Page
The China Mail.
VOL. XXXVII, No. 5728.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL
LONDON ALGAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E, O. GEORGE STREET & Co., 30, Corahill GORDON & Goren, Lyato Circus, E. C. BATES HENDY & Oo., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, *. PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & PRINCE, 36, Rue Lufayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas
sant Street,
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GOLDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports
generally-Bean & BLACK, San Fran
Craco.
SINGAPORE, STRAITS, &e.:-BAYLE & Co., Spare, Singapore. C. HEINZEN & Co., Manila:
OHINA-Macaé, Mosars AA DE MELLO" & Co. Soutow, CAMPBELL & Co. Amoy," WILSON, NICBOLI & Co. Fonchine, HEDGE & Co. Shanghai, LAND, CRAWFORD & Co., and Kway & WALBE Yokohama, LANE, CAW FOLD & Co.
Banks.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated 7th & 18th March, 1818) *DECOGNISED by the INTERNATIONAL EL CONVENTION OF 30TH APRIL, 1802,
CAPITAL FULLY PAIL-UF. £3,200,000 RESERVA FUNDM
£800,000..
HEAD OFFICE-14, RUE BERGERY, PARIS.
AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, Βοστιμος, SAN FRANCISCO,
HONGKONG, -Marseille, BOMBAY,
LYONA, CALCUTTA, HANKOW, NANTES, SHANGHAI, FOOCHow
MELBOURNE, and SYDNEY.
LONDON BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON. MB8919 q J. HAMBRO & SON. The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms. to be ascertained on application, grants Drafts and Credita on all parts of the World, and transacts every apgription of Banking Exchange Business.
R. SCHWEBLIN,
Agent, Hongkang.
Hongkong, April 12, 1881.
ORIENTAL BANK CORPORATION,
(Incorporated by Royal Charter.}
PAID CF CAPITAL...
£1,500,000.
DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE
RA
POSITЯ
At 3 months' notice 3% por Annum.
.A
13
12
4
Ď
"
#
Carront Accounts kepts on Terms which may be learnt on application,
GEO, O. 300FT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL,- -- 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND, ..1,900,000 Dollars.
COURT OF DIRECTORS.
Chairman-A. Mclver, Esq.
Dopety, Chairman H. L. DALZYMELE, Esq.
Eon E.R.BELILIOS.
Hon. F. B. JOHNSON..
H. DE U. FORBES,
WM. REINERS, Esq.-
Esq.
F. D. SABOON, Esq
H. HOFFUS, Esq.
W. S. Youro, Esq.
CHIEF MANAGER.
Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER
Shanghai...Ewan Cameron, Esq. LONDON BANKERS,--Londow and County
Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED
N Current Deposit Account at the Tata. of a per cage aur ancam on the daily
balance.
For Fixed Deposits:
"For 3 months, 3 per cent, per annum.
4 per cent.
6
13- 5 per cent.
13
LOCAL BILLS Discountedx Uredits granted on approved Securities, and avory Meription of Banking and Exchange huslares transacted as
→ Drifts, granted on, Exmple, and the clist Commercial places in Europe, India, “Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Offloss of the Corporation,
Chief Manager.
No. 1, Queen's Boad East... ngkong, August 10, 1881.
:MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
STARLIKHED 1824
Capital of the Company £1,000,000 Berling
gut which is paid up 100,000 Bonorve Fund upwardsof£190,000 Anal Income £280,000
THE Undersigned have been appointed
號二十月一十年一十八百八十一英
Notices of Firms.
NOTICE,
THE Untersigned, have book appointed
SOLE AGENTS for the Sale of their : GOODS by Messa KYNOCH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM.
MEYER & Co, Hongkong, August 13, 1881.
NOTICE,
13au82
HAVE This Day ESTABLISHED 1 myself as MERCHANT and GENERAL COMMISSION AGENT, under the Style of HERBERT DENT, & Co..
BERBERT F. DENT.
Canton, September 1, 1881.
Auctions
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned as received instruc tions from-H. M. NAVAL STOREKEEPER
to Nellyby Public Auction, oni
TUESDAY,
the 20th November, 1881, at Noon, at H. "M. "Know Yard
دية
comprising :---
Established February, 1845.
HONGKONG TURSDAY, NOVEMBER 22, 18sL
For Sale.
Intimations.
A OARD.
