Page
No. 6845, APRIL 12, 1882.]
levels may during the summer months enjoy immediato communication with their broiling friends on the lower levels, Tire upper terminus is fixed between the new
THE CHINA MAIL
THE RUSSO-CHINESE TREATY; The Shanghai Mercery publishes the fol- wing translation of the French version of the Trade Regulations annexed to the Treaty of St. Petersburg -
Art. 1.Trade with free exchange and in on
on the whole
Naval Matshed and Craigieburn, the een.watch, three jackets and a silver button, this respect time shall be the essence of the evidence it was clear that no valido REGULATIONS FOR THE OVERLAND TRAPE. shall be subject to a fine oqual to tie duty only be sold to Chinsia subjects who shall
tral exchange in Queen's Road being Mr R.
G. Alford's offico. It a tramway were an
for
tho conroyance, but provides that the tance of fifty ver
day
the
insportation,
number of villas on thé Mount Gough and but he was not aware of where the confio and all outgoings froni that date being nor shall on receipt of the residuo of of the Governments zenervua to itself the stanco in consideration. This merchants to transport goods belonging to
Kellett levele would increase hoyondall senception.
We understand that Mr O. Chadwick, the Sanitary Inspector, leaves this for Homo
could be found.
Sentence of six months' imprisonment
Mr Francis Art. 2.-Russian sibjects
with hard labour, the last fourteen days to on or before the said 15th day of December purchase money oxecute a valid design surveillanco over ita frontier 1
be apont in solitary confineraent, was inposed! (Before II. E. Wodehouse, Esp, Police Magistrate.) THE ATTACK ON A HAMPAN IN HARBOUR
&lzed sl
chal
referred to the rule that mutual en altire of commeroute
Mtions.
be
and
The
i
"In CASU
rofers
of
Losing Akan, Chan Cheung, Weng Tai. liquidated daturges. 7,That all costs of metani stipalations were to a certain extent Chinese languages, The hand of the pro- derstanding with the Chinese authorities,
wick was to have performed the saine sur-
thought it
shali
to
When pay the
of
but so far as we caș now lears, the ques- had singled out the comphinata's boat in Rov. C. W. Louis, dated 16th Sept.greement between Mr Louis and the plan- | Mit, whore, after verification, the per-ports.
tion how best to deal with the Canal in that
exportation from Tien-
Settlement will be the only one upon which which by the Captain of the Robinson, office just as he was leaving and was purchase onny should be: id on the the frontier without may have crossed the interior markets, will be charged with
MOITIO
his
coniuierce.
1, Staro-Teopronklizi-tousky Khoubollejikusa
3. Kloutchorsky .
4. Koglogsmulkiaveky 5 Tehmasontabiðjavský 6. Douroalgoniersky
7. Tohtoraky
8.
9. Achinginsky
10, Meutzinsky
Kikātā
1, Charazelsky 1, Kondorfsky. 14, Busshy
Tarintos Mookg)sidadgli Dalfente Dordtak Khorne-UR- Kourtan Briandarga Achinga Miwiza
The goods of which it shall be proved musket or a pistal, which ought to be-mon- Wanchai Road. In the morning he missed ler, and Johnson, at the expense of tho up the purchase money and gave notice of two
jackets, one of which the defendant purchaser. The sum of 250,000 being his inability, yet that as by the agreemont
that a part has been sold on the way shall taped in the pornit of which they will bo
horors. had on when apprehended in the pawnshop, the balance of the price, shall be paid, and it was necessary that a valid assignment
be confecatod.
The importation by Luasion subjects, of— If the goods have been carried by side! Chun Akumi, also a Tauist priest, who the purchase shall be completed on or lealuld be executed on or before the 15th assisted at the same service, inissed a silver fore the 15th day of December text (and in December, and that is a Me Sharpe
ways, in order to withdraw from the statu, of amphur, and of lead, is only spection of the custom houses established dotted on a special authorization by the on the route indicated by Art. 3, the owner Chinese authoritius, and these articles in when he rose in the morning.
Contract) at the offices of Mesars Sharp, ment could have been expentul Chari Ahn, an inmate of the same house, Toller, and Johnson, and the purchaser before that day, the defendant wie relaeed
Bhall,
have a special pornit to buy. Inissed one pair
of shoes, which he after.
Miol Saport of rice and Chinese copper wards saw on ban from the date of auch completion, from falling his agreement, inasmuch as undertaking as easy of accomplishment as delantaldo. 2 Police Station on the have possession of the said premises and it was continded that in this respect time freccomi from duties is authorized between It the infringment of the above mentioned
, receive the rents thereof, alf outgoings up the fixing of a telephone appears to be, the was that a coolie had given him the articles, to that timo being cleared by the vendor was of the casence of the contract. The Russisti and Chineas subjecte extending, aules hins bem comptaittod without the know- money is prohibited. On the other sid from the two sides of the frontion to a din ledge and without the participation of the the import of rice and of all cereals is deca not, however, tix any agreement
verate (one hundred li). Each owner of the goods by the carriers, the authorized free of duty,
houses, in
the Bixing the fine, will
tekus
Art. 16-1 is prohibited for Russian cleared by the purchaser. If the pur chaser shall fail to complete this. agreement
exclusively to the local Chinese traders, whilst making them pass ment of the premises
thesus unversed by Russian overland ean-for their property. next, the anid bargain
be fl
north and merce, and cannot be applied to malogous Art. 17.-The Chineso authorities will thereupon resoll the said promises, and any dependent on each other. (idare districts situated on the cross the cases which may be produced in the ports have the right to. tako mieli meneurs K wholly fortuited to the vendor,
who may gagetients of tho parties will
On of the Tianshan cai Dart on V. Both of the in point chemerated in the and in lite interior
i the provinces. , and P. 958) This case, however, dolnes 312 deficiency in price which my lappen ma
shall be necessary, against contraband of confisentions of goods, tho any opinion within the exception laid down list amored to the to-morrow. Mr Chadwick must, therefore,
and all expense attending such re-sale,
ould be furthedogulutions.
