Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, "COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMÁTLIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA¦¦ ALNO. PORRY,
MADRAS, CALCUTTA -
ALL INDIAN PORTS,
ON 130, at Noot, the Go up
Visitors Column.
BK. and Sha
Bank
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST. QUOTATIONS.
FEB. 22, 1882.
Woriang Mai Di Closing Conte
vident.tations, Chish,
Account.
1258 12082,100,000 9 €3.639.45 40 111%
Stocks,
DANKS.
¿Nos. of Sharca
Falue,
Paul spi.
Reserve.
10,000$
1,200 11 350 11 330 11 500$ *,5003. 600
INSURANCES.
We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMS, which we trust will prove successful, and be found use. ful: To it will be relegated from time to tine such items of information, lists, Neh-China Ina. 1,000 T1.-2,000 T1, 600 TL. 238,600 TL 251,064.0UTI, 76 +7. 1175 psl.
ubles and other intelligence ne is con-Yangtasso Ins... sidered likely to prove valuable to per sons passing through the City, and Fin connection with- we have opened
HOTEL AND & S.Ker
BUSINESS [Diuncrony, applications for enrolment into which we are now ready to receive.
List of Public Buildings.
Curilens.
N MONDAY, the 27th of February, Governerut House, North of Pablie IRAODAY, Commandant PASQUALIST, with MAHS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort ab.ive
Sefer the
have plus de will be registered for Carge
as well as for Marseilles, and at- London as cepted
in transit through Mareilles for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted until Noon of with Ferran turd til 4.
Gange will be J., Specie and Parcel until 3 pm. on the 26th February, 1882 (Parcels are tot senten bestrid they nust be hift at the Agency's Office.)
Contents and mitre of Packages art rẻ- quired.
For farther particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Ayert,
Hongkong, Feloruary 15, 1889.
G. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY. -
·THROUGH TM NEW YORK, VIA". "OVERLAND"ENILWA : 5, AND TORCHENG AT YOKOBAMA AND SAN FRANUBHAL
U S. Mat Stanship (Y OF! TOXIC will be despatched for Har Francisco, via Yokohama, on WEDNES DAY; the 1st March, 1982, ut taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe,
Through Hills of
of. Lauling issued for trans portation to Yokohama and other Jajan Ports, to San Francise, to Atlantic and
Cities
of the United Statut, vi Overs
Maxico, Central į
Inard Hailways, to lay:
to Havana, Trinidad, mal; Demerara, and l and South Amerie, by the Company's and connecting Steamura
Through
Passage Tickels granted to England,
Franco,
and Germany by all tra-Atlantic lines of Steamers.
On prepaid RITORN FAME FARETS
of 267 is made. Freight will be receivel on board until 4 p.m. on the 28th Instant Parcel Packages will be received at the thee until.ā same day; al Parcel Packages should be marked to
in
18
Cay thail, fahrwy (8,000 volumes) und
Afuseni, Free.
'iblie Cardens, a beautim, ly picturesque sretreat and of great interest.
Union Ins. Soc. China Trodora
E86,486 11. 18,447.50
12% T. 880 881,7878 137,098.58 $141.27§ 81400
600 91660.60 § 500'S
475,000 8 91,529.10 20% $1000 260$ 1,000 2008 100,3788 42,869:79 1,000 2009 761-8428,226,847.81
5008 1008 103,981 103,020.65 18% $$300
Insurance. C'too Ius. Ofies 10,000 Chinese Ins. Co. 1,000 HK. Fire Ina...2,000 CLA Fire Ins: 4,0608
Cinna HTEAM PANIER 'PANIES HK, C. and M. Stammbens.... China Conas S. Navigation
SHSCELLANEOGR
1985 per shro G% +$280 $71.58070.
[No. 6804-FEBRUARY 22, 1882,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusion of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding lid position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sections, commencing at Groon Island Vessels near the Hongkong there are marked , near the Kowloong shoro k, and those in the body of the Shipping or midway between doch shore are marked s., in conjunction with the figures donoting the sections.
