The China Mail.
VOL. XXXVIII. No. 5866.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON :---F. ALGAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. O. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill, GORDON & Goren, Ludgate Circus, E.0. BATER HENDY & Co., 37, Walbrook, EC. SAMUEL DEACOx & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE :-ĜALLJEN & Prince, 36, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDkew Wind, 183, Nis-
jau. Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Goren, Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Porte
generally---BBAN & BLACK, San Fran
六月五年二十八百八千一英
Notices of Firms.
NOTICE
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr. FRANCIS BLACKWELL FORBES
in our Firin, CHASED on the 31st December, 1891,
Hongkong and
RUSSELL & Co.
my 20
Chim, 20th April, 1882.
NOTICE.
JE Have been appointed AGENTS for the MITSU BUSSAN KAISHA,
WE
of Tokio, at Tuis Porr.
GEO. R. STEVENS & Co. Bungkong, February 1, 1882.
NOTICE.
cisco, SINGAPORE, STRAITS, &c.:-SAYLE & Co., Square, Singapore. C. HEINZEN & Co., Manila, UHINA-Macao, Mosare A. A. DE MELLO & Co. Siatore, Campursa & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Froshow, Hebat & Ca. Shangluti, LANE, CRAWFORD & Co., and Kay Firm in China and Hongkong CEASED on & WALSH, Yokohama, LANE, CHAW. the 31st December, 1881. FORD & Co.
Banks.
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of
Established
Februar
HONGKONG, SATURDAY, MAY 6, 1882.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
P
HAVE · RECEIVED SUPPLIES OF ·
EARS' TRANSPARENT
WAST
BALLS
PEARS' TRANSPARENT SOAP TABLETS.
PEARS' TRANSPARENT SHAVING STICKS.
PEARS' A CORTED SOAPS for the Bath.
FARINA'S, EAU DE COLOGNE.
HENDRIE'S
E. D. SASSOON & Co. Hongkong, April 24, 1882.
Iny9
NOTICE.
INTERest and ResPONSIBILITY OF
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.Mr. WOO TAU in the Firm of "SHANG-
(Incorporated 7th & 18th March, 1848.) R CONVENTION OF 30TH APRIL, 1863.
ECOGNISED by the INTERNATIONAL
wwwwww
3 CAPITAL FULLY PAID-UP.......É3,200,000.
RESERVE FUND.....................
£800,000.
HEAD OFFICE-14, Rua Bendeic, PARIS.
P
AGENCIES am BRANCHES at:
LONDON,
BOURBON, SAN FRANCISCO,
HONGKONG,
MARSHLLES, BOMBAY,
LYONK,
NANTES,
CALCUTTA, BANKOW,
SHANGHAI, Foocnow,
MELBOURNE, and SYDNEY.
LONDON BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MERKRAG. J. HAMBRO & SON.
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained ou application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.
F. COCHINARD,
Agent, Hongkong. Hongkong, February 8, 1882.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL-
(Incorporated by Royal Charter.)
.£1,500,000.
ATES OF INTEREST ALLOWED ON D&
106179.
RAL
At 8 months' notico 3% por Annum,
11
12
4%%
11
Current Accounts, kapts on Terme which may be learnt on application.
GEO. O. SCOTT, Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong. September 4, 1879,
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
PAT-UP CARITALY.. ..5,000,000 Dollars. RESERTI FUNT,2,100,000 Dollars.
COURT OF DIRECTORS. Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq. Deputy Chairman W. Reizes, Esq.
M. B. SASSOON, Esq, H. Horprus, Esq.
Hon. F. B. JOHNSON.C. VINCENT SM, A. P. MCEWEN, Esq.
Esq.
A. MOIFER, Fay. W. B. YOUNG, Esq. F. D. BASSOON, Eng.
CHIEF MANAGER
Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq,
MANAGER.
Shanghai,EVEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS,--London and Corinty
Bunk
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
Current Deposit Account at the rate
of per cent, por attain on the daily
balance.
For Fixed Deposits ----
For 3 months, 3 per cont. per annum.
116
警 4 per cent.
* 12
H
5 per cent.
...