the Russian merchant has the right to free them by shall be borne by the purchaser, and shall by Mr Dart, at pag: 950, viz., that the con- They should be furnished
Deans of раутент
sum equivalent (Signed) Nicholas GIERS. hovo completed his notes on the peculiarities
bu
recoverable by the vendor ns and for tract any bu so worked as to show that the authorities with permits in the Russian and
will m
Mongolian and to
and to their value, daty determined by an un
(L.S;) (Signed) TSENG. and difficulties of a thorough, sanitation
(Signed) EOGENE Burza (L.S.) and concerning this. ssheme for Hongkong; and as he has to Pong Asing, and Li Akwong, bostons paid by both parties equally. The plain has agreed
agreement
indepondent.
purchaser as is this Tartar translation.
Art. On the
(L.B.). purchasa morey on prictor of the uicrchandise or the chief of the report to the Secretary of State direct, this a Chinese port, by the foreign treatios for the Overland Trade.
the specification TORE CARLY,
of the goods, the tsin,
tsin, be sea for destination to some other
Appendix to Article 2 of the regulations fact furnishes some explanation of the 28th March in Victoria witors.
from simpan No. 1,642 on the night of thes, the dufondut ut Mr Sharp's payment of the money to convey the land, stie can be indicated, in the Mongolins or dock of Tientsin siin subjects, repairing to China for com-
receipt to
imported i from Russia List of the frontier points by which Rus- This case was again before the Magistrate, which was in the following terma ; it was held that the latter could sue for Tuetur language, in the Chinesa exi statement that the Hon. J. M. Price has
the custom 1881. the ADY without tendering a conveyance thene peru
lovies on theso a third of the whole mercial allaire, can pass. this morning, when, Inspector Cradock, re- Hongkong, 29th Septoinber,
L. J. Excha 347; obtained further leave of absence for six culled, stated that the complainant had no
of and from Tung Alak the am Fates » Gamliner, 20
grocla peruits. 8 Scott 544.
On their entrance upon Chinese territory duties fixed by the tariff in addition to the
Postes RusseZUMA Poster Chinois. months. It was believed that Mr Chad opportunity of seeing the angle before it was of three tionsand dollars as bargain money su ako Samson v. Rhodes, &
produced in Court, where hoselected it femen nala to him for $53,000 of all or equit. But in addition to this Mr Saury was acting the crehants are bound to prenest their two thirds already collected. No duty will
the frontier, vice for Singapore that he has done here: Among two other bangles. Tho Inspector able interest in Julind Lot No. 24, Victūris †as solicitor for both parties. Ito bad also, Permits to the Chines post nearest the be levied on these goods in the other 2, Tsugan-1 loiovsky
it was possible that the defendants Hongkong, under an agreement with the actual as solicitor for both parties in the
Le.vised by the chief of the post. The goods. exported from Tientsin, or The Chinese authorities have the right to from other ports, ca their destination to receipt made cular, ensu
Me Sharp, therefore know that
merchants who out in a hurry, the parties having come to was important to the plaintifs that the arrest the merch
to and
remit the transit duty (ie, the half of the duties permit, had been in the harbour for months, and they might have heard it mid intended to hardseed by a more formal 15th December, as the plaintifs had on them into the hands of the Russian autho-specified in the tarif) according to the
Russian Consul, in order that commerce. that the exuipan had been having good grenient. The plaintife has entered into that day to pay air Louis, and Mr Sharp ritius nearest to the frontier, or to the gum-general arrangements established for foreign
agreement with the Rev. Mr also knew that tho ignment could not peten Russia employment.
should be inflicted. severo punishment
Art.
10-Chinese goods, exported from Dr. Marques Baird the
In case of loss of the permit, the p-Tientsin to Russia by Russian merchants 1 purported to the Power of Attorney which had been was suffering day of September, 1881, and from thrae incised wands on the head, he entered to between Christian Wil- sent to Mr Dilthey for his signature could pritor is bound to advise the rourest Rus- should be directed to Kalyan by the way
16, deltourinsky 16, Kharatsaky We learn from Canton that the Narahoi each about an inch long, but only skin helm Louls on behalf of the Rhenial Mis not have been returned from Germany sian Consul of it, in order to cause a new indicated in Art.
