THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
BI-MONTHLY.
TENTH YEAR,
THIS Berice, which was intended to most the wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of “Notes Querics on China and Japan," has reached its Tenth Volume. The Review discusses those topics which are uppermost in the winds of students of the Far East" and about which every intelligent person aun- nected with China de Jupan is desirous of acquiring trustworthy information. Te u cludes many interesting Notes and original, Papers on the Arts, Sciences, Folkloro, Gography, Mythology Natural
Lito
Antiquitice, and Social Mamoors and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East
der. generally. Recently a new partire has been taken, and the Review now gives popor un Trade, Commerce, and Descriptivo notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending
the scope of the Reise in this direction, the Magazino would be made more generally useful.
bheets/
Visitors Column.
We have instituted as un experiment {n Vistrons' CoLDMS, which we trust
BANKA..
will prove successful, and be found use. HK and Shai fl. To it will be relegated from time to time such itetus of information, lists, tiles and other intelligence to in con-
red likely to prove valuable to pe sois passing through theity, and in connection with We have opened
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
APRIL 13, 1882.
Working Last Di-Cloring Qu Account. vidend. tations, Cash.
- [No. 6846,--APEIL 13, 1880.
Merchant Vessela in Eongkong Harbour,
Bxchwise of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is 'divided into oight Sections, commencing at Green Teland, Vessels near the Hongkong sbore are marked. ., near the Kewloeng shore A., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section,
Section.
1. From Green Jeland to the Gas Works.
2. From Gas Wurks to the Novelty Iron Works.
4. From Harbour Master's to the. P. und-0. Co.'s Office.
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Whorf. 6. From Peddar's. Wharf to the Naval Tard.“
7. From Naval Yard to the Pier;
8. From Fier to East Point.
Stacke
Nos, of Value. Shares
Paid- ນ..
Reserve.
INSURANCES
1
Bank........... 40,000 $
Nth China Ina. 1,000 2,000 TL 600 T1, 238,6001.251,064.910). 75 §1. 1200 Yanglaze Ina,... 1,200 71. 350 TL. 380 TI 500,488 11. 16,447.58 12% T. 880 Union Jun, Soc. 300$ 2,500$ 500$ 381,787 $ 437,688.58 8144.275 21 000
Traders' Clima
Inarmee.....
00081060.668 3008 470,0008 03,928,40 20% 181000 a. SELECT HOTEL AND BUSINESS O'ton Ine Office10,000 $ 2408 60
285 DruseTORY, implications for carolaient Chinese Trin. Co. 1,508 1,0008 200$ 100,378 -877.42 - G2.18250 into which we are now ready to receiva. HK. Fire Ins.. 2,000 8 1,000 2008 823,8423 263,463.72 $75 $930
China Firo Ina. 4,000 8 6008 100$ 493,0528 144,635.91 187 §8202)
STEAM ''PANIES, HK. C. and M:
Steamboat.... 8,000 $
MIHOELLANROVS. BK & Wh's
Dock
1258 1258 2,100,000 $ 63,030,45 40/ *110%=82421 [p. shi.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
*
10
Vessel's Name Captuin.
Flag und Hig
Tune.
Dute of Arrival
Consignees or Agents.
1008 78$ 135,0008. 18,900.06 5% 98
Steamers
Ambic
Ashingtor
10,000 $
1233 1268147,56375.§
3,180.3 4* *50 %
5.hPorne 13 Allason
HK, and China
Gas Co. 'kong Hotel... China Sugar Co. Akong Ice Cu 'kong Bakery
premi. [187 p.sh.
ww
Atjeh
5 cNeof
Blackhalls
5,000!£ 2,000 8 6,000 8 1,250 $ GODS
10C 1008 100
10£ 7,480
1008 100 JODS 1008
50
+4
LOANK.
1,2608
Rates of Interest.
821 +8107 $8160 6,324,71 812 1,880.61 $10 $8131 160.31 $6 $56
Payable,
100 all
June30 Dec31
21
167716,040 £
100
1878 3,899 TL
500 all
8% 8
Feb.28 Ag. 31
April & Oet.
