Intimations.
THE CHINA REVIEW.
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment THE widely-szpressed regret at the dis VISITORS' COLUMN, which we trust
at their will prove successful, and lie we
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised July 1st, 188), ) -
Looat Parel Port
1. Small Parcels may be sent by Post at Book rates between any of the Fost Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pakboi, Singapore, Fenang. and Malacca They must not exceed the following dimensions, 2 feet long, 1 foot broad, I foot deep, nor weich more than Bibe. The parcely may be wholly closed if they bear this special endorsement, trable, do, as the parcul may be opened. by direction of papers or packets or
No. 6681 SEPTEMBER 28, 18812
Merchant Vessels in Hongkong Farbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to day.
To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Festivos, commentis Green Island Vessels near the Hongkong shers are marked near the Kowloong there and those in the body el the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Sation, LFrom Green Island to the Gas Works
similar to object and style, put slightly tables and other intelligence as is "con Patterns, per divo ounces PAROEL, “DONTAINING NO LETTER, but any Section.
אזול
To charged
HO
double, #5
In the following Statements and Tables China and Japan, bas induced the publish ful. To it will be relegated from time the Rates are given in cente, and are, for ers of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, Letiers, yer half ounce, for Books and
Newspaper over four appees in sidored likely to prove valuable to per modified in certain details.
THE
REVIEW, or Notes and
sons passing through the City, and cas may be, but such in- Queries on the Far East, is issued at
in connectica with we have opened tervals of two months, each number con- taining about 60 octavo pager, occasionally SELECT HOTEL AND BUSINESS Illustrated with lithographe, photographs, DIRECTORY, applications for enrolment woodoute, &o,, should the papere published into which we are now ready to receive. demand, she
and the circulation justify, such sitra matter.
The subscription is fixed at $8.60 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong ball-yearly in advance.
The publication includes papers original and selected-upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cas toms, Natural History, Religion, ., 0., of China, Japan, Mongolia, Tibot, the Eastern Archipelago and the Far East" generally. A more detailed list of subjects upon which contribution and especially invited incorporated with each Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Pur- tuguese, are admissible.
Endeavoure
are made to present a resumé in cach number of the contents of the most recent
works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department.
Notes and Replies are clasified toge ther sa "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Notes Querion), as are also thoro queries which though saking for information, furnish new
List of Public Buildings. Governinent House, North of Public
Gurdens,
Newspapers must not be folded together me per may be sent at Book Rate. Two one, nor must anything whatever be inserted except bona fide Supplements, Printed walter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Our rent may be paid either Newspapers or Books
AN
the Postmaster General 2 From Gas Works to the Novelty Iron Work
2. The following cannot be transmitted Parcels insuficiently packed or protected, or liable to be armabed (as bandboxes, do.) Glass, Liquids, Explosive subeta: ces, Matches, Ludigo, Dyestuffs, 10, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be- come offensive or injurious in transit.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Offon 4. From Barbour Master's to the P. and 0. Co, Offion.
Veikals Nome.
From P. and 0. Cora Office to Peddar's Wharf. From Peddar's Wharf to the Raval Yarde 7. From Naval Yard to the Pier. 8. From Pier to Eart Point.
Optain.
Flag and Righ
TONK.
Date of Arrival
Consignees or Agents,
Steamers
Revebeck
5 Murray
15 kDavison
4 Craig
Commercial Papers aigally such papers
8. Parcela are an a general rate for
Activ though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal correwarded by Private Ship, not by Contract Altonower...... City Hall, Library (8,100 volumes) and pondonce, such as invoices, deeds, copied Mail Paket. The Peat Uffos reserves the Belgic
Museum,--Free,
music. dec The charge of them is the or right of selecting the opportunity for tease Brihad as for books, whatever the weight of |
of delaying delivery in case Casexpedi».
bina a packet containing any partially written the number of parcels is such as to retard paper, it will not be charged less than 5 other correspondence. No responsibility Emuy..
is accepted with regard to any parcel, auless Registered.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest.
The Block Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club,
German Club, Supreme Court, within a stone's throw. Lusitano Club and Library, Shelley
cents.
The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com- &c,mercial Papers to Foreign Post Offices in 4 lbs. Patteras for anch offices are limited
8 to ounces, and must not exceed theme dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.
N. P. means No Registration,
St.
Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground
Street.
or unpublished details concerning the mattoman Catholic Cathedral, Wellington ber in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible.
ما
The Chise Review for July and August, 1875,
at hand. It says that furty-two essays wore sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn. ed societies should subscribe to this scholarly.
It in and enterprising Hovino, paged, bi-monthly, repertory of what scho lars are ascertaining about China. The lecture on Obisese Poetry in this volume is alone worth the price of the Remein. Ad- dress China Review, Hongkong, Northern Christian Advocate (U.S.)
a. sixty
Tribner's Oriental Record contains the fol.
lowing police of the China Review 道
Thu
the title of a publication, the first number which has lately reached as from Bong. ol
where it has bean set on foot an in kong, some respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serlai s year or two ago has in Europe as well as been much regretted
.China. Thepresent publication, judging by the number now before me, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar the to that which has been filled in India by
of at Calcutta Beview. The great
degree of sention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinesa literature, and social developments, to say antiquof linguistic studies, has led
to the nothing Norumulation of important stores of inform ation, rendering provided extremely desir such channel of pab.
licity is NOW able;
may
and
of much interest
contributiona fairly be looked for from the members of the foreign consular serviors, the
the Chinese Custome corpe, and
and the missionary body,
BIDONK whom high of Chinese
Union Churel, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point,
St. Joseph's (R.C.) Church, Garden
Road, near Kennedy Roal
Temperance Hall, specially adapted for aca-furing men, Queen's Rord East. Sailors' Home, West Point,
E. E. A. and Chin Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co, Marius House, Queen's Road.
Masonic Hall; Zetland Street.
Victoria Recreation Club-Bath-house and Bost-house, &e..--Praya, boyood the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the enet ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Cigars--MAS EwEN, FRICKEL & CO.
Chair and Boat Hire.
Legaljero TARIFF OF FANES FOR CHAIRS, CHAIR BEARER, AND-BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKOND.
Ohairs and Ordinary Pullaway Boats, Half hour,... 10 ots. Hour,... 20 sts. Three hours,..50 cts. | Six hours.....70cks Day (from 6 to 6), One Dollar.
aholarship is now atsiduously cultivated, and who are severally representad the art number of the Feview by papora highly aredilable to their respective authors. In pajer ou Fr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Kitel, to which the place honour is deservedly given, an excellent Summary is presented the chronological problems and arguments involved in con- ant work, Some with this important
plays lations from Chinese bevels and are marked
acoursey and friabuess Four Coolies,... 1 by of style; and an account of the career. of the Chinese post-statesman of the eleventh Three Coolies,
Two Coolies, century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bours,
both
is not only bistorically valuable, but is alad distinguished by ita literary grace. Boside notices of new books relating to Chins and and
Te VICTORIA PRAE. Single Trip.
$1.00 .....85
0.70
...$1.50
1.20 100
Retura (direct or by Pak-foo-lum). Four Coolies, Three Cooties,
the East, which will be a useful feature of Two Cephes,... the Revice, if carried out with punctuality
and detail, we are
*Notes **
" to notion that
a place in its
find a
178
13 destined to To Victoria Gar (TO LEVEL OF UMBRELLA
It is to bo
alsotions
hoped that this opening for contributions
SELF.)
Single Trip.
*** $0.00 ... 0.50
0,40
...$1.00
.0.85 0.70
on Chinese unbjects may evoke a similar degree of literary real to that which was Four Coolies, displayed dering the lifetime of its prede Three Coolies, conor in the field, and that the China Review Two Coeliss,... may receive the support necesary to insure te ountinuanos. The publication is intend. end to appear every two months, and will form a subatantial octavo magazine.
THE OHINESE MAIL. This paper is now
issuad every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annom delivered in Hong, Long, uz Seven Dollars Billy Cents in cluding postage to Coast porta
is the first Chinese Newspaper ever samud under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community, amongst wich also are to be found the guarantors and securities uodessary to place it on a business and legal footing.
The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the varion Ports in China and
Зарад, - from Australia, California, Singapore, begon, and other place frequented by the Chinese, — DON justified in guaranteeing an ultimate atronlation of between 3,000 and
ges offered to adver The advantages
4,000
coping Liners are therefore unconally great, and Caty generally will find
foreign community
it to the interest to avail themselves of
Return (dirt or by Pak-foo-lum.) Four Coolies,
Three Coolies, Two Coolles,...
