived from the above Fores, Cox PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA Grst eings Lives up to £1000 cu o Single Victoria Recreation Club-Bath-house Carl Gerhard..
signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Under
signed
for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at enes landed and stored at Consignees risk and capenso, and not Fire Insuranco will be effected.
F. E. FOSTER,
General Agent.
Hongkong, May 6, 1882.
NOTICE TO CONSIGNEES.
313
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE
THE 8. S. Arretoon Speur, Capt. A. H THE
MACTAVISH, having arrived from the above Ports, Consignes of Consues by hurt are hereby repeated to send in theirs Bills of Lading to the Undersigned for contr signature, anal to take immediate delivery. of their Goods from alongside.
Cargo impeding her discharge or remain- ing on board after the 10th Fustant, will be lauded and stored at Consignees risk and expense, and nu Fire. Insance will be oloored.
AND ALL INDIAN PORTS,
AN THURSDAY, the 18th day of May, Tiz, at Yoon, the Company's
S. S. OXUS Commardant RAPATEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the
above places.
Life.
For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to
·ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Clinton. Hongkong, January 4, 1867.
COMPANY, LIMITED
Cargo and Specie will be registered for THE TOKIO MARINE INSURANCE London as well as for Marseilles, and ac- supted in transit through Maryvilles for the principnd places of Europe.
Shipping Orders will be granted anti
Nou of 17th May, 1882.
Cargo will be romired on board until 4 , Specio and Parcels until 3 p.m. on the 17th May, 1882. (Parcels are not to be sent on board; they must I left at the Agency's Cutice)
Contents and value of Packages are re- quired.
Per farther particulars, apply at the Company's Office.
·G. Þɛ CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, May 9, 1882.
my18
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYE, AND TOUCHING "DAVID SASSOON, SONS & CAN YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
Consignees are hereby informed that any Claims must be rude immediately, as none will be entertained after the 12th Instant,
Agents
Hongkong, May 6, 1882.
UNION LINE.
my13
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON, PENANG AND
THE
SINGAPORE.
HE Steamship Stratheca, Capt. PEAB sox, having arrived from the abovn Ports, Consignees of Cargo are hereby re quested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and take immediato delivery of their Guoda from
Cargo
the discharge of the Steamer will be at once laudet, and stored at Consignees' risk and expaues, and no Fire Insurance will be effected.
Optional Cargo will be forwarded on to TOKOHAMA, unless notice to the contrary given before Noon To-Mounow, the 9th Instant.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before tho 18th Dust, or they will not be rucognised.
RUSSELL & Co., Agents.
Hongkong, May 8, 1882.
NOTICE TO CONSIGNEES.
my15
8. 3. "SUMIDA 'MARU," FROM KOBE AND NAGASAKI.
YONSIGNEES of Cargo by the above
Vessel are huroby requested to send in their Bill of Lading for countersigna tre, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TUESDAY, the 9th Instant, will be lanted and stored at Con- signees opens and risk.
No Fire Insurance will be effected. H. J. H. TRIPP, Agent,
Mitsu Bishi Mail S, & Co.
my15
Hongkong, May 8, 1882,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
MONSIGNEES of the foll
THE US. Mail Stanslip CITY OF
ȚIE MITSÜ BİSHI MAIL S. S. CO. having bon appointed AGENTS for the above Company, the Undersigned is prepare to accept MARINE RISKS Uurrent Rates and usual Discoun
H. J. H. TRIPP, Agent, M. RM, 8. & C.-
oc27 Hongkong, April 20, 1892,
NOTICE.
QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.
HE Undersigned aro prepared to accept. Risks on First Glass Godowns at per cent. nott promité per axuum.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 10, 1881.
MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
ESTABLISDED 1824. Capital of the Company £1,000,000 Sterling
of which is paid up£180,000 Reserve Fund upwardsof £120,000 £ 230,000 Annual Income
*!
