Intimations.
THE CHINA. REVIEW.
Tornions of Notes de Queries on
widely-expressed regret at the dis China and Japan, has induced the publish. ers of this journal to issue a publication similar in object and aiyle, but slightly modified in certain details.
Visitors' Column.
THE CHINA MAIL.
|Hongkong Rates of Postage.
-(Revised July 14, 1831.)
Local Parcol Post
1. Small Pareola may be sent by Post at Book rates between any of the, Post
ftices in Chian or Japon, as well to Macao Pakhoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the to the following Statements and Tables following dimensions, 2 feet long, 1 fust albe. The parcola may-be wholly closed the Rates are given in cents, and are, for brondi, I foot deep, nor weigh more than if they bear this special endorsement, Letters, por kaif ounce, for Books and
Newspapers over four ounces in weight PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but say. Patterns, per tico ouncer, are charged as double, treble, &c., as the arcel may he spuned by direction of we bave opismeni may be, but snob papers or packets or tho Postmaster General..
papers may be sent at Book Rate. Two
2. The following cannot bo transmitted: Newspapers must not be folded together xa
Trinted or liable to be crushed (as bandboxen, one, nor must anything whatever be ineurial Parcela fuenficiently packed or protected, matter way, however, be enclosed, if the .) Glass, Liquids, Explosive substances, except bona fide Supplements. whole be paid at Book Rate, Prices Cur Matches, Indigo, Dyestuffs, lex, heat, rent may be paid either as Newspapers or Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangorous to the Mails, or likely to be come offensive or injurions in transit,
We have instituted as ari experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, il be found use- ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is. con sidered likely to prove valuable to per THE CHINA REVIEW, Or Notes and sons missing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in in connection with tervals of two months, each number con- SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, Diascrony, applications for enrolment woodents, &c., should the papers published into which we are now ready to receive. demand, and the circulation justify, anch extra matter.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per sunum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in adnance.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mytholory, Mansers and Cus
toms, Natural History Religiou, to, &
of China, Japan, Mongolia, Tihet, Eastern Archipelago sed the "bar East' generally. A more detailed list of subjecta
0.54
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum,--Frec.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road ('en trul, in a line with Peddler's Wharf.
which contributions ara ospecially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por-General Post Office, Hongkong Club,
Endeavours
German Club, Supreme Court, &c., ore admissible. tuguese to proselat
within a stone's throw. areaning in each number of the contents of the most recent works hearing on Chinese matters. Great the Revius attention is also paid to department
Notes and Replies are classifed toge-
Note" (hord references being
·ther as
when furnished, to previous Notes St. John's Cathedral (Anglican), above Riven,
the Parade Ground. or.Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new
Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Sucreturint, &c.,
near the Public Gardens.
Street.
or unpublished details concerning the mat-Roman Catholic Cathedral, Wellington
It is desirable to make the ter in band. Queries proper at brief and as much to the point se possible.
Ad
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point,
Lease
St. Joseph's (R.C.) Church, Garden
Roud, near Kennedy Roal. Teinperance Hall, specially adepted for sea-faring men, Queen's Road East, Sailors Home, West Point.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street,
The China Review for July and August, It sare that forty-two 1875, is at band. essays were sent la to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State All our learn- ed societies should subscribe to this scholarly It is a sixty and enterprising Review, paged, bi-monthly, repertory of what scho lars are ascertaining about China. The lesture on Chinese Pastry in this volume is
tha fieniewo. alone worth the price ders China Review, Hongkong.-Northern Christine Allocate (1.8.)
