The China Mail.
VOL. XXXVII, No. 5710.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL,
LONDON -F. Arain, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Firest, E. 0,-. Granat
號八月一十年一十八百八千—英
Notices of Firms.
NOTICE
Srazer & Co., 30, Cornhill. GOORT. D. BUSH is hereby authorized
& Gorch, Ludgate Circus, R. O. BM to Sign our Firm per Procuration. HENDT & O., 87, Walbrook, E.C.
SAMUEL DEADON & Co., 360 & 164, Leadenhall Street, ** **
PENIS AND EUROPE GALLIEN & PRINCE 86, Buc Lafayette, Paris, NEW YORKANDEEW WIND, 133, Nas- paleen Street.
AUBTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTOH, Mel binirne and Sydney, SAN FRANCISCO And American Parts
generally-BEAN & BLACK, San Fran
SINGAPORE, STRAITS, &c.—-SAUR & Contre, Singapore. C. He CHINA-Macao, Messrs A. A. DE MELLO & Co "dicators, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foocho, HEDGE & Co. Shanghai, LINE, CRAWFORD & Co., and KELDI. & WASH. Yokohama, Lane, CRAW FORD & Co.
Banks.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
Incorporated 7th & 18th March, 1848.)
ECOGNISED by the INTERNATIONAL,
CAPITAL FULLY PAID UF £3,200,000. £800,000, RESERVE FUND....
HEAD OFFICE-14, RUE BERGERY, PARIS.
AGENCIES and BRANCHES at:
LONDON,
LYONS,
BOURBON, SAN FRANCISCO
BLARSEILLES, BOMBAY, HONGKONG,
CALOUTTA HANKOW, SHANGHAI, Foocnow, MELBOURNE, and SYDNEY.
NANTES,
www
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON. Messss C. J. HAMBRO & SON,
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Torms to be ascertained on application, grards Drafts and Credita on all parts of the World, and transacts every ription of Banking Exchange Business.
E SCHWEBLIN,
Agent, Hongkong.
Hongkong, April 12, 1881.
ORIENTAL BANK CORFORATION:
(Incorporated by Royal Charter)
PAID-UP CAPITAL..........
£1,500,000.
ATES OF INterest ALLOWED IN DE-
-POSITS,
RA
At 3 months' notice 3% per Anm.
6. 12
4%
15
11
Current Accounts kepts on Terms which may be learnt on application.
GEO. O SCOTT,
Aeting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkang, September 4, 1879.
"HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL........ũ,000,000 Dollars. RESERVE FUND
1,000,000 Dollars.
COURT OF DIRECTORS. Chairman--A. MOIVER, Esq.
Deputy Chairman H. L. DALRYMLB, Esq. Hon. E.B.BILIOS | Hon. F. B. JOHNSON. H. DE O. FORBES, W. RRINER, Esq...
H. Horriva, Esq.
F. D. SARSOON, Esq. W. B. Young, Esq."
CHIRP MANAGEL
Hongkong,Tomas Jackson, Esq.
Shanghai,
MANAGER.
EWEN CAMEROK, Esq. Bank
LONDON BANKEES,London and County
0
HONGKONG..
INTEREST ALLOWED,
Current Deposit Account at the rats of 7 per cent, per annum on the daily balisn.ce,
For Fixed Deposits:
For 3 months, 3 par cent. per annum,
12
per cont
5 par coat ca 25 LOCAL BILLS Discounted, Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Expohrange business transacted.
Drafts, gmated on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Amerles, China and Japan
HARI JACKSON,
the Corporation,
dgust 18, 1881
RUSSELL & Co. China, September 22, 1881.
1022
NOTICE. | THE Undersigned have boon
sppointed TSOLE LOENTS for the Bale of their GOODS by Messie KYNOCH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM,
MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.
13hu82
NOTICE.
myself as "MERAYANT and GENERAL HAVE This Day ESTABLISHED COMMISSION AGENT, under the Style of HERBERT DENT & Co.