J
**
The Rotura Fare embrasca a trip of not more than thres hours,
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip Peak.....50 75 each Coolie, (12bours) (Cap...$0.60 each Coolis.
Countries of the Portal Union The Union may be taken to comprise Europe, most foreige possessions in Asis, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all 3. America, Mexico, Salvador, Brazil Pera, Obili,
Trinidad, Guiana, Danish, French, Netherlands, Portugues Bondur, Bermuda, Labuan, with sil and Spanish Colonies.
Fame
Geelong The public are mutioned not to son Greyhound,
Kang-chl found these facilities with a Parcel Port to Himalaya
Kwangtung Europe, do, which does not exist.
It is necessary that the following rales be strictly observed.
1. No Lotter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be receive for Postage if it contains gold or silver modes, jewole, precious articles, or anything that, E general rulo, is liable to Customs duties
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the
sample of no value,
Li Txi....
Meath
Norden
Miramar
Fraser
15.0 chöer.
SL Blanco
36 Estupani
12 h Webber and Britt-7889-Sepka SAN, COMMER
Dask str. 268 Sept. 4 Ambold, Karberg & Co Britain:1611 sept 27 Bussell de Cola Brit. tr. 1716 Sept. 210, &0.8. B. Co.. ||Brit," atz 691 Sept. 22 Gibbs, Livingston & Co.
Brit str. 709 Sept. 11 Russell & Go
str. 648 Sept 27 Ing Kon & Co. 259 Sept. 6 Remedios & Co. Span. str. 227 Sept.
Brit.
137
Wpos Dock Co 24 Adamang Bell 517 Sept 26 ung Kee &
260. M 680ept
BM. Có 874 Sept
228 air.
Soott... Brit.
itsedlo Brit str.
Obl Varaden
Connie Brit. Petr.
4 Li Ton Tac...Anom.str. 1000 July
Co
Si Douglas Impralk & Co.
Captain
&
61. Johnson......... Brit r. 1997 Srp 20 Geo. R. Stevens & Co.
Clack first. str. 919 Sept 27 Antterfield & Swire
Zalokon.
-Shambal So
T'hama & Ban Eyoiron 30 h funt
{Australian Porta
Swatow, de Marth
iloihar & Esiphong Haiphong Holbow, do
Conne Porta®?
så daylight
Foochew, d
Rasmussen Dan,
1166.
Webber
atr
Thomson
str.
Ropkins......
Brit str.
7 Haydon
kruen Man Fu
Yonog
874 Sept. 24 Fduard Sobolhaas & Co. 939 Sept. 21 Ynen Fat Bang Amer. str. 18 Nov. 24 chins Traders Insurance Uo
03 July Annam.atr.
Captatu
1689 Sept. 11 Geo, R. Stevens & Co.
778 sept 28 Butterfield & Bwird zwei dës Singapore
Baigon:
Hangkok
Irvine ......
DE
peau Quinta
tatapattiatubar Sex Gall 'Shau Tip ***** Takasago Marude Tunis É Alva
Salling Vessain
Republic, Jamaica, the Argentine quantity sent be so small as to make the Anna Dirnthes ....
Countries NOT in the Union. The chief coustrias not in the Union are the AnS-
walasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries. General Rates, by any route :-- Letters,
10 canta per oz.
Bosats cach Post Cards, Registration, Newspapere,
Books, Pattern KEG
10 cents.
2 cents each,
2 cents per 2 oz.
Comm. Papers, There is no charge on redirected corre- spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countrier, Hawaiian Kingdom;- Letter, Registration, Newspapers,
10
Коно 2*
Books & Patterns, 6*
8. The limits of weight allowed are follows:
Books and Papers-to British Offic, 5 lbs.; to the Continent, &c, lbs. Patterns to British Offices. The If with- out intrinsic valas; to the Continent, da, 8 oz.
Indemnity for the Los- of a Registered Article The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain casan, provided
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration requiro:
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the
West Indies (Non Union)t, Bolivia Postmaster General of Hongkong in. Costa Rica, Nicaragua, Letters, Registration, Newspapers, Bucks & Patterns,
30
Nope.
5
Berwickshire Bus aso Carloita Daniel Barnes....... Edmund Phinne Elvira Dovalo.
|
Figazo pomina Flora
G. F. Muniz.....
kdə Souza...
