Insurances.
CHINESE INSURANCE COMPANY
(LIMITED.)
NOTICE.
OLICIES GRANTED at current rates MARINE RISKS to all parts of the World. In accordance with the Com pany's Articles of Association, Two-thirds of the Profits are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the net amount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Reserve Fund.
J. BRADLEE SMITH,
Secretary.
Hongkong, April 6, 1881.
Cap-82
LE CERCLE-TRANSPORTS. “SOCLETÉ ANONYME D'ASSURANCES. MARITIMES, MARSEILLE.
CAPITAL SUBCRIBED,...13,000,000 Francs. CAFTRAY PAID-UP, 3,750,000.
THE Undersigned, having been appointed prepared to grant POLES on MARINE RISKS to all ports of the World.
of Company, are
ARNHOLD, KAKBERG. & Co.
276e81 Hongkong, Sept. 26, 1880.
ANG TSZE INSURANCE YASSOCIATION
CAPITAL (Fully Paid-up).... Th. 420,000.00 PERMANENT RESERVE Tha. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND....... 288,936,17
TOYAL CAPITAL and Ac
CUMULATIONS, 2nd...Tls. 938,936.17. April, 1881.
Directors,
F. B. FORE, Esq., Chairman. W. M. BOYD, Esq. WM. MEYERUNK, Esq. J. H. PINCKVoss, F. D. HзTen, Esq.
Esry.
HEAD OFFICE-SHANGBAN Mesare RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANUB: Mesra BARING BROTHERS & Co., Bunkers. RICHARD BLACKWELL. Es., Agent, 68 and 69, Cornhill POLICIES granted on Marine Risks to nil parts of the Worki.
Subject to a Charge of 12 % for Interest on Shareholders' Capital, all the Fuoris of the UNDERWRITING BUSINESS are an- nually distributed among all Contributers of Business in proportion to the Premia paid by them.
BUSSELL & Co., Agenda.
Hongkong, May 20, 1881.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
10c61
(FIRE AND LIFE.) CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING, THE Undersigned are prepared to grant
Pacis against the Risk of FIRE on Buildings or ou Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vostels in Harbour, at the usual Terms Proposals for Life Assurances will be re- osived, and transmitted to the Directors for their decision,
and Conditions.
If required, protection will be granted on
Intimations.
THE CHINA REVIEW,
BE widely-expressed regret at the dis THE
continuance of Noter & Queries on China and Japan, has induced the publish ors of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details.
THE CUINA REVIEW, or Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, cach number con- taining about 60 ustavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodcute, do, should the papers published. demand, and the circulation justify, anah extra matter.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per autom, payable by pon-residents in Hongkong half-yearly in advance,
Thu and Belcation includes papers original upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cos- toms, Natural History, Religion, des, &., Tibet, the of China, Japan, Mongolia, Eastern Archipelago and the Far East" A more detailed list of subjects generally. A upon which contributions are especially invited in incorporated with each number, Original French, German, Spanish, Italian or Por: tuguese, are admissible. are made to present a resume in each number of the contents of the most recent
contributions in Chinese, Latin, Endeavours
works bouring on Chinese rastters. Great attention is also paid to the Review department.
Notes and Replics are classified toge- her as "Notes" (head referonoor being furnished, to previous Notes given,
when or Queries), as are also those queries which though asking for information, furaiah now or unpublished details concerning the mat ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible,
The China Review for July and August, 1875, is at hand. It says that forty-two
essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for
Visitors' Column.
THE CHINA MAIL.
We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use fal. To it will be relegated from 'time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con sidered likely to prove valuable to per sous passing through the City, and we have uponed in connection with
SELECT HOTEL AND BUSINESS a DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive
List of Public Buildings. Government. House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,600 volumes) and
Museum,-Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line-with Pedder's Wirk
German Club, Suprema Court, &c., General Past Office, Hongkong Club,
within a stone's throw.