doop. There was also a similar wound ionary Society the vendor of the one part, in time. This was therefore notice to the one to be delivered, and to informs the loent
the whole antics of exportation. 17, Klausky and Magistrate, whose eccentricities were for about two inches long on the right arm. | the plaintiffs, the purchasers, of the lefendant-(Dart 878),-und indeed Mr authorities in order to obtaju a temporary there will be levied on those goods at
other part. By those articles it was agreed Sharp says unit be told the defendant that curtificate permitting hint to continue his Nevertheless, the gooils of reimportation 16, Kliomek kon
frurchased at time mistaken for genius, is about to sink They had apparently been inflicted with at the vendor ahould sel, and the, pur- the title would not be completed directly. merchandise iato Mongolia and circhased in an, as well as those pur 19, Khan husky
port,
and forwarded, in 20, Ohiosky the part of into merited abscurity. His successor, chopper or knife. The Doctor gave it as
his opinion that the hurts were not serious. chaggre purchase Inland Lot No. 24, for But even if the contention
Tientsia, for export to Russia, 21, eet, that the plaintifs quits (arrondissements situated on the transit, to Fan Hai-yuan, will take over office on Sun-The man has been dischargeilua conva | $30,000, of which $3,000 had been on at the defendant was correct, that execute ope of the Tiare-ahwin, which may not bring accompanied with a receipt from the 224
day paid for bargain quoooy, Arid in art were bound the lath December to
76007 | In part day next. Chou Hsing-yu, whs served lescent Akan and Pang Asing, the first payment a further
53.000 was to be a conveyance in accordance with the agree have been sold, may be directed to the customis certifying the payment of the export
inties,
not be charged will
La second Lime, 24-Tangarioba. 25-Bourgnasontal," 26 and fourth defendants, against whom there paid within two werks from
and
-Klaburousson. 37-Bakhty, 2-Kap- the essence of the contract, I consider that Kwan) to be sold or to be dispatched further $24,000 was
dnty) paid at Tientsin, will be returned to tagat: 29 La passo Kokosu. 30 Kkorgos. Törökty. been dischargert. The others were cantion to be paid, and the purchase completed on the stipitations to time in this respect into China.
the Ohitung Kong, inu obtained another years thug star, what's hot, Cheung, how the true the members, the which parte Torbay
wana printed forms and was in all respects the purchaser. It has beeti fuid down that for the delivery of the transit yous and for paid this duty are exported into Russia 35---La passo Torongario. extension of office. The ulice is held on a Criatul Sessions of the Supreme Court,liffs and defendant, which was also in a
defondant, reserved his defetice for the imilar to the agreement between the plot- if, where a day is fise for completion of the other formalities of the customs, pro- during the period of one year after the pay-Soniok, 35-Irachtig,
the title ander ordinary circumstances, the seedings will be conformably to the disponent of this sluty.
The presunt list of points of passage can yearly tenure, but most incumbents ma-
The Russian consul delivers, for the be modified by an understanding between where the case will likely be tried. Wong
Ar. 3.The Kussian merchants who dis- transport of the gods into Russia, a pass the Tai sand Li Akwing elected to make the pointed form, with the exception of the vendor takes no steps whatever to complete sitios detallel below. The past is nagu to get three years of it.
Russia at Peking and tho variations above art forth. Mr Louis was one the contrast, and the purchaser Is immieli-i
fite envoy following statements.
patch goods frau Kinchla and from the boaring an intention, in the Russian and ministry of foreign affairs of China, accor not pairly so lucrative as is generally sup Wong Tai said when he was arrested he of two Trustees for the Rhenish Missionary ately when the time elapsed, insisted
#pret posal. Not to mention the Peking claims, was as a visit to the family beat at Yau-ne St.ciety under a grant from the Crown, which his Cupusit and refused to perform his sige mustry of Nerbalinsic to Tientsin are bound Chinese lunginges, of the tame, of the pro- ding to the data relative to the uovaagen Ti While in the charge room of the into 21st Feb. 1877 and made or parorungformance of the contract or grant au juc Tourchame. The sauc way will be taken packages anul of the goods which they cou. tho Consule for Russia and by the Chincio grant was made by ar Indenture bearing out, equity will not decree apopific per bake them pass by Kalga, Dourba and pietor of the gools, of the number of of these points which shall be furnished by the Viceroy, Tartar General, aud Governor Cantral Station the complainant's wife was to be made between Her Majesty the recover his deposit. Comert Russian frontier, by Kobdo and Koui-houa- custom house of the port and should all be on the exclusion of certain
standing looked at hian, and it was no
to restrain the purchaser from proceed by the goods directed to Tientsin, from the tain. Those permits will be vised by the frontier authorities. These modifications ई the one part and Christian
ingat k wonder that she identified him immediately Lantis aand Wilhelm Hoiurleh Dilthey as v. Hardan 5 Ves: 757.
In England it is tchen.
pany the goods, to be exhibited at the time points which shall be recognized as super- lin in gaol. He had been in Trustees of the Rhenish Missiery Society customary for the vendor to furnish as
The gods ought to be farnished with of the inspection of them at the custom duas, or upon their replacement by others Hongkong twenty-two, years, and on the
ostract of title to the purchaser's solicitor transit mases delivered by the Russian houses established on the route.
more neory to the movement of com- night of the robbery was sleeping in bont By this Indenture, Inical Lot No, 24 wis
the authorities, duly visdd by the competent at the break-water at Yau-inn 11. The consideration of the yearly rents condi-and the purchaser's licker 12 prese Chinese authorities, and bearing the indi- the period in which the pass ought in bo
The rules oibed in Aft. 3, na regards merve.