1881 8,500 11.
600 all
-89
Juno Dec.
3% pren.
3.
List of Fublie Buildings, Cuversicat House, North of Public
-Gardiens.
City Hall, Library (8,000).valumės) and
Slments,-Free.
Public Curdens, a brutifully picturesque
retrout and of great interest. * The Review department
receives The Clock Tower, Queen's Road (en- attention, and oudourours are made to Ted, in a line with "Pedder's Wharf
Aerofal and concise record of. | 2 present Literature Chine, etc and to give Cimeral Post Office, Hongling Club, Chi Imp., 1874 0,276 £ critiques embodying sketches of the most
Burnein Cub, Supreme Court, &c., recont works on such topics. Authors and
within a stone's thrown - Publishers are requested to forward wärkn to Editor, China ferien, care of Chine
The Notes and Queries are stiff entiunt and form an important mgaûs of citrining'
· from purl dillusing og students kany ledge on ubacre points.
The Currespondents' clunt also, aufbrils. farther and grunter facilities for the inter- chango of vios and discussion of varionis topics.
Original contributions in Chinese, Latin, many of the Modern Languages are re- coived. The papers are entributol by Erg
tartom Club and Library, Shelley St. Lavernment Offers, Far Sertoring fr.,
wear the Public Gardens,
31. John's Cathedral (Anglican), - above
the Ponde Bronne).
י
Sugar Deben-
tures, 1880...!
600 8300,000 all
** For hullayant ended 318i Dee, 1391
+ For half-year ended 30th June, 1891.
8% dun Dục
To 30th April, 1881. For year 1980.
§ For year 1981.
EDWARD GEORGE, Share Brukter,
Carisbrookė
Bothwell Castle.. Сктория
Cobu
Chira
Conquest Enpirates
FAL Fokien
Glenírain Gordon Castio
Destination.
Remarks
15th insti
Granger lionisun Joy
Brit str. 4506 Mar, 200, & 0.8 ́8. Co. Brit str. 609 April Stemsson & Co.
9:30 April 13Jardine, Matheson & Co, 5 Spey Shing
Adamson, Ball & Co.
Usptain
Judi
Acheong & Sons
Matheson & Co.
str. 1200 April 13 Hussoll & Co.
H, K. & W'pos Dock Co.
Sau April is Dingins Lonal a lon
Y'hama & San F'cisco To-day Swatow & Bangkok To-day
Anuy Saigon
Vistoria (V. 1.) Amoy
Swatow
at daylight K'loon Dock
20th inst
For Sale
To-morrow.
Tug Plying 16th, daylight
To-day To-morrow. To-day
Dutch str.
Brit
att. 724 April.
Brit Brit.
str. 1683 April
str. 1818 April
Russell & Co.
2 h Whartou
Brit, Etc. 960 April
13 Bun Hin Chan
5h Edgar
Amer. str.
373 Nov.
Schöer.
Ger
Gor. str.
648 April
8 h
Brit
Mitchell
Brit.
str. 316 Sept.
bStopani
Brit.
Btr. 117
Abbott
Brit
stri
Cast Ports
Hugg
But
ktr. 1936 April
Gwalior
Waring
1936 April 7Jardine,
Matheson & Co.
Saigon
Brit.
etr. 1319 April 9 Adamson, Bell & Co.
Shanghai
Horne
Brit.
str. 1628 April 19P. & O. §. N. Co.
Shanghai
Hongkong
2 Fryer
Brit
str.
Yuon
4e Wilson
958 April 8 Siemsson & Co.
Chinking
str.
JETHER... Jolaano
Brit
984 April 12G M. 6. F. Co.
To-morrow
str.
Spaz.
Saat Ptr.
604 Dec. 19 R. Mourente
1865 April 3 David Sassoon, Sons &Go.
654
and Calcutta 16th, 3. p.m.
Manila
Span
str. 376 April Malchers & Co.
Amoy
h Scott
Brit.
2 hi Ton Tac...
Anna.str. 1000
3kWestuby h/Wolffal
Bril.
1000 July
str. 1327 April 2 Jardine, Matheson & Co.
