The China Mail.
VOL. XXXVIII. No. 5768:
AGENTS FOR THE CHINA MAIL. LONDON-F. ALGAR, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombant Street, E. O. Gegnar. STREET & Co., 30, Cornhill. GoLDON & Opra, Ludgate Creus, E. C. BATES HPNOX, 100, 31. Wallrock, E.C. SABUEL DEACON & C, 150 & 154, Loudenfall Street.
PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & Prisör, 36, Ruia Lafayette, Puris, NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas
say Street,
"
AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW
ZEALAND-Gonnost & Gorcu, Md- Loures and Sydney,
SAN FRANCISCO and American Forts
generally —BRAN & BLACK, San Fræn
ciach.
SINGAPORE, STRAITS, A-SAVIE
Co., Square, Singapore. ·C. HeiNSZEN & Co., Manila.
CHINA —Mačno, Messes A. A. OR MELLO
* Co. Batow, CAMPBELL & Co. Arany, WILSON,
十月十年二十八百八千一英
Notices of Firms.
NOTICE.
MAdmitted & RARTFII in our Firm R. WILHELM DETMERS has boon from the First Instant.
RADECKER & Co. Hongkong, January 2, 1882.
NOTICE.
fe3
Hove Filte JE Have this day CHANGED the Stylo
THOMAS ROWE & SMITH, the Business remaining in all Respecte na heretofore.
THOMAS & MERCER, Canton, 1st January, 1882.
NOTICE.
Established
February, 1840.
HONGKONG, TUESDAY, JANUARY 10, 1882.
For Sale.
ROSE AND COMPANY
31 & 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
ENERAL DRATERY DEPARTMENT:-
Intimations.
convite
日一十月一十年已作
Shipping.
Steamers.
UNION LINE.
FOR YOKOHAMA.
The-Steamship
$1
"Oxfordshire,
12.
Capt. JONE, due about the 11th Inst., will have
ESTAÇÃO NAVAL PORTUGUEZA.
CONSELHO Administrativo d'esta faz
macz, pelaa 2 homs da tarde, na Capitania do Porto da Cidade de Macau, procederá a LONG CLOTHS FLANNELS.
Arreratação de Carvão do Cardiff, pain o bestecimento dos marios da cama estação TABLE LINENS and IRISH LINENS.
durante corrente maio de 1882. GENERAL HOUSEHOLD LINENS.
O concorrentes SHEETINGS, BLANKETS, &, & prèviamente enviar as suas propostas om quick despatch for the above Port.
arromatação devenio
carta fechadas Commandante da
da Estação. Naval, as quaes serão abortas na occasi ti arrountagio, sondo cutão adjudicado o á proposta que oferecer forcemento maiores vantagens para a fazenda nacional. As condignes para o fornecimento achim- so donde ja patentes no Consulado Geral de Portugal em Hongkong, e a bordo da Ca phoneim Tamego en Masati.
FANCY DRESS AND SILK DEPARTMENT >--
PLAIN and FANCY DRESS GOODS.
COLOURED and BLACK SILKS.
FANCY BROCADED SILKS. (PARISIAN),
ALL WOOL SERCES, &o., &o, &c.
feð
SILK VELVETS AND VELVETEENS —
THE BEST of my Fittit at FUXHOW, Caixa, which has beer Carried on NKROLLS & Gendor the Style of "WETALL ALTON & CO." Fuochi, Hon & Co. Shanghai, siuce 1809, will future he CONDUCT. Lane, Chawrony & Co., and KELLY ED-under the Style of CALTON & Co.
WAra. Yokolumna, Lane, CrawPi FORD & Co.
Banks.
_ORIENTAL BANK CORPORATION.'
(Inarprated by Röyat (horter,)
PAID-UP CAFFEAL.......
£1,000,000.
FATES or INTEREST ALLOWED, ON DE POSITS,
RATES
At 3 months' notien 3% per Ahtiüni
"
भ
13
.
Current Accounts kepts on Terina which may be toarsit on application.
GEO. O. SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, Soptember 4, 1879. HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAIH-OP CAPITAL, 5,000,000 ̊ Dollárk: RESEAVE FOND,1,900,000 Dollura.