Jense
Bruce
Trickey
kutlar
Japan, str. 1290 Sept. 24 Millan Bishi M. B. S. Co. Brit, ate. 886 aug. 15 Jardius, Matheson & Co.
14 Brandno
943 Sept. 11 Wiater & Co.
Aug.
&
Oa.
tier. bqs
Grit. bqe
539 Aug. 90 Gilman & Co. સુપ
Siam, bge.
538 g. 27 Yusa Fat Hoog 64 ADR damsell & Co.
Brit bge. 14
Brit qe 950
1486 July
| Amen. nhi ||: 1485
30 Vogel & Co.
&Co.
Berry .... ....amar. bgalowits & Colu
Pimentel
Heinz I Kluck..........
Geraldine Pages ... Le Wilkinson ..... Ginstar & Deose
Belen Marion ******* Bindoo
Hindostan
Hoogly i louberg Invincible ..... Jobrana.
Kim Soon Boat. Louis
Mary La Stone Meridian Now Br Pearl Prudencia
Hawai
Captain 1969 pt.
Gerbqa. 1007 Sept 17 Melchers & Co.
bae: 970 bqe.
July 18 Carlowity & Co.
Stenzel (der. bqe 924 Sept. 9 Melchers & Co
Terit.
1800 Hartmann.... e. 198
ther, sh 1853 Sept. 10 Melchers & Co. Robinson
458 Sept. 27 Order, we w Mathiesen...Uer. be 641 Sept 35 Wielet & Co.
AME
Belgos.......Brit. 1547 Sept. 11 aptain
Frost
dskewe
7 ching***
ling
erg chrerloh Field aschmidt: Sawyer
1 Diedrichsen
6k Howes..
R. Robinson.......
8 osmith
Smyrnioto... Spartan Star of India;
.8
Vent
cTribe
mediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such application ankes it also is lost.
4. That the Postmaster General Is sadie Stonewall Jackson ... dwain fied that the loss nccurred whilst the corres- Sumatra......
Tweed, Australia, New Zealand, Termenis, and ponderos was in the custody of the British The Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re Postal administration in China, that it was Thoon Kramon..... gistration, 10; Newspapers, 2; Books and not caused by any fanlt on the part of the titan Patterns, 2: Via Gails, Letters, 25; Rezender, by destruction by fire, or shipwreck, ruh
Twilight. nor by the dinho eaty or nezligence of any Velocity gistration, 10; Newspapera, 2; Booke sod
persen not, in the employment of the Wagrion Pattern, 2.
Hongkong Post Office,
Wm. Bates.
Natal, the Cape, St. Helene, and, Ascen sion, via London, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.
* A small extra charge is made on delivery.
There is Registration to British W. India
Islands, 10 cents.
LOCAL POSTAGE.
reet (d), techn
General Local Rates Japan, Sism di. Mscan, Obias, for Hongkong.
pines,
China
Philip-
ཐ་
2
per m
Pall ms;
cetile
cent
· canty.
cents.
each.
each: Lettere Oards, cals and and Prices Regis Post Books, Par Newspapers Current,tration
pero
WHAMFOA
5. No compensation osti be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handeramely bound books, ka,
biob reach their destination, although in Martes a broken or deterforated condition.
Money Order Begulations.
1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, Bouth Australis and Port Darwin, the Straits Settlements, Westera Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Kapire. Hongkong also issues orders on Shangkal, and vice versa.
2-Small sue may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cent. for cashing them.
Whyte.. 12, kV zrath .iii
8 Warland
Martin
| Dibbern
8c Dickey
Amer.
ab. 1188)
Amer. sh.
Amer. b. 1464
100%
Ger. bqa 844
Sia. Ing or 208
fer.Su.so.246. Nept.
Co.
24 Slemson & Co
6 Vogel & Co. 15 Wieler & Co.
Chinese
Yakobsma vis Kobe 30th fast,, Jalgon
Newchwang
Port EHrabeth;
Banken Blangkok
98 Adard Sakellas & Co.
Amer. b. 1468 Sept 8
Russell
Sin.3m. ch.295 Aug. 26 Chinese
171715 Rumel & Co.
Amor, ab, 147
Amer, bqe 636 Sept. 24 Armhold, Karbery & Co. bye 844 sept 10 Carlowits & Co
Umor, in 1662 Sept. 14 Jardine, Matheson & O..