Bection,
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Worka.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Dan. str.
Section.
5. Frum P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf..
6. From Fodder's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Fier.
8. From Pior to East Point,
809 Jan. 31 Siomsson & Co.
Vessel's Name
Captain,
Flag and Rig.
Fons
Date of Agrival.];
Consignees or agents.
Destination.
Remarks,
Stoamara.
8,000 $ 5,000 TI.
100$. 758. 135,000 100 T1 1008
52 $24 prom.
Ashington
78,932 T7. 33,474.04 16%
Atalanta. Bellona Ceba
6 Alinsori eDjorup 2 hPa
„Brit.... :str.
Bangkok
880 Feb. 10 Sicmuren & Co.
Saigon
Ger. atr.
700 Fob. 14 Siemason & Co.
Saigon
Ger. str.
789 Feb. 15 Kang On
Saigon
UK. and China
Chin H'kong Too Co.
10,000 3
5,000 £
€,000`8 1,250,8
1278 "1258
+50% mal
Schier
Amer. str. Ger.
373 Nov. 29 Curtain
048 Feb. 14 Kwok Acheong & Sons
Swatow
102 102
7,480
$8102 p. sh.
City of Compuest Craiglands
ry
Amor str
5079-Feb-6 P..
6. M.-S. 8. Co.
Brit.
ais ser
Matheson & Co.
ΒΕΣ,
Matheson & Co.
For Salo To-morrow Yhama&SanFoisco Lat prox...
Laid up
* 1006 100;
$42 $9170
Crumler...
300 $ 100
508
8
10.30
$55 os div.
$130 p. are Decim
Danubo
Hong
Saigon. Bangkok
Cos'tan Dock
Esmeralda
Saigon Amoy
Kloon Dock
Paths g Interest.
Payable
meral Post Ofice, Hongkong Club, Chi. Imp., 1874 $,276€ Geman Club, dupreme Court, Key, within a stour's-thinw.
300 all
23
A
1877 16,010 @ 1878 3,89 Ti.
100 all GOO
8%
June30De: Feb28AY. $1
Fami Freys Gedoing
...Homayor hWebber
Brit atr
str.
117
Tag Plying
Yap
Kloon Dook
logg
Brit Brit.
8
April & Pet.
Scott
Brit. str.
Shanghai Hothow, &c.
To-day
13
all
Jute & Deo.
prnt.
Beedle.
|
jusitano Chub, mil Library, Shelley St. Sugar" Deben- tures, 1880... Government Uflious, the Secretarint, &eyi
nor the Public Cardions
For half-year cled 31st Dec; 1881. For taff-year ended 30th June, 1881.
600 $300,000! all
8 X
To
Jane & Dee.
wem
Hongkong.
Brit. Brit.
str.
April, 19st.
$ For year 1889.
EDWARD GEORGE, Share Broker.
Hongkong Hangarinn Kang-chi Telanne Lido
... Fryer
Brit
Br
Alion
str.
Atr.
Marsden
ett.
688 Feb. 150. M. S. N. Co.
Span. str.
(54 Dec. 19R Mourente
Bot
Str. 620 Feb.
Thi
hi Ton Trs.
Brit.
atc. 1045
str. 10 Feb.
Brit.
ger.
Ger.
дём і
Ger. str.!
The Clock Tower, Queen's Ilund Cen-Rong Bakery! 0009
tral, in a line with Podder's Wigel
St. dolu's Cathedral (Anglion), above
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Bijou Churah, Elgin Street.
| St. Peter's Beamen's Church, West Pointi | St. Josiplin (14) Chunds, Garden
Hand, wer kentredy Hunte Tenperange Hall, specially astepteil for sel-faring men, tinen's Bizad East, Sailing Henne, West Point,
E. f. A. sof China Tolograph Co., and the Great Northern Telegraph Co, Marine Haus, Queen's Road.' Masonic Hall, Zetland Street. Victoris Recreation Club Bath-house, mad Bust-amuse, Praga, beyond the Cricket Ground, beside the City
Bail
The Barracks and Naval and Military Store Departments lin. 15 the ciste ward, and cover a large urea.
