·
4.
Intimations.
THE CUINA REVIEW.
CHINA
Visitors Column.
We have instituted us an experiment A VISITORS' COLEMS, which we teast THE withdy-spreaded art at the tin will prove succesfil, and die oul use
continuance u Nolus & Queries in China and Jepun, be induced the pullista. Po,it will be relegated to ime ers of this journal isso a publication to time such items of informatin, lists, similar in object in style, but slightly tables and other intelligence as is co- sidered likely to prove "valuable to per- modified in certain details.
CHINA REVIEW, or Bates and sous passing through the City, and
The Far East, is insert at i- in connection with Queries un tervals of
of two months, each number con taining about, 60 oclave pages, yesasionally illustrated with thegrades, photographs. weudente, &c., should the papers published demand, and the circulation justify, each extra malier.
מצני
The specription is fixed at 36.50 postage paid, per annum, payable by na-residents
Hongkong half-yearly in deer,
20
The publication includes papera original- and selected upon the arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, alenners and Cus Literature, Alytleinry', touz, Natural History Religion, &c., & of China, Japote, Mongolia, Till, the Eastern Archipele und the Far East generally. A hore detaily I list of subjects upon which contributions are stilly inviled in incurated with enumber.
Original contilation in Chinees Satin, French, German, Spanish, falan
grete, are admissible,
Bades vones
l'a Sealer Oy AND BUSINESS Dadictory, applications for enerdinem into which we ale now ready to receive
THE CHINA
flongkong Rates of Postage.
(Revised December 1st, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in exis, and are, for Letters, per half mace, for Books and Newspapers over foue utices in weight Palleros, per treo antes.
**** Local Purel, l'ost.
MAIL.
1. Small Parcels may be sent by Pcat between any of the Post floss in Obina or Japan, as well ne to Macno, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacen. They must not exceed the following dimen ot deep, nor woi, h more than 6lbs. The postage sions, 2 feet king, 1 foot broad, 1 foot d
to which country to Japan, 20 exits por 18, which includes Rogistra parooli are forwarded at Book Bates, Regis try being optional. The parcels may be wholly closed if they bour thin special endorsement, Parcel, CONTAINING NO LET Tex, but any parcel may be rponed by direction of the Fastmaster General.
except
en charged as donble, treble, de, as the an may be, fut such papers or grackets or we have opened may the sent at Buck Rate. Two Newspapers must not be folded together ne e, nor must anything whatever be inserted Printed exceps bona fide Supplements. who be paid at Book Rate. Prices Cur
2. The following cannot be transmitted: mater may, however, to enclosed, if the
nt may be paid either as Newspapers OF, Parcela insufficiently packed or protected,. Books
or liable to be crushed (as bandboxes, Commercial Papers signify such papers.) use, Liquide, Explosive enhetas ces, | as, though Written by and, do not hear Matches, Indigo, Dyestuffe, lee, Must, the charactor of an actual or personal curre! Fisk, Game Fruit, Vegetables, or whatever spondence, euch me invoices, deeds, copied is dangerous to the binile, or likely to ba
as offensive or injurious in transit. music, &c. The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged loss than 6
List of Public Buildings. Cysammelt Hund, North of Public
Gardens,
Katy Hall, Library (8,000 vulamus) sul
Slusenny-kro.
Tube Gadeus, à besandaily picturesque
Petival mal of great interest.
the Clock Tor, Queen's Road
on
trud, in a bin with Porter's Wharf.
Corral Base Ofire, Haighing at, Genuenfiul, nato Court, Ke, within a shonesthrow. are made to pabant a manó, jest nach number of the Confette of dhamanan awaln works bearing on in wore... Lusttanu lub wa Jabang, shelley sit
the Bowow
staus vertinuent flies, the decrenria', di c
!. beer je die Garlie. in tem referenss being:
attention
elepostiinta
Notes
And Replies are
Nater
fiver, üben foot,
or Uneries), are also then queries woleh: ; though asking for information, farulah new or supuldished detsile evening best
terin tant à la resitable to manice 57 Queries propers hrid and as rugak so the point as possible.
Joan's Catheden (Angina) aber dhe Parade Poma.
lopsa Cuibalia Cathedral, Wollngton
Sturmt.
