Page
The China Mail.
VOL XXXVII No 570L.
AGENTS FOR THE CHINA MAILE"
LONDON-F ALOAK, 11 & 12, Clement's Eave, Lombard Street, E, C. Gzoior STREET & Co., 30, Cornhill. Gougon & Goro, Ludgate Cirests, E.C, Bres HENNY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON, &Co., 150 & 154, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE:-GALIEN
PRINCE, 36, Buy Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WISH, 132,
sna Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- Bourne and Sydney.
SAN FRANCISCO and American Ports generally-BKAN & BLACK, San Fran.
disco.
SINGAPORE, STRAITS, &c. —SAT&
Co., Square, Simhapore. . HaMEN & Co., Manila;
bruary,
1345
HONGKONG, SATURDAY, DECEMBER 31, 1881. ;
For Sale.
Establish
號一十月二十年-
一十八百八千一英
CHRISTMAS
1881.
Notices of Firms.
NOTICE.
HIS is to notify to the Public that the Undersigned. RETIRED from the
LANE, CRAWFORD & Co.
TABLE DELICACIES AND FANCY ARTICLES.
Intimations.
TWELFTH DRAWING: Chinese Imperial & verument Loan of 1874.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that in conformity with the stipulation con-
日一十月一十年已辛
Intimations
CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT SILVER LOAN, 1881.
HE INTEREST due on the aliye LOAN to the 21st December, 1881, will bo PAID at the HEAD OFFICE and BRANORES of the CORPORATION, on presenta-
UR STOCK for the PRESENT SEASON is now Complete d Ready for tajned in the Binded this Lean, the follow, ion of the BONDS, on and after the 21st:
Firma of Mesurs Tasa & Co. and ERRAHIN- BOY PADANEY & Co. a few months ago; that An Curve has taken the vacancy in thu AU LAV, former Fires; and that his Son, has taken his place in the latter
Firm.
that, 0° The Undersigned hereby declarus, having given all the Accounts to the satis faction of his successors, he is froe from PLUM any responsibility that my arise from any cause or dispute whatsoever hereafter.
EE TYE Hongkong, December 20, 1881.
jiE
NOTICE
Have this day CLOSED the Buséu
CHINA: Macau, Mosure A. A. DE MELOW of Our Firm at Tommas
& Co. Sivaio, CaraPLE & Co.
Avoy, WILSON, NICHOLIA & Co. Shanghi, )
REISS & Co.
Foucher, HEDHE & Co. Shanghai, Hongkong, 25th November, 1881. LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY
& WALSH, Yokohama, Laxy, Claw- FORD & Co.
Banks.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARTS.
(Incorporated 7th & 18th March, 1848. ) -
DECOGNISED by the INTERNATIONAL I CONVENTION OF 30TH ÁIKE; 1802. CAPITAL FULLY PAID-Út.. RESERVE FUND........
..£3,200,000. £800,000.
HEAD OFFICE÷14, Res BenGERE,
PARIS.
AGENCIES and BRANORES att
BOURBON, SAN FRANCISCO, LONDON,
Пококове, *MARSEILLES, BOSBAY,
Lross,
CALCUTTA, HANKOW, NANTE SUANDHA, Foscow,
MELBOURNE, aid SYNKY:
..
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MERSES C. J. HAMERO & SON..
The Hongkong Agency receives Fixed Deposita on Turme to be certained on upplication, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transnets avery description of Banking Exchange Business.
E. SCHWEBLIN,
Agent, Hongkong, Hongkong, April 12, 1881.
ORIENTAL BANK CORPORATION. (Incorporated In Knyal Charter.) PAID-UP CAPITAL....
DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE- POSITS.
RATES
At 3 months' notice 3% per Annum.
-6
まず
M
12
4%
75
31
5%
11
11
Current Accounts kupts on Terms which
"may be learnt on application.
GEO. O. SCOTT,
Aeting Manager.
"Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1870...
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollar
NOTICE.
j122
DE Undersigned have been appointed SOLE AGENTS for the Sale of Beir GOODS by More KYNOCH & Co., of WITTON, EA BIRMINGHAM,
MEYER & BO Hongkong, August 13, 1881.
Auctions.
13082
POSTPONEMENT.