Trooner's Oriental Record contains the fol lowing potice of the China Regie:"Thir the title of s publication, the first number flong of which has lately reached us from kong, where it has been set on foot sa in continuation of Notes and some respecta
the extinction Queries on Chiris and Japan, the ext of which usefni seriel a
year or two areas Fren much represent publication, judging
in Europe In China. Thepresent by the number now before me, is intended to Occupy B
y a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar
Stores, Books, &c. has been filled in India by the to that which
dermoe grent
of at Calcutta Review The
American.und English Stores, Books, has been bestowed of late, feare tention that
of Chiness literaturo, and specially selected
EWEN, FRICKEL & Co. to the
the investigation
bar well
tiquities, and socia
d social developments to y
studies, has
•ation of important stores of inform-
stioth
of linguistic rendering some such chanrol of pah
10
as is now provided extremely desir- ahle; and contributions of much interest be looked for from the members fairly may of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the mataionary body, Among whom a high degree of Chinese cultivated, scholarship is now assiduously and who are severaly represented in the firi of the Renew by papers, highly itable to their respective authors. T
on Dr. Legge's She King, by the Rav. E. J. Eitel, which the pic of honour in deservedly given, an excellent summary is presented of the chronological problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by bolb accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh
by Mr. century, Su Tung-re, by 2 E. C. Bowra, Is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to Chins und the Fast, which will be a useful feature of the Reviete, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that
Victoria Recreation Club-Bath-house nn Bost-house, &c.,--Praya, bayónd the Cricket Ground, beside the City
ITull,
The Barracks and Naval and Military Store Departmente lie to the east ward, and cover a large area,
Booka.
Commercial Papers signify such papers
B. Parcels are: az a general rule for as, though Written by fand, do not bear the character of an actual or personal correwarded by Private Ship, not by Coatmet music, &c. The charge on them is the asme right of aclccting the opportunity for trans- spondence, such as invoices, deeds, copied Mail Facket. The Post Office reserves the books, but, whatever the weight of misston, and of delaying delivery in case packet containing any partially written the somber of paresis is such as to retard paper, it will not be charged less than 5 other correspondence. No responsibility is accepted with regard to any parsel, unless Reglat.zed,
for
conta.
The sender of any Registered Article -Receipt
4. The public are cautioned not to com inay accompany it with a Return un paying an extra fee of 5 gouts,
The limit of weight for Bouka and Com-found the facilities with a Parcel Post to surrcial Papers to Foreign Post Offices is Europe, &c., which does not exist.
4
4 lbs. Patterns for anch offices are limited to 8 ounces, and, most not exceud these
incuoi. dimensions: & inches by 4 inches by 2
3. R. means No Registration.
Countries of the Postal Union.
It is nonessary that the following rules be strictly observed.
1. Na Letter or Packet, whether to be rogistered or unregistered, can be recoivu foe fostage if icoutains golder silver money, jawela, precious, artioics, or suything that, as a several rule, ie liable to. Customs duties,
The Union may be taken to comprian Japan, W. Africa, Egypt, Mauritiua, al . This Regulation prohibits the Bonding Farepe, most foreign posessions in Asia,
America, Mexico, Salvador, Brazil of Patterns of antiable articles, unless the Peru, Chili, Venezadla, The Argostine quantity sent he so small us to make the Trinidad, Guiana.sample of na valuò. Republic,. Jamaica Danish, French, Netherlands, fortagnes Hobluras, Bermuda, Labuan, with all and Spanish Colonice,
Countries Nur in the Union. The chief coustries not in the Union are the Aus-
tralasian Group, and S. Africa.
10 cents per oz
6 centa epoh.
Postage to Union Countries. General Rates, by any route Letters, Post Cards, Registration, Newspapers, Booke, Patterns and
10 couts.
2 cents each.
2 cents per 2 oz.-
Comm. Papers, There is no charge on redirected corre spondence within the Fortal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdoni:- Letters,
Registration, Newspapers,
10,
None. **
Books & Patterns, 5*
West Indies (Non Union)t, Bolivia Costa Rica, Nicaragus. Letters, Registration, Хелгарарега, Cigars.-A-Books & Patterns,
Chair and Boat Hire.
LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHATRY,
CHAIR BEARERS, and Boats;
IN TAK COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats.
Hour,.........20 ot«, Half hour,....10 cts, Thres lours...50 cie. Six hours,... 70 dis Day (from 6 to 6), One Dollar,
Four Coolies, ... Three Coolies, Two Coulics,
To VICTORIA PEAK Single Trip.
$1.00
0.85
0.70
...$1.50
1.20
1.00
Return (direct or by Pok-foo-lum). Four Coolies, Three Coolies,... Two Cuolica,...
"Notes and "Queries" are destined to To Vicronia Gar (TO LEVEL OF UMBEEĻĻA
contributions
also. It is
be
find a place in the pages hoped that this opening for on Chinese anbjects may evoke a similar degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede ceasor in the bold, and that the China Hemier
may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend- ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.
now.
every
THE CHINESE MAIL.
isted This paper is day. The subscription is fixed at Four Dollari per ammare delivered in Houg Hong, or Nesen Dollars Fifty Oants in cluding postage to Coast ports.
