THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY.

TENTH YEAR

Visitors' Column.

THE CHINA

MAIL.

SHARE LIST: QUOTATIONS.

APRIL 11, 1882

Blocks

Nus. of Vale. Nhures.

Paid- чер.

Reserve. Accorihe.

Working Last Di-Closing. Que milent. tations, Cash.

Bank. 40, 0008 INSURANCE4.

BANKS. HK and Shai

We have instituted as an experiment & VISITORS' COLUMN, which we trust s Review, which was intended to meet will prove successful, and be found use tho waste of many students of Chinese 1. To it will be relegated from time caused by the discontinuanes of "Notes auto time auch items of information, lists, Cerice on China und Japan," has reached ite Tenth Volume. Thu Review diectisestables and other inteligence as is con- Nth. China Ins. these topics which are uppermost in the sidered likely to prove valuable to perYangtze Ins.... minds of students of the Far East and sous passing through the City, and Union Ins. Soc.

we have opened about which every intelligent person con in connection with nocted with China or Japan is desirous of a SELECT OPEL AND BUSINESS nequiring trustworthy formation. It in DIRECTORY, applications for enrolivent cludes many interesting Notes and original into which we are now roody to receive. Papers on the Arts, Science, Literature, Ethnology, Folklore, Geography, History Mythology, Natural History, Antiquities,

of China, Japan, Monge

Tibot, and

Muently a new du

List of Public Buildings,

and Social Maxruce and Customs, etc., the Government House, North of Public Far East generally. parture has been taken, and the Review now

Curiens.

gives papora on Trade, Commerce, and City Hall, Liliniry (8,000 volumes) and

well-known Descriptive notes of Travel by

writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be made more generally 1280ful.

The Review department ronives special attention, and undeavours are made - to resent a careful and concise record of

Literature on China, eto, and to give | eritiques embodying sketelies of the most recent works in such topics. Anthors and Publishers are requested to forward works China Review, care of Chine Mail

Office

to

The Notes and Queries are still continued and form an important means af obtaining from and difising among students low- Tollge on obscure paints.

The Correspondents' column also beds Earthor and grantor facilities for the inter change

of views and discussion of various

topics.

Original contributions in Chinese, Latin,

or any

Museum,--Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retrait and of gient interest.

The Clock Tower, Queen's Rond' Cen-

tral, in a line with Pedder's Wharf.

China Traders

12 TL. 880

1269 12582,100,000 $ 62,630.45 40/ 112% -$206 (p.sh. 1,600 11. 2,000 T1. 600 TI. 238,600 TL 251, CC4.01 T. 76 § T1. 1175 5008 2,500 600 381,7878 437,688.089144.2781600. 1, 2001, 350 TI: 35021, 500, 1881. 18,447.56

600$ 1606.68 BOD 475,000$ 1,926.49 20% 191600

Insurance,....! O'ton ins, Oflice 10,000 8 Chinese Ins. Co. 1,500.8 HK. Fire Jus... 2,000$ China Fire Ins. 4,0008 STEAM O'FANIES.

HK, C. and M.

Steamboat... 8,0008 MISCELLANEDUS. HK & Wpus!

Dock...

BK. and China

10,0008

Gas Co. 5,000€ keng Hotel... 2,000 China Sugar Co. 6,000. H'kong Ice Co.. 1,250/5

'kong Bakery

250$ 50!

1885 0% +8250 077.42 1,000 8 200's 100,3788

$75 78930 1,0008 2008 823,8428 233,403.72

500 100$ 493,632 144,536,91) 18% $82924

8 +$107

[No. 5844-APRIL 11, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Sections, commencing at Green Island. Vessols near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Station Section

3. From Novelty Iron Works to the Buxbour Mastor's Office.

From P, and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval. Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point.

1. From Grean laland to the Gea Worka.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

11

4. Wann Harbour Master's to the P. and O. Ca's Office.

Vessol's Name.

Captain.

Flag and Fig.