(Signed) NICOLAS DE GIRĖS. boss and the owner he would be able to tions and agregents thereinafter reserved conveyance. Here no abstract usually is
[L.B.) #int out.
ATI contained by nude the part and furnished, but the purchaser's solicitor cation, in the Chinese and Russian Just presented at the custom house to be can-
(Signed) point
Delal of the said
Wilhelin Louis Christian
where a separate soliciter is employed, unges, of the name of the proprietor of the celiod, and for the case of loss of the mes, Li Akrong sail he had only been here
conformed to. documents title goods, of the number of the polongos and will be and Wihuhu Heinrich Dilthey and also investigates the fow anys. The jacket in which the tanglee sis of S paid to Sir Arthur Kennedy thenwel
themselves and prepares the conveyanca
anca of the kind of merchandise which they con- The goods should follow the route
EUGENE BUTZOW. indicated in Art. wis. found was given him by a friend, bit
and should not be sold Governor, the Colony demised from
3, be signed by the seniors. But in Engtain the
The functionaries of the Chinese customer route; the infringement of this will by
aking tender of the yes at a yearly rent of $1.18 the first
in Art. 8, The yearly payment to be made on the
verification of the number of the packages inspection of the goods at the onatun
the Sanitary Inspector will be called to give en opinion. Sanitation does not seem to have been mud flod in Singapore as it has been in Hongkong.
articles of
brought to the Civil Hospital whon Lours. This articles word dated the 16th ho completed on the 15th December, as j
Lemong
flaat
$43211
on the
The
There
3.
Chiang Cirenit.in. Krangsi, has beun ap-has been no criminating evidence, Invereoment, and the balance date of the ment, and that in this respect time was of tons of Tientsin and Son tehson (Ta the half duty of reimportation (coast
under the Viceroy as Intendant of the Tso'
pointed Salt Commissioner. The Haikuan,
all receive their fixed allotments from the Customs receipts. The last Hoppo made a fortune, but only with the sacrifice of an honest reputation.
Tax Athletic Sports of the 2nd Battalion of the 3rd Regiment (The Buf) will be held to-morrow, commencing at 2 p.n. The programro cunaiste of 17 events, amongst
Di
of
to
tain.
them being 100 yards Open Race, and M. he was not acquainted with this friend's 9th Diember 1858 for the term of 990 and it is not solely incunabent upon the houses situated on the road followed by the fenteil, for the
nageria Race competed for by the Offcura.
This latter is a novelty in Hongkong sports, and will likely afford great agausricht. The following are the contesting animals and their ownoza (--.
Capt. Davio's Quail,...
1
17
**
71
Felicat, Monkey,
Lt. Holme's Pig,
Chippindl
Allen'a
Scarlet.
iz
Blue and Gold, Crab,.....Dark Grey.
Black & Ocrine. Light Blue & Binck.
Groen.
"Haghor's Dick,
Porter's Frug...
Pattonson's Turkey,...Chocolate.
Bunbury's Goose,
22
Jarre
Jarrett's Cock,
,,Acth's Rabbit,..
Rippon's Lizard,
Rainbow.
Law Notice.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG. (Before the Hon. F. Showden, Priere
Dame, nor where he could be found.
The case was remanded till Friday.
i: ON BOARD THE DECCAN,"
Shar
the prosecution.
tho
Cary. Beyond
thet
of
abstract but it is
wise
(Signed)
Oulagla Koudard
Kinichia Khara-khonichjir Tehjingustoy Ortohe Irektalilam Unionlot Bylys Tesi-gool Tobjitohjilik Toastyt Sotok
[L.S.]
by.
THENG.
[LS]
THAMES-STREET INDUSTRIES, by Parey Russell. This nstrated Pamphlet on Per
aa will leave
the visch the pornit."
The Chinese goods which the Russian cry in the World, or Jou GOSNELL & The packages opered during the inspce merchants may buy at Sou-tcheon (Tsia-Ya-C., London—[Avvr.] tion of the enstons will be closed again by Kwan) or which they may bring from the
Quotations.
of the Dead to show Trail 4 C. Eq.. 028),~~in this ciso Mr the ware of the custom house, who will mark markets of the interior in destination OT
appears
of Ordinance No. when he received
the
the
The passes ahould be presented, within a
Piontain, to be annulled. If the proprietor of the goods find this delay inautilicient, he is brunt to inform the Chinese authorities of it, proper tine and placo.
J
12
HONGKONG, April 12,
New Benares, cash,... 560 New Malwa, credit,
640 Allowance, Taals................. i Old Malwa, credit,... 700 Allowance, Taols...... 16
Exchange.
Bank,
*
34
Wire, Demand, 30 days' sight,
ន
3/8
3/0
4 months' sight,
3/0
Credits,
3/912/98
་་
demand,
vendor to incumbent upon the guns will proceed, without delay, to the the penaltica int, the application of | ALLEGED ATTEMIT TO SMEJOLE PASSENGERS JUN 1877, with a cŭrenaní to extend S412 purchaser ink for it at the apointed and to the insection of the goods; which uses situated on the route will bo made bery, &c, published at Cd, may be had the building of buses within tho tirat Guest v. Houfiny, ♬ Ves. 818, 529), or they will allow to pass, after having placed conformably to the rules indicated in Art. gratia from any Chomist or dealer in por year of
the fac of either on ach other
ther day Fing Achat, shop coolie, and Cheung Indenture purporting to be made to sufficient time for the completion of the Au, cook, wure again brought up on the
Trustees there contract (Jonus",
*. Price 3 Ans 1924), other- charge of attempting to smuggle 47 men Musura Bonis and the is nothing on on board the P.&O. teamer Deccan on that the property was not loosed to them as Tu
face of
will consider the time as waived. equity the 4th instant.
