The China Mail.
VOL. XXXVII No. 5660.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON-F. Azaan, 11 & 12, Clement's
•·Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & GOYCH, Ludgate Virens, E.C. BATEH HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 164,
• Leadenhall Street,
PARIS AND KUROPE-LEON DE ROSNY,
19, Bue Monsieur, Paria, NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-
sau Street.". -* AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gorca, Md.
bourne and Sydney.
SAN FRANCISCO and American Ports
generally-BEAN & BLACK, San Fran
disco..
SINGAPORE, STRATTS, &c.-SAYLE & Co., Square, Singapore. C. HEINZEN & Co., Manila. CHINA Macao, Mosars A. A. DE MELLO & Co, Swatone, CAMPBELL & CO. Amay, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochin, HBK & Go Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALAB. Yokohama, LANE, CRAW- FOLD & Co.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAFTRA,5,000,000 Dollars. RESERYK FOND,1,000,000 Dollars. COURT OF DIRECTORS. Chairman-A. McIvSB, Esq. Deputy Chairman-H. L. Dataymple, Esq. Hon: E.R.BELICIOS. Hon. F. B. JOHNSON. H. DEO. FORMES, WH. REINEES, Esq.
Esq.
F. D. SAMOUN, Esq. W. 3. YOUNG, Esq.
H. Horrius, Esq.
CHIEF MANAGER,
Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER,
Shanghai,...Ewes CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.-London and Curinty Barik
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
N Current Deposit Account at the rate
ON
of 2 per cent. per a on the daily
balance.
For Fixed Deposits :----
For 3 months, 3 per cent, per annum.
G
37.
"12
4 per cent.
5 per cent i
59.
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europa, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road Bust Hongkong, August 16, 1881.-
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
- (Incorporated 7th & 18th March, 1848.) DECOGNISED by the INTERNATIONAL
R CONVENTION OF SUTH Arzil, 1862.
CAPITAL FULLY FAID-UP...£3,200,000, RESERVE FUND....
£800,000.
號三月九年一十八百八千一英
Notices of Firms.
NOTICE.
HAVE This Day ESTABLISHED. myself as MERCHANT, and GENERAL COMMISSION AGENT, under the Style of HERBERT DENT & Co.
HERBERT F. DENT. Canton, September 1, 1881,
NOTICE
dol
Sign our Firma per Provuration. MR. S. J. CRUTCH & authorized to
KEISS & Co.
Hongkong: 11th July, 1881. Shanghai,
NOTICE
sc18
THE Undersigned have been "appointed: THE LOTS for the Sale of their GOODS by Messra KYNOCH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM,
MEYER & Co.
13a482 Hongkong, August 13, 1881.
For Sale.
FOR SALE
Good Selection of VEGETABLE and FLOWER SEEDS, from SOTTON & Co., unpacked-Price £3, 10/-Apply to "China Mail OFFICE.
Hongkong, September 1, 1881.
FOR SALE.
sex
Established February, 1845.
HONGKONG, SATURDAY, SEPTEMBER 3, 1881,
Intimations.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS. YONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a STATEMENT of BUSINESS Contributed during the Half- Year ended 30th June, 1881, on or befon Soptember 30th, on which date the Accounts will be closed.
By Order of the Board of Directors, R. COOKE, Acting Serrotaryj.
001
Hongkong, August 30, 1881.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Insurances.
LE CERCLE TRANSPORTS. SOCIETE ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARSEILLE CAPITAL SURMURIBE, 15,000,000 Francs. CAPITAL PAID-UP, 3,750,000
THE Undersigned having been appointed
AGENTS of the above Company, ara prepared to graut FOLIOLES on MARINE RISKS to all ports of the World
ARNHOLD, KARBERG & Co.
276081 Hongkong, Sept. 25, 1880.
ANOTSZE INSURANCE
ASSOCIATION.
Notices to Consignees.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
S S. Sue having arrived from
日 初月七閏年已辛
Shipping
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP, COMPANY.
Tthe above Porta, Coraignebs of Cargo FOR LONDON VIA SURZ CANAL.
are hereby requested to sand in their Bills of Lading to the Undersigned for counter signature, and to take immediate delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored, at Consignees risk and expense.
JARDINE, MATHESON & Co.
set Hongkong, September 2, 1881.
-NOTICE TO CONSIGNEES.