ROSE AND COMPANY, DOCTOR NO TIN FUK was formandy
31 & 33, QUEEN'S ROAD. FRENCH MAIL AND OTHER LATE ARRIVALS
DIRECT FROM PARIS. NOVELTIES in FANCY GOODS, comprising: FANS, BRACELETS NECKLETS, LACE GOODS, FANCY SILKS, RIBBONS, FLOWERS, FEATHERS, &c., &c., &n.
日一初月十年已率
Insurances.
PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN for soveral years in the Hospital in Canton,GESTS for the shove Company are THE,Undersigned haying been appointed where he profited by the instructions of
of Dr. GoOEKING,-1
-and-was also
Doctor Kaka and Wox. He has a Testi- prepared to Grant Insurances against FIRE toonist from D- Kain, who testifies to his at Current Enter, having acquired considerable experience in Medicine as well
Ho ja like in Surgery. He is wise well acquainted with the Chinese mode of trenting.
Patients
ents and has been engaged
for a number of years in practice, He begs to solicit a share of Public Patronage and Also, LADIES' FRENCH, KID GLOVER-2, 4, 6, and & Buttons.
would also take an engagement in emigrant GRATLEMEN'S FRENCH KID GLOVES, 2 Betions Ships, Address: BASEL MISKIN House. And, A Lot of Lans' SUEDE,
1 Button GLOVES at 50 Cents per pairi
FROM LONDON
A Large Lot and Splendid Variety of FELT and BEAVER HATS Latest Styles,
Afor Lanes' and CHILDREN's Autumi aad Winter War
DRESS GOODS, HOSIERY, UMBRELLAS, SUNSHADES and PERFUMERY Also, An Endkas Varioty of GOODS, that cannot well be commented.
ADDRESS 31 & 33, QUEEN'S ROAD.. Hongkong, October 20, 1881.
Intimations.
SUNDRY CONDEMNED NAVAL, to INVITE TENDERS for
THE Undersigned as received instruc VICTUALLING & MEDICAL STORES, the PURCHASE of that VALUABLE RIVERSIDE PROPERTY kwn as the OLD TRON, LEATHER HOMES, CANVASBRIXINGS MAVAL YARD, Shanghai, com RA, BINIE, CHOCOLATE, HON HOOPS, prising about 44 Mow of LAND, with R and IRON TANKS.
RIVER FROSTApon of 1,200 Feul, together with the WHARVES, GODOWNS, DWELLING Houses thereupon.
DUCK, FLANNEL, SERGE, TOBA, BORE, IMPLEMENTS MEDICAL STORES, &C., &c.
TERMS OF SALE-As customary,
J. M. ARMSTRONG,
·Gvernment Auctioneer. Hongkong, November 18, 1881.
For Sale.
11020
Tenth Volume of the CHINA REVIEW.
No W Ready.
Noi 2.-Vol. Es
-OF THE
Offers in Sealed Covers to be addressed to the Paymaster-in-Charge," Strunghai, from whom full Particulars may be obtained, as well as information as to the Conditions of Sale.
T
Intimations.
20ju82
ELEPHONE EXCHANGE
The Gront Borthern Telegraph Company
RECEPTION COMMITTKÉ,
Kis requested that Communications re- quired to be made to the RECEPTION Cors will be addremad to the Under- signed at the JuxGKONG Hoter.
HE. WODEHOUSE,
How Spelfreasurer, Hongkong, November 18, 1881
NOTICE TO MARINERS.
CHINA SEA.
CANTON RIVER AND DISTRICT,
MEYER &Co. Hongkong, May 10, 1881. 1082 THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND.
CAPITAL £1,000,000 (One Million-Sterling).
Unlimited Jetblity of shurdholdera. —
THE Undersigned having been appointed AGENTS for tho, nhore Company are prepared to accept FIRE and MALINE RISKS at Current Bates, allowing usual "Discounts."
CEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.
Shipping
Steamers.
FOR SWATOW; AMOY & FOOCHOW
The Steamship Camalgaminted with the Oriental TeleMACAO FORT ROCK BUOY.