Toni

Date of Arrival |

Consignees or Agcate.

Destination

Remarks.

13th, any light

208 April 100. M. 8. N. Co. 366 Aprü Douglas Lapenik & Co. str. 1804 April Butterfield & Swire str. 4306 Mar 200. &0. 8. S, Co.

809 Apr

str.

sli.

BU 724 April

atr 1663 April

str. 1810 2Ah

20 Captain

318 Supt. 28 Jardine, Matheson & Co.

&W poa Dock Co.

Hoshow, &e

Amoy,

&a

To-morrow

Amoy and Shanghai at daylight. Y'hama&SanFcisco 13th inet.

Bangkok Saigon

Steamora

1008

758 136,000 8 18,998.06

5%

08

Activ

Albay

Anchises.

48 1258 125$147,50372 $

3,180.534% 3% prea

Arabic

[1914. sh.

Ashington

.3

hRevebeck ......Dao. .Prit. 5hLightwood...

c3ackson... Brit. thPearne Alason

atr. str.

Brit

Brit.

esiomsten & Co.

GOO.

10£ 102 7,489 108 100 1001 100 100% 1008

50%

Blackhalls.

..2 Granger

Soey Shing

13th, daylight

Bothwell Castle

Thomson

6 Adamson, Bell & Co.

K'loon Dook

5,324.71 1,880,51 6.250's

212

$100

Canoas

6 Joy

Brit.

Russell & Co.

810

8131

Carlos

21: Usesloop

Gier.

SAN

150.31 Si

& Sub

Cobr

Cebu

Edgar

{AIGOR: KUT. Į

721 373

Ah Fon & Co.

San Francisco Saigon

13th, daylight

For Sale

Rates of Interest:

Payable.

Conquest

81..

Invit

str.i

Fame

bStopani

Brit

str.

RIL.

117

Tug Plying

187716, 0404

H

་་

1876 3,809 71,

4

*།

1881 8,50, T1

100 all 106. Al 500 500)

June 30 Dec31

Honeyer

Ger

Ger.

str.

str.

te drackhead & Co.

Yap

Kloon Dock

४%

eHugg

Brit str. 1936 April

Bur. 11/00

April & Vet

waring

Britter 1310. Apl

1310 April.

Aduuson, Bell & Un

Jardins, Matheson & Co.

.8%

Tune & Don

3% prem

Brit. atr.

sta

att.

Saigon

tures, 1880...

000 $300,000

8%

Juno & Dec.

3%.

Japan

str. 1866

Apr

Jolosno

To 300 April, 1881.

For year 1820. -

Julieta

pan. str.

+ For hat-year ended 34h Jusé, 1831.

For year 181.

Killarney.

2 GO'Neill

str. 1000 April

876 April

5 Mulchers & Co.

8ibh, Livingston & Co.

EDWARD GEORGE, Share Broker.

|

Kumamoto Maru

8

Drummond

7M. B. M. S. S. Co.

Lennox

6 hScott

LOANS,

General Post Office, Hongkong Club, Chi. Inip., 1874 6,276 £

Germa Club, Supreme Court, &c., within a atonesthrow...

Lasitano Club and Library, Shelley St. Bugar Doben- Governinent Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground

For Gaif your ended 31at Dec., 1881.

Feb.28 Ar. 31

Gorden Castle Hongkong

Hongkong

Roman Catholic Cathedral, Wellington Hongkong Rates of Postage. o., all of the mine wright, to addresses in Thi

Street.

of the Modern Languages are reinion Church, Elgin Street. ceived. The papers are contributed by tho mutabors of the various Consular, the St. Peter's Somen's Church, West Point.

Services, porial Customs, and also by the Missionary Larios-runenge St. Joseph's (K-6)-Churchy-Garden,

a high degree of Chinese scholarshi

whom

are

tlig

cultivated. Amoist th is assiluously regular

Drs. Clusters, Eitel, Bretschnuider, Hirth and Hance, I Pre-

and Messis Balfour, forgor

LOO Stout, Phillips,

Road, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for Be-faring men, Queza's Bond Esst.