LOGAR BILLE DISCOUNTED.
10
Credits granted on approved Securition, sad every description of Banking and Exchange business transactod.
Drafts, granted on London, and the obiet Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,
TAI WOO," dealer in Cotton and Opium, No. 80, Wing Lok Street, has CEASED from Withdrawn the 1st of May, 1882, as he has his Princis and laterest therefrom,
We, the Undarsigned, aro Carrying on BUSINESS mader the mano Style and Firm of SHANG TAI WOO" The Business of the said Piran will in future be Carried on Solely in the Interest of the Undersigned.
SHANG TAT WOO, Cotton and Opium Dealers.
my16
· Hongkong, May 2, 1882.
TE
NOTICE.
THE INTEREST. and. RESPONSIBILITY OF
Mr. CHARLES KAHN in one Firm CEANED on the 30th April, 1882.
Hongkong, Shanghai,
REISS & Co. 1st May, 1882.
pul
NOTICE
INTEREST A RESIONSIBILITY of ΠΗΣ Measta D. D. OLJA & Co., of Aunny, the Undoraigned in the Firm of
Fouchow, Takao and Taiwanton, has CEASED From the 30th of April, 1882.
E. N. MEHTA B. S. MEHTA.
THE Have THIS DAY commenced-Bust RITOSION AGENTS of Arapy, Foochow | and Taiwanfio, under the Style and Fi
of MEHTA & Co."
E. N. MEHTA.
T. JACKSON, -···
Cater Manager:
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East,
Hongkong, March 22, 1832.
Notices of Firms.
NOTICE
THE Undersigned has Admitted Mr. M. PIA SALAMON into PARTNER- SHIP from this date; and the BUSIN 788 in. fature will be Conducted under the Styl
of ** HOLMES & SALAMON."
(Signed) GEORGE HOLMES.
Qapan't Road Central,
1st May, 1882.
NOTICE
jel
CHOICEST
PERFUMES.
DEVOE'S NONPAREIL KEROSINE OIL, 150 test and therefore perfectly safe. Hongkong, May 1, 1882,
To Let.
TO LET.
(WITH POSSESSION ON THE 1ST Mar.)
[HE New FAMILY RESIDENCE sit-
-wate next to Excision on Robinson Road, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STABLING, de.
Also,
8 FIRST-CLASS GODOWNS of all Sizes Water-side. Inspection is invited.
Apply to
SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, April 3, 1882
THE
TO BE LET..
HE FRONT PORTION of PREMISES formerly occupied by tho lalo E. CHASTEL & Co., 15, Queen's ROAD, Suit- ahia for other One or Two OFFICE or STRE
Apply to
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, May 1, 1882.
TO LET.
in No. 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL Nos. 1 and 2, PEDDAR's HILL
And SMOOR TERRAUR,
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 3, 1862.
Apply to
3. S. MEHTA,
Hongkong, May 1, 1882.
juf
For Sale.
FOR SALE
C
brated BRANDS, THEEPALL'S EX- port PALE ALE, and FINDLATER'S *** DUBLIN STOUT in Pists and Quarts,
Fine OLD PORT, in Cases of 1 dozen. Also, SILLERY MOUSSEAUX (Vis ns CHAMPAGNE), in Csacs 2 dozen Pints and 1 dozen Quarta
GEO. R. STEVENS & Co. -Hongkong, February 1, 1882.
WILLIAM DOLAN, SAIL MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRAVA CENTRAL.
COTTON DUCKS, HEMP CANVAS,
MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &i, &c., &c, Hongkong, May 1, 1882.
FOR SALE.
TO LET.
(WITH IMMEDIATE POWSEKSION;)
"HE' HOUSE known as PARSEE ROBINSON ROAD. For Farticulara, "apply to
G. R. LAMMERT, Peddar's Whart Hongkong, May 1, 1882.
Intimations.
1845.
Intimations.
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.
A
"NOTICE TO SHAREHOLDERS.
First latori BONUS of TWENTY-FIVE per cent. apon Contributioria, and an Interiin DIVIDEND of ONE HUNDRED and FIFTY-TWO DOLLARS per Share for the year 1881, will be Payable on FRIDAY, the 12th Instant.