14 Trenton, M phone Cupany, Limited, as regards NOTICE is hereby given, thint a BLACK
Captain Pocock, will bo Telephonic Lates in Hongkong and
WOODEN COXICAL SHAPE Box, 6-
espatched for the above Chisia), with transfer of letters feet in diameter, has buen Moore in 2 Ports on THURSDAY, the 24tilstant, at patent for the 1st of improvements fatheins at low water spring tiles on the Daylight. in Telephones invantal by THOMAS N.B. extrunity of the MACÃO FORT ROCK.For Freight or Passage, apply to ELVA EDISON, ALBRANDE Graham
A green Light will be exhibited an it from. BELL, ARSBOLD WHITE, FREDERIC Sunset. Kunrise. ALLEN GOWER, de, dig,
BELL AND EDISON'S SYSTEM. Permission having been granted by, the Government to establish a Telephone Ex- change in Hongkong, the above Company rely bugs to invite Subscriptions, frou
Public anythi
The right to reject the lowest or Tender is reserved.
E. B. JOREY,
Naval Storekeeper. H. M.'s Naval Yard, Hongkong, 19th November, 1881.
IN PRENCH LANGUAGE
TUITION IN
MONSIEUR LOUIS FIRUN, AZ; SINGING (CULTURE OF THE VOICE)
By
MONSIEUR EUGENE PIRON, JENSE 44, QUE ROAD.
"CHINA REVIEW" Hongkong, August 30, 1881.
CONTAINS
Translations from the General Code of Laws
of the Chinese Empire-With a Din gram. Short Journeys in Sz Olfuin.
WINDSOR HOUSE, Nos. 18 AxD-19, BUND, YOKOHAMEL. THE above woll-furnished Horer com mands a fine view of the Harbour am Shipping; and the building is surrounded
resort the Coolest Hotel in the East.
Charges From $2.00 to 84 pur day. Porter to land and ship Baggage.
a
anel by
Throughout “Fangpe and America Tele- phone
one Exchanges are alremly gained such a reputation by facilitating daily intercourse of private til Casuring the safety blia party, that they may now be con- sidered indarrensable it all largo Cities and Business Centres. Hongkong with its viast commercial transactions and valuable
is essentially a place where a
conducted the
greatest use, and in laying this Pro-
the spectus before Public, the Company hopes that it may count upon the general support not only of the merchants and pro- lessional members of the Community, but also of the different Governpient Deput mienta in order to render the service us
Tulephone Exchange will be of
afficient as possible.
The Exchange will be worked in the fol lowing way, viza Head Office will be established in the central part of tão fown provided with the best Telephone appliances according to the newest, and nunst approved European and Angerican inventions. Each
Yousels entering should leave this Buoy on the port hand.
North end of Macas Fort bears 9.35 45 W
Chên-nan Fort Lents 8. 60° E. '·. By Order of the Inspector General of Customs,
DAVID. HENDERSON,
· „Enginenin-Chief.
perial Maritaine Customs,
·Engineer's Office, Shunghai, 4th Novenilor, 1881.
T
HE FAR
EAST.
THE 18SUES OF 1878 WANTED. Apply at this OrrICE. Hongkong, October 4, 1880.
Insurances.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
#
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong November-21,-1881.– -1024
FOR MANILA (DIRECT,)
The Stoanship
"Brettue,"
Captain Tome, will lave Pinrangiate", despatch for
the obore Port
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, November 18, 1881.
FOR LONDOR FLA SUEZ CANAL.
The Stenmattp
"Glenton,"
i
Captain TAYLOR, will by despatched he above
07 or about the 20th Instant.
For Freight or Passage, nĺply to
· JARDINE MATHESON & Co. Hongkong, Nomber 9, 1881.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamshilp
Cyclepa," Captain, C. BUTLER, will he despatched on or about
The Amount of Precipitation (Rain and by a large Verandali, which makes this scriber will be supplied with a complete against the Risk of FIRE on the 29th Instant..
Snow) of Peking
Notes on the Dutch Occupation of Formeui. Notices of New Books and Literary Intel-
renco
Notes and Queries
Gray's Anatomy in Chinese,
Dr. Chalmers and the Six Scripts. Avicela (Malleus) Vulgaris.. The Catholic blissionaries and the
*Torm Question."
Ritos Performed for the Dead. “The Ox and Horse Generals.
The Poot
**
Errata. Books Wanted, Exchanges, &c.
Hongkong, November 15, 1881..
"NGLO-AMERICAN ROOFING CO.,
LONDON AND New Yonk ENAMELLED, CALAMINED AND PAINTED - METALLIC SLATES,. for roofing, and siding,”
158, Leadenhall Street,
London, EC. For, 108, Fulton Street,
Boston, U.S.A.