Bou, Fabur, MacIntyre, Groot, Janus- Sailors' Home, West Point..

Parker, Playfair. Giles, and Piton,all well-known names, indicative of sound scholarship and thorough

of thisir subject. mastery

The Subscription is fixed at 86.50 per annun, postage included payable in in

vance.

Orders for binding volume will be promptly attended to; Address, Mana- gor, China Mail Ola"

OPINIONS OF THE PRESS.

Re

All one learned, aisties should sule scribe to this scholarly and enters (C) vet."Nuthern Christian Artcurate

Tim China Review **** has an ex- collant table of contents."--Celestial Epice.

The Publication always contains anbjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageons comparison, with preceding numbers."-Celestial Ampèce.

Tha nuraber contains several arties of interest and value."-- North-China Herald,

The present number of this **** ripens with a review of the Tide of China during 1880. This is rather 8. new departure for 4 publication which profosses to be purely iterary; but cou sidering

the canpuratively small circulation. at present among the commereinl China, wo hail the innova munitions of tion as likely to recommend the Beride to the notice of those who take an interest in

it

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Marine House, Queen's Road,

Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club Bath-house and Bont-house, &c.,-Prayn, beyond the Cricket Ground, beside the City

Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Signs-Mac- EWEN, FRICKEL & Co.

Chair and Boat Hire.

-LEGALISED TAEIFY OF YARES FOR CHAIR,

CHAIR BEARERS, AND BOATS, IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs and Ordinary Pullaway Boats.

Hour,20 cta. Half hour, eta

Six hours, 70 ets. Day. (from 6 to 6), One Dollar.

few mattery beyond mercantile pursuits, "Three hours,50 cts, North-China Heraki.

The China Feniemfor Soptember-October folly mamtains the high standard of axcellence which characterises that publí cation, and altogether forms

interesting and readable number.

teorologists will find au interesting and Thron Coplies, valuable contribution

un

by

(Revize January 1st, 1882.)

In the following Statements and Tables the Raton are given in conis, and arc, for Letters per half cable for Brooks and Pattoria, per tico ouseca.

Newspapers over four ounces hi weight are charged as double, treble, &c, as the one may be, lat. such papers or packets of papors may be cont at Book Rate. Two Newspapers mat not be folded ugether as one, nor most anything whatever be insorted except bona fide Supplements. Printed nutter may, however, bo onclosed, if the whole be paid at Book fate. Prices Cur rent may be paid either a Newspapers or BookB

Nauoa Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Post Noun Office anstamped, the postage being then. charged to the sender's account. batchi nust cunghat of at least ten.

Bach

Olympia Saigon Sea Gull Shan Tip

thairly.

4. Boxholders may also send Patterns

to the sarco places in the munte way. Ear- velopes containing Patterns rany be wholly Sumez Maru closed, if the nature of the contents be first Voliner exhibited or stated to the Postmaster Vastaze. General, as be may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may Agale be inserted in such Pattern Packeta

Sailing Versola

Anna

Pertha FARCELA. The public is reminded that Brambletye..... there is no mish thing as Parcel Post. Charles Stewart to Eurogo. e. Much trouble and disap- Charter Oak Chattanooga pointinent are caused by persistent attempts Chotia to seu small valuable tritius through the Christi l'ost. Fans, Curios, Articles of Dress, Coloma Commercial Papors signify such papers Fancy Work, and similar presente are con Eliso ne, though Written by Haid, do not hear tiuually being refused, the sunders having se the character of an actual or personal ocrre-aften spent moro in Postage than would Endyn spondence, such as invoices, deeds, copied have paid the freight by steamer. No F. C. Sieben

Fritz music, &c. The charge on them is the same refund can be made on such parcels of the

for books, bit, whatever the weight of value of Stamps obliterated Lefore the Gesine Brons... a packet containing any partially written nuture of the contents was discovered. paper, it will not be charged less than

conta.

