THE CHINA REVIEW:
PUBLISHED BI-MONTHLY.
TENTH YEAR:
میانه
Visitors Column.
We have instituted as an experiment
a VISITORS COLUMN, which we trust
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST QUOTATIONS.
MARCH 281882.
tecoups.
adend tations, Cashi
Noe Valla
Paid Reser
Stocks
BANK
Bank 40,000 $ 126 125 82,100,000 8 63,099.45 40/114 %=82674
THIS Davies, which was intended to meet will prove successful, and be found tuse K. and Bhai The wants of many students of Chinese ful. Lo it will be relegated from time caused by the discontinuance of "Notes and Queries on Chins and Japan," has reached to time suck items of information, liste,
its Tanth Volume, The Revida discusses tables and other intelligence as is con-th China Ina those topics which are uppermost in the sidered likely to prove valuable to per-Yangtze Ins... minda of students of the Far East and sons passing through the City, and about which every intelligent person con in connection with
we have opened Booted with Chino or Japau is desirous of BOOTCA
ASTLECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive,
acquiring trustworthy information.
tion. It in- cludes many interestingences, Ethnology,
Notes and
, original Papers on the
Botences, Literature, Arts, Geography,
History, Mythology, Natural History, Antiquities List of Public Buildings. and Social Manners and Customs, etc., at of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East
wow de- Recently generally. has been taken, and the Review now. gives papera on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writora. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be made more generally
Government House, North of Public
Gardens..
The Review department receives special attention, and endeavours. ato inade to a caroful and concise record of present a Latenture on China, etc., and to give critiques embodying skotches of the most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works
Editor
China Teview, care of China to Mail Office.
The Notes and Queries aro still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know- ledge on obscure points.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Stuseum,Froe
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen. tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, Gorman Club, Supreme Court, &e-, withic a stone's throw.
Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Auglican), above
the Parade Ground.
1,000 TL 2,000 TI, 600 TI, 238,600 TL.281,004.9LTI, 75 §TL 1176 1,300 21:350 21. 350 TI, 500,388 11. 18,447.56 12 % TI. 80 Union Lus.
$2,300 $ 0008381,7878 437,088.68 814427 1600 China Tradera Insurance.....
600 21066.66 $ 600 470,0000 91,028,48 20% 781800 ('ton Ink Office 10, 000 $ 250 84609 ( Chinese Ins. Co. 1,500 1,000 2008 100,3788 HK. Fire Ins... 2,000 1,000 8 2008 823,842 263,403.72 China Fire Ins. 4,000850015 1008 409,052 144,605.91 18% $8200
STEAM O'PANIES.
HK 0. and M.│
071.42 6% +8266 875 T8036
Steamboat... 3,000$ 100875 135,000,8 18,908.06 6% 890
MISCELLANEOUS
Dook
Wh'pos
.|10,000|3: HK. and
China Gas Co. 5,000£) 'kong Hotel.. 2,000 China Sugar Co. 'kong Loo Co. Hkong Bakery
ING 5888 MARCH 29
Merchant Vessels in Hongkong Harbour
· Pecluride of Ale Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing st Groon Island. Vessels near the Hongkong shore am marked a near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between sach shore are marked c., in conjunction with the
Section
1. From Green Island to the Gas Worka,
9. From Gas Works to the Novelty Iron Works
Connections uting the sections.”“”
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P and O. Co.
B. From P. and 0 Co.'s Office to Feddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
From Naval Yard to the Pierw
8. From Pier to East Point.
Brit str. 1611 Mar 25 Rumspil & Co. Brit
str. 4968 Max 200 &0. 9. B. Co. tuas, atr. 713 Mar. 20 Order Brit. atr. 190 Mar 25 Achison, Bell & Co.
mer att 373
373 Nov 29 Captain 318 Sept 28 Jardine
str. 1
Matheson & Co.
str. 645 Mar 12 Tuen Fat Hong 24 Yuen Fat Hong.
str. 561
Span. str. 414 Mar
Drit, atr. 1401 Mar,
27 Remedios & Co.
Office.
Vessel's Name
Captain
Play and Kig
FoRs.