Stoles, Books, &c.
Hongkong Rates of Postage. ll of the stone weight, to adressen in Li
Whiteised Juramery 1st, 1382.)
In the following Statements and Taldes the lates are given in cats, and are, for Letters per he dire, for Books and
· Patrerne, por die ongres
.
Tokie
hund
3b Fickmeier 8 Edgar
81 Holuan
Kowin. Clanchy 2hPeterson. Talbot
6 Stopani
709 Feb Brit... ....atr. 646 EU. 12 Foong Yoon Do
Jan.
31 Yuen Fat str. 1151 Feb. 18 Siensson &
ntm
Brit Brit. str.
Co
1K mack Go."
Brit str. 395 Feb.
Feb. 18 Russell &
52 Feb. 15 Blkhead & Co.. str. 1139 Fob. 19 P. &O. S. N. C. atr. 138 Fol. 18 Jardino, Matheson & Co.
220 Feb. 20 Adamson, Bell & Co. atr: 014 Feb. 19 Siemesen & Co.
67 Oct. 29 Kwok Achgang & Sons.
958 Feb. Siemseen & Co,
958 Feb.
984 Fab. 19Gec. R. Stevens & Co..
Sydney, &c. Hoihow,
Kloon Dock To-morrow
at daylight
Kloon Dook
Swatow & Bangkok at daylight
Straits and Bombay 25th inst.
the Ports of Malacca Hongkong, Bangkok, or China, may deliver them to the Post Namion Chloe stamped, the postage being then Olympia charged to the neader's accom. Ench Picciola fatul must consist of at least tạn.
Ping.on
4. Foxhohlers may also send Patterns Sea Gull to the same places in the same way, En-Shun Tip veloper containing Patterns may be wholly Stentor
Snuka what if the nature of the contents be listrativestock. exhibited or stated to the Postmaster
Volmer General, as he may consider necessary, Yangtzo.. approved by him, Printed Circuits way be inserted in such Pattern Packets.
and
.
Newspapers over four ounces in weight are charged as dimble, treble, So, as the case may be, hat sich papere or packets of
Yottung Eers may be set at Hook Rate, Two
Salling Vossela Newspapers must be folded together na
Ada M. Simpson jar, der aust duething scheteery bu insorted
except bom lide Supplements. Printed PARCELS-Thy public is reminded that Adolph
Aldon Busse matter may, however, be enclosed, if the there is no such thing as Parcel Post whole he puud at Book Raty. Prices Curto atrops, Sc. Much trouble and disap. Andemneda rent may be paid ather as Newspapers or to send small valuable trifles through the Blus Jacket
pointment are caused by persistent attempts Anna Wichhorst Books
Post: Fans, Carios, Articles of Dress,
dild Commercial Papers signify such papers Haney Work, and similar presents are Brazos
though Written by Hall, do and bearully being refused, the sundors having Cashmere the character of an actual or personal corre often spent more in Postage them would Coloma sodanes, such as invoicos, deeds, copied lave pail the freight by steamer. No Edwin Reed tuale, se. The churge on them is the sand refund can be made on such parcels of the Elise us for bunka, bait, whatever the weight of value of Stamps obliterated before the Endymion a packet containing any pantially writien nature of the contouts was discared. par, it will not be charged less than 5
The gender of any Registered Article iny accompany it with a Return Receipt ou paying an extra fue of a conta.
American and English Stores, Books,
specially selected Sigurs.-MAC-4 EWAS. FRIGEEL & CO.
to address in full; value of sanean
accompany diverland
Invoices to
Cargo shed be sent to the Company's Offices in Scaled Envelopes, addressed to lie Collegier of Customs at San Francisco.
- For further information as to Puange and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 6, Queen's Road Central:
F. E. FOSTER,
Ben. Ageat for Chine i Zespan, Hongkong, February 7, 1982. Occidental & Oriental Steam Ship Company.
TAKING CARGO, AND PASSENGECHS TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS,
vli
AND
ATLANTIC & OTHER CONNEYTING
STEAMERS.
