Page
The China Mail.
VOL. XXXVIII No. 5782.
號六十月正年二十八百八千一英
AGENTS FOR THE CHINA MALL,
LONDON-F. Algar, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Street, E. D′ Groner STREET & Co., 30, Cornhill, GORDON
& Gown; Ludgate Circus, E. C. BATES
Notices of Firms.
NOTICE
HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C.. Wave this day CHANGED the Stylo
SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leudenhill Street.
of wir Firni to THOMAS ROWE & SMITH,
the Business romaining in all Recta as PARIS AND EUROPE - JALLJEN & heretofore, — Ag
THOMAS PRINCE, 36, Rue Lafayette, Paris.
Canton, 1st January, 1882.
NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nos.
ru Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW,
ZEALAND Gondor & Goren, Mel- bourne and Sydney.
SAN FRANCISCO and American Ports
THE
NOTICE.
Established
February,
1845.
HONGKONG, THURSDAY, JANUARY 26, 1882.
Intimations
NOTICE TO MARINERS,
Insurances.
CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED.)
NOTICE
日七初月二十年已辛 Insurances.
THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY
No. 3.
& MERCER.
103
No.
Nume
Mark
|| Tiepth of f Position of Description Low Water Water ut
Mark.
E following Particules concerning the POSITIONS of the BUOYS in Axx POLICIES GRANTED as cerrent-Tateo on MARINE RISKS to all parts of HARBOUR are published for the information of MAXIA ZUS:—
the World. In accordance with the: Com- pany's Articles of Association, Two-thirds
CA
Hemarks.
Spring Tida
THE BUSINESS Of my Fire at Fooɑnow,
CHINA, which has been Carried on. uraler the Style of "Wizirali Galton & Co.”
generally-BEAN & BLACK, San Fransico 1800, will in future by CONDUCT
cisco.
SINGAPORE, STRATTS, &c.—Sayle & Co., Squar, Singriporé. C. Heisazen & Co, Manila. CHINA-Macdo, Messrs A, A, DE MELLO
& Co. Buators OAMPBELL & Co. Amor, Wilson, NICHOLLS W Co. Foochou, Henon & Co. Shanghai, LANE, CHAWFORD & Co., and KELLY
WALSH, Yokohama, LASE, CRAW
FORD & Co.
Banks.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)
ECOGNISED by the INTERNATIONAL RJONTENTION OF 30TH APRIL, 1859.
CAPITAL FULLY PAID-UE. RESERVE FUND....
£3,200,000. £800,000.
HEAD OFFICE-14, RyE BEBOERE, PARIS.
AGENCIES and BRANCHES at:
Losvos, BAULION, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY,
LYONS,
ILONGKONG, CALCUTTA, KOW, NANTES, Snason, Frockow,
MELBOURNE, and SYDNEY.
LONDON BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Masuas O. J. HAMBRO & SON. The Hongkong Agency receivos Fixed Deposits on Torins to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.
E. SCHWEBLIN,
Agent, Hongkong. .
Hongkong, April 12, 1881.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UT CAPITAL.....
.£1,500,000.
DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-
R
FOITR
At 3 months' notice 3% per Annum.
8
#
12
):
4Y
17
Current Accounts kepts on Terms which may be learnt, en application.
GEO, O. SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879:
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
· CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL, 6,000,000 Dollars, RESSIVE FUND,1,000,000 Dollars.
'COURT OF DIRECTORY. Chairman-A, Molven, Esq.
Deputy Chairman H. L DALRYMPLX, Esq.
ΑΜΟΥ.
Coker Rucks, To Eastward of Iron Nun Buoy, 6 fathoms About 17. fntlioma E. by. Jarge Bugy.
ED under the Style of GALTON & C
Mr. WESTALL” Retired from the Firns in 1874.
W. P. GALTON,
Ooker Reuf,Diameter 7 ft. Southern eu-6 in, Red and trance to Inner White vertical). Barbour.
N. IN from N.-Eastern Edge of Root.
Stripe.
Landon, 20 Gracechurch St., 1st January, 1882. -
Ic3
Coker Rocks,
Small Buoy,
NOTICE.