TOKIO will be despatched for San Francisco, via Yokchain, on THURSDAY, the 18th May, 188, at 3 pm, taking Passatgora, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trane portation to Yokohama and other Japan
to San Francisco, to Atlantic and HE Undersigned have been appointed Inland Citive of the United States, via Over- 1 Agents for the above Company at Imad Haitways, to Havana, Trinidad, and Hongkong, Canton, Foocliow, Shanghai, Demerara, and to poria in Mexico, Contral and Hankow, and are prepared to grant and South America, by the Company's and Insurances at current rates.”
ecting Steamers Comirough
Passage Tickets granted to England, France, and Goranny by all- trans-Atlantic lines of Steamers.
On prepaid RcRN PASSAGE TICKETS & REDUCTION of 25 % is made.
are requested to and in their Bills of Lading to the Undersigned for counter signature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at
their risk and expense.
No Fire Insurance has been affected.
Ex Ozus
BHS (m dia), | No. 1076-1 case Perfum
G.P.
ory, Or., fr. M'seilles. G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, May 9, 1882,
Freight will be received on board until 4 pt, on the 17th May. Parcel Packages will be received at the office until 5 p.m., same day; al Parcel Packagen should be marked to address in full; value of same is required,
Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopos, addressed to the Collector of Custome at San Francisco.
For further information as to Pusage and Freight, eppy to the Agency of the Company, No. 6, Queen's Read Central
F. E, FOSTER, Gen. Agent for China & Japan.
my18 Hongkong, May 8, 1882.
HOLLIDAY, WISE &1Co. Hongkong, October 15, 1838,
Intimations.
NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail.
(The oldest Overland Paper in China.)
PUBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE
„IN TIME FOR THE ENGLISH MALL. -- Centuinay from 72 to 84 cohenwis of closely-
"printed" matter." ·
and Boat-house, &c.-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military
Store Departments lie to the vast ward, and cover a large area,
Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and greciaily selected Sigass, AAC
WEN, FRICKEL & Co.
Chair and Boat Hire.
LEGAMBER LARIFT. OF FARES FOR CHAIRS, CHALDEARERA, AND BOATS,
IN TUB COLONY OF HONGEUNG"
· Chairs and Ordinary Prellaway Boats. Half hour,....10 cts. Hour,20 els Three hours, 50 cta. Six hours,...70 eis Day (from 0 to 6), One Dollar."
TU VICTORIA GAY (TO LEVEL OF UMBRELLA SEAT.). Single Trips.
Charles Stewart Centurion Elso
Fand
de Francas & Amanda Friederich Glenury
Hecht Hernan
Hermann Hurnine Hermine
Hydra..... Jug, A-
A. Borland Jubarn Henrich Jonathan Bourne
Kate Davenport
Kvik
Louis Bugouo
Martha
Minerva
Minervo
R. T. Clayto Rock Terrace,
San Francisco
Sehwan Spartan Tartar
CANTON
Fooksang Kamchatka
4. Wilson
Marques......
2 hLi Ton Tao..
2 Nickelson
Tutton
Fat
Hong 11Geo. R. Stevens & Co.
Youglas Laprik & Co.
509 May
28 Remedios & ¤
18 Russell
Co.
&W'pon Dock Co. Lapraik & Co.
Douglas
May 12 Jardine,
Mathieson & Co.
227 May 11 Adamson, Bell & Co.
6 April 14 Kwok Achoong & Sons
Annam.str. 1000
¡Ger.
str. 787
May
str. 2185 May
Brit. str. 862 May
oh Westoby
Kenderdine ..Brit. str.
.......................... Span. str.:
Russ atr
Crouskopff.
inc. Matheson & Co. 8 Jardinc
Jardine, Matheson & Co.
950 May & Co. 897 May
atr. 1200
406 May 820 MAY
24China Traders' Insurance Co.
emedios & Co.
Melchors & Co.
10P. & O. S. N. Co.
GAL B. M. 8. S. Co.
Brk
Lapraik & Co.
Norw. str.
13
Brit.
8 Haydon ...
str. BIT. SET. Amer. str.
652 May 11 & Co.
Kee
2hYnen Man Fu
Annair str
48 Nov. 93 July
240 May
2 Fairtlongh
eHubenet..
Cola 2hRademaker..
str. 1406 Brit. Japan, str. Brit.
28.
513 May
Voronoff. Brown
[R.Das.