7 Captain
BUL
str.
802 Jan. 14 Douglas Laprak & Co.
Coast Ports
Ger.
str.
2 h Wagner
Criarte
Kier.
jwer.
BUL.
¡ter. str.
BUL.
780 April
669 April Editard Schelihase & Co.
Saigon
& Co.
Baigon
Span str.
284 Aprilis & Co.
Manila
2hHan
jonk
Brit str.
694 April 11 Melchers & Co.
e'Sibilet
Sibuct
Foh
atr.
8 h Haydon
Amer, str.
674 April Messagerica Maritimes
63 July 7 Captain
Saigon
Saigon
48 Nov. 24 China Traders' Insurance Co.
San Francisco
Roman Catholic Catiiedad, Wellington Hongkong Rates of Postage.tc., all of the name weight, to addresses in Li Tai.
Street.
Union Church, Elpin Street.
members of the verious Consalar, the St. Peter's Sisuan's Church, West Point. perial Customs, and Hongkong Survienes
iz
Remi, hear Kennely Boat. Temberance Hall, specially adapted for sra-faring men, Queen's Road East.
and alan by the Missionary is gett Joseplex (RC) Clinech, Garden
a high degree of Chines: mholarship Aaungst this is assiduously cultivated. regular contributors was Drs. Chalmes, Eitel, Bretschneider, Hirth, and Hanco, Pro- fessor Large, and Messrs Balir, Watters, Stent, Phillips, Wolatyre, Brook, James Faber, Коряв Parker, Playlis Gilea, and Piton, all well-known. Hanos, indicativo of sound scholarship and trougli mastery of their subject,
BELT,
The Subscription is fixed at 8.50 per annum, postage indulud-payable in
VAICO,
Orders for binding valames will be promptly attende
Adress, Mai- gor, Chinn Mail Ofice
OPINIONS OF THE PRESS,
Sailors Home, West Poist
[5. 2. A. and China Telegraph Co., the Great Northern Telegmpli Maring House, Queen's Rond." Masonic Hall, Zerland Street. Victoria Rereation Club-Bath-house Final Bost-house, &-Pravn, beyond the fricket Ground, beside the City
fall
(Revised Jonaitry 1st, 1982
In the following Statements and Tables the lates an given in coals, and aro; fo Letters per half me, for Books and Patterns, per kte onides,
Julieta Leninox
Hongkong, Bangkok, or the Porta of Nuna China, my deliver thein to the Post Nons Offico instamped, the postage being then charged to the sender's account. bateli must consist of at least ten.
Olympia Kach Parig
Pernambaco 4. Buxhollars may also send Patterris Saigon.. to the manie places, in the same why.
En Sea Gull. velopes containing Patterns may be wholly Shun Tip
Strathairly doned, if the nature of the emtents be first
xhibited or stated to the Postmaster Snez Gonoril, as he may consider necessary, and a Maru
Volmer approved by hins. Printed Cirenlara may well be inserted in euch Pattern Packala,
Newspapers over four ounces in weight are chargot sa double, treble, &c, the ense may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book Rate. Two Nawappers mat not be folded together as andre, nor must nothing whatever be inserted. PARCELS-The public is reminded that Sailing Vossels. Co. | excyt hon fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post
Agate mattor nay, however, be enclsed, if the to Europe, &c. Much trouble and disap
Bertha whole be paid at Book Rate, Prices Cur-pointment are caused by persistent attempts
Bramblety rent inny
in send small vainable trifles through the be paid either as Newspapers or Broks.
Post Fans, Crios, Articles of Dress, Charles Stewart
Charter Oak and Fancy Wark, Bimilar Commercial Papera signify such papers tinually being refused, the sendere having
presents Chattanooga as, though Written by Hand, do not hear the character of an actual or personal corre often spent inom in Postage than would spulence, such as invoices, deeds, copied have paid the freight by steamer. No music, &c. The barge ou them is the samic refund can be muide on such parcels of the Elise..... as for boules, but, whatever the weight of value of Stamus obliterated before the a packet containing any partially written naturo of the contents was discovered. paper, it will not be charged less than
All our Journed sociuties sub suble Barracks and Naval and Military scribe to this scholarly and enterprising -
Store Departments lie to the est view."--Northern Christian Adamonte (Ü.8.)
ward, and cover a large area.