COURT OF DIRECTORS,
Chairmen A. Mclves, Eeq.
Mr: WESTALL Retired from the Firm
W.-P. GALTON.
in 1874.
London, 20 Gracechurch St...
- 1st January, 1882.
RONICE..
R. HENRY ACKLAND NORTHEY
Morety wuth021244 to Sign cur Firm by Procuration.
GALTON & Co.
Foochów, 1st January, 1882.
NOTICE.
fu3
Was this day CLOSED the BRANCH
of per l'in at YOKOBAMA.
REISS & Co. Shanghai, 1 Hongkong, 25th November, 1881..
juzz
NOTICE.
FASHIONABLE STRIPED SILK VELVETS.
FASHIONABLE EMBOSSED SILK VELVETS
FASHIONABLE EMBOSSED VELVETEENS
FANCY LACE GOODS IN FICHUS, COLLARETTES AND SETS OF COLLARS AND
CUFTS
RIBBONS, FLOWERS, FEATHERS, REAL and IMITATION LACES, SUN- SHADES, UMBRELLAS, CONSETS, LADIES and CHILDREN'S BOOTS and SHOES, LADIES' Rid CHAREN'S UNDERCLOTHING, Fimoy WOOL and CREWEL WORK, FANCY GOODS, CHENILLE BEADED FRINGES, SPANISH, and BEADED BLACK LACES, HOSIERY, GLOVES, &c., &c., &c.
Also, GENTLEMEN'S SHIRTS, COLLARS, SCARVES, HANDKERCHIEFS, HALF HOSE, UNDERSHIRTS, DRAWERS, SOLITAIRES and STUDS, and Indescribable Number of MISCELLANEOUS GOODS.
ADDRESS
ROSE AND COMPANY, 31 & 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Bongkong, January 5, 1882.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
Intimations.
26ja8%
WPEAN PHOTOGRAPHER, & ST. JANTED,-By a First-class EURO.
HE Undersigned will Sell by Public TUATION MANAGER & OPERATOR, either THE
Anction, on
in Hongkong or some other town is Olring Long London Experience;
.c
THURSDAY,
THE INTEREST and RESTY of the 12th January, 1982, at Noon, at his Sales
Mr. CARL KREBS in our Finn Room, No. 47, Queen's Road, Central,— CASE on the 31st December, 1880,
Mr. CARL JANTZEN and Mr. H. C. MICHAELSEN are authorized to Sign our Firm from To-DAY.
MELCHERS & Co. 1st January, 1882.
NOTICE
Hongkong, Slough, S
M'
-
An Invoice of ENGINEER'S STORES, comprising
GAUDE GLASS HAS
TEST Coens,
› Gabor GrassTEN.
BOILER GALO
163
STEAM WISTLES.
Deputy Chairman--H. L. DALRYMPLE Esq. MAX PAQUIN is hereby autho Hon. E. R.BELILIOS, Hon, F. B. Jonsson, rized to Sign our Firm by roemra-
H. DE U. FORBES,
WM. REINERS, Hwg.
Esq.
F. D. SASSOON, Esq.
H. HOPPICS, Esq.
W. S. Young, E
CHIRY MANAGER.
Hongkong.THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER
Shanghai,...... EwEN CAMERON, Esq. LONDON BANKRrs-London and Corinty Bank.
ON
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
Current Deposit Account at the rate
balanco.
Für Fixed Deposita :-
For 3 months, 3 per a pt. per annum. ·
,,,12
4 per cent.
5 por cont
LXUAL BILLS DISCOUNTED.
Credits granted on approved Securities, and evory doecription of Banking and Exchange insinoss transacted.
|tion. *
CARLONITZ B C Hongkong, Jamary 1, 1882.
NOTICE
fe3
R. FREDERICK DEBLOIS BUSH
MR.
PRIMER
Firm from this date, and Mr. GEORGE IL WHEELER is authorized to Sign our Name.
RUSSELL & Co.
China, Lat January, 1832.
apo UNION INSURANCE SOCIETY. OF
CANTON.
NOTICE.
STEAM PRESSURE Gaddės,
BRAS CER VALVES.
STOP COCKS
PATENT and FLANGED SAFETY VALVES of
variona Sizza,
NORE al SEA COURS.