Date of Arritan
Consignees or Agente,
Steamers
Altonowor Arabio Baikal
2e Murray Pearno oShirokoff
Camarvonshire. Oebu
Patrick
hEdger
125 1258147,563779 9,180.63
-4% 64% prom.
Conquest
Brit
(302 p.
Dalo
102102
7,480
Danube
Jordan
100 100
834 +8107
1008 100 1008 1008
6,2503
508 50
-- 50 -
5,324.71 912 1,880.51 159.81
& $165 $8131 855
Emuy Escambia Ephratos Famo
15 Ortuzar
4. Purvis.
100 all'
Rates of
•Interest. 8%
Payable.
June30Dcc31
1877 16,040 £
100
'all
Teb. 38 Ag. 31
1878 3,809 T.
500
all'
April & Öre
Sugar Debon-
tuves, 1880... 0003300,000 1 For half-year ended Bist Dec., 1881. For half-year ended Both Fanuc, 1881.
1881 8,500 TI,500
all
8
June & Dec.
речка.
Gleneagles
Glenelg
9%June & Dea
Glenorchy
Hongkong
To 30th April, 1961; For year 1981.
For year 1890,
Jolonno....
Kwangtung
A Tai
Monzaloh
LOANS.
8,000 € 1,2508 600/$
Chi. Imp., 1874 6,276
别
לי
EDWARD GEORGE, 'Share Broker.
Freya
Fyen
Gaelic
Geelong Glamis Castio
The Correspondents' column also affords farther and greator facilities far the inter- change
ange of views and discussion of various Roman Catholic Cathedral, Wellington Hongkong Rates of Postage., all of the sume weight, to addresses in Namon
toriginal contributiens ir. Chinese, Latifi,
Street.
of the Modern Langanges are re- ceived. The papers are contributed by the
Union Church, Elgin Street.
members of the various Consular, the Im St. Peter's Seamen's Church, West Point.
perial Customs, and Hongkong Services,
and also by tho
(Revised January 1st, 1882.)
Hongkong, Bangkok, or the Ports of Niigata Maru.. China, may deliver them to the Post Ocean...
Paladin Ofide unstamped, the postage being then
Pernambuco charged to the sender's account. Each Pern bateh niuat consist of at least ten
Sagbalion Boi Gull.
whom a high degrry bodies amongst St. Joseph's · (R.C.) Churob, Garden the Rates are given in cents, and are, for to the same places in the same way. En-Bakrov
Chinese scholarship
is assiduously cultivated. Amongst this
roguiar
Road, near Kennedy Road,
fe Dra.
Chalmera, Temperance Hall,, specially adapted for
Bital,
Stent,
Hirth, and Hance, Pro- so-faring men, Queen's Road East. and Messra Balfour, Watters,
MacIntyre, Groot, Jamie Sailers' Home, West Point. son, Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, and Piton, all well known names indicative of sound scholarship and themagh mastory of their subject.
The Subscription is fixed at 86,30 per annum, postage included-payable in ad.
"Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, "Mana- ger, China Mail Offico."
OPINIONS OF THE PRESS,
"All our learned socioties should sub- scribe to this scholarly and enterprising fie
"Northern
Advocate (Ů.S.) Christian view.
The China Review **.** has an ex- cellent table of contents."--Celestial Empire. The Publication always contains subjects of interest to.
to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not precoding with
advantageous comparison, numbers."Celestial, Empire.
opens
contains
This cumber
several articles ofinterest and valus. North-Ching Herald, present number of this periodical,
with a review of the Foreign Trade of China during 1880. This is rather a new departure for a publication which
to bo profeano purely literary; but con- sidering the comparatively small circulation the commercial
communities of Chis, we
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co, Marine House, Queen's Road.
Masonic Hall, Zetland Street." Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City
Hall
for
In the following Statements and Tables Lotters per half, orice, Books and Patterna, per two enrices.
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, de, as the of or packets case may be, but such papers.
be sent at Hook Rate. Two may papers Newspapers must not be folded together as as, or nut anything whatever be inserted except bona fide Supplements. matter may, however, be enclosed, if the whole ho paid at Book Rete. Prices Our rent may be paid either as Newapapers or Books.