S. S. "TAKASAGO MARU," FROM KOBE AND YOKOHAMA,
1ONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are hereby requested to send. in their Bills of Lading for countersigna, 2nd...Tla, 938,936.17 ture, and take immediate delivery of their
Goods from alongside
CAPITAL (Fully Paid-up).....Tis. 420,000.00 PERMANENT RESERVE....Tls. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND......Tls. 288,936.17
TOTAL CAPITAL and Ae-`
CUMULATIONS, April, 1881.ng,
Directus,
THE DIVIDEND of 4%, being $5.00 THE
per SHARE, for the Six months ending 30th Jimo 1881, declared at To-day's Ordinary Half-Yearly Meeting, will be Payable at the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CON-
F. B. FORBES, Eg Chairman PORTATION, from TO-MORROW, the 30th. Instant, and Shareholders are requested to W. M. Bord, E. WM. MEYZNIKE, Esq. apply for Dividend Warrants at the Com-J. H. PINCEVOSS, F. D. HICH, Esq. pany's Office.
By Order of the Board of Directors, R. COOKE, Acting Secretary.
Hongkong, August 29, 1881.
geō
Esq.,
HEAD OFFICE SHANGHAL Mesina RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANCH: Mesars BARING BROTHERS & Co., Bunkers. RICHARD BLACKWELL, Es, Agent, 68 and 69, Cornhill. POLICIES granted on
Cargo impeding the discharge or remais- ing on board after TO-DAY, the 31st Instant, will be landed and stored at Con- pignoes' expense and risk.
No Fire Insurance will be effected. H. J. H. TRIPP, Agent,
Rė7
B. LAURENT FRERES' Best Best known remedy für Nervousness,Parts of the World Marine Risks to all Vessel are hereby requested to.
Subject to Charge of 12% for Interest
Tho Co.'s Steinship
Telemachtes,"
Capt. H. Joxes, will be despatched on or about
'
the 10th September.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongking, August 26, 1881.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
• PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
"Peiku,
Commandt. PASQUALINT, will be despatched for
Europe. SHANGHAI shortly after her arrival from
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, August 31, 1881,
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOT POSTE FRANCAIS. ;-
The Co.'s Steamship
Tangis," Commandant DAUJOS, will be despatched for
Mitsu Bishi Mai S. & Co. Hongkong, August 31, 1881.
STEAMSHIP PEKING," FROM NEWCASTLE ON TYNE, ONSIGNEES of Cargo by the above Aund in their Bills of Lading for counter- of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge will be YOKOHAMA shortly after the arrival of landed and stored at Consignous risk and the next French Mail from Europe
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, August 31, 1881.
CASTLE LINE OF STEAMERS,
FOR SHANGHAL
THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PREPARATION OF PHOSPHORUS. R. BRIGHTS PHOSPHODYNE.- J. JOGNAL, No. 1 Gold Capsule.
Indigestion, Liver Complaints, and all Fanc Do. Do. No. 1 Silver Capeite.tional Derangements; extensively used in Shareholders' Oapital, all the PROFIS signature, and to take immediate delivery
of the UNDERWRITING BUSINESS are an the Army and Navy, and highly recom-ually distributed among all Contributors mended by the Medical Faculty.
of Business in proportion to the Premis BRIGHT'S PHOSPHODYNE.~ paid by them
RUSSELL & Co, Agents
loc81
ABET SEWARD & CIE CLARETS. CHATHAU BRANE MOUTON in Euarts. And, LARUSE in Pints and Quarta, Also, Flower & Sons' Bottled ALE. SPARKLING HOCK.
J
SPARKLING MOSELLE,
NIERSTEINER.
RUDESHEIMER.
Apply to
DR.
Shattered Constitutions, Nervous Dobility, Depression, Lassitude, Fimples, Impove rished Bluoil, premature Decline; thorough.
re-establishies general bodily health.
LEILEFRAUMILOH.ly
STEINWEIN.
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 30, 1881.
FOR SALE.
R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE
DR Prepared on a new principle wheroby all possible risk is entirely prevented. Avoid Phosphorus Pills, Lozenges etc., as they frequently contain Solid Particles of Phos phorus, which accumulate in the system, producing Necrosis and other serious evils.
R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE Co.'s Dr Beware of worthless Imitations. Being prepared from Ubauiste Formulas they are absolutely unreliable and in some cases positively dangerous.
ULES M UM M
CHAMPAGNE, Quar's...216 per 1 doz. Case.
$17 per 2 doz.y GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880,
Pints.....
OHN BAZLEY WHITE &
BROTHERS'
PORTLAND CEMENT
Bote Agents for China, HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, June 15, 1881.