My Stokes, from the office of Messrs private individuals. No trusta are declared Sharp, as before stated, was solicitor for the pass the number of the packages Rusita, will have to pay, on their ex- portation from Sou-tcheon into Russia, the Tuller, and Jolinson, appeara! for nor are there any of the Powers nsually both plaintiffs and defendant, and he had! Customs' inspection esould not.last duties fixes ter 2018, exported from Tien- OPIUM-Now Patna, casli,..8075
introduced in
Trustees. grants Mr Stokes called on Mr Henry Allen the plaintiffs had enter secs. After also been, mlicitor for Mr. Louis and more than two hours. into Agreement
tait, and will be subject to the regulation plaintiffs with respect to the
previous with Mr Louis it
established for that part Ritelia...why stated that lio went to this sirous of selling at a profit., Negotiations. this case I think it would have been better i delay of six months, at the custom house at
that they were agreement, and I cannot bas say that in
Art. 11-Gouds bought at Toun-taloon emigration office yesterday to ascertain the
will have to pay, on their export to Russia of the ficcused Ohinese brokers, were shortly after cominenced with the de. had the defendant been represented by an ZUTTON White. Red and
fendant form sele to him of the property. The independent solicitor. After I was told
overland, the whole duties of export, accor White & Curise. The lefendants were not on the list.
ding to the tariff. Mr Stokes said that this last statement evidence with regard to these negotiations by the defendant that he could not pay the t Black & Yellow.
The goods bought at Kalgan will pay in for the prosecntica. was greatly conflicting and hupossible to be prolase money he would of course not
Ta ease of loss of us, the merchant is this town, on their export to Russin, a duty completed the suke Red and Black.
He also pleaded that the evidence in the reconciled. The defendant alleged that he have been justidel in going to any
was deceived, that 01:0 DĚ the Dauglish's 2 Tortoises, Red and Black.
plaintiffs further expense in performing any con- bound to advise the authorities who have equivalent to half of the duties specified in Lloyd's Goat,
case procul a brunch of Section 6 of Ordin-inchced him to lalieve that he was buying veyance on behalf of the defendant, and delivered it to him of it in order to obtain a the triti
As for the goods bought by the Russian. auce 6 of 1874, Sub-section 1, or rate a breach of Section 3, of Ordinarice Low 516, which consisted of 7 three-storied therefore no conveyance would have been duplicate, and as this effect to declare the No. 3 of 1865, or of Suction 7 at Nu, ses oringing in 8280 a month, and that prepared for the parties Biganture through Dobers and the dato of the mislaid pass.'| merchants on the markets of the interior Documentary 4 months' sight, 3/97 a 302
The nearest custom house situated on the and imported to Ton-tcheon and Kalgan, of 1865. Also a
But it is bronch
receipt 29th Sept., the default of the defendant.
rified the exactness of to be exported from there to Russin, they fulia, Wirs, 8 of 1879 Sontion No 28 Sub-section Enad signed the Agreciment of lat October, bu | contended that it now turns out that rol, after, has the merchant, delival will be besides, charged with transit dues.
was purchasing lot valid With regard to t
could have been the declaration conveyance, ard to the but wamed Mr Stokes with 7 three-stentul lurus and melot 24 made us the 4th December, even led to him a pevvinimal cortificats, with which conformably to the general rules-established Shoighai, domand, 3 said that presumption was not permining which contained two-storied houses with the defendant boon prepared to pay the exact de
can be despatched farther.
50 days' right, privato 728 for foreign commerce on the interior mar Gold Leaf, 90 fine the unus therefore of proving that they
exact declaration of the quantity kata An inoxact permission rested on the defendants.
I do not however cin- The rental of only 8100 that he believed in purchase money.
ads, if it is
The local custom houses of the towns Sovereigns, Lot 24, and
of the goods, fact that Lot 16 was
24, and sider that the defendant can be
is proved that it permitted lenni, ha said, on which the master that he was led to believe this by the to take that of juction nous. It te had boou made with the intention of concealing above enumerated, after having collected I could have given permission was as the misrepresentation of one of the lineshop
merchant sales.made of nontrast in respost
nude en route, or to empe from the the duties, will deliver to the vant of the Copy', and as the Company prosented it was clear that tas master could If those allegations worn true the defendant of the assignment it was or even more Fo in payment of duce, entails, for the merchant, transit phas for thy, goxls. For the goods
exported from Torches, this puss to the gard
of payment
penalties established the purchase the spplication of the p not have givon purminion as he would L
regulations. be delivered by the estoma house of Douaba, thereby
Art. 4-Russian merchants who attached to the committal of such an be sutitled also to have the agreement et rega
set regarding the provision as te time himself In the goods of John Studd, deceased.---
Mr Stokes submitted also that aside and to recover the bargain money he can set it up as against the plaintifs. A desire to soll at Kalgan some part of the as the payment of the duties which they will his purchase goods imported from Russia, ought to make have to pay. The defence to sell the goods Petition of John Thuirburn, for Letters of
which had been paid by him. The evidence purchaser who does Lot pay Administration with the will annexod.