To Westward of Iron Can Budy, 63 fathoms About 30 fathaus Wost Coker Beef, Diameter a ft.
of N. Western Edge of Southern en 4 in., Red.
Rocf.
trance to Inner Harbour
M
R. HENRY ACKLAND NORTHEY is hereby authorized to Sign our Firm by Procuration.
GALTON & Co. Foochow, 1st Janitary, 1862.
fe3
NOTICE.
THE INTEREST and RESTONSILLITY, of CEASED Cu the 31st December, 1880.
Mr. CARL JANTZEN and Mr. Sr. C. MICHAELSEN are authorized to Sign our Firm from TO-DAY.
MELCHERS & Co., 1st January, 1882.
Mr. CARL KREBS in our. Firm
Hongkong, Shanghai,
}:
NOTICE.
1RB Undersigned have been appointe
SOLE AGENTS for the Sale of thoir GOODS by Mosses KYNOOH & Co., of Wrries, near BIRMINGHAMS
MEYER & Co. Hongkong, August 33, 1881.
NOTICE.
13au82
[ĮHE · INTERKsr and. ResrossIBILITY OF
TW. HER FOOT HUGHES in out Finn CRANED on the 31st December last.
The BUSINESS will be carried on, under the mano Style, by Mr. WILLIAM LEGGE and Mr. EDWARD JONES HUGHES.
HUGHES & LEGGE. Hongkong, January 14, 1882.
NOTICE
MOEWEN is admittest 3 PARTNER FR. ALEXANDER PALMER
in our Firm.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, January 1, 1882.
NOTICE
102
HAVE this day Established myself at
this Part Merchant-and-Geveral COMMISSION AGENT, under the Style and
EDUARD VOGEL.
Fiun of
CARL ED. VOGEL Hongkong, January 18, 1882.
TOICE is hureby given, that the PART- NELSHIF oxisting between Mr. EMIL VoEL and Mr. H. Kinomors, under the Firm of
YOGEL & Co.,
has been Dissolved, on the 11th Instant, by inutual consent.
Bach of the Farmors will attend to the Liquidation.
EMIL VOGEL
Hongkong, January 17, 1882.
NOTICE
B. MAX PAQUIN is hereby autho-
Hon E.R. BELIOS. Hon. F. B. JOHNSON to Sign our Firm by Procura- H. 8 C. FoRnES, WM. REINERS, Esq.
H. HOPPIES, Esq.
F. D. SASHCON, Esq. W. 8. YOUNG, Ea
tion.
CHIEF MANAGER.
Hongkong......THOMAS JACKSON, E94. 1.
MANAGER
Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.-London and County Bank
0
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
\N Current Deposit Account at the rate of 2 per cont. per annum on the daily balance.
For Fixed Deposits-
For 3 months, 3 per cent. pier, aunum.
4 per cent.
12
19
Ď per cent.
LOCAL BUNS DISCOUNTED.
Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and
Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
CARLOWITZ &. Co. Hongkong, Jamiary 1, 1882,
f+3
NOTICE.
MR. FREDERICK DEBLOIS BUSH
is Admitted a PARTNER in our Firas from this date, and Mr. GEORGE H. WHEELER is mithorized to Sign our Nagio
RUSSELL & Co. China, 1st January, 1882.
NOTICE.
арб
TR. WILHELM DETHERS has been Admitted a PARTNER in our Firo from the Firit Instant.
A RÄDECKER & U.. Hongkong, January 3, 1882
fe$
For Sale.
FOR SALE.
MULLER FRERES T. JACKSON,
Chief Manager.
No. 1, Queen's Road East,
Offees of the Corporation,
Hongkong, Augu: 16, 1831.
To Let.
OLD BRANDY *** The Chemical Analysation has proved to me that M. M. Müller Frères Brandy *** is made exclusively of wine, and the delicacy of ita favor shows that it is from the-beat growth
GODOWNSTO - 24081
PRATA HART AND WARCHAT ROAD
For Particular, apply to
SIEMSSEN & Oo, Hongkong, January 21, 1681.