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return. Receipt on paying an extra ice of a cents.

,"--

Local and Indian Parcel Puit.

1 Small Parcels may be sent by Pust at Bok flates between Hongkong and any

Eliso

-

H. Printzenberg Hannah W. Dudley.. Heary.. Hotspur...........

Fryer Gardner

... Marquez.

ejArias

Brit.

67 Oct 29 Kwok Acheong & Sons

D9 April 8 Siemtson & Co.

3 David Sasoen, Sone & Co. Straits and Calcutta 16th, 3 p.m.

654 Doc. 19. Mourente

Span. str. Brit. ..Japan. str. 1240 April

Brit

str. 1327 April

hili Ton Tac... Annan str. 1000 July

3 kWesteby.

Wolifol

Wagner Sibilet.

3 b Haydon

2 Jardine, Matheson & Co.

Captain

str. 862 Jan 14 Douglas Laprak & Co.

su. ...Ger

hYeon Man Fa cFenwick ... 2.Dodd................ Hübenet, Heintzelmann

7

Pichard

3 ePowers

669 April

(Gor. Atr.

YOU

780

Feh.

Btc.

674

str.

03 July

{Amer.

Annam.etr.

Eduard Schellbass & Co.. Siomesen & Co.

48Messagerica Maxitines

24 China Traders' Insurance Co.

7 Captain

Brit. air. 1236 April 3 Norton & Co.

Brit. str. 1300 Mer. 28 Russell & Oc.

Japan str. 336-April 8 M. B. M.-S. S. Co.—-- Den. Brit.

str. 978 April 3Geo. R. Stevens & Co. 784 April 11 Siemsson & Co.

Ger, bqe. Brit.

Anter, bqe.

036 Mar. 30 Captain

447 Mar. 30 Wieler & Co.

443 Mar. 27 Carlowitz & Co.

164 Mar. 9Ah You

Manila

Manila

Saigon Nagabaki

To-day

Cos'tan Duck

14th inst

Straits and Calcntia 36th, 9 p.m..

Coast Porta

Saigon

119th inst.

14th inst.

Salgon

Saigon

San Francisco

14th, daylight

Nagasaki and Kabe 14th ind

Suigon

Shanghai

Saigon Hamburg

Vietoria (V. L).

at.

Brown. 4 klJessen.

Amer, bqe. Gor.

hqo

4 Hcuns.

sh.

1497 Mar. 31 Captain

630 Mar. 20 Master

Amer,

Amer. buc.

Amer. sh.

827 Feb. 22 Captain

Portland (Oregon)

Karberg & Co,

Havre and London

Manila London

Portland (Oregon);

Co.

„Ger. "ach. 250 April & Co.

Jalkey

Howes..

Noyes.

12

9-

Gor.

bye.

Ger.

dson

Brit. be

bqe.

4 Trumback

513 J&D, 31 Arnho&Co.

894 April

759 Feb. 19 Arnhold, Kurberg & Co.

Ger be. 641 April 6 Order

Got. sh. Ger.

kSchenemann...Ger..

Dudley Fischer

Kent

3k Tech

Jas. A. Borland Jona Jonathan Bourno...... 2

of the British Post Offices in China, a well Livingstone The limit of weight for Books and Comas to Japan, Macao, Pakhoi, tho Straits Manhem.

and India. They mat Martha mercial Papers to Foreign Post Otices is Settlemonts, Ceylon 4 lbs. Patterns for such offices are limited not exceed the following dimensions, 2 feet Nelly M. Slade.