---
R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE —
.
Hongkong, May 20, 1881.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY:-
(FIRE AND LIFE.). CAPITAL, TWO MILLIONE STERLING
HE Undersigned are prepared to grant Fours against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.
Proposale for Life Assurances will be re-
D. Sold by all Chemists throughout the giret, mid truismitted to the Directors
globe.
Refuse Useless substitutes. Agen-WATSON & Co., Hougkong Dis
pensary WATSON, CLEAVE & Co., Shang-
hai Pharmacy.
210081
21my81
se13
FOR SALE.
ABOUT 2,000 Its. MILLER & RICHARIS A Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 10, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to
OFFICE OF THIS PAPER. * Hongkong, July 22, 1881.
HEAD OFFICE—14, Rus BERGELE, G
LONDON,
LIONS
PARIS.
AGENCIES and BRANCHES at:
SAN FRANCISCO, BOURBON, MARSHOLES, BOMBAY,
HONGKONG, CALCUTTA, HANKOW, SHANGHAI, FOOCHOW, MELBOURNE, and SYDNEY.
LONDON BANKERS:
NANTES,
THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Messes C. J, HAMBRO & SON,
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World; and transacts every description of Banking Exchange Business.
E. SCHWEBLIN,
Agent, Hongkong, Hongkong, April 12, 1881.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UP CAPSTAL
£1,500,000,
ATES OF INTEREST ALLOWED OF DE-
RA
POSITE.
At 3 months notice 3% per Annum,
11
Current Accounts kepts on Terms which
may be learnt on application.
GEO O. SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
Incorporated by Royal Charter and
– Special Acts of Parliment
CAPITAL
STABLISHED 1880
£3,000,000.
THE Underaged, Aaron
grant Follolas last FIRE to the artent of £10,000 on any Building," or on barchandise in the same, at Current RISKS on First Class Godowns Podneed to % nett premium per annum
Augars at Hongkong
To Let.
ODOWN ST O LÉT.
PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD, For Particulars, apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.
TO LET.
10. 3, 012 BAILEY STREET.
And, No. 6, PERPAR'S BEL
Also, No. 9, SEYMOUR TERRACE. Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Ca.! Hougkong, July 18, 1881.
T
Intimations.
UITION IN FRENCH
LANGUAGE by
MONSIEUR LOUIS PIRON, Sr.; SINGING (CULTURE OF THE VOICE) by MONSIKUR EUGENE PIRON, JR. 44, QUEEN'S ROAD, Hongkong, August 30, 1881.
DENTAL NOTICE.
DRoxo, and he will now remain kere
ENTERICON
ENTERICON gives Immediato Relief to Indigestion, Lowness of Spirits, Wind in- the Stomach, Giddiness, Palpitation of the Heart, o
for their decision..
If required, protection will be granted on that class Lives up to £1000 on a Single
Life.
For Rates of Premiuus, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Heughany & Crintos. Hongkong, January 4; 1867.
CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED.)
NOTICE.
expened.
SIEMSSEN & Co.. Hongkong, August 31, 1881.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON.
THE
HE British Bark Sumatra, Captain TRIBE, having arrived from the above Port, Consignees of Cargo, are hereby. requested to send in their Bills of Lading to the undersigned to delivery of their and to take innredito delivery of ¦ Goods from alongsido.
Cargo impeding the discharge of the Slap will be at once landed and stored. at Consignees risk and expense, and n Fire Insurance will be effected.
RUSSELL & Co.,
Agents.
se12
The Steamship
[** Landown Castle," MARSHALL, Commander, expected here on or about the 4th Instant, will have immediata do- spatch for the above Fort.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co,
Agents.
Hongkong, September 2, 1881.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. Cargo at through rates to CAL CUTTA, JEDDAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)
Hongkong, Augant 20, 1881.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEES of the following Cargeding
are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take immediato delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.
No Fire Insurance luas been effected.
ENTERICON gives Speedy Relief and a DOLICIES GRANTED at current rates K (in tringle), 41 bags Sharp Stamer, Permanent Cure in Nervous Debility, Sperthe World. In accordance with the Com-
on MARINE RISKS to all parts of j
Wasting Dreams
one, or any deleterious
Order, from Madras.
Ex Anadur.
Marvcities.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, September 2, 1881.
CON is the only Infallible Re-pany's Articles of Association, Two-thirds medy for Liver Complaints, Poomness of of the Profits are distributed annually to MB, No. 11, 1 case Silks, Order, from Blood, Loss of Appetite, Want of Vitality, Cretributors, whether Shareholders or not, in proportion to the act amount of Premis Mental Depression, &c.