THE S. S. BELGIO will be despatch- Sur Frucisers via Yukohana,
Chair and Boat Hire.
„ČMADE BRAKERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONⱭ.
The limit of weight for Bouis and Con-of mercial Papers to Foreign Post Ofices is lbs. Patterns for anch offices are limited so, 8 ormees, and bus pot exceed these dimensions: $ inches by 4 inches by
inebes.
Countries of the Postal Union. The Union may be takon to copqwise LEGALISED TARIFF HP PARES PO craints, Entury, all foreign possugars in Asia,
Japan,
W Africa, Eypt, Mauritius, all N. Americi, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezada, The Argentin Real, and Claries and Derliunry Pallaway Boutts. Half 10 ct. Heur,20 cts. Honduras, Bornada, Labuan, Hawaii, with The Lours,.. ets. Six hours,...70 cla.all Danish, French, Xethedais, Port
Day (from 6 to 0), Oho Dollar.
guess and Spanish Colonies,
-
Concetries NOT in the Union-Tha cháof countries not in the Union are the Auar tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Durvatrica,
Gomoral Toutes, by any route
TO VICTORIA PEAK.
Snegle Trip
Four Colica,
Three Colics,
$1.00 0.85
Two Coelies,
0.70
Lutter,
Retmen (iect urey Puk-foo-lum).
Post Cards,
Tour Clunbes,"
Three Colies,
1.20 Newspapers,
Two Cuplies,
...$1.50 Registration,"
1.00 Books, Patterns and i
Conin. Papers,
10 cents per cz.
3 cente.ench.
10 cerita.
2 cents cash,
,
-Local ad Iulians På
1
Fritz
Hannah W. Dudley. Importer.. Taria
Post Margarethe 1. Small Preece nuty be at Book futes between Hong
any Mary Whitridge well Nellie M. Stade.. the British Post Offices in
struits Norseman to Japan, Maco, Pakligi,
Oneida Settlements, Ceylon and Jadin. They usetrist... not exced the following dimensions 2 feet long, 1 fout broul, foot deep, weigh more y thants, or be
nor be staller than 3 in. by 2 Such parcels may be wholly closed. T. Clayton
Raven if they bear this special endorsement,
Sea Ripple. PARCEL, CONTAINING NO LETTER,
but,
Sophie...... proel my bo opened by direction of the Fustumister (Fosure. La the Case of Parcels Spartan for India a declaration of contents and Spirit of the Age valno in requiresi, a printed form for which Sumatra. is supplied gratis. The Registration of Faces for and Cylons pulsos Tecumseh
Three Brothers. 2. The following cunt by transmitted: Valparaiso Fares insufliciently packed or protected, W. J. Rotch or liable to be crushed (us bandboxes, Wakefield &c.) Opinu, Glass, Liquids, Explosive sith-W. II, Bensa stances, Matches, Tadige, Dyestutis, Ico, CANTON Steat, Fish, Caune, Fruit, Vegetables, or Chinking whatever is dangerous to the Mails, or Hoihow likely to becoine offensive or injurious in Peking
transit.
3. Parcels are as a general rule forwarded. by Private Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by the P. & O, anil Indian Mail Packets only, to Ceylon by 1', & O. only,. No respon-1 sibifily is apsupted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to
cetits per 2 cz. There is no charge on redirected enrre-the mount of $10....
on SATURDAY, the 11th March, 1882, 40 Migronta naP (20 LEVEL OF UMBRELLA spundence within the Postal Union.
at 3 p.m.
Commation being mach at Yokulmum, with Steamers from Shanghai and Japan porta.
All Parool Packages should be marked to addros in full and sine will be received at the Company's Office, until 5 p.o the day previous to sailing,
A Reduction of 25 % hunds on all RETURN PASHAUR ORDERS ISSUED,
Consular Invoteps to accompany Over land, Mexican, Central and South American Carlo, should be sent to the Company's.. Offices addressed to
sed to the Collector of Cus
tomy, San-Francisco.