I foot broad, 1 foot deep, weigh more R. 1. Clayton to 8 ounces, and must not exceed these long, 1 dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 than bite, not be smaller than 3 in. by 2 Rook Terrace.. Buderick Hay Such parcela be wholly

mity inches.

elosed they boar this

Saumtra special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Tartar pureel may be opened by direction of the Three Brothers Postmaster Goneral. In the Case of Parcels Wakefield for India a declaration of contents and Walls Castle value is required, a printed form.for which The Registration of is amplied gratis. Parcels for India and Copton is compulsory. Charité

2. The following cannot be transmitted: Paxels insufficiantly packed or protected, or liable to be crushed (ae bandboxes, &c.) Opina, Gha, Liquids, Explosive sul Entries nor in the Union. The chief stances, Matchee, Indigo, Dyestulls, Ico, countries of in the Union are the Aus-Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or tralasian Group, and S., Africa.

Countries of the Pudak Union!! The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. Amerien, Mexico, Salvador, Brazil, ail, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu. guese and Spanish Colonice.

Postuge to Union Countries.

TO VICTORIA PEAK:

J

Single Trip.

Me-

Four Coolies,

$1.00

0.85

070

Fielucon (direct or by Pok foodam).

.81 50 | Letters,

1.20 Post Cards,

Dr. Fritsch, Two Coolies, the Amount of Precipitation (Rain

and Snow) of Peking," showing t

of observations male as the Imperial Rus-Four Coolies,

sian Observatory at Peking, from

mo Notes

1880.

of Formosa,

Three Coolios,

on the Dutch Occupation Two Coelies; by Mr. Guo, Phillips,

tins

some interesting information, although

General Rates, by any route

1.00 Registration,

much of it is second-hand. The Notices ufro VICTORIA DAY (TO LEVEL OF UMBRELLA

ad

New Books include & at generous am appreciative review of The Divine Classic

Hus, and the Soles and Queries are an usual very interesting."-North-Chi Laily News.

A mutatantial and reliable Region which

all students of China and the Chinese would

do well to

***_--Chrysanthemum

SKAT.) Single Trip.

Four Coolies, Three Coolics,

Two Coolies,

$0.60

6.60

0.40

10 cents pur → 0%.

3 cents auch.

10 cents.

2 conta each.

2

Newspapers,

Patterns and Books,

Cosin. Papers, cents per 2 oz. There is no charge on redirected corre- spondence within the Poetal Union.

whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in truit.

3. Parcels are as a general rale forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Facket. To Indis they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only to Ceylon by P. & 0. only. No respon aibility is accepted with regard to sh parcel, mless Begistered, and then only to the amount of $10.

4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Europe, &, which does not exist,

.

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re-

It is necessary that the following rules ...$1.00 gistration, 10; Newspaper, 2; Books and

0.85 Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Rebe strictly observed. 0.70 gistration, 10; Newspapers, 2; Books and

Patterns, 2

Heturn (direct or by Pek-foo-lum). Fear Coolies,

"The November-December number of Three Coolies, ... the Ching Heview contains less variety than anal, but the fow articles are very interes

Two Cooties,...

The Return Fare embraces a trip of not

by Mr Herbert ting The opening paper A. Giles on The New Testament in

in Chi- more than three hours wse" treats of a question that must neces- aarily he of great importance in the eyes of all missionaries

Mr E. 11. Parker's

Short

Joumeya. in Szechen are continued, and a goodly instalment of thesa travels in the interior of Chins is given. Mr F. H. Balfour contributes s paper of some length entitled "The En

the

En- Chinese peror Cheng, founder of pire," which will be read with genuin Laterest by students of Chinose history. A few short notices of New Books and s number of Notes and Queries, one of which "On Chinese Oaths in Western Borneo have been complete

For every hour or part of an hour above tlaco hours, sach Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip Penk,$0.75 each Coolio. (12 hours) Gap..... $0.60 each Coolie,

and Java" might arile heading, placed under separate the number. "-HK. Daily Press.

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the chains Peview: The present publication, judging by the number now before us, is intended to a position, as regards China and the occupy a neighbouring countries, somewhat similar so that which has been filled in India Lyte Calcutta Review. The greas

upon the investigation of

degree

of at

Licensed Bearers (cách).

Hour, Half day, Day....

.... 10 cents,

Bū venia,

...DO conts.