GLOBULAN VALVES. LUDRICATORS
TALLOW and BRASS SYPHONS On Cors. SALTE SPRING BALANCES, FUSIBLE PLU
And,
SUNDRY OTHER GOODS. TERMS OF SALE. --As Customary.
J. M. ARMSTRONG,
Antolümeer. Hongkong, January 9, 1882,
FURNITURE SALE
LA
ja12
ANE, CRAWFORD, & Co. Jave re- ceived instructions from N, J. EDE, Esq, to Sell by Public Auction, at his
TAROM this Date and during the Ahsenos Residence, No. It, Seymour Terrace, vti
the Undersigned, Mr. DOUGLAS JONES wil Act as SECRETARY of the Society.
By Order of the Board,
N. J. EDE,
Hangkong, January 5, 1882.
Secretary.
jaTO
MONDAY,
the 10th Jazuary, 1882, at 20'Clock p
The whole of li HOUSEHOLD FURNITURE,
1 comprising WAISUT, CRETONSE-COVERED CHairs and LITHOGRAPHS, WINDOW CURTAINS, DINING BAVE authorized Mr. JACOB BEN-TABLE, SIDEBOARD, ELECTED PLATED and JAMIN ELIAS to Sign my Naine per GLASSWARE, GISALIERS, FENDERS and Fire Procnrition from this date.
Editor Chime Mail, Apply for torus ote, to "CYANICE," CIFS
Hongkong, January 4, 1882.
NOTICE TO MARINERS.
BCES
jal
BROWN'S ROCK BUOY, EFERRING to my Notice to Mari- R
of 14th December, 1881, regarding the position of the Brown's Itock BUY-Netics is hereby given that this Bear has buen Remoored about of a Cable S.S.L. from the highest and North ormat Pinnacle of the Renf, in the posi tion assignol to it in the Admiralty Chart No. 1764 (Amey Inner Harbor),
Vessels should give the Buoy a berth of at lenstof a calde on sither sile.
W. B. RUSSELL,
Actinio Comunierio ner of Custans," Castoro House,
Amoy, 3rd January, 1882.
ja19
CHINA SUGAR REFINING COM PANY, LIMITED;
DEBENTIRE LOAN FOR $500,000. OUPONS for INTEREST falling due on 31st December, 1881; will be Paid en presentation, at the Office of the Horn KONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION, Hongkong, and after that date.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents. · Hongkong, December 30, 1881.
ja21
Drafts, granted on London, and the Chief Commeroad freesia Expedia, Talia CALLE MARCHIONOKONG, CANTON, AND MACAO Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Offices of the Corporation,
Chic Manager.
No. 1, Queen's Road East. Hongkong, August 16, 1881.
COMPTOIR D'ESCOMPTE. DE PARIS,
(Incorporated 7th & 18th March, 1848, )
ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH APEN, 1862.
£3,200,000. £500,000.
CAPITAL FUELY PAID-Er RESERVE FUND......
HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE, PARIS.
AGENCIES and BRANCHES uti LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY,
HONGKONG,
HANKOW,
LYONE, CALCUTES, NANTES, SHANGHAI, Foocrow,
MELBOURNE, and SYDNEY.
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON, Masses U. J. HAMBRO & SON.
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Tetris to he ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business,
E. SCHWEBLIN,...
Agent, Hongkong,
Hongkong, April 19, 1881.
To Let.
ODOWNS TO LE T.
PRAYA EAST AND WANGHAT ROAD, For Particulare, apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.~
TO LET.
0.4, Old BABY STREET.
No. 8, HOLLYWOOD ROAD,
No. 4, BSTNQUE TERRACE NONTPEDDIE'S HILT **KUBRABAN,No. 10, ALBANY ROAD, OFFICES in No. 18, QUEEN'S ROAD CENTRAL
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, January 4; 1882,
E. R. BELILIOS. Hongkong, January 2, 1889.
NOTICE:
ja21
THE Undersigned have been appointed I. SOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of, WITTON, near BIRMINGHAM.
MEYER & Co. Hongkong, Angust 19, 1981,
For Sale.
J. NOBLE,
IRONS, CARPET, IRON BETHAIs, with SPRING MATTRESSES WARDROBE, CHEVAL and TOILET GLASSES, WASESTANIS, &e, &c.