Werrants inay be lad on application at the Office of the Society on and after that date.
By Order of the Board,
DOUGLAS JONES,
deting Secretary.
„Hongkong, May 5, 1882.
REMOVAL.
my12
T PORTUGUESE CONSULATE and P
vate Residence of J. Lounaixo have been REMOVED to No., 8, ARBUTUKOT ROAD. Tho Entrance for the Consulate will bo from Wyndham Stroot, 14-16; to: Private Residence from Arbuthnot Road,
Hongkong, May 3, 1882,
A NY
SAILOR'S HOME.
Cast-off Coruna, Books, or
日九十月三年午壬、
Shipping.
Stea: ers.
FOR-SHANGHAI (DIRECT:)--
The Steinship
"Rory"
will have quick dospatch as aborg,
For Freight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & C Hongkong, May 5, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Stomaship
*Tencer,"
Captain PowRR, will bo despatched on or ahoist
the 13th Justant.
For Freight or Passage, apply to
Agents.
Hongkong, May 5, 1880.
PRICE, $24 PER ANNUM.
Mails.
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;
ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
BUTTERFIELD & SWIRE, CAMP -
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM GWALIOR, Captain M. DE LERNE, with Hor Majesty's fails, will be despatched From this for LONDON direct, eld SUEZ CANAL anal Ports of Call, on FRIDAY, the 12th May, 1882, nt Daylight. received on board until
FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
my12 A Parzes will be thankfully received(king Cargo and lussengers for ADE
EALED TENDERS will be Received by the Undersigned on or before Noon of THURSDAY, the 11th Proximo, for the BUILDING of a STOREHOUSE Feet, according to Specification and Con- at Kowloos, Measuring 100 Feot by dô ditions, which can be soon an application to the NAVAL STOREKEEPER.
The right to roject the lowest or any Tender is reserved."
E. BJORCY,
Nasal Storchcepr.
H. M. Naval Yard, Hangkong, 27th April, 1982.
NOTICE.
inyli
at the Sailor's Home, West Point.
Hongkong, July 26, 1878.
NOTICE TO SHAREHOLDERS. CANTON INSURANCE OFFICE-1881,
IN LIQUIDATION,
HE LIQUIDATORS having decided to THE
Fay a FIRST DIVIDEND of $500 Reserve Fund), Shareholders are hereby per SHARE (being on recount of Capital and notified that the said Sum will be puid them ou their handing their Sour CERTIFICATES to the Undersigned for Endornament.
F. B. JOHNSON, Liquidators.
. E. F. ALFORD, J
CANTON INSURANCE OFFICE, 1881. Hongkong, March 29, 1882.
FREDERIC ALGAR,
LAIDE, NEW ZEALAND, FIJI and NEW CALEDONIAN PORTS.)
The Steamship
Vartiyera," Captain Brown, will be despatched as above TAIWANVOO, on SUNDAY, the th Instant.
For Freight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co.,
Agents.
Hongkong, May 5, 1882.
Sailing Vessels.
FOR LONDON (DIRECT.).
The British Bark "Centurion,"
NOU 20
Will be re
on the day provious.
Pircola Specia (Gold) at tho Offico until Noon on the day previous.
For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- LIGN COMPANY'S Office, Hongkong,
The Contents and Vaine of Packages are thirequired to be declared prior to shipment.
my14
Tarion, Muster, will load for the above Pert, and will have
despatch.
For
Freight, apply' tv -
COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-quick
SION-AGENT,,
11, Clement's Lam, Lombard Street,
LONDON.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM THE Culonial Press supplied with Nows-
NAVIGATION COMPANY.
TOMMENCING with the Departure of the "ANCONA" from this Port on the r JUNE NEXT, at Daylight, the Steamors of this Company will call at COLOMBO insigns of Osir, as hereto fore,
1gkong, April 25, 1882.
TANARIMA COLLIERY,
myu
P
papers, Books, Types, Ink, Proares, Papers, Correspondents, Lotters; and any European Goods on London tortus,
Shippers are particularly, requested to oto the terms and conditions of the Cam~-. pany's Black Billa of Lading.