Lusitano Club and Library, Sholley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground,
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (R.C.) Church, Gurden
Rond, hear Kennedy Roal.
the development of a State. As our learn. Temperance Hali, specially adapted for ed societies should subscribe to the scholarly
sea-faring men, Queen's Road East. Review. It is a sixty paged,
200 repertory of what soho-Sailors' Home, West Point.
lacs are ascertaining about China Lecture
on
The
Chinese Poetry in this volume is E. E. A, and Chunn Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., alone worth the price of the Review Ael- dress C
Marine House, Queen's Road. China Review, Hongkong.—Northern Christian Advocate (V.S.)
Trübner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of
of the China Review" This Is the title of a publication, the first number of which has lately reacheil us from Hong. kong, where it has been set on foot as in Tome respects a continuation of Notes and ina and Japan, the extinction. Queries of China
Masonic Llall, Zetland Street:
Victoria Recreation Club-Bath-house and Bost-house, &e.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c. General Outfitter, Hozier,. Tailor, &c.-T. N. DurSCOLL, 45 and 17, Queen's Road, by special appointment to II.E. the Governor.
of which useful serial a year or two ago has been much regretted in Europe as well as in China. Thepresent publication, judging the number now before us, is intended to by the nu sccupy a position, as regarde China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the af at Caletta Reries. The great degree tention that has been bestowed of late yours spon the investigation of Chinese literature, intiquities, and social developments, to nothing of linguistic studies, has led to the of important stores of inform accumulation of
Chronometers, Watches, Jewellery, stion, rendering some such channel of pub. desir. icity as is now provided extremely ble; and contributious of ranch Mups and Charts.-G. FALCONER & Co.,
be looked for from the members Queen's Road Central. may fairly of the foreign consular services, the Chiness and the
mong whooo
American and English Stores, Books,
flongkong Rates of Postage:
(Revised July 1st, 1881.).
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are; for Letters, per half nice, for Books and Patterns, per two ounces.
[No. 6819-July 18, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Ruclusive of late Arrivals and Departure reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, comitenting at Green Leland. Vessels near the Hongkong shore are marked k., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works
Newspapers over four ounces in weight
Bichon or packets or are charged as double, treble, &c, as the case may be, but eucli papers: Newspapers must not be folded together as papers may be sent at Book Rate. Two one, nor must anything whatever beinserted except bona ide Supplements. Printed matter way, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Car rent may be paid either at Newspapers or
Booka
5. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Cò.'a Office.
Vessel Nam
Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not hear spondence, such as invoices, deeds, copied Belgic....... the character of an actual or personal corre musle, &e. The charge on them is the same Castortban. packet containing any partially-wrillon Consolation- fos books, but, whatever the weight of Chinktang paper, it will not be charged less than 5 Esmeralda
Bs
24
cents.
to
inchos.
Fans
Bection
G. From P, and O. Oo, Offos to Peddar's Wharf.
From Peddar'a, Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pla
B. From Pier to East Point
Oaptain
Flag and Rig.
Fina
Date of Arrical
Consignees or Agents.
str. 1716 July 180, &0. 8, 8. Co.
sir 1407 July 13 Gibb, Divingston & Co.
Steamern
5kDavison
Brit
5 Miller...... Brit.
YOUDR
5 b falbos....
6 stapani
+27
Buster Bunje
Brit Brit. Brit str. Brit,str. Brit.
str:
599 June 21 Siemsen & Co.
764 July 16 Yuan Fat Boug
305 July 17 Russell & Co.
Brit alr
1000 July
sir,
1284 July
3 Kirton. Brit
str.
800
ол
str.
4k Li Ten Tag...Annem, str.
4 cunzingham... Ch
6 Thorm. Brit..
Atr `sts, Wagner Ger." sbAyde... Brit. str. McCaslin ...... Amer. str. 2 b Hopkins... Brit. Hajebattianubar
7bHaydon Amar. str. Annam.sir. ....3 Blumenberg .....!