“1 The China Berien * * * * has an exe
cellunt table of contents."-Celestial Empire, The Publicationalways contains abjects
advantages comparison,
"Atatiul
Stores. Books, &c. American and English Stores, Books, preceding Tant serially selected goes.-Mar-
·EWEY, FRICKEL ŠTO.
of interest to enjourners in the Far East and the present isnt will hold favorable:if 154. [
with numbers.
Empire. This number emptains several
articles ofinterest and value. *- North-Ching Herald,
The
amber of this perilical, with a review of the Foreig
present opens
Tendo of China daring 1880. This is rati
a new departure for is pa
Chair and Eoat Hire,
profcases to be purely cation which EUADISED TAFIFF OF FARES FOR CHAIRS
literary
but on-
sidering the cratively sunil sirenlation it enjoys at present tamong the commercial. communities of China, we hail the innova tion ns-likely to recentnond the Breier to the notice of those who take an interest in Few matters begal mercantili pursuits."--- North China Heral
fully
The China Reviews for September-Oetober mantains the high standard of oxcellence which characterises that publi- and altogether forms. cation,
and
and wadable maher.
QUAIRE BEARERS, AND BONTS; IN THE CULONY OF HONGKONG..
Chairs and Ordinary Pallaway Bunts. Half tier,30 cts. Hour 20 dis Pork hours
Six hers...70 ets. Day (from 6 to 6), One Dollar.
11 very.
TO VICTORIA PLAK. Single Trip.
Me Four Coulies, sta will find an interesting Thres Cardios, valuable contribution by Dr. Fritace, Two Coolies,
the
Teanita
on Amount of Precipitation (Rai
-and Snow) ci
of observati
cents.
The sender of my Registered Article ay necompany it with a Return Receipt ou paying an extra fox of 5 cents.
Local and Indian Purcel Push-
sta
on
Endysioa......
F. C. Sieben Fritz
Gesine Brons........
hYnon Mun Fu Aurum.str.
Brit. Fenwick.
str. 1236 April 3 Norton & Co. Dodd
Brit. str. 1300 Mur. 28 Russell & Co. eHubenet...
.........Japan. str. 820 April 831. D. M. 3. S. Co. Heintzelain Dan str. 978 April 3Goo. R. Stevens & Co.
str. Massina171......for. 303 April 13 Meyor & Co.
626 Mar. 20 Rozario & Co. 449 Mar. 27 Carlowits & Co. shi. 1407 Mar. 31 Russell & Co. Amer. bqe. 630 Mar. 20 Master Amer. J. Blur.
Amer. kge.
527 Feb.
Ger. sch.
Ainer. 363 April
Jan.
9Ah Yun
& Co.
1 Roenrio & Co. 31 Arnhold, Kärberg & Co.
Brown.
Henno.
Amer. u. Ger. Lo
Pichard
Brit
Powers
Gilkey
Brahi
Dahl
bqo
bge. April
Bit. 1996 April
759 Feb.
Order
A
28 Mulchers Co. Wieler & Co. 29Malchiors & Co.
&
Co
513 Jan.
Gor. uge. 513 3Carlowitz & Co.
Winters. Ger. sh. cftichardson... Brit. bqe. 769
641 Ger.
14/cor.
H. Printzenberg. ......4k Schonemann...Ger. c. 659 Mar. 1. Sınail Parcels, may be sent by Post Hannal. W. Dudley...7 Dudley at Book Bates between Hongkong and any
17!,
in.
of the British Post Offices in Chiut, as wellery..
Hotspur......... The limit of weight for Books and Corns to Japan, Macao, Pikhoi, the Straits Jas. A. Borland mmercial Papers to Foreign Post Offices is Settlements, Ceylon and India. They must Jonathan Bourne 4 lbs. Patterns for such offices are limited
not exceed the following dimensions, fect Livingst to B ounces, and must not exceed these long, I foot broad, i foot deep, weigh more Manhem
nor Livingstone timonsions: 8 inches by 4 inches by 2 than bits, nor be smaller than 3 in, by 2
by Martha inclus..