Printed
Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not hear the character of an actual ur pórsonal cerro spondence, such as invoices, deeds, copied The Barracks and Naval and Military, &c. The charge on them in the same for books, but, whatever the weight of Store Departments lie to the east-
a packet containing any partially written ward, and cover a large aron,
paper, it will not be charged less than
Stores, Books, &c.. American and English Stores, Books, and specially selected Sigars.-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.
Chair and Boat Hire.
LALISED TARIFF OF FANES FOR CHAIES, CHAIR BEARERS, AND COATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
บ
centa.
.....
there
4. Baxholders may also send, Patterns Shan Tip velopce containing Patterns may be who Tottung closed, if the nature of the contents be first
Bailing Vessala exhibited or stated to the Postmaster
Alder Besse General, as he may consider necessary, and
Bertha by him. Printed Circolats may Bodilt....... pproved
Pattern Packete Buch be inserted in
Carl Will
Wilhelm. Cashiora PARCEIS--The public is reminded that Charit
in
no such thing as Parcel Postmaster. Charter Oak to Europe, &c. Much trouble and disap
Chattanooga pointment are caused by persistent attempts calent Coloma to send small valuable trifles through the Edwin Rend Post, Paris, Curies, Articles of Dress,AZ similar presents are con- Endymion ard Work Fancy intally being refused, the sondors having Erl König often spent more in have paid the freight by steamer. No refund can be made on such parcels of the value of Stamps obliterated before the nature of the contents was discovered.
Postage than
---་་
Local and Indias Parcel Post
Formosa Frita
6 Mitchell
"
Webber
3 Tod
I GRADE
h Nicholson
Quartly
Brit
str. 1209 & C
Brit. str. 17
Ger. Xhend Come
Cht to the mock Oo.
Dat
52 Feb.
at 903
Swire
Brit. str. 1713 Mar. 310. & 0 8. B. Co
1809 Mar str. 80s Mar str. 1775 Mar. 26 Jardine, Matheson & Co.
Brit
22 P
Brit
Att. 1658 Mars
Brit.
Brit
Brit, Brit
Span
Li Ton Tac....
Foh.
Brit.
Marquez.. hYoung
..5 Homery ..3kWeatoby. ...Wynn
2 h Brown
31 Aubin
atr.
B
Hing Kee & Co. Brit. Atr. 67 Oct 20 Kwok Acheng & Bous
Des 054
19 Mourento
Lapraik & Co. Brit str. 674 Mar, 26 Dougins
1000 Jay Messageries Maritimes
Annam str.1000 July str. 1273 Mar. sk862
862 Jan 14 Douglas Lapraik & Co.
Japan, str. 1046
1046 Mar. 27 M B. M. & S. Co 1050 Mar. 23 Goo, R. Stevens & Co. str.
Bri
Brit. sir. 606, Mar. 24 Tung Ke Brita 619 Mar. 24 Molchers & Co.
str. 2580 Mar.
Maritimes
at 18 No 210 Tsurance Cof
93 July 7 Captain
510 Mar 23 Butterhold & Swire
Acheoug & Sons
3 Evane
Fch
.8 h
2 Yuen Man Fa® Annam atr. 21 Jarvis ...2.h Konnett
Brit
BET.
Brit.
#tr.
286 Mar
Amer, bee.
843 Jan
Rozario & Us.
bqe
443 Mar
27 Wieler & Co.
564 Feb.
1 Carlowitz & Co
Dan biga Amer bqe
Grace Deering H. Printzenborg Hannah W. Dudley Hotspur Imza..... Jas:-A. Borland ... Jonathan Bonme... Laura
The sender of any Registered Article
1. Small Parcels may be sent by Post may accompany it with a Retum Receipt at Book Rates between Hongkong and any en paying an extra fee of 5 cents.
of the British Post Offices in China, as well Lucia The limit of weight for Books and Couns to Japan, Macho, Pakboi, the Straits Malvina mercial Fapers to Foreign Post Offices is Settlements, Ceylon and India. They must Mary Whitridge 4 lba. Patterns for such offices are limited not exceed the following dimensions, 2 feet Nelly M. Blade.... to 8 ounces, and must not exceed these long, 1 foot bread, I foot deep, weigh more Oneida dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 than bits, nor be smaller than & in. by 2 Peter inches.