ENTERICON Warrunted not to con- contributed by cash, the remaining third tain in
in any
Mercury, Opium, Ether, being carried to Reserve Fund. Arsenic, Drag whatever.
Sold by all Wholesale and Retail Drug- gists throughout the Civilized World.
"Sold in China by --- WATHON & Co., Hongkong Dispensary. WATSON, CLEAVE & Co., Shanghai. Zlíny81
бла
Insurances.
J. BRADLEE SMITH,
Secretary. Hongkong, April 6, 1881.
NOTICE,
Gap82
THE CHINA FIRE INSURANCE 21n081 COMPANY, LIMITED,
PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN.
THE
HE Undersigned having been appointed AGENTS for the abovo Company, are prepared to Grant Insurances guilist FIRE ut Current Rates.
MEYER & Co., Agents
Hongkong, May 10, 1881.10iny82
THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND.
CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling).
• Unlimited Liability of Shareholders,
THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual
GEQ, R, STEVENS & Co, Hongkong, July 1, 1881.
NOTICE.
R. ROGERS has returned to HONG: Discounts.
permanently at that
Hongkong, July 21, 1881.-
EAST." THIS ISSUES OF 1878 WANTED. Apply at this OrgUE. Hongkong, October 4, 1880.
AHTON & Co., HIPS COMPRADORE,
STEVEDORE BALLASTER AND WATER SUPPLIER
and Whampos, of the same Hongkong
Fropristone
Keep or hand and for Bale, well assorted Oilman's Stores and Coal of all kinds, Shipping applied at the shortest notice with all kinds of Ballest and fresh Pro curione at malerute charges. REDWING HIND HYEKET Hongkong, June 16, 1881
SAILOR'S HOME.
182
stof CLOTHING BOOKS, OF will be thankfully received
QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.
THE Undersigned are propared to accept
Binks on First Class Godowns st per cent. nett premium per annum.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881. THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY
LIMITED
HEAD Orrick 1, RoyaL EXCHANUE
BUILDINUN, LONDON, ______
AN IN HONGEUNG AN CHINA for TIBE Undersigned having been appointed the above Company as prepared to pt MARINE RISKS at Current Rates, allow. ing usual Discounts,
ADAMSON, BELL & Co
Hongkon® May 1, 186
I prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at 1%
% nett per Annum, and other INGORANUES" t Current Rates.
cong
Shareholders are
re reminded that the Direc Lore have the power of distributing a certain proportion of the ascertained profits anuually anch Shareholders ns have contri. bnted business to the Company.
AGENCIES ut all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang, and Manila..
A. G. STOKES,
Acting Secretary. Hongkong, May 19, 1881.
MANCHESTER FIRE INSURANCE: COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON. ESTABLISKED 1824. Capital of the Company £1,000,000 Sterling of which is paid up £100,000 19 Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income
2000 250,000
37.
(HE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to great Insurances at current rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 16, 1868:
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720.
THE Undersigned having been appointed Agents for the Rbove, Corporation and prepared to grant Insurances se follow
Marive Department
Folicies at current rates, payable either
of India, China and Austrailk
Shipping.
Steamers.
FOR AMOY.
The Steamship
Esmeralda," Captain Tauor, will be despatched for the above
Port on MONDAY, the 5th Inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
* RUSSELL & Co. Hongkong, September 1, 1881.
Bub
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
The Steamship.
“Thains," Captain Pocock, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 5th Proximo, at NOOL
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPKAIK & Co. Hongkong, August 91, 1881.
FOR MANILA,
Bot
The Steamship Buy Diamante,”
Captain CULLEN, will be despatched for the above Port on MONDAY, the tith last, at 4 p.is, instead of as previously notified.
For Freight ur Passage, apply to:
RUSSELL: & ̈Co/ Hongkong, September 2, 1881.
STEAM TO LONDON, VIA SINGAPORE
The F.&O. $. N. Qu'a
Steamship
will leave for the above
at 4 pin on MONDAY, the 12th Instant."
A MOIVER,
Superintendent P. & 0, 8. N. Co.'s Offe
Hongkong, September 1, 1881.
1012
FOR LONDON VIA SUEZ GANAL here, in London or at the printipal Fort (Taking Carp at through rate for NEW
YORK, HAMBURG and BREMEN,) By Captain W. GULLAND will be despatched for the on or about the 17th September
Füte Department. Policies issued for long or short periods st current rates, an
Life Department. Policice Mared for an hot SrCoOding £5,000 £6.reduced rates.
above
Hongkong
HOLLIDAY WISE & CO.