OF
*PEBLIO AUCTION -
VALUABLE HOUSEHOLD FURNI TURE, CONCERT GRAND PIANO, by Brostwood; GLASS,
t
CROCKERY & PLATED WARE,
de,
&c.,
HE Undersigned has received instrno- Tons in Colonel Hau, R.A., te
| Hull by Public Auction, on-
THURSDAY,
the 5th January, 1882, at 2 p.m.; at Morri- 8 Hill,
The whole of his HOUSEHOLD FURNITURE, &c,
comprising DRAWISO-HOON SUITE, OTTOMAN CENTRE and SIDE TABLES, PINK Glasa, &c., &c.
A. CONCERT GRAND PIANO, by BROA Wood & Sons, in First Rate Order.
EXTENSION DINING TABLE, SIDEBOARD, WHATNOTS, FENDER and FIRE IRONS, GLASS, PLATED and CHOCKERY WARE, CUTLERY, FIRST RATE TABLE Lars, &o, &c.
Also,
A QUANTITY of SADLERY and Books. A NEW JINRICKSA, built to order at Tukio
A NORTH-CHINA PONY,
And,
A LOT of PLANTS and VALUABLE SEEDLINGH,
ETC., Brc,,
ETC. Catalogues will be issued provious to the
TERM.-Cash on delivery.
Sale.
G. R. LAMMERT, Aretioneer,
Hongkong, December 30, 1881. -
For Sale.
J. NOBLE,
GOLDSMITH & JEWELLER,
jo5
EGS to intiuate that he lins JUST
INSPECTION
PUDDINGS, MINCEMEAT, CHRISTMAS CAKES, FANCY BISCUITS, FRUITS in NOYRAU, SYRUP or BRANDY, CRYSTALIZED METZ FRUITS, ASSORTED CANDIED PEELS, MUSCATEL RAISINS and JORDAN ALMONDS, FRENCH PLUMS, FRENCH JAMS, JELLIES, &0.
PATÉ DE FOIE GRAS, ASSORTED PATES OX-TONGUES in JELLY COLLARED SPICED and SMOKED ANCHOVEY PASTE, POTTED MEATS and GAME, RUSSIAN CAVIARE FRENCH-TRUFFLES &
PHIME STILTON CHEESE
AND YORK HAMS.
FANCY SWEETS AND CHOCOLATE SÌ
All the Newest THINGS in COSAQUES:---RURAL DELIGHT, YE OLD ENGLISH, STHETIC, QUITE TO UTTERLY CONBUIMATE, WHO WILL HAY YES COURTSHIP, MATRIMONY, FAMILY ROMEO and Juurer, Dems at Liverran. COSTUMES, EXHIBITION of OLD MASTRES, CAPTIVATING, CLASHICAL, MAGIC ROSEN, WREATHS, FLOWERS, &., &
TOYS Great Variety..
PHOTI FRAMES, a Large and Now of ALBUMS, DRESSING CASES, WORK BOXES, GLOVE HANDKERCHIEF SETS, FANCY BAUS, PERFUME CASES, BLOTTING CASES, CIGAR CASES, POCKET BOOKS, PURSES, ELECTRO-PLATED GOODS, NEW FLOWER VASES, VARD TRAYS JEWELLERY CASES, WATCH STANDS; &o, &c.
BENU and GUEST CARDS in New Designs.
CHRISTMAS DIRTHDAY CARDS. NEW CORRESPONDENCE CARDS and TINTED PAPER in Fancy Boxes.
BIRTHDAY PRESENTATION BOOKS,
LANE,
Hongkong, December 5, 1881.
CHRISTMAS PRESENTS!
OST RECEIVED A Pureel of Splendidly Assorted FANCY GOODS,
Jitable ir CHRISTMAS and EW YEAR PRESENTS.
Also, A Large Assortment of TOYS endless variety,
Our General Drapery, Sill: Burt · Press-- Depetituents latve been Newly furnished by the
PRESOR and Examen Mails.
ing Numbers of Hols to be paid off at Par, Hangkang, on the 31st December next,
Fo bruary,
1882, at in I on the 19th
E when the Interest there will cease to la jayable, were this day Drawn at the Offices of the flexSRONG AND SHANGHAI BANN CORPORATION, Lombard St, EC, in the presence of Air Genuos ilexRY BURNER Acuautant of the said Corpuration, and of the undersigned Notary.
6437 $150
Iubtant.
For the HONGKONG & SHANGILA BANKING
CORPORATION, Agents Tuning the Loan, T. JACKSON,
Chief-Manager.
jal
Hongkong, December 20, 1881. HONGKONG, CANTON; AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED.