Such parcels may be wholly closed R. T. Clayton ...........
endozaemnant, if they bear this special
nb Roderick Hay Sumatra PARCEL CONTAINING NO LETTER, but any
Tartar parcel may be opened by direction of the fact Postmaster General. In the Case of Parcels Velocity for India A declaration of contents and
Wakefield
1
Countries of the Postal Usion. The Union may be taken to comprise Europe, all foreiger possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius
訊。
it enjoys at present an hail the innova-Chairs and Ordinary Fallaway Boats. tion as likely to recommend the Review Half hour,....10 cts. | Hour,20 cts, N. America, Mexico, Salvador, Brazil value is required, a printed form for which Walls Castle Tow matters heyond morcantile pursuits. Three hours, 50 sta. Six hours...70 ats. North-China Herald.
the notice of thoes who take an interest in
"Tho China Resinas for September-October maintains the high standard of excellence which characterises that publi..
fully main
cation, and altogether forms interesting and readable unbar.
Day (from 6 to 9), One Dollar.
TO VICTORIA, PEAK, Single Trip
2 vory
Me- Four Coolies,
teorologists will find an interesting and Three Coolies,
contritnation hy Dr. Fritsche, Two Coolies,
pathe Amount of Precipitation (Rain Return direct or by Fol-foo-ium).
of Peking," showing the results
and
t
of ons made at the Imperial Rus Four Coolies,
at Observatory at Poking, from 1841 to
1880, "Notes on the Dutch
second-band.
Occupation
luree Ceolics, ...
Two Coolies, ...
ia. supplied gratia, The Kegatration of W. H. BABO Parcels for India and Ceylon is compulsory, WHAMPOA
2. The following cannot be transmitted: Feiho
Raven.........
CANTON
Peru, Olili, Venezuein, The Argentine Republic, Jamnic, Trinidad Guana, Honduras, Baranda, Labana, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu-Parcels ineuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, guese and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union-The chief c.)Opium, Glass, Liquids, Explosive sub. Chickiang 81.00 countries not in the Union are the Ausstances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Hwai Yuen
0.85 tralasian Group, and S. Africa.
0.70
Postage to Union Countries. General Rates, by any route 81,50
1.20 Letters, 1.00 Post Cards,
Registration, Newspapers,
10 cents per 108.
3 cents caché 10.cente ge 2 cents each.
2 cents per 2 oz. Comm. Papers, There is no charge on redirected corro spondence within the Postal Union.
of Formosa," by Mr. Geo, Phillips, some interesting information, although much of it.
The Notions of 10 VICTORIA GAP (10 LEVEL OF UMBRELLA Books, Patterns and New Books include a mont
generous appreciative review of "The Divine Classic an-Hua," and the Notes and Queries of Nan- are na usuni very interesting North China Daily News.
Aubsta
substantial
End
Single Trip.
Four Coolies, Three Coolies,
Two Coolies,
and reliablo Ren which
all students of China and the Chinese would do well to
I to patronise "Chrysanthemum. The November-December number of thy Ching Reviere contairs less variety than naval, but
but the few articles are very interes ting The opening paper by Mr Herbert A. Giles
The New Testament VIL
in Chi Dese" treats of a
a question that must neces sarily be of great importance in the eyes of all missionaries.
Mr E. H Parker's Short Journeys in Szechuon are continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of China is given. Mr H. H. Balfour contributes a paper of
of some length entitled The Ein- paror Chong founder of the Chinese pire," which will be read with genuine interest by students of Chinese history. A few short notices of
Now Books number of Notes and Queries, one of which
Ema-
in Western Borneo
"On Chinese Oaths in Wes and Java" might appropriately have been under a separate heading, complete placed the number."H.K. Daily Press.
Trubner's Oriental Record contains the following
notice of the
of the China Feriew
The present publication, Judging by the
$0.60 -0.50 0.40
Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re ...$1.00 gistration, 10; Newspapers, 2; Books and 0.95 Fatterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Re- 0.70 gistration, 10; Newapepera, 2 Books and
Patterns, 2.