Such parels may be wholly closed Nelly M. Slade. if they bear this special endorsement, R.
1. Clayton PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Rock Terrace,... parval may be opened by direction of the Sumatre
In the Case of Parcela Tartar Postinustor General.. for India a declaration of contents and Three Brothers...... value is required, a printed form for which Walls Castle is supplied gratis. The Registration of Parcels for Incia and Ceylon is compulsory.
2. The following cannot be transmitted:
Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, ali N. Americ, Mexico, Savater, Brazil, Peru, Chili, Veruzacis, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu yuose and Spanish Colonics,
or liable to be crushed (as bandboxes, Countrice NOT in the Union. The chief &o.) Opiam, Glass, Liquids, Explosive b countries not in the Union are the-Aus-states, Patches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Meat, Fish, Gune, Fruit, Vegetables, Dr $1.00 tralasian Group, and S. Africa.
whatever is dangerous to the Mails, or 0.85
likely Postage to Baion Countries.
beeczne "offensive or injurious in 0.70
transit. General Kates, by any route
Refren (direct or by Pok-joa-lum).
•
made at the Imperial Rus-
I our Chohes,
$1.00 Lettere,
1,20 Post Cards,
ལ
Two Coolies,
1.00 Registration, Newspapera,
sian Yoking, from 1841 to Three Coolies, ...
1880.
on the Dutch (ccupation
of Formos," by Mr. Ggo. Phillips, contains
and interesting information, although
much of it is second-land. - The Notices of | 1O-VICTORIA MAP (TO LEVEL OF UMBRELLA
New Books include a most
generous and
raview of "The Divine Clavic appreciate and
of Nan-
SEAT.) Single Trip.
Three Colies,
Two Coulies,
and the Notes and Queries F Celies, are ns usum very interesting."—North China Daily News.
A substantial and reliable Rezice which
all students of China and the Chinese would
do well to patronise."--Chrysthema.
The November-December number of
20.60
0,50
0.40
...81.00 0.80
10 cents per i cz.
3 donte carli
10 cents.
2 outs ivich.
Books, Patterns and?
3 cents per 2 oz. Coins, Papers, There is no charge an redirected corre- spondenco within the Postal Union.
WHAMPOA
Parcels insufficiently packed or protected, Charité
3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by the P. & 0, and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & C. only. No respon- sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10.
Albatrose Curaça Daring
Fischer
3kJack ...Kont
2 Doane
......... Amer. bqs. 1128 Jan.
Ger.
Brit
bre
Karberg & Co.
Mar. 241
24 Melchers & Co.
8. 1266 April Amer. bp. 670 Feb. 26 Arnhold, Karborg & Co.
bao. 201 Amer. bqg. 1472 Mar 28 Siemen & Co.
B. Ward
& Co.
B Steffens Gez. bgc. 531 Mar.
ABBON Swe. 3m.ac.!
priemesen & eMcPherson..... Brit. bqu, 853 April 2
2 Ruzazio & Co. Ai, bktne.
Ambok, Karborg & Co H.K. &W'pos Duck Co. 5P.&O. S. N. Co.
2 Hutchinson
8 kDavis
8 Rock
4 Bunjó
2 Kalicke
4k Brown
¡Leroy
Dona Maria de Melina C. D.
Encounter
Esk Foxhound
4. The public are cautioned not to con- Hertha found these facilities with a Parcel Post to Iitie. Europe, &c., which does not exist. -
Irem Duke
561 Feb.
Ain, bgtine. 240
240 Feb:
Brit. eh 1769 April Ainer. ah. 1072 Jan.
Ger. bg 256 Mar. Brit. bqe. 366 April
20 Russell & Cu.
Melchors & Co.
5 Ee Tye Hong
Brit. bqe 625 Mar. 17 Lane, Cmwford & Co.
Feh. bgel 255 April 5 Carlowitz & Co.