from the evidence it had been shown that however which would induce the Court to to money is not favourer in a Court of Equity. a declaration of it to the Clingas local un-route will be mentioned in the past
The rules apecified in Art 3 relative to Wichens, Lauthority within a day of five days. He; In the goods of Cheang In Kc, do they acted as passenger brokers between lo
1 by the merchant of the entire the passos, to the inspection of the goods ceased-Petition of Cheang Ng Shi, for the Company and the passengers, and had Act must be conclusive. It is very easy for In Aberamun Iron Works #
Eq., p. 507, Sir R. Malins, referring to after acquittal by giving the order on Singapore en-ny purchaser to say, when he finds he deavoured to force a contract on the Com- not made so gued a bargain as he expected, the case of Gee n. Pearce, De G. and import dues, dolivors him a permit for the etc., apply equally to the goods exported
on that he t
grods.
from the localities enumerated in the pre- the was under a mistake and misappre. Sen, says In the case of Geer. Penrose of the
Art. 5-The goods imported: overland | sent article, Justice Knight Bruce when to the particular lot, or us to before trast, because after a steamer left it
Russian merchants, to from Russing the
Art. 12-Goods of foreign origin os ported by compelled the Company to accept the form inte
intended to purchase, that the vendor or able observations upon the obligation of fore on these grounds, asked the Magistrate sama one on his behalf, deceived him; and purchaser to be ready with the purchase duty equivalent to two-thirds of the duties from Tichtsin, frota Tous-tohoou, from
by the tariff.
and from Sun-tolèpu, (Tria-Yu to impose a heavy penalty, owing to the would be opening a great door to fraud money." In that case the hill was filed by established
such defences were to succeed without the archer for aprile performe
The geous imported from Russia to Some bent produces a receipt from the cus serions position, in which the Company the strictest proof of the truth of auch flad been any of great delay, hu hulteliu (Tsia-yn-kwan will pay, in this town, was placed by these acta.
case the weight of made verius oxcuses for not performing the satu duties and will be submitted to the toms was ordered to find two sureties of $10 to bail being, allowed each dofendant in one other way, wid I can come to no other to the 'conclusion that it was not those for which have no goods left at Kalgan, and they have only pad the duties of entry,
The case was adjourned till Friday next,sidenco seems to me to be wholly the iria contraes, and the Vice Chancellor cathe same regulations as ut Tintsin.
Art. 6.-If the
Judge.)
IN BANKRUPTCY, Thursday, 13th April, 11.In the matter of Choy Sing Nam, bankrupt. Bankrupt to come up for his Last Examination.
PROBATE: JURISDICTION--In the matter
would be entilled to have the Petition in
of the essence
will
LAN
***
.. (27.75 vir 85.40 Shares. (For Share Quotations; sco Page 4) Temperature.
Queen's Road.') HONGKONG, Aprű 12.
of Ng Choy Sik; bankrupt.-Motion ralat have incurred the heavy penalty this cause dismissed with dusts, and woule Boney, and I do not think that after dis.in article 8 of the plasters who should | at which this pass will be asked for, as well (Taken at Mesers Falconer & Co.'s Premises,
ing to books, and for release
Lotters of Administration.
Police Intelligence. (Before I. G. Thomsett, Arg.)..
Wednesday, April 12.
· BOGUE (AND VAHAROND.
Li Ayau, coole, who had undergone twelve months' imprisonment for larceny,
offerce.
he hat
pany, and had actually completed the con- bonsional of the property which he Vice-Chancellor there are goid most val!ientsin, will discharge there an import with a destination for Rusia, overland
of payment offered or nothing. He there
be of good behaviour for ore month, ono surely of 850.
month's imprisonment with bard labour in default as a roghe soil ungabond Chinese Constable, No. 303, yesterday saw the pri- soner take hold of box that was being landed on the Fraya from a boat, but on
noticing the constable was
"SUPREME COURT,
IN ORIGINAL JURISDICTION.
a
BAROMETER
Do, Do.
I
9 A.
·1 P.M... 4P.....
THERMOMETER- 9 AM
Do.
1.
4. M...
Do Maximum
P.M
Mirudi overnight:
Do
(Wot bulb) 9 A.M.
Do.
Do
1P.M
Do
Do.
will have to duties to pay, f the
tho notifying
of the import payment
Do
if
and transit duties upon these goods." If
fendant,
I that he had not t
conclusion upon
it than that the desons which the plaintiff had stated which
the entry duties, are the competent custom house will reclaims; Σκοπι
the the merchant, in the performanes of the nos sold there, their owner will be able to besides unable to pay the pur- led to the delay i
forward them to Taun thèan or to Tientsin the transit duties fixed by the tariff. chise money," "18"
weeking by any means contract, but the in Fris
Art. 13-Goods imported into China by and the custom hoves with levying duties power get rid of his liability. chase namey ready; and in his
payment of
allegation
In this
auddenly dropped the watching lan ba Before the Ton. G. Phillippo, Chief Justice.) was signed he discovered his mistake, and never to be lost sight of by persons who responding note on the perimit delivered the general tariff for foreign commerco ill |
The con-
VIGHTING ON BOARD; A CABOO BOAT,
.
