The China Mail.
Vol. XXXVIII. No. 5864.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL,
LONDON-F. ALDAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombarit Street, E. O. Gro STREET & Co., 30, Comihil. GORDON & Gorou, Ludgate Cirens, E.C. BATES Sexy & Co, 37, Walbrook, EC. BAMUEL DEACON & Co., 150 & 104, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE:GALLIEN & Painor, 36, Bee Lafayette, Furia.- NEW YORK-ANDREW WIND, 183, Nar-
Bar Street,
AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Gonvoy & Gorch, Mel- bourne and Sydney. BAN FRANCISCO and American Porta
generally-BBAN & BLACK, San Fran
cisco,
SINGAPORE, STRAITS, &c. Sayın & Co., Square, Singapore. C. HEINDZEŃ & Co., Manila. CHINA :—–Macao; Mensis A. A. DE MELLO Shenton, CAMPBELL & Co. & Co. Amop, WILSON, NITOL & Co. Fouching, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WAISH, Yukolama, LANE, CRAW FORD & Co.
Banks.
號四月五年二十八百八千一英
Notices of Firms.
NOTICE,
Mr. CHARLES KAHN in cur Firm THE_INTEREST and REPONIBILITY...„Of CEASED on the 30th April, 1882.
REISS & Co. 1st May, 1882.
Hongkong, Shanghai,
NOTICE.
aul
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of THE
Elo Undersigned in tho. Firm of Mosers. D. D. OLLIA & Co., of Amoy, Foochow, Takao and Taiwanloo, has CEASEL from the 30th of April, 1882,
E. N. MEHTA. B. S. MEHTA.
W 23 MERCHANTS and COM- Hāvo, This Day commenced Busr-
MISSION AGENTS at Amoy, Foochow and Taiwanfor, under the Style and Firm of "MEHTA & Co."
E. N. MEHTA..
B. S. MEHTA.
jel
Hongkong, May 1, 1882.
NOTICE.
ORIENTAL BANK CORPORATION. TOLL Ed have been appointed
(Incorporated by Royal Charter.)
PAW-UP CAPITAL...
£1,500,000.
DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE POSITA.
RATES
At 3 months notice 3 % per Annam.
וי
«
H
T 12 1.
THE Undersigned
GOODS by Mears KYNOCH & Co., of WITTON, DCAT BIKINGIIAM....
MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.
13au82
T
NOTICE
THE INTEREST and Responsibility of Mr. FRANCIS BLACKWELL FORBES in one run, Crass on the Fist December:
RUSSELL & Co.
my26
Current Accounts kepts on Terms which 1881. may be learnt on application.
GEO. O. SCOTT, Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL,.....5,000,000 Dollars. RESERVE FOND, ................. 2,100,000 Dollars.
COURT OF DIRECTORS. Chairman-H. L. DALRYMPER, Esq. Deputy Chairman WM. REINERS, Esq.
M. E. SASHOON, Esq. C. VINCENT SMITH;
Eeq.
Hon. F. B. JoaмHON.
A. MOLTER, Esq. F. D. SASSOON, Esq.
H. Horries, Esq.
A. P. McEwEx, Ex‡
W. S. YOUNG, Esq.
...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER.
Hongkong,
Cuier. MaxaGER.
Hongkong and
China, 20th April, 1882,
NOTICE
WMITSU BUSSAN KAISHA,
JE Bave been appointed Acrats for the
of Tokio, at THIS PORT
GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.
NOTICE
Undersigned has Adinitted Mr. M.
THE ALARCON into PARTNER
SHIP from this date, and the Busts in futura will be Conducted under the Style of "HOLMES & SALAMON,”
(Signed) GEORGE HOLMES. Queen's Road Central, 1st May, 1882.