Return {direct or by Pok-foo-lum), Four Coolies, Three Coolies,... Two Coolies,.......
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.
For overy hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents, Day Trip Peak, $0.75 each Coolie. (12 hours) Gap, 80.60 each Coolis.
Licensed Bearers (each),
Hour, Half day, Day',
10 cents.'.
35 cents.
conta.
COGLIE TITRE.
ROATH.
1st Class Cargo Bont of 8 or 900
Ficuls, per Day,
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picols, par Load,
matabekirine beta 35 intended and class Varga Boat of 600
occupy a position, as regards China and the
neighbouring countries, somewhat similar
at
to that which has been killed in India by the Caloritla Review. The great degros tention that has been bestowed of upon the investigation of Chinese literatur
and social
ingmatic0lopmente,
nothing of Bouroulation of
to BAY
has led to the of important stores of informa afion, rendering some each channel of pub- licity as is now provided extremely desir able and contributions of much interest may fairly be looked for from the members. of the foreign consular services, the Chinese Costomy, corps, and the missionary body, among whom a high degltivated, decree of Chines #scholarship
assiduously And who are severally
number of the Revisto
gospostivo
credible to their g
represent a highly the first by re authors Some translations from Chinese novels and says are marked by both nocacy and fresh-
2nd Class Cargo Bost of 600
picula,
piculo, per Day,
per Load,
3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of
300 piculs, per Day 3rd Class Cargo Beat or En-kau Bost of
500 piculs, per Load,
$3.00
2.00
2750
175
··1.30.
1.00
60
3rd Claso Cargo Boat er Ha-kau Boat of
300 picula, Halt Day,...
Sampina
or Pullaway Boata, per Day,
$1.00
20
One Hous Half-an-Hour,.-10 After 6 P.;
10 cents extra Nothing in this Scale prevente private agreements.
#TRANT COOLIKS.
·Scale of Hire for Street
hase of style and an account of the career of One Day.. ཡ་ the Chinese poet-stataman of the eleventh Half Day, century, Su Tung-p 6, by Dr, E. C. Hours Three Hours,
If not only ones Treuables but
* distinguished
Pila literary, SRBOB,
mosloor of now:books relating to
Bazide
Natal, the Cape, St. Helena, Ascens sion, Bolivia, Costa Rion, Letters, 25; Re gistration, 10; Newspapers, Books and Patterns, o.
LOCAL POSTAGE
Philip Chine, Tonghis, rect (d), Cochin Japan, Simm di Macao, China,
General Local Bates for Hongkong;
||PRINGS,
and the
per 1 02.
10
d) Via Blagapore, 10 centa
centa
•Letters
each
Der of
Patterns,
cils and
Current, each
Books,
Par Na0spapers).
and Prices Regis
Fration.
Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, o likely to become offensive or injurions in transit.
3. Parcels are as a genural rule forwarded by Privato Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by ika P. & 0 and Indian Mail Packets only,
in Ceylon by P. & 0, only. No respon- - AlkatrosS sibility is accepted with regard to any Alert parel, unless Registered, and then only to Asia the amount of 810.
4. The publia are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Europe, &, which does not exist
Nuyos. cHennie.. Hacke
4 Lautrup
Callamore
1k Leroy ***** Galkey Lowes..
3
imbur
Richardson
·
Nanech
huanlo
Laukenan
Salvage
udley
kSchonemann
Jack!
Pearce. Kent
Doane Elren...... Crawley
k Klage
Freman Goukl ¿Carver Holm
Nicolson Rock
Amer.
295 Mar. 25 Eduard Schelihase & Co.
936 Feb. 11 Captain
258 Mar. 24 Carlowitz & Co. 934 Mar.
Aner has set Te
Amer, bqe 855 Jan.
Amer, bye. 1178 Jan
Captain
1 Rozario & Co.
26 Russell & Co.
1 Arnhold, Karborg & Co.
bge. 759 Feb 194
Harbery & Co.
•Gerbae.f518 Jan Aen & Co.