The sender of any Registered Article Haloong may accompany it with a Roturn Receipt Beron
Li Ti... on paying an extra fee of 5 cants,
The limit of weight for Rooks and Com- Mei-foo mercial Papers to Foreign Post Offers is Midlothian 41 Patterns for nach offices are limited Nelson
iba.
8 ources, and must not exered these Olympia....
Ping-on...... dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 Pernambuco
N. R. means No Registration.
Gull Sea Shun-on Shua Tip Thornbil Tung Ting Vortigern...... Yettung........
Countries of the Postal Union The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in deia, Japan, W. &frios, Egypt, Mauritius, si N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaic Trinidad, Guiana, Danish, French, Netherlands, Portuguese Honduras, Bermuda, Labuan, with all and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union.-The chief countries not, in the Union are the AuP-
tralasisu Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries. General Rates, by any route ¡Letters,
Post Cards, Registration,
Newspapers,
Books, Patterns and Comm. Papers,
10- conts per 02.
8 cents each.
10 cents..
2 cents each.
2 cents per 2 oz.
There in tiu charge on redirected orra- spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom
Letters, Registration, Newspapers,
10
None
Books & Patterna, 5*
Sailing Versela
4k Yuen Man Fundam.st. 2 Walker
Brit atr. bDunn
15
etx.
3. Alexander...... Brit.
str. Etr.
2 h Goggin ... Brit.
E. K. &W'pos Dock Co.
ca Lapralk & Co.
May 18 Douglen Lapi
277 May
65 May 21 Caps Corner
M. 8. N. do.
17Ah Yon & Co. July 894 July43eo. R. Stevens & Co 810 July 18 lessen & Ca. 643 July 17 Melahers & Co.. 575 Joly Rassell & Co. 938 July
17 Yuen Fat Houg 48 Nov. 24
24 China Traders Insurance Co. 196 July 18 Shun Wo Tuen
98 JulyCaptain 965 July 170. Musso & Oo, 915-July 170. M. §. N. Co. 676 July 149log Kee & Co. 266 July
13 Kwok Achoong & Sons
Abbie Carver......... 8 Carrer Amer toe. 988 July 15 Douglas Lapraik & Co.. Anna Sisbon 3 Paulson Ger. bgo. 604 July 4 Wieler & Co..
Amor. a. 1896 July Mosangetics Marlimen Astoria 7 Anderson ...... Bonito....
k Wesenberg...... Ger. bqe 629 Jura 14 Arabold, Karberg & Co.
&Co. F. Sargent
otherion Amer, whil 1704 June 118shellham & Co Channel Queen. Le Lober
Lettheur...... Brit, bqs. 659 July Citadel.................3 Stewart **
.........3oStewart Brit. Sm.ac.
Ernst
Siam. bqe.
D
245 July 13 Remedios & Co.
Datination.
Remarks
Yhams & 5. F'cisco To-day
Australian Porta
Shangbal
Bangkok
Manila
Shanghai
Saigon
Australian Porta
Chéfoo & Nabwang.
Bolkow, do Bangkok:
To-day
Kloon Dock. 2015,daylight
To-day Tog Flying Bloon Dock K'loon Dock
20th inst
Cos'tan Dock
Holbow and Pakhoi at daylight S'apore and Penang 20th inst Haiphong,
at daylight
Channel for orders
Havro and Hamburg
San Francisco, t
DEC.
amez, bge.
570 June 15 Arnhold, Karberg & Co.
New York
jer. Sm, so
356 July 5 Wieler & Co.
Newchwang
Fabius.
055 July 12 Tack Mee
Lautrup
Dan. be.
865 July 9 Eduard Schellkass & Co-
Feochow....
2.h Goldberg
.4 kByck......
Ger.
Sa bgs.
bg.