Lai thuch. Engin Street,
(71. Poter's demen's Chorela Wist Point The China Morien for fully met Angel, 1875, tot.
It aaye that two St. Joagles (10) Clark, Gamba estays were sent in to empate fe, the best
Road, ar Hoogedy Beach paper ca the advantage of Christianity for. the development of a state.
All our learn- Teraperance Hall, specially afspteck for
ed societies should begribe to feis acholarly re-firing men, Qui's Food Burst, and enterpri
pared,
It is a bixty tony of fars are ascertaining about China, Lecture of Chinese Puctry in the volume is ale worth the price of the having
Admi
į
de China Leview, Hongkong --Nortium Chition Advocate
(US)
Trubner's Orieniu! • Recont contain the Eni- lowing notice of the Caixa Devicu 2---14 Tuft the drat number the title of
publication,
18
of which has lately reached va from flang it kan behel on font na is
a contination ·
kong, where
some respects a 2011
ช
Notes us
Queries . C ongi.
Lik
of which van!
Feet much regretted in Bucs well as
recent publication, jugging. in China. Thepresent від the ponder Low Lefore us, is intended to recupy a penition, as regards China and thu Neighbouring countrise, somewhat simila lalat which he been filled in India by the Calendra Fier Thy Exert herce of tention that has len Testowal of her ye me thesmentigen ( Chinese durius
ecial
I develger fra Adigrevize en, hun bed to tr nothing
[Sailors' Hogng-West Point,
E. B. A. and Chin Telegraph - Coq and
the Gost Northers Telegraph Co.,
Mame Harry, Queen's Blad
Alasonic ilall. Zedload Street.
Victoria Reucation, Cole-Barb-bener and Best-haus, Pray beyond the firket Gromul, beside the City Madi
The Harrpets and Nayat and Military Story, Departmetes lie to the dust
large pres word, and cover a
L
Centa
[No. 3614-JULY 12, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Kxclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into sight Fectione, commencing et Green Inland. Vessels rear the Hongkong there are marked ., rear the Kowloong thore and as in the body of the Shipping or midway between each shore are masked c.in conjunction with the figures denoting the section app
1. From Green Island to the Gas Worke,
3 From-Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master Office. 4. From Barbour Master's to the P. and O. Co.'s Offic
Fasel's Name.
Steamers
Adria 8. Parcels will as a general rule be for Areatoon Apcar.. Stail Parket. The Post Office setervia the Brutus..
Catterihun. warded by Private Ship, sot by Contract Brisbane tight of auleuting the opportunity for trana-
The meator of any Registered Article
and of delaying delivery in case Chius my pay it with Hen Receipts chunter of piele in such as to retard Chinking .... un paying an extra fee of 5 cANTA.
Tin Hirait of eight for Books and Cem-thor correspondence. No responsibility Dale. gereinl Papers to Eureign Font Ulics is is accepted with regard to any parcel, but Diamante
Fokien tha Vattery for sach othees are limited the system of Registration will secure the Esmeralda to 8 muces, nd must not excut these pendere against any but a very zeruote peo-Flo
bability of loss. dinsiola: 8 inches by 4 inches by inches.
N.. means No Registration,
floandries of the Pratiil„Chitonl," The Union may be taken to comprise je dep, W. Africa, Egypt, Mauritius, a Anterion, Mexion, Salvador, Brazil
4. The public are cautioned not to ceti- found these facilities with a Parcel Post to Europe, c., which spes not exist.
-l'aptain.
Flag and Kig,
Tona
Date of arrival.
bi albot...
4 h Cros
Wallace
S.
Colt .... Buster ...Bunju
Furow.....
lurvy... Greyhound. Balloong
4
Heron
Jasot
It is necessary that the following rules Li Tai....
strictly observed.
nir.
Section.
5. From P, and Q, Co.'■ Office to Peddar'a Wharf.
6. From Peddar's Wharf. to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point,
Consignees or Agents,
Liestination
Jismarka.
Bombay, &c.
Shanghai
Bangkok Manila
15th ivat.
To-morrow
Today K'Joon Dook To-morrow To-day {To-morrow. Dog Plying To-morrow
'loon Book K'loon Dosk To-morrow,
Атоу
Tamani, de
Shangbal
Hoihow, ke
Singapore, &o....