BUZ!
€78
May
Brit.
Brt.
str.
1997.
876 May
3 hiBoyzon
Ger str
14 cLea
3k Kennett
Bril sta.
Brit,
Jenson
idter
k Stehr ....
Pickard
Brit
kAndersen.....
Suhr ePowers....
eTaylor..
Bir. 1029 May
sch.
Gur. 3pt.ac.
&0. S. N. Co.
7Kien Tye Loong
3Ah Yon & Co.
4Gec. R. Stevens & Co.
612 May 10 Wieler & Co,
784 May 12 Siemseen & Co.
286 April 14 Kwok Acheong & Sons 247 April 20 Wieler & Co.
841 May Rd, Katberg & Co.
lar.
sh. 1403 April 33 Captad
Ger. bye. 333
Ger. bio. 331 20 Rast
Amor. be. 630 Mar.
&Co.
3 Eduard Solellliass & Co.
& Co. Brit. bao. 165 April 17 Arnhold, Karberg & Co.
& Co. b. 287
220 May, ur
Gar Gor,
Michelsen Ger. 3ra.se/206 sy
eMortensen..... Dan.
4W Schellhaus & Co
Lg. 927 April 27 Siemssen
4. Hildebrand. Ger. boe: 367 May 3 Wisler at C...
Bri. Sm. ko. 283 April 18W Leser
k Spiesen......
Thomson
Ploots.
Pons
eLonngren
Meyer..
Binge
..Kent
Meyer eDonto.....
Mallott
kLarson...
kMenard...
Ger. bqe. 596 May Diomasen
30-253 5. 90
Ger.
& Co.
& Co.
3Siemmen & Co.
453 April 20 Chines
30 Wieler & Co.
Gor. bqe. 444 April 27 Eduard Buhelihass & Co. Swed, bge. 289
289 April
27
4eichers & Œo.```
Ger. be. 360 May 1 Eduard Schelthea & Co.: Gar boe. 786 May Gor. bye. 186 may 20
Amer. be. 670 Feb. 26.
26 Arnhold, Karberg & Co. Ger. 3. sc. 411 May Messen
Sieiussen & Co.
Amer. bys. 1472 Mar, 23 Rossell & Co, Amor. h. 1260
Norw. bye.
439 May
Feh. bqe. 1392 Rozario & Do,
Brit. bou. 863 April
213 May
McPherson... Ugarte...... Dahmeter. kHutchinson Brit ..2 kØltmanns.
3 KGchroder..... 8-h Vincont
May
Ambatius-240-Beb
sh 1760 April BCh. 261 May bg. 270 May sch. 85 April
Gor.
Ger.
Abg. 256 Mar,
Banjó...
Ger,
Anderson
... Brit.
Hussey
Axchar
→や
Siemssen & Co.. 4Carlowitz & Co. 2Rozario Chinese Melchers & Co.
insan & Co. 5Russell & Co.
9 Siemmen & Co.
28 W. H. Ray
7 Molokers & Co.
str. 990 May 12 Jardine, Matheson & Co.
9C MS. N. Co. Brit. atr. 702 May
Swatow & Bangkok To-murrow
Sydney, &c.
Cons: Ports Manila Victoria, B.C.
Swator, &c. Shanghai
Hoihow
KToon Dock
Kloon Dock To-morrow. Tug Plying Kloon Dock To-morrow
To-morrow Cos'tan Dock
To-morrow
Straits and Calculta 18th, 3. p.m.
Shanghai
Manila
Shanghai
Coast Ports..
Saigon
Saigon
Mattila Hankow
Bio
14th, daylight
K'loon Dock
115th insh
¡Ab'doon Dock To-morrow
19th inst.
and Kobe To-day
N'saki & Yokohama To-morrow Bangsok
at daylight
Singapore & Poning To-morrow Australian Ports 14th.inet. Boihow, da
Shanghai
Swator
Takao & Yokohama
Now-York-
San Francisco
Bangkok
New York London
Touron
New York
Victoria (V. 1) Portland (Oregon).
Singaporo Victoria (V. I.)
Manila San Francisco
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
gunboat
To-morrow
Ab'deen Dook
Commuter.