NOTICE
jel
THE INTEREST and KESPONSIBILITY of Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. WOO TAI in the Fumu STAV LONDON BANKERS.Loudon and County Bank
HONGKONG
INTEREST ALLOWED. Current Deposit Account at the rate of 2 per cant. per annum on the daily balance
O
For Fixed Deposits:
For 3 months, 3 por cent, por annum.
# 6
ir 12
4 per cent.
5 per cont.
LOCAL BILLS DISCOUNTED.
Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the shiof Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japen.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East.
Hongkong, March 22, 1882,
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)
ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH APRIL, 1882.
CAPITAL FULLK
PARD-UR£3,300,000.
RESERVE FUND.........
HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE,
PARIS.
AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO,
HONUZORG MARSEILLES, BOMBAY, LYONE, CALCUTTA, HANKOW, NANTES SHANGHAI, FOOCHOW,
MELBOURNE, and SYDNEY.
LONDON BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MESARA C. J. HAMBRO & SON.
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants: Drafts and Credits.com/ all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Buzinas.
F. COCHINARD,
"Agent, Hongkong,
Hongkong, February 8, 1882.
Notices of Firms.
NOTICE
UR BRANCE ESTABLISHMENT here
DISCONTINUED from this date. MY ROBERT LYALL, is authorized to Aor our AGENT to receive and pay all sums due to sad by us here,
GEO SMITH & Co. Hongking, April 29, 1883,
NOTIOR
myb
THE LITEREST and BRAYONSULITY Of T
Mr. NESSIM ISAAC SILAS in out Firm in China and Hongkong CEASED on the Blet December; 1881.
ED. BASSOON & Co.
Hongkong, April 24, 1887.
Tar Woo," dealer in Cotton and Opium, No. 30, Wing Lok Street, has CEASED from the 1st of Biay, 1882, as he has Withdrawn hie Principal and Interest therefrom.
We, the Undersigned, are Carrying on BUSINESS under the same Style and Firm of "SHANG TAI WOO." The Busines of the said Firm will in future bo Carried on Solely in the Interest of the Endomigned.
SHANG TAI WOO, Colton and Opium Dealers. Hongkong, May 2, 1882.
my16
[J
For Sale.
FOR SALE.
M UM M CHAMPAGNE,
ULES
Quarts Pinta....
*
17
Established February,
HONGKONG, THURSDAY, MAY 4, 1882
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
P
HAVE RECEIVED SUPPLIES OF
EARS TRANSPARENT WASH BALLS.
PEARS TRANSPARENT SOAP TABLETS.
PEARS TRANSPARENT SHAVING STICKS.
PEARS' ASSORTED SOAPS for the Bath.
FARINA'S EAU DE COLOGNE.
HENDRFE'S
CHOICEST PERFUMES.
DEVOE'S NONPAREIL ĶEROSINE OIL,
150° test and therefore perfectly safe.
Hongkong, May 1, 1882,
To Let."
TO LET
(WITH IMMEDIATE POSSESSION.) THE HOUSE known as
VizzA, ROBINSON ROAD. For Particulars, apply to
PARKEE
G. R. LAMMERT, Peddar's Wharf.
Hongkong, May 1, 1882.
TO LET.
YOMMODIOUS OFFICES and Com
PRADOR'S QUARTERS, &e, with or without GODOWNS, in Peddar's Wharf Buildings, at present in the occupation of Mesara Haase & Co. View of de Harbour. Possession to be had from the lat May -next.
Apply to
G. R. LAMMERT. Hongkong, April 5, 1882.
www.
ODOWN ST O LET.
PRAVA EAST AND WANCILLE ROAD. For Farticulars, apply to
SIEMESEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.
TO LET.
(WITH POWESSION ON THE 1ST MAY.)
TE
E New FAMILY RESIDENCE sit- uate next to EXCELSIOR on Robinson Road, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STABLING, &C.