Eloilo
Co-mozion
Yokohama
algon
Con'tan Dock
Shanghai,
¿To-marrow
Cos'tan Dock
890 July
1407aly
1097 July
799 Juze
514 July
895 July
Roey Shing
David Sas2000, Sons & Co.
9Gibb, Livingston & Co.
9 Melchern & Co.'«
12Gibb, Livingston & Co..
1P, & 0.. N. Co. 21-iemssen & Co.
Yuen
Vatn Fat
1 Gen
Hong
9 Russell & Co.
12 Russell & Co.
H.K. &W'pos Dock Co.
509 July 8 Douglas Lapraiz & Co,
July
10/0
S. N. Co.
1411 July 12 Jardine, Matheson & Co.
226 July 12 Adamnou, Boll & Co.
277 May 18 Dougles Lapraik & Co.
str. 277 May
25 May 21 Capt. Conner
50
str. 1411 July
str. 1034 July
str.
1263 July
Str. 1284 July
air. 1273 July
..... Amer. str.
McKenzie...... Brit. str.
North
2 cruen Man Fu Annamatr.
564 July
Bin Chan
6. N. 00.
80,
Messageries Maritimes
R. Stevena & Co.
4Jen, R. 12 cleman & Co.
11 Geb.
R. Sterous & Co,
575 July 7 Russell & Oa
1195 July 10 Sua Hin Chan
48 Nov, 24 Ohins Traders' Insurance Co.
1371 June 22
June 22 'aptain
93 July 7 Captatu
3Jardine, Matheson & Co. 9idiemssen & Co. 9Douglas Lapraik & Co. str. 612 July 11 Wieler & Co.
atz. 1310 July 220 July
Shocoek. Brit Btr.
Ерета
5 b Masemann.is
398 July 10 Meyer & Co. 2298 July 12 Mesagerior 2
Salgen
S'pore, Caloutta, &c. 16th, 3 p.m. Australian Ports
Hoihow, &c.
Swatow and Amoy To-morrOW
Singapore, &o:
'pora, Caleatis, &loon Dock
Coast Ports
[Fo-morrow
2 Fairtrugb ......Bit,
5 McConnell Brit
str. 781 July str. 1392 July
15 h vaig
Brit.
str.
5 eVorge
Ger.
str.
428 July
6 c Miller.......... Brit.
atr
12 biola
Brit. Brit.
At
Cullen
31 Thompson...**
air. Brit. sir.
650 July
Brit.
str.
Brit. BLE.
str.
6 Stopani
ISTIL
Brit.
117
61 Abbott
Brit
Brit sir.
Chl sir. 120
Brit
str.
Brit.
str
Brit.
cbrown..
Brit
4k Li Ton Tan
Aunamats. 1000 July
LOTBO
2
McKcobale...... Brit.
IN,
1. Letter or Packet, whether to be rozistered or unregistered, can he receives Trinidad, Guiana,
for t'ostage if itcontains gold or silver money, fincas,
Labun, with ali
jewels, precious articles, or auribing that, Frosch, Netherlands, Fortugnetega general rule, is liable to Customs. and Spanish Colonics,
Contrits NOT in the rim. The chief tralasiari Group, and S. Africa. curis not in the Union are the Aur--
Malahar
2 blcoale
-Tit.
Mei-foo
Menzaleh
!...!
Bomery
4 Cueringham...Chi.
ch.
Nelson
ག ་ མམ་
l'hora
Brit
atr.
Nhugpo
Pobedo
dutie
2. This Regulation probibits the sunding Plaimelior of Patterns of datiable articiap-unlose the quantity sent be so small as to make the sample of no value.
Plug-on
Konderdine ... Brit. McCaslin
atz, ... Brit
atr.
618 July
761 July
b
Sea Gell.
hilaydon
mer. str.
Kerapis
Cate Brit.
BTC
Shuu Tip Spez Tautalon Thales... Yorwarts Welle.....
Brit
Reit Brit,
tr. 1300 July
Pellegrin
Bailing Vessels.