NOTICE
TOMMENCING on SUNDAY, the 25th
Instant, the Stonnor NDAYS,
instead of MONDAYS. Until further Notice her Departures will be-Fron HOSOKONG on WEDNESDAYS, FRIDAYS and SUN- DAYS, al 5.30 p.m. From CANTON OD TUESDAYS, THURSDAYS and SATUR- DAYS, at 5 p.m. •
P. A. DA COSTA, Secretary.
Shipping.
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON. VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
"Neator," Captain JAGO, will be despatched on or about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, December 17, 1881.
STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.
The P. & O. S. N. Co.
Steamship
Zambesi
68
81 1358 21509
NUMBERS OF BONDS DRAWN. 314 Bonds Nos
5052 3702 2528 19 1.206
2548 3812 5074 3290 37
BOSU BR22 -1334 5
2572
6110 leave BoxOKONG for QANTON on 3849 1337 *2512
3966
109
1561
2122
0858
-125
133
1986 2648 +1414 104 1427
3900
5180
20% 33927
6193
2600
3050
3215
By Order of the Board of Directors,
194
2711 1458
3069
6237
202. 1479..
-3085 2727
5252
238 1483 3748
4014
6262
Hongkong, Donember 22, 1881.
241 1618
.200
9760
4020
0281
1522 -2787
4017.
3312
288 1857 2818
4061
5334
CRAWFORD & Co
300 1570 2899
4000
5343
ja5
335 1587 2841
4120
5389
341
1004 2867 4102
0392
376
3640
2800
4148
5413
393
1646
2002
4166
+427
405 1672 29034
---4187
5453
422
1698
2063 4213
5461
444
1720 2077
4237
5495 the 20th Instant
402
1740
2003
4247
-5510
490
1749. 3011
4973
D520.
518 ··1774. 3033
4300
5500
$24
1789 $350
4361
517
-1803
3071
4323
$500
BLACK SILKS and SATINS,
MQUE STRIPED SILKS and SATINS (very fashionble).
STRITED VELVETS
EMBOSSED VELVETS and VELVETEENS. BLACK SILK VELVETS and VELVETEENS.
NEW DRESS GOODS, in the latest Novelties; from 25
Conte per Yarl
IMB
1828 5087
4351
5610
11
582
1810
3113
4365
5628
601 1877
3122
4392
5044
624
1892 3147
4414
6.53
1018 3168
4426
661
1984
3197
4449
6712-
A. MeIVER,
Superintendent.
689 1953 3214
4478
Ala, FANCY LACE GOODS, a very largo Asortiment.
703
1078..
3225
4481
6746
792 1990
3242
4514
5709
And,
751
2018
3266
452
5720P. & O. S. N. Co. Ofice,
Hongkong, December 27, 1881.
FOR YOKOHAMA AND HIOGO,
The Stormship
jag
773 2031- 3290
5801
791
2046
3302
1580
58:30
803-
3320 2062
4686
5858
836
2004 9357
4612
5804
despatch.
850
2113 3361
-5802
Freight or Passage, apply to
-804 2127
3309
5017
881
2160 $410
5022
Hongkong, Deerinber 19, 1881.
05 2176
3427
-591
932
2199
3-154
5970
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
043 2216 1477
1781
CHINA SUGAR REFINING COM PANY, LIMITED.
ᏭᏣ ..
2228
3498
4758
6005
2256
3616
4709
0028
DRBENTUKE LOAN rot $300,000.
1OUPONS for INTEREST falling dne
on 31st December, 1881, will to Paid 1955 a presentations, at the Office of the Hong-1063 KONG & SHINGHAY BANKING CORPORATION, Hongkong, on and after that date.
1002 2271 3526 1701
1037
2201
4814 3550 2301 3500 --4827
-6076
G087
2320
3590 4842
6108
1082
2349
3601
4873
6140
Ja16
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents. Hongkong, December, 30, 1881.. ja21
WANTED,
GENTLEMAN of Experience to take BUSINESS of Merchant's Office. Tiberal 1256 Terms will be offered to a tierniighly.com potent mun.
1111
2970
3637
1806-
6151
£125 2330
3659
4015.- 6172
1157 1163 1200 2457
2420
8670
- 4024
0105
Agenta.
2420 3692
4959
€208
Hongkong, December 27, 1881.
1205
2463
3700 4970 3733
4907
6283
6258.
2481
3768 5015 0272
NUNS. VEILING.
FLANNELS, BLANKETS, BED and TABLE LINENS, &c., &c, &c.