Alse,
8 FIRST-CLASS GODOWNS of all Sizes Water-sido. Inspection is invited.
Apply to
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
· Hongkong, April 3, 1882,
TO BE LET
THE FRONT PORTION of PREMISES formerly cecupied by the lata E. Co.'s CHASTEL & Co., 15, QUEEN'S ROAD. Suit
able for either Ons or Two Orrions or a STORE.
817 por 1 dez. Caso. .......$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
A,
doz.
$10.
FOR SALE.
RAUTERT MAINZ
DELICIOUS
TABLE BEER. Case CHAMPAGNE BOTTLES.
? Case. Apply to
SANDER & Co. Hongkong, March 30, 1882.
FOR SALE.
ATESERS W. & J. LOCKETT'S Cele-
Metod BRANDS, TAREFALL'S EX-
port PALE ALE, and FYDLACER'S *** DUBLIN STOUT in Finis and Quarts.
Fine OLD POET, in Cases of I dozen. Also,
SILLERY MOUSSEAUX (VIN DE CHAMPAGNE), in Cases 2 dozen Pinta and 1 dozen Quarts.
GEO. R. STEVENS & 06. Hongkong, February 1, 1889.
WILLIAM DOLAN, SAIL MAKER & SHIP CHANDLER,
22, PRAYA CENTRAL
JOTTON DUCKS; HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE RUOYS, CORK JACKETS,
Hongkong, May 1, 1882,
aul
·FOR SALE.
Apply to
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, May 1, 1882,
OFFICE
TO LET.
FFICES in No. 13, QUERN' Road
CENTRAL
Nos. 4 and 9, SEYMOUR TERRACE. Nos. 2 and 4, PEDDAR'S HILL
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, May 3, 1882,
Intimations.
REMOVAL.
Intimations.
1845.
Intimations.
*
NOTICE
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY. .
OMMENCING with the Departure of the 9TH JUNE NEXT, at Daylight, the the ANCONA" from this Port on Steamers of this Company will call at | COLOMBO, instead of "GALLE, as hereta,
fore.
A. MOIVER,
Superintendant.
Hongkong, April 25, 1882.
my9
EAST.”
THE 15 OF 1876 WANTED,
Apply at this OFFICE Hongkong, October 4, 1880.
Notices to Consignees.
日七十月三年午壬
Shipping.
Steamers.
FOR YOKOHAMA,
The Steamship
*** Strahleven," Capt. PEARSON, shortly isleđuò, will have immediate
despatch for the above Port.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, May 2, 1882,
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'a Steamship
"Anadyr," Commandt, HERNANDEZ, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, April 28, 1882.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.
CASTLE LINE OF STEAMERS.
FROM GLASGOW AND SINGAPORE. | Exuʊpo, “
THE
S. S. Stirling Castle, MARSHALL, Commander, having arrived from tho above Ports, Consignees of Cargo are heroby. informed that all Goods, are being landed at their risk, into the Godowns of the
my12 Undersigned at: Wateant, whence and/or
CEALED TENDERS will be Received
by the Undersigned on or boforo Noon of THURSDAY, the 11th Proximo, for tho BUILDING of a STOREHOUSE at Kowloon, Measuring 100 Feet by 40 Taet, according to Specification and Con- ditions, which can be seen on application to the NAVAL STOKEKWEPR
The right to reject the lowest or any Tonder is reserved.
E. B. JOREY,
Naval Storekeeper.
H. M's Naval Yard, › Hongkong, 27th April, 1883.
my11
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
CANTON INSURANCE OFFICE--1881, IN LIQUIDATION.
from the Whatves or Bonts delivery may be obtained. obtained.
Optional Cargo will be forwarded on, un- lese notice to the contrary be given before Noor. To-DAY.
No Clains will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 4th Proxima will ho subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
agents.
Hongkong, April 28, 1832.
niy 5
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTIDE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES of the following Orgo
are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counters signature, and take imediato delivery, This Cargo has beon landed and stored at their risk and expense.·
No Firo Insurance has benn effected.