The Steanamp
THESON. & Ca
18th Instant.
The Co.'s Steamship
Thephue," will be despatched as above on or about the
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, September 2, 1881.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK. The 4 1 American Ship
New Era,"
SAWYER, Master, will load bere for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, August 19, 1881,
FOR LONDON.
The 3/3 4.1.1. American Ship "Ivincible," SEEWE, Master, will fond her for the above. Port, and will havo quick despatch.
-For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, August 16, 1881;..
FOR LONDON, The A i British Barque
****Carlotta,"
TRICKKY, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkang, August 15, 1881.
FOR LONDON, The 41 British Ship
Mas? The Trosed, ": JM. WHYTE, Master, will load here for the above Port, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, August 11, 1881
FOR ILOILO... The French Barque
Captain NORMANT will have immediate despetab for the
above Port
For Freight, apply to
→ REMEDIOS & Co. Hongkong, August 10, 1881.
FOR NEW YORK- The
1 American Shipya Le Ducich Baruzz * Stover, Master, will load here for the abure Port, and will have quirk despatol.
For Freight, apply to
VOGEDY& Co.
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK:
The A1 American Ship
55 Mary Le: Stone," FIELD, Master, will load here: for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, July 28, 1881.
FOR NEW YORK The A1 American Ship
"Astoria,"
ANDERSON, Master, will esmeh. here for the above Port, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, July 28, 1881,
FOR LONDON, The 100 A 1 British Ship
"Leonidas,"
PREHN, Master; will load hero. for the above Port, and, will have quick despatch.
For Fraight, apply to
Hongkong, July 18, 1881.
VOGEL & Co.
Mails.
ΝΟΤΙΟΣ.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, FORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;
A150,
PONDICHERRY, MADEAS, CALOUTTA AND ALL INDIAN PORTS.
ON THURSDAY, the 8th of
1881, at Noon, the Company's S. OXUS, Commandant IAPATRI with MAILS, PASSENGERS, SPECIE
Port for and CARGO, will the above places.
Cargo and Specic will be registered for London as well as for Marseilles, and ne- cepted in transit through Marseilles for the principal pinoos of Europe. Shipping Ordots will Noon of 7th September.
be granted until
Cargo will be received on board until 4 FIFOR Specio and Parcels nati
D.M.
the 7th September, 1881.
to be sent on board; they mu
the Agency's Office.)
not
be loft at
Cuntents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DY CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 26, 1881.
U. 8, MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP:-
COMPANY.
THEO
THROUGH TỎ NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,
THE U. 6. Mail Steamship CITY OF TOKIO will be despatched for Ban Francison, via Yokohama, on FRIDAY, the 16th September, 1881, at 3 pm, taking Passengers and Freight, for Japan, the United States, and Through Bills of
lagued for trans- and uther Japan Forts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- Land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and South America, by the con
the Company's and Steamers connecting Store Tickets granted to
portation to Tabu Lac,
Through Passage
On
France, and Germany y by tio lines of Steamors.
TICKETS A
On prepaid RETURN Passage REDUCTION of 25 is made.
Freight will be received on board until 4 p.m. on the 16th Sept. Parcel Packages will be received at the office until 6pm, saine day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of seme
required,
Invoices to mpany Overland Consular
всеотраду Cargo should be sent to the Company's Offees in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ball Francisco,
in
For further information as to Panage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 66, Queen's Road Central
F. E FOSTER,
Gen Agent for China itupun Hongkong, August 27, 1881.2005 18
THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE—HONGKONG.-
Capital, FULLY SUBSCRIBED.....$1,000,000,
Board of Directors,
Kon Moon Wall, 189., Chowmah, -- BAY HUF, Esq Lsosa Oy, Esq. K, You Kai, Esq. ⠀⠀ OHONO PENU, Eng."
CUAX HOT CHUNE, Esq
Kwok Yor Ku, Esq, Mandger. Woo LIN Yvas, Eng., Assist. de Beerotury.
THE Ormiany grants POLICIES O
* MARINA KIBK to sil parts of the World, payable at any of its AGENCIELO
Contributory Dividende are payable to all Contributors of Boninest, whether they are filiareholder or not. ⠀⠀
......... TOO LIN YUEN
Befretary) HEAD OFFION
Na 2, Queen's Food West;
Hongkong, March 14, 1881-