A Large Lot of WOOL and CREWEL WORK at Ikilf price.
ROSE 'AND COMPANY, 31 & 33, QUEEN'S ROAD. Ilongkong, November 20, 1881.
For Sale.
FASHONABLE CARPETS FOR SALE,
| THE
HE Undersined his always on Tḥand ·
FOR SALE, ASSORTED, FASUONABLE
RECEIVED A VERY FINT SELECTION AND FRESH-COLOURED CARPETS
of JEWELLERY in the Latest Designs
RESERVE FUND........ ..1,900,000 Dollars. | and Highest Class of Workıpanship.
COUNT OF DIRECTORS.
Chairman-A. McIVER, Esq.
SUITES in DIAMONDS, RULES, SAT. PHIRE, and PEARLS; BROOCHES, PEND
Deputy Chairman H. I DALRYMIZE, Esq.ANTS LOCKETS, EARRINGS, GENTS' HOB. E.R. BELLIos. Hon F. B. JOHNSON,
PINS and STUNS,
L DE FORBES, WM. Irena, Esq.
A'Specially Selector ASSORTMENT of GEM
Eng
F. D. SASSOON, Esq.
H. Horus, Esq.
lence of design.
SAM HING, STULTZ, Tailor, Nos 4d 51, Queen's Bond Central, Hongkong. Hongkong, Doceraber 10, 1881.
FOR SALE
Intimations.
W. B. YOUNG, Esq. RINGS, of quality, style, finish and excel A Extra-laid Mutal BOURGEOISA Charge of the SHIPPING and GENERAL 1221 2501 3774 5040
CHIEF MANAGER,
Hongkong......THOMAR JACKSON, Eaq.
MANAGER
Shanghai, LONDON BANERrs,
EWEN CAMERON, Esq.
London and Coninity Bank
HONGKONG. INTEREST ALLOWED. Current Deposit Account at the rate of-2 per cont. per anne on the daily balance.
0
For Fixed Deposits--
For 3 months, 3 per cent par smutn.
4 per cent. 5 per cent.
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Uredi grusted on opproved Securities, and every description of Banking and Erahango business transselval
Draft, granted on. London, and the chief Commercial places it Europe, India, Australia, America, China ant Japan
T JACKSON,
Chief Mimager Offcos of the Corporation,
No. 1, Q's Read East. Hongkong, August 10, 1881.
G
SILVER and ELECTRO PLATE DRAWING and DINING-ROOM CLOCKS, CARRIAGE CLOCKS, MORDAN'S GOLD and SHY PENCIL CASES, OPERA end i FIELD GLASSES, CHRISTENING PRESENTS, &C.
8, QUEEN'N ROAD, Hongkong, Hongkong, December 10, 1881.
FOR SALE,..
British Burgue THE SPIRIT OF THE AGE,"
of 347 Tons Register or 8,600 Piculs carry ing Capacity, built of English Oak and Teak, cepper-fastoned throughout, remetast led in February 1880, Masts and Spars nearly all new and general outfit in good condition, as she now lies in this Port,
VOGEL & Co., Agents. Hongkong, Doccinber 27, 1881 f
FOR SALE
ULES MUMM&
CHAMPAGNE, Quarta
17 por 1 dox Case. 718 per 2 doz. -Pints....
GEBB, DIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
BOUT 2,000 s. MUJER & RICHARD'S TYPE, No. 19, (somewhat worn in fairly got condition). Apply to
OFFICE OF THIS PAPER Hongkong, July 22, 1881,
+24
Intimations.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
All Coinnications will be treated as #trictly confidential.
Address: J. M.,"
Care of China Mail Orrier. Hongkong, December 28, 1891
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
For £190 Sterling eneb,=£31,400,
For the
will leave for the alve
5676 place at 3 p.tq, on TUESDAY, 3rd Jan, 66071882.
Bonlod," expected here on 25th Instant, will have quick
GJBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
FOR SHANGHAI."'
(Taking Cargo & Passengers it through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, ITEN
"TSIN, HANKOW; und Portsuma sana
the YANGTSZE,)
the 3rd January..
The Co.'s Steamship
"Sarperlon, Captain WARD, will be despatched on or about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
OOTAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR YOKOHAMA
HOL.CKO C & SHANCHA! BAKKIEC CORPORA 10, the 4th January.