[Brit. bige:}
239 Sep 29 Siemen & Co.
"BI
Brit." bgs 1040
-Co.
19/1102 Septon & Co.
Brit. bie AUR
Brit
Siam bge.
1745 Aug.
*& Co.
Es garberg &; Gu. -
474 Sept 158lsmasen & Co.
Amer. ab 1229 Sept. 22 Geo. R. Nievera & Co, Amer, ab. 1508 Sept. 27 Arnbold, Karberg & Co Brit, bqe 160 spt. 11 Pustan & Co. Ger, Bob 179 Aug. 26 Wieler & Ca
Amer, bqa 868 Sept, 13 Adamson, Bell & Co.
Hundewandt...Ger.bge. 428 Sept. 28 Wieler & Co.
CANTON
Topp Wilson schultza
Brit OKE
715ept. 27
984 | Sept
Brit.
tr762 dep
Bardwick Hwei Yoon Yangtere .....
Antigua New York
Favre and Bamban
Portland (Oregon)
San Francisco
New York
Loodon
Bangkok
Now Morked on Abidem Bangkok
San FrancisDOVE
Barreand Hambary
Bangkok
London
New York
|ází Prahaleco Boudou
Bangkok
Newchwang Nowchwang
Portland (Oregon).
Nowobwang
Men-of-war in Hongkong Harbour,
Dansrunder,
Vessel Name
Anchor
age.
Flag.
̈`*Class,
Tons,
Gune
E. 7.
Date of Arrisal
6b Chimie 5 k
Britisk
goobost gunboat
Bept. 26
Lig Pro-ch'uz
$60
810
June 19
6 h Chinese
gunboat
800
#20
Bepk 26
C. D. Spanish
irassport
June 19
6 British
military hospital
2671
British
gunboat
165
surreying vessel
400
Bk British British British
gunboat
360%
340
Commodore's flag-ship tarrot-ship
3087
(850
Chop-sai......
Hai-ch'ang-ching 3.-May Money Orders are supplied to
Legaspi residenta at the ameller Ports in this way. Meesare. An application for an order is filled up,Midge.
and it enclosed with a stamped, directed,
los
and unsealed envelope to the Postmaster at
the nearest issuing office. The application
Victor Emanuel;
must be accompanied with the full amount Wivern
(including commission) in cheque, postage stamps, other equivalent of cash,
of exchange. The
little margin should be loft for variations Fortmustar Звадев the order, sends it on in the envelope, and returns the change, if any, by first oppor tunity wit
with receipt the letter, if it warn to be registered, as it always should be. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the malls.
4-No order must exoded £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two sush orders be issued to the same person, in favour of the same payee,
6 5 0.5.
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Captain
Nama
Tona
· Owners.
Commander
Kuo-oh'ang
CHINESE GUN-VESSELS IN CA
WATERS, &c.
TON
Name:
Tons
|An-lau
Chem-to
ohang
Kin Shan
700 Ogston
467
Butterfald and Bwire
Chku-jul
Chinging
·H, O. & M. 8.-boat Co.
Chan-tong
Chip
chung Chop-sit
Balchang phing
300 139
(e) Between Hongkong, Canton, and Macao, by the name mail Orders will be drawn Kiu Kiang
Ficariad Beareré (smeh).
... 10 cents. 35 cents. ...60 cents,
(d) Via Singapore, 10 cents.
1 cent
Hour, Half day. DAY,.....
'BOLT ·AND, COOLER HIRE,
BOLTS
at Class Cargo Bont of a ar 900
#picals, per Day, da 1st Class Cargo Bonio or 900.
picais, per Lomal,
And Class Cargo Boat of 600.
pásnia, par Day;'
2nd Class Cargo Bont of 600
pigula, per Look
Local Delivery
1. All correspondence posted before 5 pm. on any week day for sådresses in Victoria will be delivered the same day, $8.00 and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract 7.00 Mail
+-2,50
3rd Class Cargo Boat or Bakas Bost of 300
ploule, per Day you
ted Class Cargo Boat or Ha-kan Hoal of 300-
glonky per hond,
11.6 field open to a paper of this descrip: sto-conducted by native
ative efforts, but progresive and anti-obstructive in tone Is almost limitler. It ou the one hand Dominanda Chinese belief and interest while on the other it deserves every hid that can be given to it by formiguern, Like English journals it contains Editorials, or Pallaway Boats, per Day,
sed Class Ugo Boat or Ha-kar Bost of 800.