Ex Saghation.
RM, No. 1, 1 cask. Wine, Order, from
Marseilles,
THE LIQUIDATORS having decided to
Pay & FIRST DIVIDEND of 8500 8 HS (in dia.), į No. 1076—1 case Perfom. pur SHALE (being on account of Capital and | 0 P Beserve Fund), Shareholdere are hereby
ory, Or., fr. M'seilles.
notified that the said Sum will be paid them K. C., 15 hales Twist, Order, from Maris.
on their handing their SORIP CELTIFICATES
to the Undersigned for Endorsement.
F. B. JOHNSON, E. F. ALFORD,
Liquidators,
CANTON INSURANCE OFFICE, 1881..
* Hongkong, March 29; 1882.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of OLIVER CALVERT, Deceased.
NOTICE je hereby given that, in und
ance with the Provisions of Ordinance No. 9 of 1870, Section 3, an Order has been made by the Honourable GEDEGE Parro, Chief Justice of the said Court, limiting the time for Creditors and others to send in their CLAIMS against the above Batute, to FRIDAY, the 12th day of May, 1882, on or befom which: date all Claims must be proved, otherwise they will not be included in the scheme of Division.
All Persona INDEBTED to the enid Estate are required to make immediate Payment to N
EDW. J.. ACKROYD,
Official Administrator. Hongkong, April 13, 1882.
my 12
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-. SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.
[[HE Colonial Prese supplied with News papers, Books, Types, Ink, Pressus, Papers, Correspondents. Latters; and any European Goods on Loudon terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of
TAKASIMA COLLIERY.
THE PORTUGUESE CONSULATE and Pri-Advertisers and the Public.
vate Residence of J. LotREIRO have beon REMOVED to No. 8, ABBUTHNOT ROAD The Entrance for the Consulate will be from Wyndham Street, 14-16; to Private Residence from Arbuthnot Road.
Hongkong, May 1, 1882.
NEWS FOR HOME The Overland China Mail.
(The vidus Overland Paper in China) PUBLISHED AT THE "China Mail" OFFICE IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL.
при
THE Undersigned has been appointed AGENT for the BALE of the above COALS at HONGKxoso, from and after this datu.
H. J. HL TRIFP, Mitsu Bishi Mail S. S. Ca. Hongkong, April 26, 1882.
TOK KEE, "COAL MERCHANT, Containing from 72 to 84 columns of clonly 17EEPS on hand for Sale all Kinds of
30, Wire Huse LANE, HONGKOKO,
printed matter.
FHIS Mail Summary is compiled from the Daily China Madi, is published Fathoms SECOND-HAND TWO-INCH twice a month on the morning of the In Lats to suit
195 CABLE, suitable for Moorings English Malls deparcere," and "a re-
Apply to
WILLIAM DOLAN,
23, Praya Central:
Hongkong, May 1, 1882.
FOR SALE
jel
A Batre-hard Metal BOURGEOIS BOUT 2,000 Miter & ROHARD'S TYPE, No. IS, (somewhat worn but in fairly good condition).
Apply to
The EOrros oF THIS PAPER, Hongkong, July 22, 1891.
of each fortnight's current history events in China and Japan con tributed in original reports and collated from the
the Journals published at the various ports in those Countries.
It contains Shipping news from Shanghai, Hongkong Canton, &c., and a complete Commercial Summary.
Subscription 50 Dents per Copy (postage paid 53 cents) $12 per annum (postage paid $12.50.)
Orders should be sent to Gro. MEAT
BAR, China Mail Ofice, 2, Wyndham
Street, not later than noon of the day the "English Mail Stosiner leaves,
Terms of Advertising, same as in Thaily China Mast,
STEAM GOAL of the best quality, at moderate rate; aleo has always Powerful STEAM LAUNOREs for HRB at a reasonable Oharge, either for special Purposes, Excur sions, or Towing.