For further information as to Freight
SKAT.) Single Trip
Fear Cookies, Three Costica, Two Coolies,
Retion (direct or by Poli-gha-Iran). Four Colies, Turns Coolies, ...
Two Coulies, f
Postage to Non-Caion Cuamtrics.. $0.00 Australia, New Zealand, Tasmania, and 0.50 Fiji, la orres Straits, Latters, 10; Ro 9,40|gistration, 10'; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Vin Gülle, Letters, 257 Ro- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Pattorns,
...$1.00 0.85 ... 0.71)
Albatross
Champla 4. The public nec cantioned not to con- During found those facilities with a Parcel Post to Eak.... Europe, So., which does not exist.
.
Weighell. Westoby Wagner
620 Feb. 12 Yuon Fat Hong
akr 1000 July
20 P. & O. S. F. Co.
602 Jan. 14 Douglas Lapenik & Co.
BET. 783 Fob. 19 Biensson & Co.
McCaslin Brit str. 1.Elaydon .........Anter. str. Ynen Man Fu Annam.str. Kirkpatrick Brit. eRegves
The Vorment.
Brit.
617 Feb. 18 Wieler & Co.
674 Feb. 17 Russell & Co.
48 Nov. 24 China Traders' Insurance Co. 13 Jule
str. 1304
str. 1020 Feb.
Swire
N. Co
Quotr. 678 Feb, 18M cichers & Co. Reintzelmann Dan. atr 970 Fob. 22 Geo. R. Stevens & Co. Schultze
Brit. Atr. 784 Feb. 27 Siemssen & Co. Brit. str. 280 Feb. 16. Kwok Acheong & Sons
ChiKannett
cunt, Jr. Mor
Noyes Schitter
c Brandt
© Percival
e Hacke
Williame k:Callamore
Noyes eGiliapur
2 Brutin
Richardson
Ainor. sh.1467 Feb.
Ger. be
Amor, bge. Ger.
Amer. sh. Hier be
Ger. 3m. sc.
Ainer. byc.
Amer. bge.
2 Russell & Co.
14 Arnhold, Karberg & Co.
Jan.
9 Recario & Co.
842 Jan.
1870 Jan. 21, Ordor
384 Feb. 19 Wieler & Co,
1306 Nov. 21 Russell & Co.
24 Feb. 1Carlowitz & Co. 564 017 Feb. 10 Captain
036 Fob. 11 Captain-
853 Jan. 1 Rozario & Co.
Amer. b.
Amer. bqe. 1178 Jan. 26 Russell & Co.
Ger. Ego. 518, Jan. 31 Arnhold, Karberg & Co. Brit. bgo. 759 Feb. 19 Arnhold, Karberg & Co. sh. 1400 Jish. 23 Melchors & Co. Amer. bgo. 1128 Jan. 15Rozario & Co.
Lakonan. Ger.
Dudley CALlyne
Gould
2 WMnemy
Carver Rodor hBray, Jr.
3 € Howes
3k Davis
4 Bingo
Vincent
3 Wile
B Rock
crown.... Lincoln
2 Katike Moyer 3k Bray 7 ¢Crowell
Buker
640 Feb.
Auer. sh. 1270 Jan. Brit. be. ¡Ger.
Ainer. 91. A. B. Be.
al 1228 Feb. 850 Jun.
Bium. sh.
561 Feb.
29 Russell & Co.
11 Adamson, Bell & Co.
7Ordor
20 Russell & Co.
Malchers & Co..
711 Feb 7 Chinoss
Amer. sh. 1130 Jau, 20 Russell & Co.
Ger
bqo. 46 Feb. 20duard Schallhase & Co.
Amer. sh. 1100 Dec. Amor. bqe 536 Jan. Am bgtine. 2000. Feb Brit. bqo. 343 Jan. Gor, 3m. sc Ger
BC.
Amer. sch
8Adamson, Bell & Co. 14 Russell & Co.
1EK. & Wpea Dock Co.
Eduard Schellings & Co., 187 Feb. 19 Sieussent & Co.