Home Address
W. H. CHRISTY, Travelling Representative, c/o. POST OFFICE, Hongkong. Hongkong, November 7, 1881,
SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept. 1881.
AH-YON & Co., HIPE COMPRADORE,
A
sečni Instruments, and will be put in direct communication with the central office by
wires. When wishing to use the Telephone Subscriber will only have to call the Central Station and give the bane of the party he with, the wires are then wishes to Trummediately
tely outched together, and the tre Subscribers will ha in direct cogingincation. with each other. When they have finialied, the Central Office is notified to that effect Bell Signal; the wires are then dis by & Be connected, and any other connection can The be made if desired, and dialogus between the subscribers sof course quite private, and can only be heard by the two parties concerned. It should distinctly be understand that the messag
to the Central Offer, and spoken thenco transmitted to the person to be com- 1ja82municated with, but the two wires are Bioply switched teget conversation can this forming one
STEVEDORE BALLASTER AND WATER SUPPITER, Hongkong and Whampon, of the same Proprietors.
Keep on hand and for Sale, well rted Oilman's Stores and Coal of all kinds. Shipping supplied at the shortest notice with all kinds of Ballast and firsh' Pro-- visions at malerate charges- F50, WING Use Skeer. Hongkong, June 15, 1881.
WANTED
CHINESE SUGAR BOILERS.
are
Continuous line, oper
A ANT are Required to WORK 4.VA. scribers. For this
Tài
FIRE AND LIFE)
CAPITAL,--Two MILLIONA STERIJNO.
krant. [THE Undersigned are prepared to
POLICIAN Buildings or ou Goods stored fluerzán, on Goods on board Vessels and! un Hullarol. Vesols in Harbour, fit tire ustal Targs and Conditions
wy will be ru Proposal for Life Assuzaimes ceived, and transmitted to the Directors for their decision.
If
required, protection will be grantert on first class Live up to £1000 a Single Life.
For Ratas of Presimas, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLU, KARBERG & Co., Agents, longtong ɗ Ciniton. Hongkong, January 4, 1867.
NORTH BRITISH & MERCANTILE -
INSURANCE COMPANY.
Incorporated by Foyal Charter and Special Acts of Parliament.
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL,.
£2,000,000.
bo carried with perfect case and privacy. The Central Office will, if · practicable, open to the general public, so that is per MADTEE SCOAL BOILER and an Aser-Son can thence numicate with the Sub-
service non-subsoribers: CUUM PAN on a SUGAR PLANTATION Or the time they occupy the wire,
would have to pa
fee according to
KE Oudersigned, AGENTS at Hongkong | MANILA, for four mouths. Those who have
for the above Company, are prepared The Telephones used by the Company' are heon Sugar Bollors in Peru will ho pre-the Combination-Bell-Edison. These In- to grant Policies against FIRE, to the deb ferred.
struments, which are far superior to all catcut of £10,000 on any Building, or on account of their great on Merchandise in the game, at Current other Telephones on
Co's
FOR SALE
ULES MUMM&
CHAMPAGNE, Quarts.
$17 per 1 doz. Case. Pint
.818 per 2 doz. "GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
FOR SALE
ABOUT 2,000 The MHLER & RICHAME's Erira-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 13, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to
Hongkong, July 22, 1881.
OFFICE OF THIS PAFEL
To Let.
TO BE LET 6Ẹ SOLD.
(POSSESSION ON ter DECEMBER NEXT.)
PASSAGES will be paid to Manila and back to Hongkong after finishing the erop.
TE
-For Freighs or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE Agenti Hongkong, November 15, 1881-
patch.
PRICE, $24 PER ANNUM,
Shipping
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK. The Amoriean Ship
“R Robiäsen "* will load hore for the above Port, and will have quick de-
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, October 12, 1881.
Notices to Consignees.
STEAMSHIP " DJEMNAIT,”.
.COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
CONSIGNEÉS of Cargo per Stegmnship Euplirt, from London, in confectione with the above Steamer, are hereby - formed that their Cigode-with the oxcoption of Treasure vid Opium--are being lauded and stored at their
the Company's may be obtained
Godowns, imately
Whenen dat t
after landing Cargo
will be forwarded en,.
unless intimation is received from the Cen signees, before 3 pou To-DAY, the 21st Inst requcaling it to be maded here,
Bill of
the Undersign will be countersighed by
Goods renuining
auclaimed after Mcn-
nay, the 28ti Turiant, at Noon, - will by aubject to rent and landing charges.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, November 21, 1881
NOTICE TO CONSIGNEES.