No
TO LET
4, Old Binay STEMET.
„No. 4, SHYMOUR TERRACE..
** KURRARJEAN," No. 10, ALBANY Road. OFFICES in No. 18, QUEEN'S ROAD CENTRAL
Apply to
DAVID SANSOON, SONE & Co. ongkong, January 4, 1882,
RUBINEAU,
"Soon Analyst of the Courto, Member of the Eggienic
Society of Bordeaux
HESSE & Co.
246.82
WASHING BOOKS... '(In English and Chinese)" TATASHERMAN'S BOOKS; for the use WA
of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office. Price, 81 czch
CHINA MAIL Qlice.
FOR SALE
ABOUT 2,000 lbs. MITZER & RICHARD'S Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No 19, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to
OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881.
Brown Rock To Southward Iron Num Buoy, 8 Buoy. of Brown Reef, Diameter 5 f
Amoy Inner3 in., Red and Harbour. White horizon-
tal Stripes
fathoms About 35 fathoms S.S.E. from the highest Pinnacle of Reef and in the posi- tion sacribed to it in ́Ad- miralty Chart No. 1764
Amoy Inner Harbour).
HarbourNear HarbourTron Nun Buoy, 13 feet About 4 fationis S. of Rock Bugy. Rock, Amoy In-Diameter 9 ft.
Rock no which there ner Harbour.
is 12 fret low water japringe.
Shua water (3) fathoms) extoms about 13 fathoins to N. W.
in., Red asal White horizon- tal Stripes,
Kellett SpitOn North Edgefron Can Buoy Buoy. of Kellett Spi, Diametor 6 ft.,
Northern Boi...
trance to Inner Harbour:
CONTON HOUSE, Amoy, 12th January, 1882,
For Sale.
Tenth Volume of the "CHINA REVIEW."
Now.
Read y.
No. 3s-Vol. X. -OF TIE-
"CHINA REVIEW"
*
CONTAINS.
The New Testament in Chinano. Short Journeys in Sz Ch'u033.
The Emperor Cheng, Founder of the Chi-
nese Empire.
22 feet Vemul must go on the
North side of this Buay
W. B RUSSELL, Acting Commissioner of Customs,
Intimations.
NOTICE
jA27
TENDERS for SUPPLYING the Por tuguese: Transport AFRICA with Best CARNFF COAL will be Received till SATURDAY, the 28th Instant, at the FORTUGUESE CONSULATE, Hongkong, where further Particulars can be obtained.
Hongkong, January 25, 1882.
ja28
NOTICE TO MARINERS
CHINA SEA.
CANTON RIVER AND DISTRICT,
SURKEN JUNK NEAR AMHERST POINŻ.
Notices of Now Books and Literary Intol.NOTICE is hereby given, that a Large
igence,
Notes and Queries:--
On Chinese Oaths in Western Borneo
and Java.
"Easy Sentences in "tho Hakka Dia.
Jeet."
Prohibition to hold Civil Office in One's
Native Province..
The Rise of the Mongol Dynasty in the
His Country
Hung-wa, the Founder of the Ming
Dynasty.
A Caution. Chinese Marriages and Betrothals, Contemptible Chameter of Kwang
Trung of the Southsin. Bung Dy nasty
An Organization for Taxing and Corve
Purposes.
Chinese Ouros.
Chinese Concait.
The Rule of Addressing Superiore. The Corrée System.
The Wisdom of Many and the Wit of
One.
The Title of an Abxlicated Emperor's
Wife. Wearied Students and Refreshing B. **verages... Man-lute auong a Tibetan Tribe, The Kin Dynasty of Tungusic Origin. Officers Selected by the Selec
tion.
A Waggish Emperor.
A Pair of Viziers during the T'any and
Ming Dynasty.
An Error in the Chinese Calendar, The Chincou Calendar. Errata.
Books Wanted, Exchanges, &c. Hongkang, January 18, 1882.
FOR SALE.