(Seely GEO. 1. KURNETT,
Accountant.
j4untersiguri,"
IN BANKRUPTCY TOTICE,LA KING IF, LA SHU PING,
NOTICE, KWOK PAK SHING, of No. 37N WORD CHECK WINO, LO MAN SHAN
fled
the
WILLIAM W. VENN,
Notary Public,
2 Pope's Hadi Altar Corndall, F.C.,
London, 18th October, 1981.
BANK HOLIDAY
jol
CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT LOAN OF 1874, Tung Man Street, Victoria, Houg LAY SAU SHAN and Wose: SIN NGAM, of
THE INTEREST due 31st of Decem- kong, and carrying on Business there ander Victoria, in the Colony of Hongkong, under the nains of BING LEE, Coal Merchant, the style or firm nato of TAR HING, I ber omrrent of the above LOAN, having been adjudged BANKRUPT under No 208, Queen's Road, having been together with the BONDS DRAWN for à petition for adjudication in ante adjudged BANKRUPTS under n pelition Redemption, will be Faid at the Office of
in the Supreme Court of Hongkong, for adjudication in Bankruptcy filed in this CORPORATION on and after that Dale.
For the.. For particulars, apply to the CAPTAIN OR on the 10th day if Desember, 1881 the Supreme Court of Hongkong, on
hereby required to surrender himself to Sth day of December, 1881 are hereby
HONGKONG & SHANGHAI BANKING bourd, or to
SANDSTER, CHARLES FREDERICK AUGUSTUS
CORPORATION, SANGSTER,
Es Esquire, the Acting Registrar of the said required to surrender themselves to Can
Agents Issuing the Loan, the-Acting Registrar of the said Court, at the Furst Meeting of Creditors to S FREDERICK AVQUSTES be held by the said Acting Registrar on
T. JACKSON, at the First Menting of Creditors to Count WEDNESDAY, the 4th day of January be held by the said Registrar on WEDNE
Chief Manager, 1889, at Eleven of the clock of the forenoo DAY; the 4th day of January, 1882, at
at the offico of the Registrar of Eleven of the clock in the
Hongkong, December 24, 1881. forenoon precise- Co.'s cinely, at th the said Court
FCK AUGUSTTE
at the
Baid office of the
Registrar of the The said
FREDERICK CHARLES
Cont. the Official Assignee,
The sad CHATLEY FRATRICK “AUGUSTUS IN AND Mossor are the SANGSTER, Esquire, is the SAXOSTEL, Esquiro, is and Mesare” DENN
Official Assigno and Means STEPHENS AND HOLLS are the N Accordance with Ordinance No. 6 of Solicitors in the Brükrupiny.
A Public Sitting will hereafter be ap Solicitors in the Bankruptcy.. BARBECK & D 1875, the Undermentioned BANKS pointed by the said Court for the Bard
A Public Sithing will hereafter be a will be CLOSED for the Transaction of Bankrupt to pess his Final Examination and to make application for his Discharge pointed by the maid Court for the said Public Bushes on MONDAY, the 2nd of which Sitting notice will be given in the end to make application for their Discharges, For the Oriental Bank Corporation,"
Lotics will be
be given At the First Meeting of Creditors, the of y
Government Hollywood Beal, from ENUINE PORT WINE,
Meeting fatke Acting Registrar will receive the Pmofs of Hongkon
of Creditors, the MADE BOUZA GUEDES well-known the Debts of the Creditors and the Creditors Remistrar will receive the
and the Creditors. BRANDS LABEL
with 3 Grapes, for BLACK
who shall have proved Bankrupt's Estate and Effects fr Case of 1 depen Quarts
in valite of the tidytralis and Chinese majority Hongkong, 30th day of December, 1881
tively, or the Credits are hereby directed to choose at VENT WILLIAM FORREST, Manager, BLACK LABEE, with 2 Chapes, per
DENNES & MOSSOP
of the Case of 1 dožen Quaria,......
For the Comptoir d'Escompte de Paris," anch Meeting an assignee or assignees Solicitore in the Bankruptcy Bankrapla Estate and Effects to be called 011 WHITE LABEL, per Case of 1 dozat
he Creators signed or nasgases. - ANCHAL HORD
Hongkong 28 day of December 1881
STEPHENS & HOLMES. Bolicitura in the Matter
To Let.
TO LET
Old BALLET STREET
Hongkinganta
SONS & Co.
BURMESZN&Op
FOR SALE
Bankrupts to pass their Final Examination Proximo.