A. McIVER, Superintendent.
Hongkong, May 1, 1882.
SHI MAIL STEAM
my12
STEAM TO NAGASAKI AND KOBE, VIA INLAND SEA, (Taking Cargo and Passengers for YOKO-
HAMA and VLADIVOSTOCK.)
ARNHOLD, KARBERG & Co. S. S. SUMIDA MARU, Captain
Hongkong, April 28, 1882
FOR SAN FRANCISCO.
The 348 .1.1. British Ship
"Rock Terrace," HUTCHINHON, Master, will load here for the above Port, and
NOTICE TO SHIFTERS. Colonial Newspapers received at the ulice will bare sure despatch on the 10th Frox. are regularly tiled for the inspection of 1 Advertisera and the Public,
For Freight, apply to -
RUSSELL & C Hongkong, April 28, 1882.
ISLAND.)
Steamers..
THE Undersigned has been appointed | FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. THE
AGENT for the SALE of the above COALS at HNGKONG, from and after)thia data.
H. J. H. TRIPP,
Milan Bishi Mail N. 8. Cor
Hongkong, April 26; 1882.
net
AMERICAN RIFLE RANGE, YOLONEL IKE AUSTIN'S NEW
BOWLING ALLEY, HONGKONG HOTEL, OPEN ON MONDAY, MAY 1st, 1887.
BELL TARGETS, FLYING AND STA- TIONARY BIRDS, &c., &c.
Popular Pricea:
TO LET.
YOMMODIOUS OFFICES and Com- PRADOR'S QUARTERS, &c., with or
..35 Cents. without GODOWNS, in Peddar's Wharf FOUR SHOTS for. Buildings, at present in the occupation of
Gallery open daily from 4 to 12 p.m., to Mesars HES & Co. View of the Harbour. Possession to be had from the 16: Mayall respectable Members of the Cominunity.
Hongkong, April 29, 1882.
next
Apply to
G. R. LAMMERT. Hongkong, April 5, 1882..
G
Aul
SECOND HAND TWO-INCH CABLE, suitable for Moorings.
195
In Lots to suit.
Apply to
WILLIAM DOLAN,
22, Prayz Central;
jøl
Hongkong, May 1, 1882.
FOR SALE.
ULES MUMM&
CHAMPAGNE,
Quarle.. Fints....
Co's
Paketergan
ODOWN STO LET.
PRAYA EAST AND WANGBAI. ROAD. For Particulars, apply to
Hongkong, April 26,-1882,
STEMSSEN. & Co.
Intimations.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
·PROBATE JURISDICTION.
In the Groods
$17 per 1 doz. Case.N
818 per 2 doz. GIEB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
“WASHING BOOKS.
(In English and "Cheniess.) WASHERMAN'S BOOKS, for the use W
of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office.—Price, $1 each.
"CHINA MATE" Okfice
FOR SALE.
RAUTERT
DELICIOUS
MAINZ
TABLE BEER.
SANDER & Co.
Case CHAMPAGNE BOTTLES."
"Apply to
Hongkong, Mardi 30, 1882.
FOR SALE.
BOUT 2,000 fus. MILLER & RICHARD'S HE Undersigned have been appointed A Extra-hard Hetal BOURGEOIS BOLE AGENTS for the Bate of their TYPE, Nv. 18, (somewhat worn, but in GOODS by Me KYNOCH & Co. of fairly good condition). WILTON near BIEMINUMKA,
Apply to
ÖFFIEK OF THIS. Paper: Hongkong, July 22, 1881.
Hongkong, August 13, 1881 1883
of OVER-DALVEET, Deceased OTICE is hereby given that, in accord:
Provisions of No.uce with, sections, an Order has been made by the Honourable GEORG PRILLIPro, Chief Justice of the said Court; limiting the lime for Creditors and others to send in their CLAIMS against the above Estate, to FRIDAY, the 12th day of May 1832, on or before which date all Claims must be proved, otherwise they will not be. included in the scheme of Division
All Persona INDERTED to the said Estate are required to make immediate Payment to
EDW. J. ACKROYD,
Official Administrator, Hongkong, April 13, 1882,
TV
my12
E "FAR EAST
G THE ISSUES oF 1878 WANTED.