Also,
A SEMI-GRAND PIANO, by BLOATWOOD & NONE;, and An ELECTRIC BATTERY in MAGAŃY CASE.
Catalogues will be issued, and the Furni- ture will be-on view on Saturday, the 14th
TERMS.AB ustial.
Instant.
13au82
LANE, CRAWFORD & Co,
Auctioneers, Hongkong, January 9, 1882- ja1G
PUBLIC AUCTION,
GOLDSMITH & JEWELLER,
3
Bordo da Cantonetric Tamega, surth porto interior do Maent, 5 de janeiro de 1882.
O Sucrotario,
jaz
Butik kad se maand. • moda pildistamaticadas
STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
THE Thirty-First Ordinary Half Yearly MEETING of SHAREHOLDERS in
P. SATURNINO.
Insurances.
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURANCE COMPANY. 7 HE Undersigned, AGENTS of the above Arised to houro Espinat-Flite at Current Rates.
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.
THE SOUTH BRITISH; FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND. CAPITAL £1,000,000 (One Millica Sterling) Unlimited Liability of Shareholders. THE Undersigned having been appointed THE
AGENTS for the above Company are prepared to accept FIRE and MALINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounts.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.
THAMES
AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,
LIMITED,
HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE
BUILDINGS, LONDON,
THE Undersigned having been appointed AGENTS IL HONGKONO and CHINA for the above Company are prepared to accept MARINE RISKS at Current Rates, allow ing usant Discounts.
ADAMSON, BELL & Co.,
Ageado. nongkong, May 3, 1a16 he
3my82 MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
ESTABLUED 1824.
Capital of the Corapany £1,000,000 Sterling
of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income £250,000
THE Undersigned have been appointed Tagant above, Company at Hongkong, Cuitton, Foochów, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates,
poderem
HOLLIDAY, WISE & Co... Hongkong. October 15, 1855-
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL UHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720.
الله
Marine Department.
ho Company will be Held at the OFFICE of the Company, No. 52, Queen's Road, on THE Undersigned having been appointed. THURSDAY, the 20th January instant, at Agents for the slave Corporation arc o'clock in the Afterno, for the purposed to grant Insurances na follows: of receiving a Report of the Directors, togather with a Statement of Accounis, de claring & Dividend and electing Auditors. By Order of the Board of Directors,
P. A. DA COSTA, Sceretary. Hongkong, January 4, 1852,
ja26
Polisios at curront rates, payable either here, in London or at the principal Porta of India, China and Australia,
Fire Department. Pelicies issued for long or short periods at
surrent rates..
Life Department. Policies isnod for suns not exceeding |
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 20, 1872.
DEGS to intimate that he has JUSTTtions to Sell by Public Auction, on
HE Underágned has received instruc- HONGKONG, CANTON, AND MAGAD 20,000 at reduced rates.
RECEIVED a VERY FINE SELECTION
.
WEDNESDAY,
the 18th January, 1882, at 11 o'clock am
of JEWELLERY in the Latest Designs and Highest Class of Workmanship.
SUITES in DIAMONDS, RURIES, SAP-m Board,...... PHIRES, and PEATUS; BROOCHES, PEND- ANTS, LOCKETS, EARRINGS, GENTA' PINS and STUDS.
THE BRITISH BARQUE
«SPIRIT OF THE AGE,
of 347 Tons Register or 8,500 Piculs carry ing Capacity, built of English Oak and A Specially Selected ASSORTMENT of CEM TEAK, Copper-fastened throughout, remetal- HINGS, of quality, style, finish and excelled in February 1880, MASTS and SPARS nearly all new and Her TACKLE and APPUR-
outfit in
good with condition; TENANCES, 148
For Partio, now lies in this Harbour.
lenco of design.
the
STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED
NOTICE.
The CLOSED from the 19th to THE Transfer BOOKS of the Company the 26th Instant, inclusive...
By Order of the Board of Directors.
F. A. DA GOSTA, Secretary, Hongkong, January 4, 1882,
ja26
LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Shipping,
Steamers,
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
The Stearnship
"Kitangtung," Captain YOUNG, will be.
for above Daylight, instead of as previously notified.