It is the first Chinese Newspaper ener issued under purely native direction. The chief support of the paper is of souras. derived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it
12 00 bustness and legal footing. The projector, basing their estlarates upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan,
Four Coolies, ... Thres Coolies, Two Coolies,
SEAT.) Sirigie Trip.
$0.60
... 0.50
0,40
...$1.90
0.85
0.70
Return (direct or by Puk-foo-lum.) Four Cold,
Threo Coolies, ...
Two Coolies, .**
T'ho Retur Faro ombrasas à trip of not more than three boure.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolin will be entitled to an ad litiousl payment of 5 conts.-
Day Trip Peak,$0 75 each Coolie. (2 hours) Gap,$0.60 each Coolie.
Licensed Bearers (tach).
Flour, Half day, Das,******
30 None.
5 5
3. The limits of weight allowed are se follows
Books and Papera-to British Offic. o lbs. to the Continent, La., 4 lbs Patterns to British Offices, 51hs. if with out intrinsic value; to the Continent, ko, 8 or
No 6651 AUGUST 24, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbout, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing as Green Island. Vessels near the Hongkong there are marked ., near the Kowloong whore k., and those in the body of the Shipping or midway between each ebora are marked e, in conjunction with the figures denoting the sections Extron
Ludomnity for the Loss of a Registered Article The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to maks Road the contents of such correspondence lot white passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
9. That application was made to the Peatmaster General of Hongkong - mediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with Bueh application unless fi also is lost
1. Fram Green Teland to the Gas Works,
2. From Gas Worlds to the Novelty Iron Worke
3. Frou Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4 From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,
Fessel's Name.
Steamers
Amazono Anjar Head Atalanta. Castello Ohsang Hook Kian
China
4. That the Postmaster General is satis fied that the loss occurred whilst the corres Australis, New Zealand, Tasmanin, and pondence was in the custody of the British Fiji, via Turres Straits, Letters, 10: Re Portal idministration in China, that it was gistration, 10; Newspapera, 2: Books and not caused by any fault on the part of the Patterns, ; Vis dolle, Letters, 26; Roscader, by destruction by fire, or shipwreck, gistration, 10; Newspapers, 2; Books and nor by the diabo eaty or negligence of any porson not in the employment of the
Past Office. Patterns, 2,
Hongkong
Natal, the Cape, St. Helena, and Ascon- sion, via London, Tatters, 25; Reglairation, 10; Newspapers, 5; Bocks and Patterns, 6.
* A small extra charge is made on delivery.
There is Registration to British W. lodia
Islands, 10 cents.
LOUAL POSTAGE.
General Loil Rates
Japan, Sisan di rect (d), chin-
Macao, Obins, for Hongkong
pines,
and the
Chind
Ihilip-
1
10
Via Singaporo, 10 cents.
Dards, cels and perut each.
Letters Post
Books,
Par
cents.
cent
cents.
per 2 oz.
Paltres,
Current,
tration.
Canta
cente
Newspapers Regie-
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles ench as portraits, watobea, handsomely bound books, &c, which roach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Honey Order Begulations.
'eucalion
Docima
Diamante Esmeralda.
len000
Elniloong
Li Tai..
Monzaleh
Samoa
1 -Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Pari Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shanghai, and vice versa.
cennio Pekip....
endo Pinzon Rajanattianular Sea Gell.......
has Tip Telem chu Tanis
valifte Totting..
Sailing Vessels
Asturia itertha
Brema
C. F. Sargont
Tarlotta..........
16 Marcelle
7 Utoper.....
Js c! Platf
.5 of Joste
Section,
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Flor.
Fahstr. 3915 Aug. 29 Messageries Maritimes Britar 1999 Aug. 23 Douglas Lapraik & Co. Jer. str 787 Aug. 24 Sientasen & Co. Brit. ¡Brit.
str. 1492 Aug. 10 Rusall & Co.
8. From Plar to Fast Point.
Captain
Biao and Rig.
Tona
Date of Arrival.
Consignees or Agents
Destination:
Remarka
Marseilles, &c.