300
June & Chinese
908 Jaly,
2018lomssen
&
[Newolwang Philippines
Howca....
bianila
4k Bührsch
Fabiuratio
Flensborg ****
Franciscs
Freeman
Great Surgeon
Gustav & Mario
Hermann Hermes ......
Highlander
Hindoo
Holapur Lavincible
Java Packet
mer. hge. 1197 July 11 Borneo Co., Limited
Arbecam ......amer, boc. 19 June 17 Eduard Schollham & Co.
Gor. bqe 355 July
Wieler & Co. 486 June 5 Vogel & Co. 470 Jul 18 bae. 470
lepsenor.bge.
7. Grabe....s Ger. 162 June
2 Clough .........4k Matthiessen
Joachim Christian
Leonidsa....
amer
&Co.
Jo Melchere 1362 Jane 8 Vogel & Do
541 July 10 Wieler & Co. DAL July 622 June 12 Melchers &
...Ger. bas. 641
Bett
Amer.
bae.
ab. 1480 July
Co
Kea & Ca.
Co., Limited
Skewes Brik bgm & Co.
3 Rickles... Gar. bye.
7 Castiganmer, bge
7
2 Prebn.....
Mabel.......
Melusine
1 Pfleger
P. G. Carrill..
West Indida (Non Urion), Bolivia Jonathan Chase Costa Rica, Nicaragus, Latters, Registration, Newspapers,
Books & Patterns,
80
Nove.
5
5
Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration; 30; Newspapers, 2; Books and Patterns, 3: Via Galle, Letters, 25; Re
Patterns, 2. gistration, 10; Newspapers, 2; Books and
Natal, the Cape, St. Helena, and Arceb- sion, ria Iondon, Teltere, 25; Registration,
body, Customs or high degrau of Chinese and specially selected Cigars.-MAC-10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.
cultivated, EWEN, FRICKEL & Co. scholarship is now assiduouin the first
and who are severally
highly by papers
umber of the Review by creditable to their
first clags Lives up to £1000 en a Single a paper on Dr. Leve authors, In
Life..
For Fates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply fo ARNHOLD, KARBERG & Co., Agente, Hunglong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.
THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720.
—
град
HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances a follows:--- Marine Department.
Policies at current rates, payable either here; in London or at the principal Ports of India, China and Australia.
Fire Department.
She King, by the Rov. E. J. Eitel, to which the place of hobour is deservedly given, an excellent summary is presented of the chronologiesl involved in. co- problems and are important work,
Sopio nexion with this translations from Chinese novels and
playa
are marked by "both accuracy and freshness
of style; and an account of the career of
Rachel Roderick Hay Signal Sir John Lauronce ... Smyrnicte Spartan ......
Thoreno Star of China.....
Tiber Velocity Wilna
kAweak....
Nicolaon Whitney Best...
Ролан...... Vincent
esaniin
Brit. h
Amer.
age
674 June 437 June 608 June
Vogel&
1826 June 27 Vogel & Co.
788 June 14 Rowell & Co.
4Melcher & Co.
780 July
Ger. bge. 937
Brit. th 1666 June 14 Russell & Co.
999 fute 16 Chinese 282 July 10 Chest 280 June 28 Turner Brit
Brit be
bqe.
smar, bqe.
& Co.
492 July 4 Jardine, Matheson & Co. Brit Bb. 1090 June 2 bessageries Maritimes Brit. bga 819 July 15 Kin Tre Loong
81 Feb. GW. H. Ray [Arier, cau.
Brit, bgs. 794 July
7 Bartmann á
Dan. bye. 414 June
...Rennie
Martin Lombard
4 Arnhold, Karberg & Co BYogel & Co.
Brit bqe 923 Jane 13 Borneo Co., Limited Brisboa 500 June 14 Pesten & Co.
Amer. a. 1489 June 25 Order
Ohotog
London SWAŁOW
San Francisco
Bangkok
San Francisco Havre sad Hamburg New York London
New York Philippines
San Francisco Tientsins
Chelão
Channal for orders
Cleared
K'ioon Dock
Philippines
London
London
Ab'deen Dock
Newchwang
Philippines
WHAMPOA
Chair and Boat Hire.