Brit. 458 Mar. 2
Ger
BEL. SIL. 36. 291 Mar. 27 Blemsten & Co. Gersh. 1490 dan 28 Melchers & Co. Amor. bje. 734 Feb 23 Adamson, Bell & Co Ger bgo. E63 Mar. 23 Melchera & Co.
b. 1723 Jak
15 Rozano 24 Melchers Brit. bge. 622
& Co. Brit
& Ca
byo. 327 Mar, Amor, bye. Amer. bie. 1472 Mar Ger. bqo. 392 Mar Brit. bqc. 640 Feb. Ger, bau. 470 Mar. Amer.
23D. H. Ward
24 Eduard Schelhase & Co. 11 Ainhold, Karberg & Co 13 Wieler & On 850. Jan. 20 Russell & Co. AKAT Ain, blitze. 561 Feb. merah. 1130 Jan
ad, Karberg & Co...
241 Mar. 25 Eduard Schellbass & Co.
Bal
Am bgtine 240
& Co.
Amer. shit 107910 24 Deck Co.
Brit.bqs 200
Gor.
Jan 26 Russell & Co.
Melchera & Co.
bg. 266 Mar, 490 Mar.
Brit. bqe.
16 Eduard Schellhase & Co. 12 Rozario & Co.
mer. bqa. 887
625 Mar. 17 Lane, Crawford & Co. bge. Aner. bqo. 1027 Feb. 18 Russell & Cons
4 dBunje
eMartin
Crowell Brown Baker,
amcken Whiting
Orr
Wilson
Brit. str. 7.99 Mar. 288iemssen & Co.
str. 984 Mar. 240. M. 8: N. Co.
boo 483-Mar-
bge. 343 Mar. 11Eduard Scheilhase & Co.
Destination
BeARTES,
V 'hama & Ban Foisco): Shanghai
Bangkok
For Sale
To-day
To-morrow
Swatow & Bangkok 31st inst.
Amoy and Manila
Victorik (V- L) Saigon
Y'hama & San Fcisco Honbay,jke
San Francisco
Tug Plying Kloon Dock Ktoon Dock b-morrow To-morrow
Singapore & Penang To-day
Portland (Oregon) To-day Shanghai
Manila
Ules'tih Dock
Cosat
Ports
30th, daylight
Yokohama
Comat Ports
Nagasaki and Kobe 31st insk
Sydney, &c
Saigon
Saigon
Shanghai
Tomorrow
at daylight
In Dock
Chefco & N'chwangat daylight Swator
at daylight
Fortland (Oregon) Cos'tan Dock
Hamburg
Philippines
'ientsin
Portland (Oregon) Portland (Oregon) Hayre and London London Chofoo
Portland (Oregon) 1oile
Portland (Oregon)
Víctoria (VAL).
Havre and London. Bangkok New York New York San Francisco
Manila
Victoria (VI):
Tako & Yokohama Portland (Oregon)" Philippinesy Victoria (VL)
Tiantain
Tientsin
Shanghai Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
British corrette
5. British
Chinese
gunbost
Cos'tan Dock
Oleared
Ab'deen Dock
Cleared
Kloon Dock
For Sale
Commander.
Fessel's Name,
Anchor
Sage
Flag
Class
Tons Guns P
Date of
Arrival
Curagoa Encounter Eak Hai-ch'ang-ching Iron
Duko Mecance
A
C. D. British ”
6 D 60 Russian
-British
icrew aloop
940
130
Mar. 27
gun ressel
541
Mar 29
man-of-war corvette
2500
Mar 10
2383
2540
Маг
0
360.
340
gunboast
300
British
iton-clad
8787
14
800
D
6% British
military hospital
2591
6
British British German
gunboat
465
July 1
Bloop
1130
900
Frigate
2030)
k
hBritish British
TEN VERSCH gen
766
∙160
Mar. 28
gunboat
340
„Commodore's flag-ship
2087
despatch, vessel
835
250
Mar. 110. Lindsay
7 British
6 h British
turret ship gunboat
360
Feb. 11
480
60 | Már er
In Resers Pollard
It is necessary that the following rales Midge.... be atriatly observed. L
Storch 1. No Letter or Packet, whether to be sch
Swift registered or unregistered, can be received
Tweed for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or any thing that, as a general rule, is liable to
Customs duties.":
2 This Regulation prohibita the sending of Patterns of dutiáble articles, unless the quantity sent be so small as to make the. sample of no value.