Cos'tan Dock and Manila To-morrow Straits and Calcutta 15th, 3 pm.
Victoris, B.C
To-day To-morrow
Cos'tan Dock 10th, daylight
at daylight
16th, daylight
Nagasaki and Kobe Tomorrow:
Saigon
Victoria (V. I.) Hamburg
San Francisco
Victoria (V. L.)
Portland (Oregon) Havro aud London Manila Lundun
Portland (Oregon)
Rajang Portland (Oregon) Manila Saigon
New York Vietoria (V. L.) Saigon
Victoria (V. L)
New York Manila
Victoria (V. L.)
Manila
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Font Guna. H.P
5-998-
Cos'tan Dock
Cleared... Ab'deen Dock
For Sale
Cleared
Commander:
Arnold J. Errington St. Long! F. J. J. Elliott
Th. Olleros
G. Robinson
In Reserve J. M. McQuboe You Kall
Klauss
R. E. Tracey D'oncien de la Batis
War
Department
In Reseros
Von Blanc
Wa
Collina
Commodoro Cuming
M. Dowatre
Anchor
Fessel Name.
*Flag.
Class
20.
6 о British 6British
acrew aloop
940
120
corvette
9483
14.
2540.
D k
7 A British
Spanish British British 70 British
gun veszel nian-of-war corvette gunboat
4 120
1000
150
360
940
gunboat
455
470
German
2000
'Gorman
gunboat
British
iron-clad
800
La Victoriouso Midge
Irigato
4600
3963
British
military hospital
Stasch
6 h
German British
frigate
gunboat
120
2080
16
gun
gun vessel
150
gunboat
360
340
In Reserve
Commodore's flag-ship 3087
20
despatch vessel
835
2
250
O. Lindeny
7 h 媳
French
Corvette
$352
British
7h-British
turret-ahip. gunboat
360
In Reserve
430
60
Pollard
Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tomnia, and Fiji, via Torres Straits, Latturs, 10 Ke
It is necessary that the following rules Mecante..... gistration, 10; Nowapapers, 2; Books and Futterns, Via thille, Letters, 25; Rebe strictly observed, ... 0.70gistration, 10; Newspapers, 2; Books and
Patterns, 2.
Return filimet or by Pok-foo-lum). Four Coolies,
Three Coulies, ...
the China Horica contains less variety than Two Coolios,...
but the few articles
very
interes arp use opening paper by Mr Herbert
ting
A. Giles
on
treats mi
The Returi Fare embincca a trip of not more than three hours.
The New Testament in 'Chi- aqueution that must neces
For every hour or part of an hour above thise hours, sach Coolie will be entitled to Ju the Mr E. He additional payment of 5 cents.
Barily be of importance in
of all missionaries."
Parker's "Shors Journeys in Szechuren Day Trip | Peak,
80.75 each Coolie.
ara continned, aut a goodly instalment of (12hours) Gop,.... .$0.00 each Coolie.
theso travels in the interior of China is
given. Mr FB. Balfour contributes
4
paper of sonde length, entitled" The Em-! Teror Cheng founder of this Chinese Eu-1 which will be read with genuine. pire," interest by students of Chinese history. few short notices of New Books and a number of
Notes and Queries, one of which
the
On Chinese Oatha in Westerri Borneo and Java might appropriately have been placed under a separate lighting, complete
number."-H.K. Daily Press. Trulur's Oriental cord following notion of the China-Pociero; The prescut publication, judging by the number now before
fore us, is intended to occupy a position, as regards China and neighbouring comtries, somewhat
similar
I the
Licensed Bearers (each).
Hours Half day, Day
...10 votes. 35-conta
.50 cents.
BOAT AND COOLIE HIRE,
BOATS.
1st Class Carge Boat of 8 or 900
picuís, por Day, ...
1st Class Cargo Boat of 8 er 300
pienie, per Load,...
2nd Class Cargo Boat of 600
piculs, per Day,
2nd Class Cargo Boat of 000
pienle, per Load,...