* A small extra charge is made on delivery.
There is Registration to British W. India
islands, 10 cents.
Anta Louisa,
Mary
Lates!
Davidsen Sohlerlih Habekont Wilson
Ger, bga
950 July 18 Wieler & Co.
Ger.3m,&c.
245 July 30 Eduard Schellhass & Co.
jbeloo
Bri. bgtine. Brii bg.
319-July 183lemsson & Co.
Tiantain
287 July
9Eduard Schelhans & Co.
Giantsin
LOCAL POSTAGE.
CANTON
Amoy
Hwai Yuen
Drewer. Brit Wilson
Chi,
str.
814 July 148iemsson & Co.
ALISED TABIFT OF FARES FOR Chains,
CHAIR BEARERS, AND BOATS, IN TAS COLONY OF HONGKONG,
Chairs and Ordinary Pullaway Boats.
the Chinese poot-statesman of the eleventh Half hour,10 cts. Hour,... 20 ot.
century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C.. Bowra,Thres hours,..50 cta. Six hours,....70ole.
Day (from 6 to 6), One Doller,
To VICTORIA PAR Single Trip.
Four Coolies, Three Coulies, Two Coulies,
is al90- is not only bistorically valuable, but
Boside distinguished by its literary gracz notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality and detail, wo are glad to notice that
Notes'
Red "Queries" are destined to find a place in its pages also. It is to be that this opening for contributions
Heterà (direct or by Pok-foo-lum). Chinese subjects may eroke a similar 'egree of literary: zcal to that which was
Four Coolias, diaplayed during the lifetime of its prode. cessor in the field, and that the China Restore Three Coolies,... may receive the support necessary to tusare Two Cooler ...
hoped
Policies inued for long or short periods at its continuance. The publication to intend-
current ratea.
Life Department.
Policies issued for sums not exceeding
£5,000 at rodniced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co.
Hongkong, July 25, 1872.
MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
ESTABLISHED 1824.
»
Capital of the Company £1,000,000 Sterling
of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwardsof £120,000 27
£230,000 Annual Iucome
THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Fonchow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 10, 1868..
NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail,
The oldest Overland Paper in China.} PUBLISHED AT THE CHINA MAIL" OFFICE
IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL, Containing from 72 to 84 culmins of closely- printed matter.
THIS Mail Summary is compiled from the Daily China Mail, is published twice a month on the morning of the English Mail's departure, and is a re- of each fortnight's current history cond of events in China and Japan, con- tributed in original reports and collated from the journala
at the various published st tliose Countries, porta bi
It contains Shipping news from Shanghai,
Canton, &, and
and a complete Summary, Subscription, 50 cents per Copy (postage paid 2 cents.) $12 per aromum (portage paid 812.50.)
$1.00
./ 0.65 0.70
...$1.50 1.20
... 1.00
ad to appear every two months, and will To VICTORIA GAF (10 LEVEL OF UMBRELLA form a substantial octave magazine.
king.
THE CHINESE MAIL.
SEAT.) Single Trip.
Four Coolies, Three Coolios,
$0.60
*** 0.50 0.40
Return (direct or by Pak-foo-ium.)
Four Coolies,
Three Coolies, ...
-$1.00 0.85 ... 0.70
This paper in DOW issued every
The subscription is fixed at ForTwo Coolies,... Dollars per annum delivered in Hong. kong, or Seven Dollars Fifty Cents in..
luding postage to Coast ports.
is the first Chinese ter
The
issued under purely native chief support of the paper is of course. derived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place
it on a business and legal footing.
Two Cooliea,...
an the
Fhilip.
pines,
General Local Rates
Maca,
China, Touquin, (1), Crans-
5
10
The Return Fare embraces a trip of not(d) Via Singapore, 10 cents. more thau three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Usolie will be entitled to an að litional payment of 5 cents.