Hongkong, January 18, 1882. jy13
VOLONEL IKE AUSTIN'S NEW
AERICAN RIFLE RANGE,
BOWLING ALLEY, HONGKONG HOTEL, OPEN ON MONDAY, MAY 1st, 1882.
BELL TARGETS, FLYING AND STA-
TIONARY BIRDB, &c, &
Popular Prices:
FOUR SHOTS for....
1.25 Cents.
Gallery open daily from 4 to 13 p.m., to all respectable Members of the Community.
Hongkong, April 29, 1882,
G. 0% OHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, May 2, 1882.
Shipping.
Steamers.
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND.)
The 100 A 1 British
Steamship
"Canopus," Captain Joy, will be despatched for the above Port on or about WEDNESDAY NEXT, the 3rd Proximo,
For Freight or Passage, apply to
· RUSSELL & Co. Hangkong, April 28, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON PLA SUEZ QANAL,
The Do.'s Steamship
"Anchises," Captain C. JACKSON, will bedespatched on or about
the 4th May.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, agents. Hengkong, April 27, 1882.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S. STEAM NAVIGATION COMPANY,
The Co.'s Steamship
"Menzalch," Commandant HOMSEY will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europo
G. DE CHAMPEAUX,
· Agent. Hongkong, April 28, 1882,
Sailing Vessels.
FOR LONDON (DIRECT.)' The 41 British Bark "Centurion," >Tavion, Master, will land for the above. Port, and will have
quick dospatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, April 28, 1882.
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 .1.1. British Ship
"Rock Terrace," HCTCHINSON, Master, will load here for the above Port, and
will have sure despatch on the 10th Prox.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co..
Hongkong, April 28, 1882.-
PRICE, $24 PER ANNUM..
Mails.
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, PORT 'SAID, MALTA, GIBRALTAŃ, TRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;
ALSO,
30MBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. NB.--Cargo can be taken on through. Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, · MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
THE PENISHULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY'S Steam-ahip ALIUE, Captain M. DE HORNE, with Her Majesty's Maila, will be despatched from this for LONDON direct, vid SUEZ CANAL and usual Ports of "Call" on FRIDAY, the 12th May, 1882, at Daylight,
bo
Noon on the
Cargo will received on board until
Parcels, and Spocin until Noon on the
For
at the Office
further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Oltico,
Hongkong, The Contents and Falsis of Packages ara required to bc declared prior to shipment,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the
Com- Pay's Black Bills of Lading...
A. McIVER, Superintendent.
·Hongkong, May 1, 1882,
SAI MAILSTEA
my12
STEAM TO NAGASAKI AND KOHE, VIA INLAND SEA.
(Taking Cargo und Passengers for YOKO, HAMA and VLADIVOSTOCK.)
THE S. S. SUMIDA MARU, Captain JUBENET, due hore on or about the 7th. Instant will be despatched as above on FRIDAY, the 12th May, at 4 p.m.
Cargo received on board and Parcels at the Office up to 1 p.m. of day of sailing.
No Bill of Lading signed under $2 Freight.
All Claims must be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
RATES OF PARBAGE
my10 To Kost, »*\*?*** YOKOHAMA,
FOR NEW YORK. The 3/3 E.1.1. Amorionn Dark
Charles Stewart," Powers, Mastor, will load here for the abova Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, April 18, 1882.
FOR SAN FRANCISCO.
The 100 A 1 British Ship
"Brambletge," PICHARD, Master, will load here for the above Port, and will
havo quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 18, 1883.
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND.)
The 33 4.1.1. American Ship
Jonathan Bourne," DOANE, Blaster, will lost here
Cabins Steerage.
... 60 818
76 20
40 10.
NAGASAKI, ***** SHANGHAI VIL YOKOHAMA,... 120
40
A REDUCTION is made on RETURN CABIN PASSAGES.