$3.00
2.00
2.60
1.75
500
picula, per Day,
1.50
300 picals, per Load,
1,00
3rd Class Carge Boat or Ha-kau Boat of
309 picals, Hall Day,
50
Sampens
to that which has been filled in India by the3rd Class Carge Boat or Ha-kau Bost of Caleuita Review. The great degree of at- tention that has been bestowed of upon the investigation of Chinese literature, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Bons of
Luta
antiquities, and social developments, to say atudies, has led to the sccumulation of
nothing of linguant stores of inform
stion, rendering some such channel of pub licity as is now provided extremely desir
able; and contributions of auch interest
44
1. No latter or Packet, whether to be Swift registered or unregistered, can he received Tweed Kotal, the Cape, St. Helena, Ascep. for Postage if it contams gold or silver Victor Euanuel. son, Bolivia, Costa Rica, Letter, 25; Ro-money, jewels, precious articles, or any Vigilant gisaation, 10; Newspapers, 5; Books and thing that, as a general rule, in liable to Villara....
Wivern Patterns, 5.
LOCAL POSTAGE.
Guneral
and the Philip- China, Tonquin, rect (f), Pochin-
Local Rates" Japan, Siam di- Macau, China, for Hongkong,
· pines;
................
ན་ས*་ན་་”
1
Letters
Post
Books,
Par
Newspaper
Cards, Patterus,
cets and and Prices
Regis
cents,
cent
cents.
cents
each.
Current,
trution.
cents.
Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending Zephyr of Patterns of dutiable articlos, unless the quantity sont be so small as to make the sample of no vaing,
3. The limits of weight allowed are sa
follows
Books and Papers-to British Offices, biba; to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns to British Office, Alhs if with
out intrinsic value; to the Continent, &e., 80%
Fronch
5 k British
5 k British British
6 h British
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Nane.
TUNG Captain.
Jchang
Kalemnity for ile Loss of a Registered Article. Kiu Kiang
The Post OfDoo is not legally responsible
Kiang-ping for the safe delivery of Registered correspon- dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while Kiungchow passing through the Post, to the extent of 810, in certain casua, provided ---
Powan
1. That the sender duly observed all the Spark
conditions of Registration required.
2 That the letter was scearely enclosed White Cloud
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the
Postmaster General of Hongkong immedi
ately the loss was discovered, the envelope
baing invariably forwarded with auch appli cation-unless it also is lost
Yotsai
·Owners
360 Holmes
169 Goggin 1890 Benning, A. H., C. & M. S.-boat Co..
140 Hoyland 280 Cary
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON. WATERS, &0.
2228 888888888888
282589
Commnunder
70 Tin Kuo-ch'ang
Coaste
J. Stewart
Chinese
F. Bessand
Yu Ti-hau
LA Tack-ming
Chen Yung-fei
Ch'en Hui che
Leung Yu-ting
H. J. Faunch Chineso
Chang Sung Id Ping-tye Sad Taung-tai
J. B. Murray
Chiricso Admiral
Ching why?
A Garceau
Chinese
Name
Toris.
II. P.
An-lan
221 7
700 Ogston
Butterfield and Swire
617 Benning, T. H., C. & M. S.-bost Co,
Chee-hing Chen-to Chion-jui Ching-tsing Chun-tung
2
221
7.
70
17
6
240
C. M. S. N. Co.
Liu Pro-oh an
Kwok-Acheong & Bone-
Hai-tung-burg
Hai-king-ching
ca-shan
fang-ching
300
20.
129
120
24
2
H, C. & M. S.-boat Co.-
-H., C. & M. 8.-beat Co.
180 | McDougall | Kwok Acheeng & Bora,
80
20
562
125
Muang-on Shen-chi
120-
40
200
8ui-thing
160
60
Taing-po
Tobing-po
Tching on
120
100
180
Yi-hu Yü-min
20
· 2.
24
Yests.
MERCHANT STRAMIHS,
MERCHANT STEAMERS,
Has-san
Chinese
Swatow
British
Bankow
British
Tonghin
German
Hideyoshi Maru
Japaness
Tang-ting
Chinesa
(d) Via Singapore, 19 conta.
*Hwai Yuen Cooling
Chinese.