The projectors, basing their artimates upon the most reliable information from Day Trip Peak,$0 75 each Coolie. the various Ports in China and Japan,(12 hours) Gap,0.60 each Coolie, from Australia, California, Singapore Penang, Saigon, and other places frequented by the Chinese, consider themselves justified in guaranteeing an aftimate sirenlation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of tbexx.
Licensed Bearers (ench). ⠀⠀
Bour, Half day, Day,...
...10 centa. 95 cents. ...50 cents..
BOAT AND COOLIN HERE.
BOATS,
piruls, per Day,
The fold opors to a paper of this descrip- 1st Class Cargo Bont of 8 or 900 tlon conducted by nativo efforts, but progressive and anti-obstructive in tono- Int Case Cargo Basto 8 or 900
my plouis, per Load, in almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest Rod Class Cargo Box of 600 while on the other it deserves every aid picula, per Day, that can be given to it by foreigners. 2nd Class Carge Host of 600 Like English journals it contains Editorials
pivals, par Load,
tamils, per Day,
Books, Par Newspapers
cents.
gier à az
dent.
Letters Cardealt rus. Current, sach per 3 oz | each," Petals ani and Prices
Regie-
tration
cents.
cents.
cents.
(e) Between Hongkong, Canton, and Macao, 2 cents.
Local Delivery
1. All correspondenes posted before 5
084 July 180. M. 8, N. Co
Men-of-war in Hongkong Harbour,
Vessel's Name,
Anchor-
550.
Flay.
Bak
Kestrel Legazpi. Latitu
6k British gunboat
6 British gan vesset
0.a D. Spanish
Marquez del Dosro...K. D. Spanish
transport
July 16 June 18
Commander.
Lieut. Com. Napler Wm. M. Lang Mariano Torres Honyler
Don Guillemso Lobe
Clas.
Tons.
Hama H. P
Date of Arrival.
900
840
June 19
100
Mar. 24
June 19
6 6 French
gunboat
137
despatch vessel
495
Bk British
military hospital
2801
Midge
5k British
gunboat
465
120
July 1
Sum Kong...
Chinese
gunboat
.800
July 17
Ying Yang-in
wift Tweed
b British
gun vesel
700
Jaly 18
gunboat
360
940
June 19
Lieut. Com. Darey
Tiptor Hanyu
&o- British
Commodore's flag-ship 5087
20
Commodore (uming
Wivorn
5 K British
turret ship
360
June 2
Uh
3 British
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Gomr. W. Collins
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Name.
Ton
fabang
Kin Shan
STEAMERS.
Captain
700 Ogston
WATERS, &c.
Oszkári.
„Name
Tons Guns
Commander
An-len
221
Butterfield and Swire
Chen-to
221
Lin Kuo-chang „J. Stewart:
457
H., C. & M. S.-boat Co. Ching-taing
Chien-jul
30
180
617 Henning, T.
H., C. & M. §.-boat Co. Batiung-bung
Chun-tang
150
260 Holmea
1890 Cury
•
Hna-than
C.-M. 8. B. Co.
20
erg-choo-bal
120
8200
60
140 Lefavour
980 Hoyland
·H., C. & M. B. boat Co.
Sul-teing Tching-on H., U. & M. B-boat Co. Tching-po
160 #120)
40
1100
180 McDougall
K. Achaong & Bozin
Tring-po Yi-ba: YA-min
180 20
80
3. Олшеви
M. John
p.m. on any week day for addresses in Kin Kiang Victoria will be delivered the same day,
and generally within two hours, unless the Kiang ping delivery should be retarded by the Contract Malla.
2. Lavitations, de, delivered wishin Victoria at the private Spark
Powan
run generally be
houses of the addressees rather than at
places of business, if a wish to that effect White Cloud
be expreased by the sender, otherwise all
correspondence is invariably
$8.00
the
with Local, Shipping, and Commercial 3rd Claas Cargo Boat or Ex-kan Boat of 800 News and Advertisments.