BOAT AND COOLIE INEE

BOATS.

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

piculs, por Day,

1st Class Cargo Bost of 8 or 900

picula, per Lond, ... 2nd Class Cargo Boat of 600

picule, per Day,...

Class Cargo Boat of 600

$3.00.

2.00

2.50

1.75-

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

picula, per Load,...

300 piculs, por Day,

: 1.50 tention that has been bestowed of late genre 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

literature,

1:00 300 piculs, per Lond, to say studies, las led to the 3rd Claes Cargo Boat or Ha-kay Bout of

300 picul, Half Day,

and social it!

of linguistant stores of inform-

of

now

ation, rondering some such channel of pub-

licity as

moy

provided extremely dosir:

able; and contributions of much interest

of the foreign consular services, the Chinese

Customs' corps, and

and, the missionary

Sampana.

****

50

-81.00

20 10

fairly be looked for from the members or Fullaway Boats, per Day,...

One Hour, Half-an-Hour,... *After 6 F.M....10 contextra Nothing in this Scalo provente private

body,

among when high degree of Chinese

B

scholarship is now

cultivated,

in the first

and who are sted in agreements.

number of the Review by

highly

creditable to their respective authors Botas translations from Chinese novela and

plays are marked by both accuracy and fresh-

STREKT COOLUES.

Scale fire for Street Ciclics.

neas of style; and an count of the career of One Day,..

the Chinese poet-

contury

Su Tung-n of the eleventh Half Day,

bv E. O. Howrs, Three Hours,

distinguished by its but is also One Hour

is not only historically.

netices

3 e Donus:

3 cSteffens

12 Jansson

Amer. be. Gor.

1490 Jan. 28 Melchers & Co.

April 6 Wieler

401

& Co.

663 Mar. 23 Melchers & Co. 1128 Jan, 16 Rozerio & Co.

1268 April 6 Master

Brit. be. 522 Mar. 24 Melchors & Co.

670 Fah. 20 Arnhold, Karberg & Co.

д. H. Wurd

Amer. qe 670

Ainer. be 1472 Mar 28 Siemesen & Co. Abien. Die 221 Matiemsson & Co.

Gor, bye. 531

Swo. .3m.Bc.

McPherson...... Brit, bqe

could Davis Hutchinson 3kNicolson.

8 Rock

4 Bunjé

2 Kahicke

Am. bkine.

853

501 Feb.

Am.bgtine 240 Feb. Brit

2 Rozario & Co.

Amhold, Karberg & Co.

& W'pon Duck Co.

N.

Co.

sh. 1769 April.ner & Co.'

Brit, bqe.

200 April

Amor. sh 1072 Jan. 26-Russell

bg. 250 Mar.

Ger

Co

Melchers & Co.

Brit, bqe 306 April. Ee Tye Hong Amer. bqo. 887 Jan. 18 Rozario & Co.

Brit be. 025 Mar 17 Lane, Crawford & Co.,

7 Crowell

4 kBrown

WHAMPOA

Lervy

Fch bge. 255 April 5Carlowitz & Co.

CANTON

Wilson

Hwai Yuen

Portland (Oregon)' Manila

New York

Victoria (V. L) Saigon

Portland (Oregon), New York Manila

Cos'tan Dock

(Ab'den Dock

Tientsin Victoria (V. I.)

For Sale

Portland (Oregon) Philippines

Tientsin

Shanghai

Chi. BET. 984 April 90. M. S. Ni-Co

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Albatross Caraços i Daring ..... Dona Maria de Molina G. D. Spanish Encounter.........?! Fak Foxhound Hertha Iron Duke

Tone.

Guns.

H. P.

Date of

Arrival

Commander:

Arnold J. Erringten

St. Long

F. J. J. Flott

Vessel's Name.

Archers

zje.

Flag.

Class.

“Britishi B

C Britishi h British

“Screw Bloop

corvette gün vessel

TOXI

C

British

man-of-war corvette

2383 14 2640

1600

Mar.