Wednesday, April 12,
JUDGMENT...
for breach of contract.
wears although he the defendant came to formiance; though I do not say that the
Tho was acting as his Solicitor, prestade him from a title to specific per duties, in conforming to the general condi- duty of five per cent advaforoni.
tion
know
aily
-or-for-
with this
money
Force of Wind
Iry Thermocheter....
tion of Wind Weather peer Wet Thermometer.... 72.5
be.
Hours of Bain
Quantity
fallen.....
and silver ingBiscuits, Preserved:
of all sorts, Bigo
It is said that shortly after the agreement he lays down a rule which I think ought of the try duty paid at Kalgan, making a will pay the customs duties, according to anew, will return to the merchant a third Russian merchants or exported by them
there is some evidence that he did allege enter into contracts for the
purchase of
in this case by the custom house of Kalgau. China, and according to the micitional tariff that ho was mistaken and deceived, and estates, in these words-By these stable thinking this action rather suspicious
Rusian merchants may that he would not have lot 24 at any price materiais altogether, I musty that
forward to the established in 1882 for Russian trade, arrested defendant, and despise his protes-
He might have done.
Goods not enumerated in one or the in order this, however,
there WONG HUM FUI tations that he had not touched the article,
"AND ANOTHER V
appeara to me to bo disclosed a case of markets of the interior the goods loft at if possible to get rid of his liability, and default on the plaintiff's part sufficient to Kalgan and which have paid the entry other of these tart will be taxed with a and that he was a good man now, he was FunG ALOK. The Chief Justice id
M: Sharp sentenced to the above incarceration by the This was a sit brought for the specific
established for foreige commence in
Art. 14. The fitted to·
artiales, free of Magistrate
performance of an agreement and also
China after
B transit. due Payment of a
duties, will be ad
import and in the alternative to recover damages see him overal times that, on reference to plaintiff bought sneenlatively without know the half of the duties specified in the
The articles of the completion of the purchase, he never
explulu grounds
A transit believing that he should be prepared
will be delivered for these pass
Foreign ed, told him that there was whatever ing and without having probable Tires Chinamen were observed by Ralph agreement, upon which the suit was based Rederstone, P.O. 41, fighting of board a are lated the 1st day of October 1881, and in isapprehension us to the lot sold, or as to wit money to pay in due time for goods which ought to be exhibited at all the Moal
more routs. Goods not acceptaties to the cargo beat yesterday evening, aud wara were made or purported to be made be- the rental thereof, and Mr Sharp never what he bought, yet it is so much more custom houses and barriera situated on the Meat and Vegetables, Choose, Butter, Con-
that auch mistake was alleged fit
than to encourage that arrested This one who had taken the most tween the plaintats, the vendors, of the one
in this kind of gambling with the fortunes pass' will have to pay the Omit. The prominent part in the affray was fined $5, in part, and the defendant, the purchaser, of until after the filing of the answer
which whole and sole ubjection, as Mr. and.
tea custom houars hopes of others, the consequence
they to the
the likin to the barriers. letion of completion
the pur of disappointinent the pu and the other two were eucli fined $1, in agreed as follows: 1,-/ha, vendors shall char
Art The at the appointed time default-of-payment four days' imprison the interest of the vendors of and in all le
All chase was that
purchase money that piece of ground situnte at Victoria and so much money. Mr Sharp, in cross-exan ruinous, that a purchaser not ready with warded to the markets of the interior, on utensils employed in houses and on ships, the conditions stipulated in Art. 9 of the Travellers luggage, Furniture of the registered in the Land Office of this Co-ination, stated with respect to the title that the price according to his contract, aught, I Sin In, coal coolie, was charged with lony as Inland Lot No. 4, together with he had the Crown Lenasto Louis and Dilthey think, to show a very special case for the present Regulations, for goods dispatched chancery, Articles of tapestry, Cutlery, Gluss ware and objects in crystal. Wainha Boad on the morning of the 8th other erections thereon, and all rights, and the agreement between plaintiffs and vendor. But it is further contended that the interior,
The articles
above Art 8-If it is established, upon the the plaintiffs cannot make a good title s now.
land; but if they ars
sire forwarded from the If any defect in title from Russia to Tiantain, that the goods produced an authority.
general terme.
have specified in the pass have been withdrawn towns and ports mentioned in the W. Dilthey deben de
shall pass and reign clothes,
default of payment ten days' imprisonment, the other part. By the articles it was sharp alloges; the price was high, and think m
and the purchaser shall purchase, all the defendant found he could not raise hey, in many cases, be so serious and to Soutcheon (ported from Russia
ik
receipt
UI
ment.