صبعه
11028
S. E. "TAKANAÇO MARI,” FROM KOBE AND YOKOHAMA
CONSIGNEES of Cargo by the above Yesagt are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigan- ture, and tako immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain- ing on board aftor TUBAY, the 22nd
| Justait, will be landed and stored at. Dani
expense and risk No Fire Insurance will be offected.
H: J. H TRIPP, Agent,
Mitan Bishi Mall 8-8. Co.
no28 Hongkong, November 21, 1881.
UNION. LIKE,
· NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM LONDON, PENANG AND
SINGAPORE
HE S. "Lord of the Isles, Capt. FrL
GATE, having arrived from the above" Ports, Consignose of Gargo are hereby requested to send in, their Bill of Lading
for..
countersignature,
to the Unmediate delivery of thedr
and to take Gonda freni alongside.
Cargo isipeding the discharge of the Stowmar will be dit een landed and stored Fire Insurance will be effected. at Consignees risk and expanse, and no
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling in PORT DARWIN & QUEENS
LAND PORTS and tuling through
Optimut Cargo will be forwarded on to Cargo to NEW ZEALAND.) YOKOHAMA, unless notice to the contrary be The Eastern and Aus-given before Noon, To-voznow, the 19th train Steamship Cole Instant Stenor.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before will be despatched as above on SATUR-the. 28th Instant, or they will not be te DAY, the 3rd Dec., at 12 o'Clock Noon,
cognized..
ALL
15 Bowen '
For Freight or Passage, apply tos
́GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, November 18, 1881.
Sailing Vessels.
de3
FOR SAN FRANCIS00.
The 39 11 German Bark-
H. LAGEMANKS, Mastor, will load here for the above Port, and
For Freight, apply to
SALARIES $80 per month for Swear I distinctness of soul-combined with asy Rates. RISKS on First Class Godowns will have quick, desquatch.
have met with unrivalled Reduced to nett prentsan per ann Boiler, and $40 per month to Assistant: management;
Apply to the Orrig of the Chars Maz,success throughint the world, and are now from this date.
also adopter by the British Government
GILMAN & Co., Hongkong or to FaRDZES H. SAWYER, Departaments in England and India Calle Réal de S. Miguel, No, 18, Manila:
geats Hongking, May 10, 1881
AZUCAREROS CHINOS.
the
The culseription fee will to some extent depend upon the number of subscribers, but will not exceed $150 per nanum price for town subscribers. The following boun
terminating
East.
CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED.)
NOTICE
the E necesitan en una Hacienda de Cais daries will be taken a
GaLs work. dulce en inmediaciones de Manila, town, riz. West. The Cas
ion No. 2 Sonth Gaine -Police Station
Subscribers Road and Kennedy Road, etc. outside these fuite would have to pay a POLICIES GRANTED at-current rates on MARINE RISKS to all parts of proportionally higher charge according to
lau length of wire required and the difficul the World. In acordance with the Com ties to be overcome in constructing and pany's Articles of Association, Two-thirds
The maintaining the line.
of the Profits are distributed. subscription
annually
part, tam par andre have, por Muestro Templador y un ayudante, por espacio de cuatro rachen. Los que han aido Terapladores en el
Poru seran preferidos. So les pacaran el pasage de ida y terminada la cosecha, la de vuelta & Hongkong
to
Sueldos el templador tendra 880 al mes, will be hinding for one year, payable. quar Contributors, whether Shareholders or not,
y el ayudante 840 il mos
Dirigir-se Redacción de China Mail, terly in advance
All maintenance expenses of
Denses of Instruinents
Hong Kong; o & D. FADERICO H. S▲WI) and wires are included in the abovespricu, being carried to Reserve Fund
【Calle Réal de B. Miguel, No. 18, Manila.
and the subscribers will have nothing to pay beyond the fixed ammak charge.
Central Office will be under com- petent supervision, and an efficient staff of hours
列到到川有十頭熟飯 打实香留在元手請者 dors will be in atfandaner during office
TWO Newly Built Detached HOUSES*******The Company will also undertake to
private rangements for persons
on ROBINSON ROAD, Containing Each 鴉路 ###ishing to be in direct cosanmrication with
BOOME, BASEMENT and OUTROUSER Ga faid on. Garden and Tennis Law attached
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, October 87, 1881.