230 Feb. 16Wieler & Co.
W. II. Bay Nov. 14W,
Brit. bae 347 Nov. 17 Jardine, Matheson & Co. Amer. sh 1072 Jun. 20 Russell & Co.
Amer.sh. 876 Oct. 5fa88all & Co.
31 Melchora & Co.
Russell & Co.
er.sh 18
1309 Jan, 25 Order Brit. bqe 366 Fets. 6 Chinese Ger. boo 486 Jun. Amer. sh. 1717 Jan. Amer, bqe 887 Jun Amar, bqe 1027 Feb.
Orr
Brit, str. Shaw
Brit. str. Drewes. Brit. str.
12 Rozario & Co. 18 Russell & Co.
799 Feb. 19|Siemsson & Co. 890 Feb. 21 Butterfield & Swire 964 Feb. 22 Sicmasen & Co.
Manila
Coast Ports:
Saigon
Shanghai Hoihow, &c.
Cos'tan Dock
K'loon Dock
Amoy and Shanghai Tomorrow N'aaki & Yokohama To-day
Shanghai Swatow
Victoria (V. I.) Doilo
Portland (Oregon) Philippines
Victoria (V. I.) Hamburg Philippines
Portland (Oregon) Portland (Oregon)
Havre and London
Portland (Oregon) Portland (Oregon)
Portland (Oregon)
Manila
Now York
Bangkok
San Francisco
Manija Singapora
Manis
Shanghai Victoria (V. I.) Victoria (V. I.)
Takao
Victoria (V. I.) Portland (Oregon) Victoria (V. I)
Shanghai
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
K'loon Dock
K'loon Dock
Commander.
Arnold J. Errington Dabrot
Lanchor-!
Pessel's Nate..
Flag,
Class
Tine
Guns
H. P.
Date of Arrival
aze
1
British
screw sloop
940 4
120
Fob, 18
G
e Frezelt
corvette
1940
10
460
Feb. 12
7 h. British
gun vessel
-120
Feli 12
F",kཝཾF
F. J. J. Elliott
British
guzi joat
340
June 19
Iltis.. Magpie
6
#
C
Gorman
gunboat
300
420
7
h
British
surveying vessel
804
160 Jan.
Mecance
6 k
British
military hospital
2501
Jan.
20
British
gunboat
405
4.
∙120 July
1
ឆ.
6 h US
surveying vessel
100
6
300
Nov. 11
British
sloop
1130
900
Déc. 15
B. F. Day
K. D.
British
gunboat
360
340
June 19
In Reserve
5
с
British
Commodore's flag-ship 3087 -20
7 h
British
7
C British
despatch vessel turret-ship
836
250
Feb. 17
C. Lindsay
·350 Fab. 11
In Reserve
It is necessary that the following rules Midge bo strictly observed.
Patos
1. No Lotter or Packet, whether to be Pegasus registered or unregistered, can be received Tweed
Satal, the Capo, St. Helena, Ascen- for Postage if it contains gold or silver Victor Biancol... sion, Bolivia, Custa Rica, Letters, 26; Re-money, jewels, precious artiles, or any Vigilant The Retura Fare cubraces a trip of notgistration, 10; Newspapers, ; Books and thing that, as a general rule, is liable to Wivern moro Dim three hous
Patterns, 5.
For every bone or part of an hour above" _three hours cacla Coxilia will be entitled to an additional payment of cente
or Passage, apply to the Agingy of the Day Trip Boak,...80.75 each Coolic.
Company, No. 504, Quoon's Bond Central. | (12 hours) } Gar..... ..$0.00 cadir Coolie.
OĦAS., II. HASWELL, JA.
Agent.
Hongkong, February 16, 1882,
zuril
Licensed Tearers (each).
·Hour, Half day. Day,
... 10 cents.
$3.00
Boat of 600
Bont of 600
...
2.00
2.50
1.76
1.50
LOCAL POSTAGE.
and the Philip
China, Tonquin, rest (d).Cochin- Japan, Siam di Macno, China, for Hongkong,
General Local Ratos )|
pires.
per a
cents.
cent.
cents
Letters cards
| Post Books,
Pur Newspapers
pack | Putterns each:
per 2 oz.
Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of datable articles, unlove the juantity Bent be so small as to make the sinple of no value.
3. The tails of weighs allowed are as follows:-
Books and Papers-to British Offices, 5 lbs.; to the Continent, &, 4 lbs.
་་་
b c Brifial
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Name.
Tons, Captain.
Owziers.
700. Ogston Butterfield and Swire
617
Feb. 18
In
Релетре
Klausa
Lt.-Com. Alfred Carpenter
Wur Department
In Reserve
Francis M. Green
Commodore Cuming
CHINESE-GUN-VESSELS IN CANTON.
WATERS, &o.
Name.
Tons, Guns, EP.
·Commander.
An-lan
221
70
Lia Kuo-chang
Chen-to
221
J. Stewart
Chion-jui
80
3
17
Chinese
Ching-tsing
160
G
60
F. Besnard
Kia Kiang,
Klang-ping.
Donning, T., O. & M. 8.-boat Co.
Chun-tung
160
2
40
Yo Ti-hau
Chop-chang
300
Kiungehow.
3. Holmes ang II BẠN. Cụ
150 Goggin
·H
ohing
3
Hai tung bung
120
Hus-shan
24
2
7
Li-sho
: 80.
Spark
H., C. & M. 8.-boat Co.
1. That the semiler duly observed all the White Cloud.
230 Carg
H., C. & M. S.-but Cv.
180 McDougall Kwok Acheong & Sona
Shen-
-chi
Peng-chou-bai sangon
३.
20
502
125
120 129. 4
40.
Li Pingstye
200
5 D.
50
Sui-tring Tching-on Tching-po
160
4.
60
J. B. Murray
120
2
40.
Chinese Admiral
100
40.
Tuing po Yi-hu Yi-min
180 6
60
20
R
Chingg
Chiness
A Garcent
24
JYeate
Patterns to British Offices, 5 Iba, if with Jehang
oat intrinsic value; to the Continent, de.. 8 oz.
Indemnity for the Lus of a Registered Artale. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon dence, but it is prepared to make good the Powan contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of 810, in certain cases, provided
Kruk Acheong & Sons
1890 Bunning, A. H., C. & M. S.-boat Co.
240 Hoyland
Li Tack-ming
Lưu Patch un
Chen Yung fe Ch'en Hui che Leung Yil-ting
H. J. Faunch Chinese
Chồng Burg
Sub Taung-t'ai
Intimations:
NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail.
(The oldest Overland Paper in China.}, PUBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL.. Containing from 72 to $4 columns of closely
printed matter..
THIS Mail Summary is compiled from Tthe Daily Ching Matt, is published twice a month on the morning of tho English Mai departure, and is a re- of each fortnight'a current history
cord
of evonta in China and Japan, con
35) cunts.
...50 cents.
BOAT AND COOLIE 'HIRE.
BOAT.
1st Class Cargo Buns of 8 or 900
picals, per Day,
1st Class Cargo Beat of 8 or 900
piculs, per Lond,...
2nd Ch
picula, per
2nd Class
piculs, per Lot, 3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of
300 picuis, per Day,
....
3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
300 picule, per Load,
... 1.00 3rd Class Carge Beat or Ha-kau Beat of
300 picula, Half Day,
Sampans.
tributed in original reports and collated or Fullaway Bouts, per Day,...
froth the journals
ports in those
nas pablished at the various
Countries.
It contains Shipping news from Shanghai, on, deid 2 complete Canton,
Subscription, 50 cents per Copy (postage cents:) $13 per annum (postage paid 32 paid $12.50.)
Hous? Summary
Orders should be sent to GEO. MURÉAY
50
&
eels and and Prices Regis
Current,
tration,
such.
couts.
cents.
conditions of Registration required.
2. That the letter was securely enclosci Yotani
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong inmedi
ately the less was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli cation unless it also is lost.