MUM M CHAMPAGNE,
ULES
Quarts Pints,
SAUT LADEN JUNK has been Sunk in 10 foot at low water spring tides, afront mile to the North-Westward of AyRunST POINT. The Jank site quite upright with her 3 Masts standing,
From Junk, Seond Bar Pagoda hors
N. 48" W.
From Junk, Roechbotow Pagoda bears
·· N. 75° 45′ W.
Until further Notice two red Lights in a Vertical Line cne over the other will be hcisted on the Junk's Foremast from sunset ta sunrise.
F. E. WOODRUFF, .... Commissioner of Customs. CusionTM Honso, Canton, 10th January, 1882.
No
of the Profits are distributed annually try
being carried to Reserve Fund.
Gap
Contributors, whether Shareholders or unt, in proportion to the not amount of Promia contributed by sach, the remaining third
J. BRADLEE SMITH,
Secretary. Hongkong, April 6; 1883.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Company, are authorized to Insuro THE Undersigned, AGENTS of the above aguinat FIRE at Current Rates.
“GITMAN & C5, Hongkong, Juuary 1, 1882
PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE
-COMPANY, OF STETTIN,
THE Undersigned having been appointed TENTS for the above Company, ars prepared to Grant Insurances against FIRE: at Current Rates,
MEYER & Co. Hongkong, May 10, 1831.
NOTICE
OF NEW ZEALAND. ·
£1,000,000 (One Million Stenting). Unlimited Liability of Shareholders.
Undersigned having been appointed Adeas for the above Company ars prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounta
GEO, E. STEVENS `& Co.. Hongkong, July 1, 1881.
THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,
.LIMITED.
HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE | BUILDINGS, LONDON,
THE Undoraigned having been appointed AGENTS IN BONUKONG and CHINA TOY he above Company are prepared to accept MARINE RISKS at Current Rates, allow ing usual Discounts.
ADAMSON, BELL & Co.,
Agerds.
“Hongkong May 3, 1381,
3my $2
Notices to Consignees.
10my 82
OCCIDENTAL & ORIENTAL S. S. COMPANY.
QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.
THE Undersigned are prepared to accept THE
Piske on First Class Godowns at pericent. not premiam per annum.
NORTON & Co., Agents.. Hongkong, May 19, 1881..
MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
37
ESTABLISHED 1824. Capital of the Company £1,000,000 Sterling
of which is paid up £100,000 Reserva Fandupwards of £120,000 Annual Income £250,000
DE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochaw, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.
HOLLIDAY, "WISE & do. Hongkong, October 15, 1868.
THE LONDON ASSURANCE,
INCORPORATED BY ROVAL CHARTER OF His Majesty King George The First,
A. . 1720.
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, tore prepared to grant Insurances as follows
Marine Department... Policies at current rates, payable either of India, China and Australia. here, in London or at the principal Ports
!
Fire Department
Policion issued for long or short periods at current rates....
Ife Department. Policies issued for suma not exceeding j27 £5,000 at reduced rates.
TOTIDE is hereby given, that any Per-i
son having any CLAIM against the Extato of the late Mr. EDWIN AUGUSTUS DEACON, of the Chinese Imperial Mari- time Customs, at Swatow, is bereby required to send the Particulars of such Claim to me, the Undersigned, before the 1sr MARCH NEXT, and that after that date I shall pro cead to distribute the said Estate having regard only to the Claims of which. I shall then have had Notico.
VICTOR H. DEACON, HONGKONG, Executor.
January 23, 1882. ·
TOK KE E,
1w2
COAL MERCHANT,
33, WING HINO LANE, HONGKONG,
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872,
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL--TWO MILLONE STERLING.
THE Undersigned are prepared to grant Potes against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods Brared therein, on Goods or board Vessels and on Hulls of fe3 Vessels in Harbour, at the usual Terms
and Conditiona
EEPS on hand for Sale all Kinds of
Toposals for Life Assurances will he re-
and transmitted to the Directors for their decision
If
required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.
For Rates of Premiums, forms of pro
K STEAM COAL of the host quality, afposals or any other information, apply to
moderate rate also has always Powerfal
Co.'s
STEAM LAUNCHES for Hrzz at a reasonable Charge, either for special Purposes, Excur Kons, or Towing
Hongkong, January 13, 1882.
jy13
.917 per 1 doz: Case. .....$18 per 2 doz GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
Intimations.