HERBERT F. DENT. Canton, September 1, 1881.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
dal
THE Undersigned will SELL by PUBLIC TAUSTION (if not previously disposed of by Private Contract), on Board: the STEAMER, as she now lies in Hongkong Harbour,
ANOON,
On SATURDAY, THE 12TH NOVEMBER, 1881,- THE PADDLE-WHEEL RIVER STEAMEZ SIR JAMSETJER JEEJEEBHUY."
Established February,
LANE,
1840.
HONGKONG, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1881.
For Sale.
CRAWFORD & Co.
(GENTLEMEN'S OUTFITTING
FAVE RECEIVED THE FOLLOWING NEW STOCK HA
HOSIERY GENTLEMEN'S SOCKS, in THREAD, COTTON, SUMMER MERINO, STOUT MERRO,
WOOL and GAKHMERE UNDER SHIRTS AND DRAWERS-I LISLE, BALERIAN, INDIA GAUZE, MARINO
and Wook (in various textures for the coming seaSOU).
SILK HOSIERY in Now Patterns -SHIRT
and White FLANNEL.
FINE LONG CLOTH and LINEN, White OXFORD, Frouch PRINT, Quette
LINEN. COLLARS in all the Fashiomble Shapes.
White CAMBRIC and Printed HANDKERCHIEFS GLOVES in DOG 8AIN, CHEYRETTE, FRENCH KID, RINGWOOD, and LISLE THREAD.
DRESSING GOWNS, in FELT, CHINTZ and JAPANESE SULK
Shouting and Knickerbroker STOCKINGS.
Cardigan JACKETS and Cholera BELTS.
A Largi and New Selection in SCARVES and TIES in all the New Shapes, lan
CAMBRIC TIES (for evening)
BOOTS and SHOES in KID, CALF, and Patot LEATHER
RACQUET, TENNIS, and CRICKETING SHOES. TOWELS and BATH WRAPPERS, BATH GLOVES. HATS, New Shapes in BLAor, Brown and D
Cloth HATS and CAPS and TAM O'SHANTERS, Terai HATS. Bilk and Cotton, French and Sadlers' BRACES, and Sock SUSPENDERS.
UMBRELLAS and Travelling RUGE, VALISES and Overland TRUNKS,
and AIR TIGHT Uniform CASES.
PERFUMERY and all kinds of Toilet necessities. LANE, CRAWFORD & Co.
www
Hongkong, November 2, 1881.
de2
Intimations.
TELEPHONES.
TN the areation of those valuable INSTRU
MANTS Communicating from house to house, whether privately or through a Control Exchange, no clstruction of the Public Streets or infringement of Public the rights is of necessity anade, nor granting of any monopoly for this use in is Colony now to be apprehended. All Persons who have not as yet inspected their working at INVITED to call at tho office of the Undersigned, No. 17, Queen's of construation has been extended for Rond Central, whence the Syers in course considerable distanco.
日七十月九年已辛 Notices to Consignees.
STEAMSHIP SAGHALIEN," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
YONSIGNEES of Cargo por Steamship Grange, from London, in connection with the above Steamer, are hereby in- formed that their Goods with the exception of Transure and Opium--are being landed and stored at their fisk at the Company's immediately after audio forwarded on, Godowns, whence delivery very be obtained
Optional Cargo will bo INSTRUMENTS similar to that exhibited, unless intinuation is received from the Con and wires connecting the offices of all Sub- signses, before Noon To-DAY, the 6th Inst., scribers with each other through a Cen-requesting it to be landed hers. tral Station, will be provided and kept in order at rates- already advertised, and Pri- vato lines by special arrangement.
For all further Particulars, apply to
B. G. ALFORD, ·** Serveyor, &c. 12, Queen's Road, Central.
no14 Hongkong, November 7, 1881,
THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PREPARATION OF PHOSPHORUS.
BRIGHT'S PHOSPHODYNE- Indigestion, Liver Complaints, and all Func tional Derangements; extensively used in the Army and Navy, and highly recom manded by the Medical Faculty.
DBest known resnedy for Nervousness,
ROSE AND COMPANY, D
31 & 33, QUEEN'S ROAD.