120

5

k

British

British

*

German

frigate

gunboat gunboat

455

3603

150 340

April 7 April 0 Mar. 12

The Olleros

G. Robinson

June

19

In Reserve

470 Mar. 29

2000

April 6

Von Kall

British

iron-clad

9787

800

Feb. 27

La Victorieuse

French

Irigato

4500

3009

April 4

Mecanee

L

British

military hospital

2501

Mitge Sebol

1

British

gunboat

485

466

120

Stosch Swift

Russian German

gunboat

500

80

April 5

British

frigate

2030

Mar. 14

gaon vessel

1766

150

Mar. 28

Ď k

British

Victor Emanuel...

6

British

guladore's faz-ship 1087

360

340

June 19

In Reserv

British

despatch vosso!

250

Mar. 11

C. Lindsay

Villars...

French

corvetta

2362

April 8

Wirem

Zephyr

7

• British

turret-chip

350

Feb. 11

•In Reserts..

At Canton

British

gunboat

490

60:

April 1

Pollard

1 No Letta or Packet, whether to be registered or unregistered, can! bo received Tweed. for Postage if it contains gold or silver

Natal, the Capo, St. Helena, Ascen- sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Remoney, jewels, precious articles, or any Vigilant gistration, 10; Newspapers, 5; Hooks and thing that, as a general rule, is liable to Pattoms, 6.

LOCAL POSTAGE.

Philip- China, Tonguin, rect (d), Cochin- Japan, Siun di Macau China, for Hongkong,

Ceneral Local Rates

and the

pines,...........

cents.

cont. cents.

2

10

[per 1 oz.

Letters

da, cels and and Prices

Current

each.

per 2 of

each Denta

cents

Post Books,

Pareceptes Regis

Patterns,

Customs duties.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity saut be so small na to make the sample of ne value,

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Books and Papers-to British Offices,

6lbej-to the Continent, &c, 4 lbs | Patterns to British Offices, 5 lbs. if with- out intrinsic value; to the Continent, Sc., 8 oz.

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Nami.

Tone. Captain

Ichang

Indemnity for the Loss of a Registered Article. Kiu Kiang

The Post Office is not legally responsible

for the safe delivery of Registered correspon- Kiang-ping dence, but it is prepared to make good the

contents of such correspondence lost while Kiungchow passing through the Post, to the extent of

$10, in certain cases, provided:-

Powan

1 That the sender duly observed all the conditions of Kegistration required.

Spark

2. That the letter was securely enclosed White Cloud. in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the Yotani

Postmaster General of Hongkong immedi

ately the loss was discovered, the envelope

being invariably forwarded with such appli

cation unless it also is lost.

fied that the lusa pocurred whilst the corres-

4. That the Postmaster General is satis pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not eansed by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any (e) Between Hongkong, Canton, and Macao, person not in the employment of the

Hongkong Post Office.

(d) Via Singapore, 10 cents..

2 dente.

.93 cents. .20

12.

5

"7

Local Delivery,

1. All correspondence posted before p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, Nothing in the above Scale to affect and generally within two hours, unless the

grace. Beside Half Hour,

of new books relating to China and

the East, which will be a useful feature of

the Review, if carried out with punctuality private agreements.

and detail, we are glad to notice that

Notea"

and Queries are destined to

a place in its pages also It is to lud

hoped that this opening for contributions

find

I

од

on Chinese subjects may evoks

$

FOR SALE

BOUT 2,000 lbs. BÜLLER & RICHARD'S similar Extra-hard Metal BOURGEOIS degree of literary zeal to that which was TYPE, No. 10, (mewhat word but in displayed during the lifetime of its prede Ixirly good condition). cessor in the field, and that the Gang Restew Apply to

OFFICE OF THIS PAPER Hongkong, July 23, 1881.

may receive the support necessary to insure

its continuance.

delivery should be reizrded by the Contract Maila

2. Invitations, & can generally be delivered within Victoris at the private houses of the addressees rather than at place of business, a wish to that effect be expressed by the sonder, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest place of business.