For Freight or Passage, apply to y
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
SILVER and ELECTRO PLATE.. DRAWING and DINING-ROOM CLOCKS, CARRIAGE CLOCKS, MORDAN'S GOLD chase Money to be paid on fall of the ham
For Particulars algly to fire at the Pur- THE HONGKONG HOTEL COMPANY, Ports on WEDNESDA, the fith Inat, at and SILVER PENCIL CABES, OPERA and mer, the rest on completion of Transfer: FIELD GLASSES, CHRISTENING The Vessel to Be a Purchaser's risk imme-
diately after being knocked down... PRESENTS,&c.
G. R. LAMMERT,
Hongkong, January 4, 1882.
8, QUEEN'S ROAD, HONGKONG. “Hongiong, Peograber 10, 1881. Tall
FOR SALE,
MUMM & Co.'s CHAMPAGNE,
...817 per 1 doz. Case
18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co..
ULES
•Quarts.... Ping
Hongkong, November 1, 1881.
נג
„Asictivcicas,
Intimations.
WINDSOR HOUSE,
SHAREHOLDERS will be Held THE Ordinary Half-Yearly MEETING
at the Hoyerose HOTEL on THURSDAY, ja18 the 26th Justant, at 'Clock in the After- noin, for the purpose of receiving a Report of the Director together with a Statement of Accounts and declaring a Dividend, By Order of the Board of Directors,
LOUIS HAUSCHILD, Secretary, Hongkong, January 6, 1889,
Nos. 13 AND 19, Bund, Yosobama.
THE above well-famished Horez com- mands a fue view of the Harbour and
T
FASHONABLE CARPETS FOR SALE Shipping, and the building is surrounded
NEWLY ARRIVED, AN
THE Undersigned has always on Hand FOR SALE, ASSORTED, FASHONARLE
AND FRESH COLOURED CARPETS.
SAM HING, STULTZ, Tallor, Nos. 49 do 51, Queen's Road Contral, Honghong. Hongkong, December 16, 1881,
by a largo Verandah, which makes this resort the Coolest Hotel in the East.
Charges From $2.50 to 84 per day. Porter to land and ship Baggage.
SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Supt. 1861
HE FAR BAST.
THE ISSUES OF-1578- WANTED. Apply at this OFFICE. Hongkong, October 4, 1880,
HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.
THE Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED. from the 13th to the 26th Instant, both days inclusive. By Order of the Board of Directors,
LOUIS HAUSCHILD, Secretary. January 8, 1882;
ja26
- Hongkong, January 9, 1882.
FOR AMOY.
For Freight or Passago, apply to
·RUSSELL & Co. Hongkong, January 4, 1982
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
The Stemuslup
"Moray,"
Capt. WiLLAM SUTTON, will be despatched for the abová Ports on SATURDAY, the 14th Instant, at 3 pm
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Hongkong, Jamiary 7, 1882. ja14
---FOR-SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
The Steamship
"Arratoon Apoar,"
Capt A. B. MAUTAVISH, wifl be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 14th Instant, at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, Janancy 7, 1882.
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK. The 41 American Burk
!! Pearl,"
R. HOWES, Maator, will load here for the above Port, and
will have quick despatch. For Freight apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, December 27, 1881.
FOR NEW YORK.
The 3/3 1.1.1 American Bark
Nicholas Thayer;" URONRY, Mastor, will load horo for the above Port, and wi
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co..
Hongkong, December 27, 1881
FOR HAVRE AND LONDON,
The 3/3 L.1.1. Gorman Barque * Blise,"
BRUIN, Mister, will load bare and at. WHAMEDA for the above Porte, and will have quick despatch.
For Freight apply_tai
ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, December 22, 1881.
FOR SAN FRANCISCO.. The A1 Ainorisan Ship
"Red Cross,
J. E. HowLAND, Mantor, will load here for the above Port,
ja14and will have quick despatch.
For Froight, apply to
FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE. (Taking Cargo and Passengers at through rates for all NEW ZEALAND und TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJI.)