Intending Purchasers are infined that the EX FRENCH MAIL AND OTHER LATE ARRIVALS
Steamier will be SOLD ONE LOT. Including the HULL, ENGINE, BOILER,
PARIS DIRECT FROM NOVELTIES in FANCY GOODS, comprising: TEAMS.-Cash on the fall of the hammer. FANS, BRACELETS, NECKLETS, LACH GOODS, FANCY SILKS, HIBBONS,
Է:
Sta
The Steriner to be at Purchaser's risk on the fall of the hammer.
ABTEAM-LAUNUR will canvey intending Purchasera on board the Steamer, starting. from the Wharf opposite the P. & O. 8. N. Co.'s Office at 11.15 am
For further Particulars, apply to
H. N. MODY, Auctioneer,
Hongkong, November 3, 1881.
For Sale.
no12
ANGLO AMERICAN ROOFING Co., LONDON & NEW YORK Fragmelled, Calamined and Painted Metallic Slates, for roofing and siding..
PACIFIC IRON WORKS. BAN FRANCISCO. Sugar and Mining Machin
ery, etc.
W. H. CHRISTY, Travelling Representative. Hongkong, November 7, 1881.
FLOWERS, FEATHERS, &c., &o, &
Also, LADIES FRENCH KID GLOVES-2, 4, 6, and 8 Buttons.
GENTLEMEN'S FRENCH KID GLOVES, 2 Buttons. "And A Lot of LADIES' SUEDE,
4 Button GLOVES at 60 Cents per pair.
FROM LONDON.
R. BRIGHTS PHOSPHODYNE.
Only reliable Remedy for Weak and Shattered Constitutions, Nervous Debility, Depression, Lassitude, Pimples, Impove- rished Blood, premature Decline; thorough- BRIGHT'S PHOSPHODYNE - y re-establishes goneral bodily health. Drated on a new principio whoreby all possible risk is entirely prevented. Avoid Phosphorus Pills, Lozenges etc, as they frequently cortain Solid Farticles of Phos- phorus, which, acoumalate in the system, producing Notrosis and other serious evils.
DR. BRIGHT'S PROSPHODYNE
Beware of worthless Imitations. Being prepared from Obsolete Formulas they ara absolutely unreliable and in some cases positively dangerque,
R. BRIGHTS PHOSPHODYNE
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
no14
Goods remaining unclaimed after SATUBA DAY, the 12th Instaut, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent." Hongkong, November 7, 1881. GERMAN BARQUE « ESMERALDA," Captain BROCK, FROM HAMBURG.
ONSIGNEES of Cargo by the above send Vessel are here Terested in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignattire, and to take immediate delivery of their Goods!
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense.
STEMSSEN & Co.,
Agents. Hongkong, November 7, 1881.
no14
THE STEAMSHIP "ARRATOON APCAR," Captain A. B MacTavish, FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE
الات المالية
THEbove Steamer having arrived, Con- signees of Cargo by her are hereby requested to send in their Bills of Lading. to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
A Lago Lot, and Splendid Varisty dFELT and BEAVER HATS, Latest Styles, Sold by all Chemists throughout the ing on board after the 12th Instant, will be
for LADIES' and CHILDARN's Autumn and Winter Wear.
DRESS GOODS, HOSIERY, UMBRELLAS, SUNSHADES and PERFUMERY Also, An Endloss Variety of GOODS, that cannot well be enwperated, ADDRESS 31 & 33, QUEEN'S ROAD. Hongkong, October 26, 1881.
Intimations.
HONGKONG, 5th November, 1881. I-We have the honor to request that
poor to
des st the CITY HALL, on FRIDAY, the 11th November current, at 4 pm, to consider what steps ought to be taken to offer a suitable. WELCOME to their KOYAL HIGHNESSES the PRINCES ALBERT VICTOR and GEORGE on the ecosion of their visit to this Colony,
We bave the honor to be, Sir,
Your most obedient Servants,
F. RYRIE, And 30 OTHER SIGNATURIS.
NOW READY. ASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT, WITH A VOCABULARY,
DYER J. DYER BALL.
PRICE:
ONE DOLLATE
For Sale at Mesari LANE, ORAWFORD & To J. DYER BALL, Esq Co., and MessrE KELLY & WALSH, Hongkong, October 20, 1881.