TO VICTORIA PEAK.
Single Trip
Four Coolios,
11
Three Coolies,
Two Coolice,
$1.00 0,85 0.70
Vessel's Name.
Flug,
Olgas.
Tome
Ons. HP.
Date of Arrival
Return (direct or by Pek-foo-tum),
Four Coolies,
Three Coolies,
Two Coolies, ...
...$1.50 1.20 1.00
"
An-lan Airien.... Chen-to Chop-sui
6 h
Chinese
gunboat
6
Russian
man-of-war
221 -2800
70
May 12
May
h
Chinese
gunboat
221
7
70
May 12
Chinese
gunboat
May 11
Duke of Edinburgh.... Esk
Russian
frigate
4800
British
Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,
Return (direct or by Pok-joo-lumn), Four Coolles,
... 0.50
Threo Coolies, ...
...81.00 0.85
Plaatou
Hai-chang-ching.
ching 80.00ung-hung
Lily 0.40 Mesanes
Midge Feng-chou-lui.
6 i
Chinese
gunboat
840 ・20
June 19
May 6
6 h
Chinese
May 12
6 h
Chinone
May 12
May 12
British
British
.0 B
h Chinese
gunboat
unbon
Bun hospital
May
120 128
July
May
12
May 4
Two Coolies, ...
0.70 -04
Chinese
gunboat
40
May 12
A.D. Russian
corvatta
Ak
5 k
British
gunboat
1500 300
700
April 28
310
Jane 10
In Reserve
Spanish
cruiser
800
April 30
*
Russian
corvette
April 20
British
Commodore's flag-ship 3087
British
turrot-ship
350 Feb. 11
In Reserve
h
British
gunbost
430
60
April 19.
Pollard
The Return Fars embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip Peak,.......80.75 each Coolie. (hours) Gap.....80.60 each Opolie.
Incensed Bearers (each),
"Hour Hali day. Day,...
BOAT AND COOLIE HIRS. BOLTH
HIS. Mar Summary in compiled from the Daily Ch Mail, is published twice a month on the morning of the 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 Englials Mail's departure, and is a re-
picula, per Day, **, Occidental & Oriental Steam-rd of each fortnight's current history 1st Class Cargo Boat of 8 or 900
piculs, per Load, Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE. UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
HE S. 8. BELGIC will be despatch- San Francisco via Yokelma,
on WEDNESDAY, the 31st May, 1882, zi 3 p.DL
Connection being mule at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta.
All Parcel Packages should be marked to address in full; and name will be received
of events in China and Japan, con tributed in original reports and collated
from the journals-published at the variON&-
ports in those Countries.
It
Tweed.... Volasco Vestnik Victor Ro Wivern Zephyr
British
military
6.c Russian Corvette
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Drevers,
700 Ogston
Butterfield and Swire
617 Benning, T. H. C. & M. B.-bost Co.
C. b. B. N. Ca,
Lin Kuo-chang Alexeef...
J. Stewart
Liu Pao-ch'un de Grier In Reserve
Chen Yung-fei 'Ch'en Hai-che Leung Yu-ting Richard EvaES
War Department -
Reserve
In Sung
Chẳng
Delivron
Pietro Vasa
Avelan Commodore Curing
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, &a
Gurs. I. P.
VERING
Toni
An-tan Chico hing Chan-to Chien-jui Ching-tsing Chun-tung
180
160
70
STEAMERS.
-10-cents. 35 cente. ...60 cents.
Nome.
Tona, Captain
$9.00
2.00-
150
1.75
1.50 Boot of
1.00
50
Ichang
Kiu Kiang
Kiang-ping
Kiungchow
Povin
Spark
White Cloutt
Yotsat
300 Holmes
159 Goggin 1890 Bonning, A. H., C. & M. H.-boat Co..
140 Hoyland
280 Cary 180 McDougal
Kwok Acheong & Sons
Hai-tuny.bung Hus-shan
g-ching.............
H., C. & M. B.-boat Co. H., C. & M. 8.-boat Co. Kyok Achoong & Sons.