To-marrow
Shanghal
To-day
watow and Amoy To-morrow".
Shangbai
London, &o
|Amoy
Manila
dhanghai
Yokohama
Coast Ports
aigon
2 Webb
Ackermann
7 Patersen
Purdy.
950 Aug. 24 Ban Hin Chan 648 July 25 Siemssen & Co. *t. 1151 Aug. 24temssen & Co. stt. 1883 Aag. 39 Butterfield & Swire
str.
str.
A
Ger.
Ger.
5 h Collon
Beit 18rit.
Talbot.
Brit.
Spani
balland
Hunter. Brit.
str.
atr.
614 Aug. 24 Russell & Co. 595 Aug. 19 tumsoll & Co.
H. K. & W'yos Dock Co. a.5. 1990 Aug. 28las Lapralk & Co.
23 Jardine, Matheson or Co.
Brit, str. 117
Brit. air
ejudicomba... Brit.
107
May
July
Bell & Do.
620 Agitimas
Li Ton Tac ...Aunam.str. 1000 Homary
1273 Aug. 20 -60
ob
Brik Gar
att
Brit
2 Anderson... Brit.
862 Aug 17 Eduard Schellbass & Ou
21 Douglas Lapraik & Co. 689 Aug
S.
str. 8703 Aug. 23).& 0.9
str. 2232 Aug.
Kenderdine ... Brit. str. Mellasiin Amer, str.
"Tarit str.
3 Hopkinstr
71laydon.... Amer.. sbr. 4uan Man Fa Anoam.str.
Joues.....
.4 Irvine
Berner
Carmelita & Ida...... Carme
Chamron Kamryo..
Channel Queen ..... ...*****
Chaité
Circa Ülata
Daniel Barues Don Quizote.
Fabius...... Esperance...
lesborg Flora...... Friederich Hermine Highlander india
Invinciblo
Lota
Kata Tatham
Tim Sion Heat Kjobenhavn..... Lurel... Leonida Loshiel
Maria alfred..... Melusino Morning Star Mozart
Nautilus.. Myvanwy New Era.... Oswald Schwan Signal. Sparten
Star of India. Ta Hongkong' Partar The Twoed.... Tiber
Yarra...
WHAMPOA
Cuba
3 Goggin
bide Fonza..
Anderson
4kHenno... 2 krimpe 7 Atherton 8 Trickey
2
cl PedersenL
Ketela..
Le Lacbeur.
Ander
kentler
Stover Claver..
segusira..
3 Lautrap
S
Klook..**
Thuren .....
7 Loungten
2 Clough.
of
Regener
17 Skowes
4k Pitkataly
thi Berg
.Brit.
str.
Brit str.
Brit etr.
24P.&O. 8. N. Co
Kes & Co
054 Aug. 211
575 aug & Co.
51020rea Fat Hong
933 Ang. 201
48 Nov. 24 Chins Traders' Insuraṇos Os
93 July Capraia
1421 Anz. 24 Busterfield & Swire
880 Aug. 15 Jardine, Matheson & Co.
Limited Guaug. 24 Borneo Co., Brit. str. 286 Aug. 14 Kwok Aubeong & Sons
14 Brandeo 653 Aug.
jer.
Port. sb. Amor. ab 1995 July
İqə,
433
aug.
er.
360 Aug. bqa
& Russell & Co.
Co.
7 Wieler & Co.
4Wisler & Co.
Ansor. sh. 1704 June 11 Russell & Co. bqe 574 sug. &tossell & Co.
Brit. bye.
Har. be
Tian, bqe.
Brit. bge.
438 An, 10rder"
483 Aug
SYuen
Fat Hong
Bu Aug. 21 Nduard Bobellham & Co.
Feb. bqe 267 ADX
Brit, ach.
Brit. bqe.
22 Carlowitz & Co.
145 aug. 24 Order
339 Jaly 20 Vogel & Co.
Amer, sh 1485 July 22 Vogel & Co.
1188 14 4Melchern & Co.
jer.
bye. 1168 Aug.
Fob boa 272 Auz, Remedios & Co.
835 July 12 Jack Mee
lam, bge.
Dan.
bge
Gor. bge
itter.
bae.