8 Boxholders who desire to sand Circu- lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

700 Ogston

Owners,

617 Benning, T. H., C. & M. B.-bost Co.

360 Holmes

159 Goggin

9. N. Co.

Kwok Acheong & Sons 1300 Bonning, A. H., C. & M. B.-bost Co. H., C. &M, S.-bost Do. 140 Hoyland

H., C. & M. S.-boat Co.. Kwok Acheong & Sons

280 Cary 180 McDougall

YOOCHOW SHIPPING IN PORT.

*Appiu

April 1, 1882 MERCHANT STEAMZES.

for Shanghai

BALLING VESHKIA.

for Tientein

Fer Tientain

Ter Tientsin

for Tientsin

Caroline* Chateaubriand

6. No compensation can be paid for mere Lonice damage to fragile articles such as portraits, Siberien watches, handsomely bound books, &c., which reash their destination, although in

a broken or deteriorated condition.

NOW READY. PRICE, $1.00.

Hua-sha Li-she

July 2

J. M. McQulise

R. E. Tracey Doncicu de la Batid

War

Department

Ta Beser

In

Alexis

Von Blan

Wm.

Collins

Commodore Cuming

M. Dewabra

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

100 TO 1

Chinese

Ch'en Yung-fei

Ohen Hni-che

Leung Yü-hing

H. J. Faunoh

Chinese

Cheng Sung

Li Ping-tyo

Sự trữ từ

J&B. Murray Chinese Admiral Ching

A Garosati Chinese

Yeats

WATERS, 0.

Name.

Guns E. P.

Commander

An-lan

221

-7

70

Lin Kue-chang

Chee-hing

30

2

:20

Chinese

Butterfield and Swire

Chen-to

221

7

70

J. Stewart

Chien-jui

80

17

Ching-taing

180

60

F. Boseard

Chun-turg Chạy chúng Chóp sai

150

2

40

Yu Tikau

·300

Li Tack-ming

་་་་

Fac-ch'un

Hai-ch'ung-ching

300

20

Hai hung hung

Hai-king-ching

129

· 24

80

8

20

562

126

120

200

200

Sun-ting

160

60

Teling-on

120

40

Tching-po Tales-po Yi-hu Yi-min

100

180

20

24

8.

MERCHANT STEAMERS.

MEBOHANT STEAMERS.

Hideyoshi Maru *Kwai Yuen

Japanese

Tonghin

Tung-ting

Gorman Chinear

Keelung

W. O. de Vries

**British

Wha-co

Brickh

Chinese

Chiriese

Wycliffe

British

Kiang-yung

Chinees

Kung-wo Meo-too

Britisk

MERCHANT SAILING VERKIES.

British banque

Patrocltis

Pechili Ruri

Mari

Saghalien

Sin Nanning

Sin Nanzing No. 2

Store Nor&tke

Swałow N

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. April 6, 1882

British British

American

MESHANK STKAMERS

Appin

Fat-choy

Fei-yuen

Fungshum

Chinese

Chinese

Glenorchy

He- Hankow

Britch

Chinese

Chinese

British

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Fayow

BY EH PARKER:

Can be obtained from Katzy & WALSH at Shanghai and Hongkong, at Lus, CILEWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mcil Office.

Hongkong, December 6, 1879,

Khiva

Kiang-ching

Kiang-teen

Chinese British

Wahu

Alex Newton

AlmaNe

Brenda Chinne City of Montreal P. P. Litchfield Herrmann

American shortEST British brigade British bargua American ship

brig

German British barque British ship Britisa bergue

Hilda Nylghau

Tiger

Lutin

MINI-OKUWARA

Frenda

Since left port, or arrived at Hongkong. Mourhen

Printed and published by Gao, MURBAT BAI, at the Ching Mail Office No. 2, Wyndham Street, Hongkong,

Share This Page