Shen-chi
Pan-hai Quang on
8
662
126
Sui-teing
Tching on
Vi-ku Yü-min
2nd Class Cargo Boat of 600
piculs, per Day, contains Shipping news from Shanghai, 2nd Class Cargo Boat of 600
per Load, piculs, Hongkong, Canton, &c, and a complete 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of Commercial Summary.
300 piculs, per Day, Subscription, 50 cents por Copy (postage 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan
62 cants.) $12 per annum postage
300 piouls, per Load, paid $12.50.)
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Buat of Orders should be sont to GEO. MOXEAT BAIN, China Mail Office, 2, Wyadkam
300 piouls, Half Day, Street, not later than noon of the day the English Mail Steamer leaves.
Terms of Advertising, same as i Daily or Pullaway Boats, per Day, China Mail.
"One Hair,
Half-an-Hour,
SAILOR'S HOME.
Sarapans.
After 6 P...........10 cents extrai Nothing in this Scale prevents private
ANY Cut-off CLOTHINGfully received
Parena will be thankfully received agreements, at the Sailor's Homa, West Point.
Hongkong, July 26, 188.
the Company's Office, until 5 pm the FREDERIO ALGAR,
day previous to selling.
A REDUCTION of 20% made on all RETURN FARRAGE ORDERS ISSUED.
Consular Invoices to accompany Over Land, Mexican, Central and South American Cargo; should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Car toma, San Francisco. | porn
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company No. 80a, Queen's Road Central
COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS BION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street,
THE
LONDON.
Colonial Press supplied with News papers, Bocks, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on Loudon termus,
NOTICE TO SHIPPERS.
STREET COOKIES.
for London
ang-ching
38 82*SEEEEESSAN
282589 883988998",
40
Coonmandeur.
Lin Kuo-chang Chinese
J. Stewart
Chinese F. Benard Yu Ti-hat
Li Thak ming Liu Pro-ch'un Oh'an Yung-fei Ch'en Rui-che
Leung Yi-ting:: H. J. Faunch Chines
Sing
Best Taung-t'ai
J. B. Munny
Chinese Admiral Ching
A Garcasa Chinese
JYeats
81.00
.20
10
FOOCHOW SHIPPING IN PORT.
May 5, 1882. MERCHANT STEAMERS.
Hue-an
Hae-san
MIRCHLANI STRANERI.
Chinese hinese
MERCHANT ITRAMURS,
Tung-ting
Chiness
Verons
British
Gloneagles *Namo Waverley
Fine-ting
..83 cents.
Amoy Catherine Marden Chines
for Hongkong for Shanghai
BAILING YESJBIS.
for Tientsin for Newchwang.... for Tientsin
Hankow Jason
W. C. de Vries Wuha
British
Dritish
*Tonglaze
British
MERCHANT BARLING VESIKTA.
Ales. Newton Batavia
Kate Hardling
"
State of Hire for Street Coolies. One Day, Half Day Three Hours, One Hour, Half Hour,
n
Nothing in the above Seals to affect private agreements.
WASHING BOOKS. (In English and Chinese.) TITASHERMAN'S BOOKS, for the use CHAS. II. HASWELL, JE,
Colonial Newspapers received at the office. Yedies and Gentleman, US 20W **Agent.
are regularly filed for the inspection of be had at this Office Price, Leach, Hongkong, May 10, 1882, my31 Advertisers and the Public
CHINA MAIS Office
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, May 6, 1882. MERCHANT STEAMÉES.
Brutus Fei-ynen
German
American
Fayewa
Chinese
Genkai Maru
Заранево
Gorton Chatio. Blventor
British British
OTU
Pantal
Kur
Maru
Sin Nanzing No. 2
Stirling Castle
Store Nortlake
Drainh
Britinh
Touser
for London, ko, German
Margrethe
Boldor
Walter Siegfried Kersaint
British barque
ABritish, barges -Anzerican barque German barQILS for London
Moorhen Morge
Sobol
British barque
British bargus.
Takit
Torin
Bince loft port, or arrived at Hongkong | Stesch
Printed and published by Guo, MURRAY Baxx, at the China Mail Office, No. 3, Wyndham Street, Hong