ULES
Quarte Pinta.
FOR SALE
no10
M UM M & Co's CHAMPAGNE,
..817 per 1 doz. Case. ...$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
FOR SALE
19
ABOUT 2,000 tu. MILLEE & RICHARD'S
A Extra-hard Metal BOURGEOIS
HONGKONG TO WIT. TN Compliance with the above Requisition;
I hereby sunnen and convene PUBLIC MEETING of the INHABIT- ANTS of this Colony, to be holden in the Building known as the CITY HALI, Un FRIDAY, the Eleventh day of Norenber, 1981 at 4 o'clock in the Afternoon.
J. DYER BALL
Sheriff Hongkong, November 7, 1881. noll
NOTICE.
Intimations.
WANTED.
CHINESE SCGAR BOILERS,
globe.
i
Cargo impeding lier discharge or remain- landed and stored at Consigneea' risk ared Refuge Caelas substitutes. Agents WAISON & Co., Hongkong Disoxpense, and no Fire Insurance will be
effected. pensary.
Consignees are hereby informed that any WATSON, CLERY & Co., Shang-
Claims must be made immediately, as hai Pharmacy." 6B
none will be entertained after the 14th Instant.
26 jz82
21mmy81
Lao81
ENTERICON
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agerits. Hongkong, November 7, 1881.
no14
FROM CALCUTTA, PINANG AND SINGAPORE
ENTERICON gives Immediate Relief to Indigestion, Lowtess of Spirits, Wind in A MASTER SUGAR BOLLER and an ASSIST the Stomach, Giddiness, Polpitation of the
THE S S. She having arrived from
the above Ports, Consignees of Cargo ANT o Required to WORK VA. Heart, &a QUUM FAN ON 4 SUGAR PLANTATION A
ENTERICON gives Speedy Relief and are hereby requested to send in their Bills. MANILA, for four month Those who have Permanent Caro in Nervous Debility; Sper of Lading to the Undersigned for counter- heen Sugar Boils in Peru will to pre-matorrhea, Wedding Dress
PASSAGES will be paid to Manila and back Hongkong after finishing the crop
ferred.
to
ENTERICON is the only Infallible Re-signature, and to take immediate delivery
of their Goods. medy for Liver Complaints, Poorness of
Cargo impeding the discharge or remain- Blood, Loss of Appetite, Want of Vitality, ing on board after the 10th Lustant will be at once landed and stored, in the Godowns ENTERICON is
SALAHIES-$80 per month for Sugar Mental Depros warranted not to con- of the Undersigned at East Point, at Con-
Boiler, sul 840 per month to Assistant.
Apply to the Orries of the Chan Mail, Hongkong or to FREDERIC H. SAWYER Calle Rien de S. Miguel, No. 19, Manila
AZUCAREROS CHINOS,
Eneositan en una Hacienda de Catia- dulos en inmediaciones cle Manila, para templar azucar en Tacho al Vicio Maestro Tempiador y nu ayudante, j espacio de cuatro meses. Los que ha sido Templadores en ol Peru seran profuridos.
ye de ida y Se los jugaran al pasaye la cosecha, la de vuelta a Hongkong
Sneldos: el templador tendra $80 al mes, yei agudanta $40 al mes.
termineda
Dirigir Redrocton de China Mail, Hong Kongo D. FEDERICO H. BAWYER Calle Réal de S. Miguel,.No. 18, Manila,
TYPE, No. 19, (comewhat worn but in THE OFFICES of the PRENDE CONSUL~
fairly good condition). Apply to
ES OFFICE OF THIS PATKE Hongkong, July 22, 1881.
To Let.
TO LET.
ATO. 2, 01d BAILY STREET
And, No. 6, PEDDAR'S HILL.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 18, 1881.
·LE T
ODOWNS TO
PRAVA EAST AND WANCHAL ROAD. For Particulare, apply to
STEMESEN & Co. Hongkong, January 21, 1881,
Intimations.
WANTED
ATE and Private Residence of Mons.