The Steamakip
"Cassandra,"
مجھے
F. AHRENS, Commandr., will be despatched as
above un or about the 16th January. For Freight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, December 29, 1881.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Stomaship
"Glencoe," Captain A. GULLAND, Will bo despatched for the. above Port or or about the 17th. Instant,
For Freight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, January 6, 1882, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS should suficient inducements offer, and taking through Cargo to NEW ZEALAND.)
The Eastern and Aus- tralian Steamship Coy.'s Steamer
"Catterfiam,"
due hero on 19th January, will have quick despatch as above.
For Freight er Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, December 29, 1881.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBUT POSTE FRANCAIS. The Co.'s Steamship
"Psiko, Commandt. PASQUALINI, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, Jruary 9, 1882.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS. The Co.'s Steamship
***Tanais,**** Commandant DRUJON,
be despatched"f5r| YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.
O, CHAMPEAUX,
Hongkong, January 9, 1882.
Sailing Vessels.
Agent.
FOR NEW YORK. The S. 3. d.11, Amor. Ship".. "Twilight,"
RUSSELL & Co. Hongkong, December 13, 1881.
Notices to Consignees.
OCCIDENTAL & ORIENTAL S. S. COMPANY. NOTICE
YONSIGNEES of Cargo per Steamalup
FAELIU, froin San Francisco, &e
are barely requested to send in their Bili of Lading for countersignature, and to také immediate delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge of the Steamer will be landed and stored at Con- signces risk and expense.
'C. H. HASWELL, JR., Agent.
Hongkong, January 5, 1882. ja12 FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE. TShip, Sue haying arrived of Cargo ace hereby informed that their Goods are all being landed at their risk into the Golovine of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boata delivery may be obtained,
10th January will be subject to rent
Cargo remaining undelivered, after the
No Fire Insirance has been elected, Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Hongkong, January 4, 1882.
jall
STEAMSHIP "ANADÝR”. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
NOTICE
YOKSIGNEES of Cargo per Steamship Euphrate, from London, in confection with the above Steamer, are hereby in- formed that their Goods with the exception of Opium and Treasure--are being landed Godowns, whence delivery may be obtained and stored at their risk at the Company's immediately after landing. Optional Carg will
To forwarded on, unless intimation is received from the Con before 11 am. To-DAY, the 4th
Bignons,
Last.
he landed hero. Lading will be
Bequesting it to he the Undersigned.
he countersigned by
Goods remaining unclaimed after WED WESDAY, the 11th Inatant, at Noon, will be subject to ront and landing charges.
No Fire Insurance has been effected.
G. DB CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, January 4, 1882.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEE of the following Cargo
are requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense, amate
No Fire Insurance has been effected.
The Yangtas
WAYLAND, Master, will load. OR, No. 9, 1 case Flour, Order, from
here for the shove Fort, and
will have quick despatch. For, Freight, apply to
jall
The Steamship
Dismante!! Captain CULLEN, will be despatched for the above. Port ca WEDNESDAY, the 11th Instant;" at Noon.
For Froight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, January 9, 1883. Jall
FOR AMOY, TAMSUI & TAIWANTOO
The Steamship
Capt. LIGHTWOOD, will be despatched for the above Porta on THURSDAY, the 12th Inst., at
•Noon:
For Freight or Passage, apply ta
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, January 9, 1882. ja12.
RUSSELL & Co... Hongkong, January-4,-1889–
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S ISLAND) The 4.1 American Ship
A Blue Jacket,
PERCIVAL, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, Desember 30, 1881.
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND
The A1 American Ship
"s Shires"," Brows, Master, will land. here for the above Fort, and will
have quick despatch..
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, December 30, 1881.
Marseilles.
Ex Amazone.
BHM &
8/9=2 cases Merchan (in dia.), ___ dires, Order, from
HB, Noe, 744557-13 cases Dyes, Order,
from Marseilles.
The Ozna
AJ (in Cross),
No. 16, 19-2 CASER, Order, from London.
5, 7810/10-10 cases Colours, Order,
from Marseilles.. H 8, 7820/34-16 cases Colours, Order, from Marseilles.
GDE CHAMPEAUX,
Agente
Hongkong, January 4, 1892.
FOR SALE
ABOUT 2,000 the MILLER & RICHARD's Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No, 19, (somewhat worn busin fairly good condition).
Apply to:
OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 23, 1881.