Swed, bas,
we
Báng 14 Eduard Schelihaas & Co
970 Jaly 16 Jarlowitz & Co. 595 July 21 Siemsson & Co
289 Aug. 23 Meyer & Co..
Amer. s. 1352 June
Vogel & Co.
Gor, bqe 931 July 29 Melchers & Co.
Amer. sh. 1400 July
975 Aux Aug.
Co.
Just by 308 102 Adamaon. Bell & Co.
Sia. luger Aug. Jo Dan. bga.
bqu.
& Co.
353 Aug. 2: Wiolar & 634 July of 200
30 Melchers
28 Wo Hing Youn
ab., 1820.
1826 fuse 27 Vogaf Brit. 3.MG. 216 Aug. 23 Wo Brit.3cm.so.
472 bqo,
ch. bge. 308 Aug.
Magleby
・
2 cEwan
Dudfield.....
Brogeou
kStorm
3 Braybrooke
Bri. bktine.
723 Aug. bqe.
Dagmar .................
..
.........for.. bye.
Grg.
stolp Sawyer Brinckmeier
k Schroder.......
Whitney
Vincent.... etne..
Busterman
Siam be.
Ber
937
July
6701 Aug
234 Aug. 19 ankes
162 Tornse & Co. 162 Aug
To-morrow To-day Tag Piying
To-day Ktoon Dock
Maile
To-morrow
Y'hania & S. Faison 1st inst
29th inst
Shanghai
26tb, daylight
Salgon
Hollow, do.
st daylight
Bangkok
Shanghal Saigon
26ih, daylight
New York Nowohwang
Chefoo &'obwang!
San Franpizoo London:
Ab'deen Book
New York Philippines
Eloito
tiontain
Cleared
Havre and Hamburg
Created
San Francisco
Cleared
London v. Foochow Cleared
Chefoo
London
Port Elizabeth, &o.
Bangkok
Rajang
London
Qainhon
& Voi
London
Ohelco
put back
&
Oo.
Pientain
Port Natal
New York
New York
Bangkok
London
London
Ab'deen Dock
4 Siemecen & Co. Amer, sh. 1147 Aug to Russell & Co. Leon Wieler & Co. Jer. bge 446 Aug, 20
Arnhold, Karberg & Co.
fer.
bg.
276 Auz.
270407. 23
&Co.
Amor, bqe
492
08 July
iner sob,
81. Fab. AW, H Bay
Brit, bgs. 1040 Aug. 19 Adamson, Bell & Co.
h. 898 July 19 Chloene
8.1746 Aug. 8 Arahold, Karberg & Oo..
& Co. Brit. be.
Kaemanar Whyte.
Slam. Ger. Brit.
bg. 236 Aug. 23 Molchers & Un,
Revnie
999 Jane 13 Vogel
Brit. bqe. 469 aug.
Aug, 22 Order
bae,
320 Aug. 24
Eduard Schellbass & Co.
bg. 222 Aug.
4 Wieler & Oo.
Port Elizabeth, dre
Tientsin
3 Schutt..
Brit
Paulson ...Dan
Brit, bge 464 Aug. 16 Arabold, Karborg & Co.
bg 318 Aug 20 Melchers & Co
Stabell
Nightingale
Malutyre Dahme
GANTON
Florence Minerva
Poosbow Himalaya Oaklands I'smsui
2-Small suma may be rewittéd hetween Tientsin the other forts by means of Postage Yangtaro
Stamps, subject to a charge of one per cant. for cashing them.
3.-Mauy Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way.
An application for an order* ja filled up,
is enclosed with a stamped, directed,
and unenaled envelope to the Postmaster
accompanied with the full
Chen-to (including commission) in cheque, postago
Obing-twing stamps, or other equivalent of cash, and s little margin should be left for variations Chop-tai.........
ator issues
the of exchange. The Postmastor order, sends it on in tlie envelope, and Legaspi returns the change, if any, by fire: oppor- Meeaties
Bok......
Clegg Heedin....
Tiantais
Gor.
Brit
str.