W. C. de Vries
British
British
Wha-on
British
Khiva
British
British
3 cents.
Kiang-ching
Chinese
.33 cents.
Chinese
Local Delivery..
for Tiantain
Chinesa
24
.12
for Tientsin
}
...... 5
p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day,
broken or deteriorated condition.
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR: *Natal
Kring-wo Mes-Too Nagoya Maru
British
Chinese Japanese
British barque
French
delivery should be retarded by the Contract Mails.
NOW READY.
April 6, 1882
City of Montreal
A
American ship
Patroclus
for London, &d
FP. Latchfield
for
New York
·MERCHANT · STRAMBEN
Pechili
Britch
PRICE, $1:00,
Appin
British
Buzi Maru
British
Herrmann
Hilda
Fat-choy
British
Bagbalian
French
Nyighan
American
Sin Nanzing
British
By E. H. PARKER
Fungahun
Tiger
Chinese
Sin Naazing No. 2 Britiah
Fuyew Can be obtained from KELLY & Warau tienarchy
Chinese
Store Nordiske
Danish
British
Chiness
may fairly be looked for from the members or Pallaway Boato, per Day,...
of the foreign conmilar.
r services, tho Chinese
Customs corps, and the anissionary body,
10 & high degree of Chinese
Among whom e
scholarship is now
is now assiduously cultivated, highly
and who are severally represented in the first
number of the Reving by papers
creditable to their respective authors
Bome translations from Chinese novels nud
81.00
20
10:
Ond Hour, Half-a-Hour,... After 6 P.M...... 10 cents extra. Nothing in this Scale prevents private agreements.
STREET COOLIES.
plays are marked by both accuracy and fresh- Scale of Hire for Street Coolies.
ness of style; and an account of the career of One Day......
the Chinese poet-statesman of the eleventh Half Day century, Sa ffung p'o, by
int:
C. Bowra, Three Hours,............ not only historically valuabio, but also Volu
I
distinguished by its literary grace Bestie Half Hour,
notices of new books relating to China and
the East, which will be a useful feature
10
4. That the Postmaster General is satis
fed that the lun oscarred whilst the corres- pondence was in the 'custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any Hongkong Post Office
Between Hongkong, Canton, and Mace, person not in the employment of the
'FOOCHOW SHIPPING IN PORT.
MERCHANT STEAMRES,
*Fokien
Kang-chi
Batavia
Chateaubriand
5. No compensation can be paid for mere Caroline damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, Oscar Vidal- I. All correspondence posted before 5 which reach their destination, although in Siberien
Nothing in the above Scale to affect and generally within two hours, unless the
the Review, if carried out with punctuality Private agrocments...
and detail, we are glad to notice that
Notes
anda
Queries are destined to
La place in its pages also. It is to be
had a
FOR SALE.
2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoria at the private
BOUT 2,000 tbs. MILLER & RICHARD'Souzce of the addresses rather than at COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Fai-yuen
hoped that this opening for contributions tra-hard Metal BOURGEOIS places of business, if a wish to that effect
en Chinese subjecte any evoke a similar degree of literary was to that which was TYPE, No. 19, (somewhat worn bat in be expressed by the sender otherwise all
displayed during the lifetime of its prade-fairly good condition).
cessor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure
ita continuance,
Apply to
OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881.
correspondence is invariably delivered at the nearest place of business.
3. Boxholders who desire to send Ciros lare, Dividend Warrants, Invitations, Cards,
at Shanghai and Hongkong, at Lane, Hao-en CRAWFORD & CO., Bergkong, and at the China Mast Office
Hongkong, December 4, 1879,
April 8, 1882.
for Hongkong for Shanghai
BAILING VESSELS.
for Shanghai. for Takao for Newchwang
Wabú Wyclife
MERCHANT
Aler Newton Almatis Brenda
Uhiase
British
QAILING VISSELLE
•British barque
American Schooner
British brig
* Bizce left port, or arrived at Hongkong, Moorhen
German beige
British barque
British bezqua
French gunboat
HM. gunboat
Printed and published by Gro. Murzar Bain, at the Ching Mall Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,