Apply at this OrFICE. Hongkong, October 4, 1880
TOK KE E,
COAL MERCHANT,
*
SULPI
(ULPHOLINE LOTION.—As Fx- ternal Men of CURING SKIN DISEASES. There is scarcely and crup. tion but will yield to Sulpholine" in a few days, and commence to fade away, even
The Steamship
“Kwangbung,"
Captain Yousa, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, do 7th Instant, at Daylight
For Freight or Faris, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May 4, 1882.
my7
FOR NOIHOW AND PAKHOI.
The Steinship
"Ping-on,"
Capt. MCCASLIN, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 7th Instunt, `at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, May 6, 1882.
FOR PENANG AND SINGAPORE.
The Departure of the
Steaizship
Wiçdicostezk"! for the above Ports is til TUESDAY AFTER-
NOON, the 9th Irstimit, et ō p.in.
For Freight or Pissage, apply to
AH YON & Co.
Hongkong, May 1, 1839.
FOR YOKOHAMA.
if it seema pst car. Ordinary pimples, POSTPONED redness, blotches, surf, righness, vanish as if by magie; whilst old, enduring skin disorders, that have plagued the sufferers for years, however deeply rooted they may be, Sulpholing will successfully attack them. It destroys the animalculie which cause these unelghtly, irritablo, painful affections, and always produces a clear, healthy, natural condition of the skin. "Sulpholino" Lotion is sold by most Che- mists. Bottles, 25. Od.
IVER COMPLAINTS—Dr. KING'S DANDELION & QUININE LIVER PILLS (without Mercury),
THE BEST REMEDY FOR BÍLIOUS- NESS STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI GESTION, WBATEURN, and all other symptoms of disordered liver and drapepsia. Acknow lodged by
many
Penitent surgeons to be the safest and mildest pills for every constitue
tion.
ACIDITY, HEADACHE,
The Bleunship
"Strallieren" Capt,. PERION, shortly dua, will have immediate
despatch for the above Purt,
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co... Hongkong, May 2, 1882.
OCEAN. STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Carya & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN TSIN, HANKOW and Ports on
YANGISZE.).
The Col'a Steamship
"Hector,"
Capt BILLINGE, will be despatched on or about.
the 11th Instant
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
For Boxes at 1s 14d, 28 d., and de fort Sold by Chemists and Medicine Vendore
throughout the world.. Prepared by Jas. Rorke, London, Specially valuable Pills for residents abroast and travellers. MARAXAGUM & POLOPHYLLIN. Prepared only by J. Pepper, London. This Fluid combination,” extracted from medicinal roots, is now used instead of bine pill and calomel for the cure of dyspepsis, biliousness, and all symptoms of congestion of the liver, which are generally pain neath the shoulders, headache, drowsiness, ne appetite, furred tongue,
disagreeable trate in the morning, giddines, disturbanes of the stomach, and feeling of general de NEW ZEALAND, NEW CALEDONIA,
Hongkong, May 5, 1882.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE- (Calling at PORT DARWIN & QUEENS "LAND PORTS, should sufficient induce ment offer, and taking through Cargo to
FIJI TASMANIA).
pression. It sols the sluggish liver in mo- non, very slightly nots on the bowels, giving s sense of health and comfort within 24 99, Wisa Hose LANE, HONGKOND,
hours. It is the safest zuedicine. Turner- EFFS on hand for Sale all Kinds of unca and Podophyllin is a fluid made only
STEAM COAL of the best quality, aby JPPER, Bedford Laboratory, Lon- 20th Instant moderate rats also has always Powerful den, whose name is of every label Bottles," SIBAM LAUNORES for Iran at a reasonable 2. Sd and de. 6d. Sold by all Chemista. A most valuable and essential medicine for Charge, either for special Purposes, Excurfadis, Australis, the Cape, and Colonies sions, or Towing
generally
1685
Hongkong, January 18, 1882.
Ife82 -
The Steamer MSM Crusader","
will be despatched as "above" on or, about the
|
HURENET, due here on or about the 7th Instant, will be despatched as above on FRIDAY, the 12th May, at 4 p...