3. The limits of weight allowed are 88
followe
Books and Papers-to British Offices 5 lbs. to the Continent, &, 4 lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs. if with- ant Intrinsic value to the Continent, der Bar
Victor Emm Vigilant Wivern Zophyr
Bruan
6 British 8h British
HONGKONG, MACÃO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Name
Toner Captain
Ichang
Kiu Kiang
Kiang-ping
Indemnity for the Lon of a Registered Article.
The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon- dence, but it is prepared to make good the contents of auch correspondence best kila Kiungchow passing through the Post, to the artent af
Powan 810, in certain cases, provided --
1. That the sender duly observed all the spark
conditions of Registration required.
2. That the lotter was securely enclosed White Cloud in a reasonably strong envelope,
3. That application was made to the Poetmaster General of Hongkong immedi
ately the loss was discovered; the envelope.
being invariably forwarded with anch appli
cation unless it also in lost.
4 That the Postmaster General in nakis-
fied that the loss obcurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was
Totsai
700 Ogston
・Owners.
Butterfeld and Swire
617 Benning, TH, C&M S. boat Co...
UMSN Co..
Mar 12
Junie 19
Mar 28 Fub 27
Arnold J. Errington
Louis Komp
Amotsof
St. Long
G. Robinson In Reserve
Chen Yung-fel
RE-Tracey War Department
In Reserve
Mar 1 Day
Mar, 14 VOR
Wm. Collins
June 19. Collin
Lui Reserve
Commodore Cuming
Blano
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON
WATERS &
Name
Tons
Chun H. P.
Commander.
An-lan
Oliée hing Chan-to:
021 30
370
Ein Kup ch'any
chinese
Ohion-iui
Ching-taing
-180
Cháu trong
150
Chớp chung Chop-a
300
LiTack
Hai-ch'ang-ching
300
20
ing-bung
120
eng-chou-hai
12014
200
180 McDougall Kwok Acheọng & Bon
Sai-tsing
360
Holmes
169 Goggin Kwak Acheong & Sons
1890 Benning, AE 0, & M. 8-bont Co.
€140 Hoyland FOAM S. boat Co.,
280 Cary
FOOCHOW SHIPPING IN PORT
18, 188"
Natal
Pekin
Shanghai
Priam
not caused by any fanit on the part of the sender by destruction by are, or shipwreck, Hae San nor by the dishonesty or neglignace of any person not in the employment of the
Between Hongkong, Canton, and Manzó, Hongkong Feat Office
Local Polygre
Willie
Magpie
HM ganboвs
No componmation can be paid for mere Sobol damage to fragile artiales such as portraits, watches, handsomely bound books, & SHIPPING IN SHAN
All correspondence posted before Bhich ranon their destination, although in One Hour,
p.m. on any week day for addresses in a broken or deteriorated condition Half Hour,
Victoria will be delivered the same day": Nothing in the Above Scale to affect and generally within two hours, unless the delivery should be retarde y the Contract Malla
the Paste which will be a useful feature of private agropments.
carried out with punctuality
care plad to notice "that
FOR SALE
delivered within
BOUT 2,000 the MILLER & RIDWARD HOUSE of the add
Extra-hard Metal BOURGEOIS
TYPE, No 18, (ecmewhat worn but in
girly good condition
Apply to
OFFICE OF THE PATTE,
Hongkong, July 24, 1881
of busines,
ants, Enycisnons, Cardı”
ushan gunboat
Rani Maru
Hi Nahing
Sin Naazing No. 2 Store Nordin kəvəs Toughin
IRARBOUR ANTAG
March 29 1882, HERCHANT EIZAMERA.
Chi-yuen
WEEADY
PRICE, SLOO
Deccan Fat-choy Fuyuan
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW
Hankow Hiroshima Ma
BY EVH PARKER
eng
cong and
Wydiff Koritomo Maru
Bazaki
188998498.
$13ng