WINDSOR HOUSE
Nos 18 AND 19, BUND, YOKOHAMA,
HE above well-furnished Hors-com-
NEWS FOR HOME..
The Overland China Mail.
(The old Overland Fager in Chian.) PUBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE
IN TIME FOR THE ENGLISH MAI
E above all jurished, Hong com Containing from 72 to B4 columns of closely-
i
by a larga Verandah, which makes this Shipping and the building is surrounded
rezort the Coolest Hotel in the East..
Charges—From $2,60
94 per day. Porter to land and ship Baggage.
SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept. 1881.
NOTIOR
THE HEAD OFFICE of Tax Cases INSURANCE OCMPANY, LIMITED, is this day REMOVED to No-14, QUZEY ROAD
J. BRADLEE SMITH, Necordary. Hongkong, Janiry 10, 1882.
fe16
HE "FAR EAST."
THE ISSUES OF 1878 WANTED, Apply at this OFFIC
Hongkong, October 4, 1880,
printed matter.
MHIS Mail Summary is compiled from
TH
the Daily China Mail, is published twice a month on the morning of the English Mail'e departure, and is a re cord of each fortnight's current history of events in China and Japan, con tributed in original reports and collated
from
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
3. Agents, Honghong & Gunten. Hongkong, January 4, 1867. -
|
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo per Steamship OCEANIC, from San Francisco, &c., are hereby requested to send in their Bille of Lading. for countersignaturu, and to take immedinte delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge of tho Steamer will be landed and stored at Con- signeos' risk and expenso.
C. H. HASWELL, JR, Agent
Hongkong, January 21, 1882.
PRICE, 821 PER ANNUM,
Shipping.
Steamers.
FOR SWATOW, AMOY, TAMSUT AND TAIWANFOO.
The Steamship
* Albay," Capt. Liantwood, will be Ports on FRIDAY, the 27th Instart, at despatched for the above Daylight, instead of as proviously advertised.
For Freight or Passago, apply to
ja27
DOUGLAS LAPRAIK & 06. Hongkong, January 25, 1882.
FOR NAGASAKI (DIRECT),
The Steamship
"Fragarian"
will have inmediato de- spatch as above,
For Fraight or Pausage, apply to
GEO. R. STEVENS & Ca Hongkong, January 24, 1892.
NOTICE.
COMPAGNIE DIES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Stenniship"
"Tramally,'
Commiandt. PASQUALINI, will be despatched for SHANGHAL aluntly after her arrival from Europe.
OK CHAMPEAUX, G. DE
Agent. -Hongkong, January 23, 1862,
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES" MARITIMES..
PAQUEBOT, POSTE FRANCAIS
The Co.'s Steamship
Volga,"
Commandant GUIRAND, will be despatched for ja28 | YOKOHAMA shortly after the arrival of
the next French Mail from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, January 23, 1882.
NOTICE TO CONSIGNEES.
GERMAN SHIP DOROTHEA," Capt. MEHLHOSE, FROM HAMBURG.
ONSIGNBES of Cargo by the abord send in their Bille of Lading for counter- eignature, and to take immediate delivery of their Goods.
CONST are hereby requested to
Cargo imperting the discharge of the Vewol will be landed and, stored at Con- signees risk and expense.
SIEMSSEN & Cay
A gente. Hongkong, January 21, 1862.
FROM. LONDON AND SINGAPORE
jn28
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE, (Taking Cargo at through rates to CAL CUTTA, PERSIAN GULF PORTS,
ODESSA, and "the" MEDITERRANEAN PORTS.)
The Co.'s Steamship
“Hungaria,
-Captain G STURL will ? be despatched on MON-
For further Particulars, apply to
HE Steamship Gleasoy having arrived I from the above Porta, Consignces DAY, the 6th Proxing, of 4 pira of Cargo are hereby informed that their Goods-with this exception of Opium--are being landed af the risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or boats delivery may be ob
aired.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrast be given before Noon To-DAY, the 1st January.