"JUST ARRIVED BY THE PESHAWUR, Hongkong Guvernment Gaütte, with Sitting on at the GEO, SCOTT, Acting Manager
Apply
818
At the
For the Chartered Marcantile Bank of
India, London and China,"
JOHN THURBURN, danger,
may chaned an assignes or assigneer of the Debts of the Ure their Debts respos For the "Chartered Bank of Intha, Au
The Co.'s Steamship
"Ajax," Captain KIDD, will be despatched on or about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, ***Agents.. Hongkong, December 27, 1881.
FOR SAN FRANCISCO......
The Steamship
145 Bothwill Castle,"
Capt. W. S. THOMPSON, will be despatched for the
above Port at 4 pm. on FRIDAY, the 6th January, 1982.
For Freight or Passago, apply to
TO ROZARIO & Co.' Hongkong, December 29, 1881.
NOTICE:
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARTE MARITIMES. PAQUEBUT POSTE FRANCAIS.
The Co's Steamship
Cuumand HERNANDEZ, will be despatched for SHANGHAI abortly after bar arrival from
6. DE CHAMPEAUX, Europe,
Agent Hongkong December 27, 1881.
NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEROT POSTE FRANCAIS.
PRIOR, $24 PERUANACA
Shipping
Stoamers.
STEAM TO SHANGHAL
The P&O S. N. Cos
Steamship
Kaimar-I-Hind”
will leave for the above
place about 24 hours after her arrival with the next English Mail,
A. McIVER,
Superintendent. P. &.0. S. N, Co.'s Office,
Hongkong, Decaiuber 30, 1881,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Steurship
“Glenartacy,"
Capt. A JORS, will be despatched for the abpra Port on or about the 7th January, 1882.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, December 28, 1891,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamalip
"Achiles,"
the 9th January.
Capit ANDERSON, will be despatched on or about
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, December 27, 1881 FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE. Tubing Carys aut Passcapers at through rates for all NEW ZEALAND nul· TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJL)
The Stoumilip
**Caniondra,"
F. AHRENS, Commandr.; will be despatched as
shove unter about the 16th January For Freight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, Deceanber 29, 1881.
TOH SYDNEY AND MELBOURNE: (Culling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS should sufficient inducements offer, and taking through Cusgo to NEW ZEALAND.)
The Eastern and Aus- tralian Steamship. Coy. 'a Steamer
:45 Catterthan,"
dine here on 19th January, will have quick despatch as above.
For Freight or Passage, apply to
QIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents
Hongkong, December 29, 1881. Sailing Vessels.
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND).
The 11 American Ship
Syren,"
BROWN, Master, will load here
for the above Port and will
are quick despatch.
total
For Freight, apply to domad Farita
RUSSELL & Co Hongkong, Decouber 30, 1881.
FOR VICTORIA: (VANCOUVER'S
ISLAND).
The A1 American Ship
"Blue Jacket," PERCIVAL, Moster, will load here. for the abuva Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, December 30, 1881.
FOR NEW YORK:
The A 1 American Bark
A Peart,"
R. Howes, Master, will lond
here for the above Port, and
will have quick despatch. For Treight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, December 27, 1881
FOR NEW YORK.
The 3/3 4.11, American Bark
Nicholas Thayer," CROSBY, Master, will lead here. for the abova Port, and will
have quick despatch,
For Freight, apply to:
RUSSELL & Co. Hongkong, December 27, 1881.
FOR HAVRE AND LONDON,
The 3/3 11. German Barque
BRUHN, Master, will loud here: and at WarOA for the above. Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to y
ARNHOLD, KARBERS & Cn Hongkong, December 22, 1881.
FOR SAN FRANCISCO. 1 The 4 1 Amerion Ship
Bed Cross,
J. B. HowLind, Mrater," will load here for the above Port tand will have quick despatch.
For Fraight, apply to
The Co à Steamship
Commandant HOMERY, will be despatched for CAM GAUTHIER, Agent YOKOHAMA shortly after fur anal of i wie For the Hongkong and Shanghai Bank the nest Trunch Mail from Europe,
GCHAMPEAUX” ing Corporation,
JACKSON H Manager. Hongkong, December 20, 1881
Hing song December 7, 1881,
ALVARUSSELL & Co. Hongkong, Desember 13, 1881;
FOR SAN FRANCISCO. ***** The 3/3 L. L:1. British Eli
JBeira, Master, will food here for the above Porty and-- have quick despatch, voda ziviz For Freight aridy to, it
MUSSELL & Co. Hongkong, December 37 1881/v/t