709 Aug.
24 Butterfield & Swirg
Brit
str
514 Aug. 24. M. S. N. Co.
Payne Whittle
Brit
Brit
Str. 919 Aug. 24 Butterfeld & Swire
710 Aug. 19 Batterfield & Swire
Shanghai
Robinion Brit schultze........ Brit.
str,
BST 682 Aug. 24 Butterfield & Swire
782 Ang. 23 Jiemsson & Co..
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour,
British
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Captain
Mariano Torrea
Frands M. Green)
Commodore Caming
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS,
Date of
and
at
Fessel's Name:
bitat
be acco
the nearest tissuing office. The application
Anchor
gt.
Flag.
Class
Tons Guns.
H. P.
Commander.
Arrival.
amount
6 h Chinese
SK Chinese
gun.bost gunboat
221
70
Aug. 15
J. Blewart
180
60
Aug. 18
F. Bossard
6.
Chinese gunboat
Aug, 24
British
guaboat
360
840
C.'s D. Spanish
transport
June 19 June 18
6
British
be.
Midge..... tunity, with a roosipt for the letter, if it
Tweed were to be registered, as it always should Care should be taken to send those
Wivern applications in time, as the Money Order Victor Emanuel. Offices close some hours before the depar tures of the maile.
5. k
military hospital gunboat
2590
465
120.
July
Palos
ต U.S.
Burveying vessel
400
800
Aug 24
5
British
gunboat
360
3
340
June 19
Be British B. k
Commodore's lag-ship 3087
20
British
turret-abip
350
June
or include any fraction of a penny, nor more than two such orders be issued to the Came torson, in favour of the same payee,
4-No order must exceed £10, or $50, will
Name
Tons
Ichang
The commission la as follows
Orders on the United Kingdom. Up to £816 cents.
Kin Shan
Kiu Kiang
700 Ogaton
457
Owners.
Butterfield and Swis H., C. & M 8-bost Co.
Name
Tona. Guns. HP
Qopolander.
An-lan
221
70
Flo Kuo-chang
Chen-to
221
70
J. Stowar
Chien jut
80
17
Chinese
Ching-tsing
180)
200
F. Bessard
**
£10
36 .........4 72
-Kiang-ping
617 Benning, T. H., C. & M. B-boat Co.
360 Holmes
1890 Cary
Chun-tang
150
40
Hal tung-hung
120
Leung Yia-ting
Hi
C. M. 5. S.. Co.
Liche
20
11. J. Faunch. Chivene
66%
$125
Bhul
Local and Intercolonial Orders. Up to $25 or £5.25 eonta,
Spark
21
140 Lefavour
280 Hoyland 180 McDougall
II., C. & M. 8.-boat Co. H., C. & M. S.-boat Co.
120
40
LA Ping-tye
200
Chinese
H., C. & M. §,-boat Co Tching po
Sul-teing Tohing-on
160
60
120
Chinese Aciniral
100
B
40
Chlor
K. Achaoag & Bone
Taing-po Yi-hu Yu-min
A. Garcean
20 2
Chinese
B
(e) Between Hongkong, Canton, and Macao, by the same mail. Orders will be drawn
...10 venta, 35 cents. ...50 CERTS.
3 centa.
BOAT AND COOLE FIRE.
BOATS.
Penang, Salgon, and other places frequented 1st Class Cargo Beat of 8 or 900
piculs, per Day,
justified in guaranteeing an ultimate 1st Class Cargo Boat o 8 or 900
from Australia, Californis, Singapore,
by the Chinare,consider themselves
airculation of between 3,000 and 4,000
coples. The advantages offered to adver: Heera are therefore anasually great, and
the foreign community generally will find
picute, per Load, ...
piouls, per Day, "....
ad Class Cango Bost of 600
2nd Class Cargo Bost of 600
picule, per Load,
$3.00
$.00
3.50
it to their Interant to avail themselves of Bed Class Cargo Boat or Bakau Bont of 500 theme
...
Local Delivery,
1. All correspondence pouted before 5 pr. on any week day for... addresses In Victoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maila
2. Invitations,, can generally be dolivored within Victoria at the private 1.75 houses of the addresses rather than at pieces of business, if a wish to that effect 1.50 be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the Bestost placs of business.
1.00
The field open to a paper of this descrip- 3rd Class Cargo Best or Ha-kas Boat of 800- tion conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone-Brd Clase Cargo Boat or Ha-kan Boat of 300
147
3. Borhalders who desire to
end
Circu
at the current rate of the day! and paid at the rate of the day when the advice arrived.