G. LEMAIRE are from this date TRANS FERRED to No. 12, ÁsuruNOT ROD.
Entrance to the OFICER, No. 12, WIND- HAM STREET
Hongkong, November 5, 1881.
+
打美香瓷在元手暗者 ******
鴉路偿槪往會月糖小
no12 治地臣皆小在辛敏宮 梳方印商呂秘資手来 啞加字園宋魯銀
| 利館主川國八
問道詢支資蔗十各現
CEALED TENDERS will be HoivodH7
the Undersigned on or before
tain in any form, Mercury, Opium, Ether,sigrecs' risk and expouse, and subjected to Arsenic, Strychrine, or any deleterious Drag whatever.
Sold by all Wholesale and Retail Drug- gists throughout the Civilized World.
Sold in China by -- WATSON & Co., Hongkong Dispensary. WATSON, CLEAVE & Co, Shanghai. 21my8]
621
21ac81
ront.
no12
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 5, 1881.
FROM LONDON AND SINGAPORE.
THE Steamship (Henares having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo are liereby informed that their
Notices to Consignees. Goods with the exception of Opium-are
OCCIDENTAL & ORIENTAL §. S. COMPANY,
NOTICE.
of Cargo per Steamship YONSIGNEES
OCEANIC, from San Francisco, de,
are hereby requested to send in their Bills
take immediate delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge of the
Bignees risk and expense."
of Lading for countersignature, and to
Stoner wil be landed and stored at Con-
C. H. HASWELL, JK., Agent
noi
Hongkong, Noveraber 7, 1881.
NOTIE TO CONSIGNEES.
S. S. SUMIDA MARU" FROM KOBE AND YOKOHAMA.
ONSIGNEES of Cargo by the above
Broon of TUESDAY, the 18th Prorino, for AD C Vessel are hereby requested to send
the RE-CONSTRUCTION of THREE MAT
SHEDS and SUNDRY REPAIRS ****in their Bills of Lading for countersigns
BUILDINGS at the NAVAL YARDS, HongHDA¤#O
Long and Kowloong. Particulars of whic
ture, and take imminedista delivery of their
Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge or resin-
can be obtained on Application to the ing on board after TUESDAY, the 8th NAVAL STORELLrga's Office.
signees „expense and risk,
The Naval Storekeeper reserves to him-DE÷Instant, will he landed and stored at Con- sell the right to reject the lowest or any
* No Fire Insurance will be affected. 人宋者国式鐵爲華 輔請請港所四期人
Tender.
E B. JORET
Naval Storekuper H. M. Naval Yard,
-Hongkong, October 31, 1881.
PHOTOGRAPHY
ARON STILLESTED, Patopher
FOR THE WINTER MUSTERAS B to the Austrian Court, will REMAIN FURNISHED
HOUSE HELE for Six Was or Two Mos
He has now OPENED his STUDIO Door to the new Chartered Bank Bulshings Pin Inspection of his Colection and invites OFFICE PHOTOGRAPHS, FROTO-DEAXONE D 1881) Kols) WARE COLOURS:
(OF OMPANY
UHOU
Hongkong, N
DER
ADORE
Houm from 10 to 1/und from. FORTELLITS, GROUP: OF OF TOUR takm, up to the Largest Hise.
Hongkong, October 20, 1881
CARD
M. STIER PIANO-TUNER and B. REPAIRER, No. 98, HOLLYWOOD ROAD, Corner of ABERDEEN STREET All Orders promptly attended to.
Hongkong, November 6, 1881.
Tax as of 1878 WANTED,
Apply at this OFFICE, Hongkong Delober 4, 1880.
no12
EL JH TRIPP, ulgent,
Mitsu Bishi Mall S. 8. Co.
no14
Hongkong, November 7, 1881.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES of the following Cargo aro rogtested to send in their. Bills of 1 the Undersigned for counters Lading to
ignature, and take immediate dzlivary, This Cargo has been landed and stored at thair zinc and exPRINGE
No Fire Insurance has been effected,
Xanglad
ORN 11 sassy Order, from Marselies. 05408 Dyce Order," from
WINDSOR HOUSE Nos. 18 and 19, BOND, YOKOMAHA, HK sore well-furnished Hot com- 1. By Samudra fue rlow of the Harbour and 2 Shipping and the building is mirrounded razoa mikes this
IN FRENCH LANGUAGE
TODE, PIRON; ADIF CULTURE OF THE VOICET resort.