4. That the Postuinster General is satis.
FOOCHOW SHIPPING IN FORT.
fied that the lus occurred whilst the corres- pondonco was in the custoily of the British Postal administration in China, that it was Antoy not caused by any fault on the part of the Chine sender, by destruction by fire, or shipwreck, Empress nor hy the dishonesty or negligence of any Swiling Morn [ Between Hongkong, Canton, and Macao, person not in the employment of the
Houghong Part Office
One Hour, Half-a-Hour,.-- 10 After 6 PM.....10 cents extra, Nothing in this Seulo provente privato agreements.
$1.00 20
(d). Vín Singapore, 10 cents.
STRELL. COOLIES. Senle of Hire for Street Coalic
2 conte.
..33 cents.
20
BAIN, China Mail Ofice, 2, Wyndham One Day,...... Street, not later than noon of the day the Half Day...................... Bayliss Mail Steamer leaves.
Terms of Advertising, sune as in Daily China Mail.
FOR SALE,
BOUT 2,000 tbs MILLER & RICHARD'S A Extry-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhit worn but in fairly good condition). Apply to
OFFICE OF THIS PAPER, Bengkong, July 22, 1881.
ע
Lomal Delivery.
1. All corresponderica posted before 5 Three Hours, re
p.m. on any week day for addresses in Cne Hour, .....
Victoria will be delivered the same day, Half Hour,
and generally within two hours, unless the Nothing in the above Scale to affect delivery should be retarded by the Contract
∙Maile private agreements.
Mr. Andrew Wind,
NEWS AGENT, &c.
133, NASSAU STREET, NEW YORK
is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, fo, for the China Mail, Overland China Mail, and China Review,
2. Invitations, do can generally be delivered within Victoria at the private heases of the addreasens rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all oorrespondence is invariably delivered at the nearest place of business,
3. Boxholders who desire to send Cirou- lace, Dividend Warrants, Invitations, Cards,
Sheldrako
5. No compensation can be paid for more Subot damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c, which reach thoir destination, although in
a broken or deteriorated condition.
NOW READY.
PRICE, $1.00.-
Feb. 11, 1882.
BAILING VESS KIA,
*. for Tiontein-
for Shanghai
MERCHANT STEAMERS.
MERUHANT STEAMERS..
Foh Wo
British
Wha on
British
Fangshus
Chiriere
W. U. de Vries.
British
for Shanghai
Fuyew Ene-on Hao-sar
Chinese
Wycliffo
British
Chinese
Yoritomo Mara
Chinese
Yung ching
Japanese Chinese
British schooner
Bankow
Flas-ting
Chinese
* MBECHANT BAZLING VEBARIS.
British
Argos
British brig
MEN-OF-VAE.
Chinese
Batavia
H. M. gunboat Russian gunboat
Ynen
Chinese
Black Diamond
British barque Gorman barqua
addy
Frenali
Brenda
British barque
-ching Kiang-kwan Kiang-tang Kiang-yung
Chines
Charley
Chineso
Chinato
Chinese
-Log Tuen
Chineso
British
Pautah
Chinese
for London
Ruri Marn
British
British
Sin Nanding
British
British
Bin Nanzing No. 2 British
Chinese
Taku-
British
Chingtah
Епед
NP Litchfield Jahn Nicholson'
John Trahey Leoyih
barque
berque
British barque Batch
Marianas Nattebohn for
Pelham
Perla
British brig
German barque
British barque British barque
British
Thibet
British
British British
Tang-ting
Ukinore
Batentia
Curaça
British barque
M=N-OF÷WAR.
HM corvette
American
British.
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, Feb. Lo, 1889.
Ardantiene Bellerophon
Cathay Chilton
"COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, El Dorado
By E. . PARKER.
Can be obtained from KELLY & WATAH at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office, Pan
Hongkong, December 6, 1870.
Chin-hang
Europe Tatchoy Foi-yuen
Foochow
MERCHANT STEAMERS,
Rinse left port, or arrived at Hongkong. Foxhound
H.M. gunboak
Printed and published by GEO, MURRAY BAIN, at the Chand Mail Office, Ng, 2, Wyndham Street, Hongkong.