Ронал
850 or £18.50 A,
White Claud 5.lists of Money Order Offices in the United Kingdom any be consulted at Fotsal Hongkong and Shanghal
6.-Names must be given in full (except
50 lara, Dividend Warrants, Invitations, Cards, when there is more than one Christian
dos all of the same weight, to
sht, to addreasen
picula, per Day,
picais, per Load,
IN
most limitlear. It on the one land
picus, Half Day,
commands Chinese belief and interest
while on the other it deserves every aid
that can be given to it by foreigners.
Sampans.
$1.00
with Local Shipping, and Commercial
News and Advertisements.
One Hour Half-an-Hout,"
20
Office unntamped,
10
10 conseKÁM.
batch must consist of at least ten
charged to the sender's account
Like English journals it contains Editoriale, or Pallaway Boats, per Day, ..
Babasription orders for either of the
above may be sent to
GEO. MURRAY- BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIB SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON,
HE Colonial Press applied with News THE Colors, Typen, luk; Presses, Papets, Comspondents, Intters, and any Europa Goods on London tarms.
After 6
menta.
in Ports of name) but the name of the Payse need not Hongkong, Bangkok, or the
be given if the ardor be crossed (as sheques deliver them to the Fost
throughs Bank, and may afterwards be aspecially crossed to any Bank
China, and the postage being then are croated). It can then be paid only:
Boxholders may also send Patterns
FOOCHOW SHIPPING IN PORT: Aug. 17, 1881, MERCHANT SIGARETES.
Europe -No order as be paid till the Payor Merionethahire
An Namoa
Nothing in this Smals prevents privatsagree to the same places in the same way. En has signed it in the proper place.
velopes containing Patterns may be wholly order can be transferred to another oflice glosed if the nature of the contenta ba: first on payment of an additional commission exhibited or stated to the Postmaster In case of loss of an order, neoasity for Utherine Marden. General, as he may consider necessary, and stopping payment, or the like, application Ferming approved by him. Printed Circulars may should be made to the nearest Money Lee Yih be inserted in such Pattern Packers Order Office for instructions,
•One Da1****
FIREST COOLIES, Beale of Hire for Street Coolies.
Hall Day.... Thres Eours,
Half Boer
08 coats,
19
WASHING BOOKS.
PARCELA The publia is reminded that, Nothing in the shore Scale: da afet privals there in no kosh thing as Parcel Poet to Europe, do Much trouble and disap pointment are caused by persistent attempts to send sway valuable tries through the
Find Curios, Articles of Dresk Tasty Work, and similar prevents are non (In Englia and Chinese) finually being endured, tho sends having offeri mars in Porage than woold TASHERMAN'S BOOKS for the use har palil the
stesmor of Indies and Gentlemen, can ax refund can be made or ruch parcels of the before the fled the the laspection of be had at this Offee. Price: $1 mach
BOTICE TO SHIPPERS
Colonial Newspapers received at the office
8.If the order be not presented within
six months an additional commision will
for Shanghai for London. for Hongkong
- KAILING. VESSELA.
for Adelaide
Garmen barque British bargue
Hao-o
Hearing Hezon
Kiang foo
British
MYRONAUT STEAMERS,
Chinese
Bride
Am steam-tug
Chloria
Chinese
Chinese
British
Fritlah
Chiness
Kiang-kwan
Killarney Kingshow
Nagore Mars
Nawchwang Lingue
the money will be forfeited. When the be charged; If not within twelve months, SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. PO order is once paid no further nisim can be
entertained.
MERCILET BAITANO VRNANDES
Charon Wattana
Cutty Bark
Eel König
Feldrich. Aud
Humboldt Tamsa 84 Stone a John H. Worcester
Kolg
Noureen Mandelli
Aug 17, 1881. MEBUIART BTBÁMSKÉ,
9o order can be paid until the advice relative to it has been received.
Arkazone
London v. Fʻshow | Wahu Bretiola
Prins Helorioh We
bou Tang-ching
Omere
U de Vries
Quickstep
Chic
Ande out on a printed form which is applied.
Ancona Fataho Vai Yuer Gleniffer
Britini
Yungning
British
Stave left port, or arrived at
dollar rabe for drawing on the United King
dom in da fares at Shangh
Printed and pubilähed by Gas, MURRAY