✨ plants, Half Day,
with Local, Shipping and Commercial
News and Advertisements.
Subscription orders for either of the
above may be semi to z
GEO MURRAY BAIN,
China Hali Office,
PREDERIC ALGAR, DOLOMIAL, NEWSPAPER & COMMIE. BION, AGENT
12, Ormond's Lann, Lombard Street,
TEIT: Colonial Pros supplied with Hams
papers, Books, Types, lak, Presses era, Correspondente, Letters; and any Barorean Goods on London term
VAA NOTIOR TO SHIPPERS. Colonial Eprapspère repsire 1 at the office
Sampuna,
One Hour, Half-an-Hour
2010 cents extra)
2 Invitations, &c., can generally
delivered within Victoria at the private houses of addressees rather than at
the
175 places of business, if a wish to that affoot
1ST
otherwise all
at the current rate of the dayf and paid at
the rate of the day when the advice arrived. Klang-ping
617 Benning, T. H., C. & M. S boat Co.
860 Holmes
0. M. 8. §. Ca 3 | Fasching.ching-
Bal-lung-harg
B., C. & M. &-boat Co. Hus-shan
The commission is as follows S
FOWAD
1890 Cary
Orders on the United Kingdom
Up to £2..
18 cente
Spark
White Clond
Yotan!
140 Lefavour
280 Beyland
B., 0, & M. &-bost Co. | Feng-ch
chon bat?
Local and Intercolonial Order.
Up to $20 or £5......25 cents. 350 or £10...60
6.Kets of Money Oraer Officon in the
be expressed by the sender delivered at United Kingdom may be consulted at Dorrespondence f Invariably
1.08 | the neatent place of businesses
Hongkong and Shanghai,
B. Borholder who desire to send Creames must be given to full (except
50 lare, Dividend Warrants, Lov
Invitations, Cards, P
H. 0, & M. §.-boat Co Eben-chi
180 McDougall, Acheong & Bons y
Tding po
BOOOHOW BHIPPING IN PORT. Berk 16, 1881 MERCHANT STEAMERS.
for Blongkong for Ledon
d all of the same weight, to addresses when there more than one Ohristian Hongkong, Bangkok, or the Ports of Rage) but the name of the Parse need not *Namoa
Chips
may deliver them to the P be given if the order be aroused (as cheques
11.00 Office uns imped the postage being then crossed). It can then be paid only Caroline Behn
through & Hank, and may afterwards bo
10ed to the sender's accespecially are toany BankCine
bates must consist of as Imat tau,
4. Borholders ·mayƐ Also Bend Patterns -No order can be paid till the Payee Dsquar Nothing in this Semis prevente private agrees to the same paces in the same way, an has signed it in the proper place.
manta,
over
velopes containing Patterns may be wholly order om be transferred slowed if the nature of the contents be first on payment of an additional com oralaited or stated to the Postmaster In case of loss of an order, Grenees, he may consider necesary, and stopping paymant, or the like, approved by him Printed Olresley may should be made to the m the lamund in wosh Patter Packs Order Omes for inntrastim,
Beale of Hurt for Atreet Ovoltas, love
Hot Da These One-Hour Hall Hogt Noth
WASHING BOOKE.
(In English and Chines)
FASHERMAN'S BOOKS, for the usa
V of Ladies and Gentlerden, cán Lów,
are regularly fled tortarlospesilon of be had at this Office, Price, $1 each
19 CHIRA BAZt Offices
An E von Beanlian
PASORI The public is reminded that, six months an additional common will there is month thing as Parcel Portharged not with to Europe, debition trouble and disap
rdüz ik-ones paid no further slim dito
bald until the BATIKO
British barque for New Zomiand for Port Klisabeth
German bargus for London
PRING IN SHANGHAI HARBOURS
Bapt. 17:1881:
Bul-tring Tching on
Toking-po
Ya-min
́MERONAUT ITRENERE.
Haspels Kinng vhing Kisng-yubs Kaungohan s Loququn Castle.
Nagoya Maru
Nowodwang
Shangbal Stara Nordlaks,
Tokio Kart.
for Hamburg ka. Catty Back
De Lun big haldrai
BA Kiel
don 7. Fcbowl
Chippe
326
Chou Shoi