CARIO AED PASSENGERS for Yokohama will be transhippad to the Shanghai Mail Steamer at Kobe, and for Vladivostock at Nagasaki.
For further Particulare, apply at the Company's Orriors, Praya Central, Ground Floor of Mosars RUSSELL & Co.
H. J. E. TRITP,
Agent.
Hongkong, May 3, '1882,
hay19
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 18, 1882.
FOR NEW YORK.- The A1 American Barque
"Jas. A. Borland,"
Captain J. H. KENT, will load here for the above Port, and.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND BAN FRANCISCO.
THE U. S. Mail Steamship CITY OF for the above: Fort, wil will I TOKIO: Will be despechod for San Francisco, vil Yokohama, on or about the 18th May, 1889, at 3 pm, taking Passengers, and Fraight, for Japan, the United States, and
issued for trans Through Bills of
and other Japan Ports to San Francisco, to Atlantic and Inland Oition of the United States, via Over land Railways, to
to Havana, Trinidad, and and South Amorice, by the Company's and Demerara, and I to parts in Blarico, Central
connecting
will have quick despatch.
For Freight, apply to
portation to Yo
Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all
ARNHOLD, KARBERG & Co. trans-Atlantis lines of Steamert. Hongkong, April 3, 1882.
On propaid Reru PASSAGE TIKETY A RADCUTION of 35 % is made,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Tubing Cargo at through rates to CAL- CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the * MEDITERRANEAN PORTS.)
The Co.'s Steamship
"Orion," Captain G. Masonic, Occidental & Oriental Steam-mated to addr SATURDAY, the 6th Troximo, at p.m.
will be despatched on
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co...
Agente.
mz6
Hongkong, April 20), 1862-
FOR PENANG AND SINGAPORE.
The Departure of the
Steamship
"Windivostock"
for the above Porta is
Mails.
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
AUTO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS
AND
THE S. S. COPTIC will be despatch-
PUSTPONED until TUESDAY AFTER-T for San Francisco vin Yokohams, NOON, the 9th Instant, at 5 p.m.
on TUESDAY, the 9th May, 1882, at For Freight of Passage, apply to
$p AFF YON & Co. ** Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan Hongkong, May 1, 1883.
mył
porta
TOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, should mufficient indrice.
ment offer, and taking through Cargo to. NEW ZEALAND, NEW CALEDONIA,
· FIJI and TASMANIA.)
All Parcal Packages should be marked to address in full and same will be received at the Company's Office, until e p.m. the day previous to sailing.
A REDUCTION of 23 made on ali RETURA
PASSÃOS ORDEUS hostiky Consoles
Invalesa to nccompany Over- land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cus as tons, San Francisco.
The Eteamer
Crisister". will be despatched Fahore on or about the
2016 Mistarit.
To apply to For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong, May 1, 1881.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50a, Queen's Road Central
CHAR. H. HASWELL, JR,
Hongkong, May 2, 1882.
mya
|
Freight will be received on board until 4 p.m. on the 17th May. Parcel Packages vill be received at the office until 5.p
5.p.mis all Parcel Packages abould be. ared to address in full; value of same
Consular Invoices to accompany Overland Cargo: should be sent to the Company'a Officer in Sealed Envelopes, addressed to the Gellactor of Customs at Sau Frincisco.
For further information as to Pange and Freight-pply to the Agency of the Company, No. 6, Queen's Road Central.
F. E. FOSTER Gen. Agent for China & Japan. Hongkong, April 22, 1883,
and Insurances.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned, Aczsrs of the above Company, we authorised to Insure against FIRE at Current Rates,
A GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.
FRUSSIAN NATIONAL INSURANCE
COMPANY, OF STETTIN,..
THE
Undersigned having been appointed Acts for the above Company, aro prepared to Grant Insurances against FIRE
Current Rates
MEYER & Co..
Hongkong May 10, 1981.
110my81