TO LET
And, No. 6, PEDDAR'S HILL.
Apply to
DAVID BASSOON, SONS & Chi Hongkong, July 18, 1881...
ofices,
vor the
**
在辛頭呂 ther godonna, ets, and to take
maintenance over
such lines at a 梳汸彩隔呂秘資手宋 feusabie
·一啞加字國宋魯銀闔慈
In order to expecČEN
the work, subscribers in their nasies to the A undersigned agent at an early date. 一間道购支資蔗十冬現
Should suficient support not be received, the Company is not bound to establish the
AL BUENSON,
Superintendent
Hongkobz, Nurember 11, 1881.
ATO. 2, DIA BAILEY STREET, & Exchange
得个薛伯期管副人 謹心細有滿鑊手管榨 此號如合在者每鑊之 鱼门任意小更可以即 逄牌小顾呂爲辛四欲 西昌 宋合登月請
ORO 邮肃的飞所四期
for the sbors Company G
Canton Foochow Shanghai, Vand "are" prepared to grant
WISE & Co
ODOWN STOLET
TRATA EAST AND WANOHAL ROAD For Pariáculars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.
WASHING BOOKE
(In English and Chinese)
in proportion to the net amount of Premia contributed by each, the remaining third
BRADLER SMITH,:
Secretary,
Hongkong, April 6, 1881.
Cap82
THE LONDON ASSURANCE:
INCORPORATED BY ROYAL, UNARTER OF,
His Majesty King George The First,
"A. D. 1720.
gents for the above Corporation are THE Undersigned having been appointed prepared to grant Insurances as follows - Marins Deperiment. Policies at current rater, payable either hera, in London or at the principal Ports of India, China and Australia
Fire Department, Policies issued for long or short periods at current raton, 2
Life Department
Policies issued for sums not exceeding
WAS BOOKS, for the use £5,000 at reduced rates.
of and Gentleman, can now
be had at this Offos. Prica, $1 cch.
OHIYA MAIL OU96.
HOLLIDAYWISE & Co.
Hongkong, July 25, 1873.
Kungkong
RUSSELL & Co. November 18, 1881.
FOR HAVRE AND LONDON.
The 1 British Ship
Agnes Muir,"
Lowe, Master, will load here. for the above. Ports, nad will
have quick despatch,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 16, 1881.
FOR NEW YORK, The 3/3 L.1.1 American Ship
Jeelery,SUA HKING, Msetor, will lead here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, November 7, 1881.
RUSSELL & Co,
Agents.
1025
Hongkong, November 18, 1881.
FROM LONDON AND SINGAPORE,
HE Steamship Gloftulas having arrived. frim the abova Ports, Consignees, of Cargo are hereby informed that their Goode with the excaption, of Opium-ara being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whonce and/or from the Wharves or Posts delivery may be ok- tained.
Optional Cargo will be forwarded unleas notice to the contrary be given before 3p.m. To-Day, the 18th November.
Cargo remaining undelivered after the 25th Instant will be subject to rent p
No Fire Insurance has been affected -Bills of Lading will be counteraigned by
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 18, 1881.
NOTICE TO CONSIGNEES.
BRITISH SHIF "LOTHAIR,” FROM
LONDON
TONSIGNEES of Cargo by the above. Named Vessor are requested to rend
in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods,
Cargo: Impoding the discharge of the Vossel will be handed sul stored at Cin signees riak and expense.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents Hongkong, November 15, 1881.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES
FOR CALLAO, The American Ship
Hope
? NOTICE TO CONSIGNEES. AL CURTIS, Master, will load will have quick duspatch,
hots for the above Port, and10WSIGNERS of the followi
are requested to send in their Asilla of Lading to tho Undersigned for counter. For Freight, apply to
signature, and take immediate delivery, This Cargo has been landed and stored se thuig risk-and-erjansa. ?
VOGEL & Co. Agents
Hongkong, October 24, 1881.
FOR LONDON The 3/3 411 German Ship
* Chister & Oscar" will load here for the shove Fort, and will have quick de
For Freight apply to
VOGEL & CO Hongkong Petober 12, 1981.
following
No Fire Insurance has been effected.
Ex Iarigter.
argo
B No. 9, 1 case Flour, Order, from
Bagholien! DMC (in heart), 706/7994 cases Cotton
Goods Order from London:
Hongkong, Moramber 18, 188