LARCENY:
Wood Charcoal, Fire Sallery
of
of all
Wax-
Foreiga
Silver, Perfumes and
candies of foreign manufacture, Tobacco and Cigars,
and household
Yukwan) can be forous Liquors Propes Beer. Spiritu.
entering the ground floor of house. No. 95 the nine mesauages and buildings end also Trustees of the Rhenish Mission Society, interference of this Court, against the fron Tientsin destined for the markets of Foraiza medkine, died will pass: instant, and with stealing therefrom one easements, and Purchase money shall Mr Louis had told, hember 1881, tfde was sat up on the pleadinga inqustoms" inspection of the goods imported free of duty, on entering and leaving over
The
to the
ssme
Mr
Lonis, datad
ad 16th
and
he had authority very con
The
present
99.83
29.92 29.82
29.90 29.72 20.88
BAROMETER,
THERMOMETER,
Re
Previone
day at
4 P.M.
“On dali
at
30 A M
Previous
day at
4PK.
Ún:date
"at
10
10 M
Previous
day at
・
Un dale
at.
10 AX.
On dals
101.
On date
#t 42.36
20.948
29.918
29.876
HONOZUNG
AMOT.
SRINGHAY
MANILA
TELEGRAMS OF 19TH APRIL, 1983, CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER.
ilvor watch and chain, one silver babe $53,500, of which 48,000 have been this from the they in the following word bagn tietoined at the hearing. The from the packages and replaced by others, regulations, to interior markets they will tops, kept in the open air in a shaded ritualios. :
of Yai Aoki and two otarand Wanokni i had by the purchaser to the vendors from Mr...
The undersigned Roy. W report was made st | ment of the said premis residne hereby his consent to the seming of Jackon, however, having been only or that the quantity of them (deduction / be charged a transit daty at the rate of two?
which the vendor holds the Rhenille at Hongkong belonging, to the who said he had lost some property. The the Z * sold for the witness went with the complainant to the sams, free from incumbrances, but
belonging
perty
Buta
and clothing to the value of 314, interpreter, at the that station on the 8th instant by a man
the pro-day
WAY
of bargain money.
and
in part pay
By-The
pro-
of
Polios id
fera
for
corety at
Chi Cheung pawnshop yesterday, where he to the payment of rent and abject of 830,000 frty thousand the coco examitiation of Masked for by the indicated in the pass, all the goods and foreign money will, however, be exempta to & moderate.-- 8 to 7 treab. 7 to 8 strong.
and cundi
power to act
pres
BAROMETER, level of the sea la inches, tens, and hundreds. had been stated specifically it might
TuzanoKATEA, Fahrenheit degrees and
DIRECTION OF WIND a registered avery two stated t
at the hearing and after the cross being made of which of them have been atd a half per cent ad valorem. The bag pointe, N., N.N.E, N.E. 4o.
TORCA OF WIND-0 cam. 1 to 3 light breeze. the plaintiffs are, left at Kalgan) is inferior to the amount gage of travellers, gold and silver in ingots dollars), and I think," entitled, es
mey General,
8 to 10 besy, 10 to 12 viclent pa to bare the
estion of sented for:
inspection will ba
from the payment of this duty, by
STATE OF WEATHER.-B. Clear blue sky, -C, The James's covenanta zorm. detere upon the Rev. Wm. Louis right and Attomey
titan referred his name: also for all deeds
to the Registrar.
Art. 10. The following articles are pro Cloudy. D. Drizzly. E. Fog. 6. FARRY. sect. the custom heuter-—- saw the defendant offer a watch, which the sce pi
tions reserved by and contained in an In and transactions that might be needed to 12 for reference us
1300). There must therefore be an It is understood that packages damaged hibited as much from importation as for Hail. L. Lightning. M. Misty O. Uyerout complainané recognised as his, for pan. denture of Crown Lease dated the 21st day the abere named purpose.
Mr Sharp also order
as to whether the route and I which, in consequence of that, asportation, and are subject to confiscation Passing showers. Equally, It. Eniny. defendant was seized and some of the complainant's clothing found on the formors of February 1877, and subject to all exist the dated in Germans they from NG: Bhojaki te round that good title can be babe undergone repacking, will not be in the case of contentand transport S. Brown. Thunder. Ur Bad, threatening
Powder, Munitions of artillery, Cannco, Tiibility. W
Z. Calm The let The vendor Dilthey, Germany the 23rd No- should be a good be subject to confisention if nevertheless the person. Two pawn-tickets for the other ingred raako a good uile to the vemhor 1881, and it was admitted that that shown then it shall be acestained when fact of shipwreck have been duly declared Muskets Carbines, Pistola, and all fire ters are repeated to indicate any Iteres ho over parts of the clothing were found in the defendant's posscasion.
"Yalachi, & Fasist priest, aid he has said premises, and shall on receipt of the Power of Attorney could not have been in it was fint shown. The order must aleuf at the nearest custom-house, and if this last, arms; Ensings and munitions of war Salt: the, wenn average of their signification
residue of the purchase munay execute a tanded on the part of the defendant that ther consideration of the matter will be gooda originally dispatched, has made a
Hongkong on 16th December. It was con- contain the usual directiona; and the for: after verification of the intact stata of the Opmbiouts repairing to China the quantity of water fallen indicated la inakes; Servics of BS Wanchal Road on the avoning valid assignment of the premises to be proven if the defendant were puable to pay reserved, of the 7th instant... Ho alepi at No: 95 pared and registered by Messrs Sharp,
if
it
corresponding note on the pass..!
Russion
have, each for their personal defence, a
Bans The hours of rudu for the previous 24. hours (2005) are registered from 1 to 25, and
lean and hundreds --