Cargo remaining undelivered after the 28th January will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, January 21, 1882. ja28
NOTICE TO CONSIGNEES.
GERMAN BARK " ADOLPH," FROM HAMBURG.
YONSIGNEES of Cargo by the above. Vespel are requested to zend
in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods
Cargo impeding the dieclurge of the Vessel will be landed and stored at Con signoes' risk and expense.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents Hongkong, January 14, 1882.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES ·
MARITIMES..
NOTICE TO CONSIGNEES.
(YONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undarmigned for counter. signature, and take immediate delivery. VANGTSZE INSURANCE their risk and expense,
This Cargo has been landed and stored at
No Fire Insurance has been affected,
Ex Yangtis.
ASSOCIATION.
..
CAPITAL (Fully Paid-up)..... 420,000.00
PERMANENT RESERVE Tls. 280,000.00 R, No. 9, 1 case Flour, Order, from
FUND... Tls, 288,996.17
SPECIAL BEGEEVE FUND
TOTAL CAPITAL and Ae-
COMELATIONS, 2 Th; 938,938,17 R
·April, 1881..
Firectory.
FB FORMES, Esq., Chairman.
Marseilles.
Ex Amazone.
(8/9-2 cases Marchin-
dises, Order, from London
HB &
N
HL
(in dia.),
Ex Ozus.
W. M. BoyD, Esy. W. MEKERING, EAJ (in cross),
J. H. Piscavos, F. D. HITOR, Raq.
Raq
HEAD OFFICE-SHANGHAL, Messrs RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANCHÍ Mears BARING BROTHERS & Co...
Mary Bankeri
the journals pablished at the various RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, in these Countries
It containa Shipping news from Shanghai,
68 and 69, Cornhill.. Hongkong, Canton, &o,, and a completo parts of the World
POLICIES Commercial Summary
granted on Marie Risks to ¿nit.
Subject to a Charge of 12% for Interest Subscription, 50 cents per Copy (postage
on Shareholders Capital, all the PROFITS paid 52
$12 per annom (portage
of the UNDERWRITING BUSINESS are al paid
Orders should be sent to GEO. MURRAY of Busines in proportion to the Promia da nually distributed ameng -all- Contributors BAIN, China Mell Office, 2 Wyndham
Mail Steamer leaveAVENS
not later than noon of the day the paid by them. Terms of Advertising, se as in Daily China Mail
-RUSSELL & Cart Agente
Hongkong, May 20, 1881,
16c82
Order, from London. No. 10, 19-2 cases,.
HS, 7810/19-10 cases Colours, Order,
from Marseilles.
AH (in crues),
H 8, 7820/34 15 cages Colours, Order, from Marseillen. Ex Anadyr.
No. 17, ose Hats, Order from London. G. DE CHAMPEAUX,
ele Hongkong, January 12, 1882.
Mr. Andrew Wind, NEWB Anz, &c.
133, NASSAU STREET NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &n, for the China Mail, Overland China” Mats, and China Irenieu,
MELCHERS & Col
Agenta. Hongkong, January 14, 1852, ... feß
Bailing Vessels.
FOR HAMBURG. The 41 British Bark
**Laurel,
Captain GRASSAM, will load here and mest with quick despatch.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 25, 1882
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND).
The A1 American Ship.
"W. J. Hotch, BRAY, Master, will foad here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, January 12, 1982,
FOR NEW YORK
The 3. 3. A. 1. 1. Amer. Ship Twilight
*
WARLAND, Master, will load
hero for the above Port, and
will have quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL & Co, Hongkong, January 4, 1832,
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND)
The 41 American Ship
A Blue Jacket
PERCIVAL, Master, will load here for the above Pert, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, December 30, 1881.
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S"
The A1 American Ship
"Syrenj
BROWN, Master, will lead here for the above Eort, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co Hongkong, Loscimber 30, 1891.
FOR HAVRE AND LONDON.
The 3/3 4.1.1. German Barque ** Elise,"
BECHE Master, will load here and at WPoi for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, December 22, 1881.