Bubaaription orders for either of the above may be sent to
GEO. MURRAY HAIN,
China kfall Office
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. BION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.
TEE Colonial Press supplied with News- pepsits, Books, Types, lot, Pressed Papers, Correspondents, Letters; and any Buropean Goods on London farms, j
Order abould be sent to GBO, MURIY BAN, China Mail Ofice, 2 Wyndham Btrast,
not later than noon of the day the Englian Mail Steamer leaves,
Terms of Adversaing, same as in Dally at royalarly find for the laspection at
NOTION TO SHIPPERS Colonist Newsprosta received take of
Brd Glass Gargo Boat or Ha-la Boal of 800
pirala, per Load,
neasent place of business delivered at Totaal
B. Bozholders who desire to send Uhren.
2.00 Lars, Dividend Warrants, Invitations, Oards, to addresina in
all of the same treight,
1.75 Office unatamped, the
4. Buxholder may also sond
FOOCHOW. SHIPPING IN PORT.
*Jason.
2.60 Hongkong, Bangkok, or the Ports of Obion, may deliver them to the Post postage being then charged to the sender's account. Each 1,50 batch must consist of at least ten Besalder 1.00 to the same places in the same way. En Meath
Patteros may
Be wholly relopes containing glosed if the Bature of the contents be first fest Mabibited stated to the Postmaster Argre General, so he may consider necessary, and Charley $100 approved by him. Printed Circulars may be inserted in anoh Pattern Fackers.
Bed Glass, Cargo Boat or Ha-kan Boal of 800,
ulonie, Half Day, NO
Bampany Pallaway Boate, per Day, Ons How Half's APA ORAmmonia,10 ounts axira.
60
10
Nothing in this Bosis prevente private agres
(0%)
Į TEKST: OGUSTEAM Scale of Hire for Srrest Coolies.
One Hou Hall How
Hook
PAROLL The publia is reminded that, there is much thing as Parcel Post to Europe, do Much trouble and disap polntment are caused by persistent attempla so sand small valuable trifles through the Port
July 1, 1881. MERCHANT STEAMERS.
13,, Q. & M. B.-boat Co. Quang-on
Stenchi
for London for London for Colonjës BALLING VESSEL
British belg for Tientin Chateaubriand for Tientsin Cingelee
for Melbourne Komily
British brig E-Ton, Beaulien
for Tientsin
HIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
July B, 1881 MRBOHANT ATAJNIKE
and similar prats are con Clavethatise tinually being refused, the wonders having Fatchoy offen spent more in Postage that would Zei Yuen freight by Alester,
No Foochow bare - paid the refund can be made or such parcels of the value of Stamps obliterated before the meture of the contents was discovered.
*Glenearn HO. Ortod
Barring
4. Gotley
Chos Ti bu Leung Yin-ling H.). Frunch G. Rome
1950. H. Yala
D. Brid
MUIT Chinzo Admiral
HEBOHANT SAILING TERIKLA
MERCHANT 6ZZAMRES,
London v. Fchow Telegraph Repairion Str.
Annis
antelope
Kritish
Angnet-Friedrich
for New York
Brenda
барадою
Caroline Bent
Chinese
British:
Chinua
Harter Hiroshima Maru
Kiang yung
Kung Wo
Mali
German sedoonor
America's ship
Germad barque
Geen ke
French
Tolograph Repairing Str.
Japanese
Loudon v. F chow
Ching-tul
Boom Amories Humbold
Lassie Mitchell
Noureen Mendell
Hasal Holme
Phines Pendleton Tyburnin
Pechili
·Bébilli
| Saghalien
Store Nordske, Thinzar Mart DIM
W. Can Veios What-on
British
British
for Lotidoo British
Wuha
Yong-obing
British
French
Iron Dak
American