Cargo received on board and Parcels at the Office up to 1 p.m. of day of sailing.
No Bill of Lading signed under $2 Freight.
before delivery is taken, otherwise they All Olains must be settled on board will not be recognizert.
my10 To Kom
The 3/3 2.1.1. Ainerican Ship
**Jonathum Bourne," DOANE, Master, will load here for the above Purt, and will
hava quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 18, 1902.
FOR NEW YORK.
The 3/3 1. American Bark
Charles Stewart,” Powers, Master, will load here for the above, Port, and will have quick dospatch,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 16, 1882.
FOR SAN FRANCISCO.
The 100 A 1 British Ship
"Brambletye," PICKARD, Master, will und lere for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 18, 1883.
· FOR NEW YORK.
The A1 American Bargus
"Fets. A. Borland,” Captain J.-F. Kons, will load here for the abovo Fort, and will have quick despucala.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, April 3, 1582
Mails.
Occidental & Oriental Steam Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAȚ, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
THE OVERLAND RAILWAYS
ATLANTIC & OTHER CONNECTING
AND
STEAMERS
STIHE: 8.8, COPTIC will be despatch-
RATES OF PASSAGE.
YOKOHAMA,
Cabin Steerage.
75
20
A REDUCTION is made on RETURN CABIN PASSAORS.
CARGO and PASSENGERS for Yokohama
will be transhipped to the Shanghai Mail Blouser at Kobe, and for Vladivostock at Nagaanki.
For further Particulars, apply at the Company's OFFICE, Prays Central, fround Floor of Menara RUSSELL & Co
-HJ. H. TRIPP,
Agent.
Hongkong, May 3, 1882.
U. S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL: STEAMSITIE COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUJILING AT YOKOHAMA, AND BAN Francisco,
THE US. Mail Steamship CITY OF TOKIO will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on or about the 18th May, 1882, at 3
taking p.m. Passengers, and Freight, for Japan, the United
States, and B Baropo
Through Bille f Lading issued for trana- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic anú Inland Cities of the t
land
United States, via Over-
Railways, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and
ting Steamers.
game Tickets gru
granted tu England, France, and Germany by all
trans-Atlantic lines of Stommers..
On propaid RETURN PASSAGE TICKETS A REDUCTION of 25 % is msdc..
Freight will be received on board until 4 p.m. on the 17th May. Parcel Packages will be received at the office until 5 p.m... all Parcel Fackages: should be. same day
to address in full; value of same marked to is required
Consular Invoices to accompany Overland carge should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 6, Queen's Road Central, AFE FOSTER,
Gen. Agent for China & Japan."" Hongkong, April 29, 1889-~-
Insurancès.
Tel for Sun Francisco viz. Yokohama, PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE
on TUESDAY, the 0th May, 1882, xt Sp.in.
Connection being made at Yokohama,
T
COMPANY, OF STETTIN.
with Steamers from Shanghai and Japan THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company, are ports.
All Parcel Packages should be marked to prepared to Grant Insurances against FIRS address in full; and same will be received at Current Raten.
MEYER & Cit at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to sailings
the Hongkong, May 10, 1881 10my89
A REDUCTION of 25% made on all
RETURN PASSAGE ORDERS ISSUED,
Consular Invoices to accompany Over- THE TOKIO MARINE INSURANCE
Mexican, Central and South American
COMPANY, LIMITED Cargo, should be wont to the Company's
land,
Ofices addressed to the Collector of Cus- THE MITSU BISHI MAIL 8. 8. CO. Thaving been appointed. Aogams for toms, San Francisco,
For further information as to Freight the above Company, the Undersigned in Passage, apply to the Agency of the prepared to accept MARINE RISKS, A Company, No. DOA, Queen's Road Central, Current Rates and usual Discounts.
CHAS. H. HARWELL, JE.,
H. J. IL TRIPP Agent, M, B. MA & Co my@Hongkong, April 25, 1883-
(Or:
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., :
Agenti. Hongkong, May 1, 1892,
Agent.
Hongkong, May 2, 1862