SZUCINE PIRON JAENEA
D966 Orderkrom
Pages: Dyw, Order, from
being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned; whenso and/or from the Wharves or Boats delivery may be ob- tained.
Optional Cargo will be forwarded unlesa notice to the contrary be given before 4 pin. To-DAY, the 4th Novembar
Cargo remaining undelivered after the 11th Instant will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected.. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co... Hongkong, November 4, 1881, boll
NOTICE TO CONSIGNEES.
BRITISH SHIP “JONES MUIR,"
FROM HAMBURG.
CONE
CONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are requested to send
in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignsture, and to take immediate delivery of their Goods,
Cargo impeding the discharge of the
PRICE, $24. PER ANNUM,
Shipping
Steamers..
NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR MACASSAR SOURA BAYA, SAMARANG AND BATAVIA.
a
or
The Co's Steamship "William MacKisson, Captain PORZIEń, will despatched for the
For Freight or Puange, apply to
Ports, vie MACAU and BEANILA, SATURDAY, the 12th Inst. at Noon,
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents
Hongkong, November 7, 1881.
no12
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Steamship
Glentyon"
Capt. R. A. DONALDSON, will be despatched as above on or about the 13th Instant For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & C Hongkong, November 1, 1881.
FOR SAN FRANCISCO..
The 100 A 1. British
Steamship
"Denish
PURVIS, Master, will be despatched for the above Port on TUES DAY, the 15th Instant, at 3 p.m. - For Freight or Fange, apply to
RUSSELL & Co:,
Agentii. Hongkong, November 2, 1881, no15
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Cdling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS chould finit inch cocments offer, and taking though
Cargo to NEW ZEALAND
The Eastern tid Aus tralian Steamship Coy,'s Stearner Maps
* Menmad
will be despatched as above on or about the 15th November.
For Froight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
Hongkong, October 29, 1881.
OCEAN STRIMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FTA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Anchie," Captain O. JACKSON, Will be despatched on or
about the 19th Instant.
For Freight of Passage, apply
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta
Hongkong, November 3, 1881. CH
Sailing Vessola
FOR NEW YORK.
The 33 L.1.1. Amorian Ship
Iceberg,
OH KING, Mastor, will load here for the above Fort, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to th
RUSSELL & Co
Hongkong, November 7, 1881
FOR CALLAO. The American Ship
Hope,
LOR, Master, will load here for the above Port, and
will have quick dispatch. For Freight, apply to
TOGEL & Co. Agente
Hongkong, Oober 24, 1881
FOR DUNEDIN (NEW ZEALAND),
The 8/3 1.1.1. Gurman Brig CBH. Atonian,'".
C. MEYER, Master, will load bare for the above Fort, and will have quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
garts.
Hongkong, October 19, 1881.
FOR SAN FRANCISC); -
The 11 American Ship
Vessel will be landed and stored at Con.. IL NOHRIS, Master, will wir load bare for the above Port, signes risk and expense.
and will have quick despatch,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, October 31, 1881.
Shipping
Steamers.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA, dan
The Steaman
Japan, KAINA Captain 1. B. GAKOUKE, gends will be despatched for the above Parts on THURSDAY," the 10th Instant, at 3 pm. -
Fur Fraight or Fassage, apply to
DAVID BASSOON BONS & Co.
Hongkony, November 1, 188 13
RUSSELL & ON
Hongkong, October 10, 1881,
FOR LONDON
The 3/3 4.1.1 German Ship
́44 Gustas de Quar”-
will food here for the abova Fort, and, will have quick de
spatch
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, October 19, 1881.
FOR NEW YORK.
The Amerios
will land
For the abov vil have quick dei
For Freight, 15 dy ta
OCEAN STEAMBEI COMPANY.
FOR
OGO
& Co
October 12; 1881.