.4 kDavidson
i
Stores, Books, &c. Camal Culitter, Hoefer, Tailor, AT. X. Dreceu, 35 ml 47,1 Queen's food. by special puitment to 17.1. the tloverouk.
Chronometers, Waldies, Jewellery, Maps and Charis-6), Fatousen & t6,, Quen's Hood Central,
scnlation of posts of alion, rendering theo imei clanok of pub licity BA is w providet esttunely dear able; and contributions of woe intrygest any fairly be looked for from the members If
The lefeiga er
conlur as recen, die Caissa Amatam aui Euplish stores, Books, Custo
and the misdomary invis
of this and shedaily selected figurs—Mac2 smong when
, Ewas; Parker & Co,
holarship is pos, adunay enthal and who are vendly represented in the st buster of the by us
respective saller."
credible to thei
urs highly
per cu dr. Legg's She fing, by the Rev. E. J. Et, to which the pics of
Chair and cost aire.
Aiven, an excellunt Lease TARIFF of Fanes run Osma-
of the chutowgical
hore degers involved in con
B. 8
Sinc
problems mid arguments nexion with this important work, translations from Chicose novela and plays!
Fre
at fre
marked by both accurity aut
of style and an act of the care of The Chimne
century,
CHAIR BEARERS, AND ALISTA,
IN TIL VOLONT UP BusGRUNG.
Chaire qud Urainary fulmaj Baau,
esmin of the eleventh Balf hour,.... Mex. ; ilong...........
by Me. H. G. Bowes
is not only historically valuable,, but j distinguished by it literary grace. vidy notices of new books relating to China and 11.0
Eset, which will be a useful feature of
il cartion
with pipetuality.
G. Li,
detail, we are
But to police, thes
Three hous, .60 ans. | via boura,....70ct. Day (from 6 to 9), Und Dilar.
";
TO VICTORIA Prax..
. Singh Trip.
"arg destined to Four Coulies,
ind a place in its pages also. It is to be Tires Coulies, hoped that this opening for contributions Two Coulica, on Chine subjects may evoke a pimine degree of literary seal ta that which w
$100 0.83
0.70
..$ 1.50
1.20
1.00
Katoen (direct or by l'ab-foo-trumpe
displayed during the lifetime of its prota. Four Coolies, cern the bold, and that the China Hecise Tree Coblies, ..
may receive the support cesary to insure: Two Cooles,...
i continuance. The publication is intend
ed to appear every two muite, and will To Vieronta Gar (vo-Levku or ÜmEHELLI
*** feris a subatantial octave magazine.
AW
SEAT) Sing's Trip.
Four Coolha,
$0.00
ren tuulics,
Two Cochise.
U. 51 0.40
Return (direct or by Puk-foo-lum)
Four Coolio.
Newspaper eret
Three Candies,... Twn Coolies,...
...$1.00 0.85
... 0.70
THE CHINESE MAIL. This [aper
issued every cay. The subscription là üzed at. Ford Dollars per mm delivered in Hong- LODg, ur Seven Dollars Billy Cents ill- chiding postage to Comet porta.
ft The Firat Chines
issued under purely native direction. The
chief support of the paper is of course The Retura Fare embraces a trip of not -derived, from the native community, more than thres hours.
amongst whom Also to be found 250. and securites necessary to
.....Eubraniers
place it on a
ប businear wafleggif footing.
The Argenti
l'ostage to Urim Countries. 'General Hates, by any ronte --
10 cents per 02.
B-cents unch.
fattere,
Post Carde,
Registration, Ветариста, Hooka, Patterns and
Comin, Paper,
ift conte.
2 conis each.
2 cents po oz.
There is no charge on redirected corra- spondence within the Posted Onion.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom p Lettere, Registration, Newspapera.
10
Neng.
Books & Patterns, *
West, Ladies (Nos Union)1, Balivie
3. The limits of weight allowed are as Tollown :--
Books and Papere-to British Office,.
5 lbs.; to, to Continent, &c,, 4 lbs. Patterns to British Offices. 5lbs. if with-Yangte
out intrinsic value; to the Continent, &o., 8 uz
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondenco" lost. while parring through the Post, to the
Anat
Anna Sieben...... Astolia Bonito
2
...Sk Paulsen
7 Anderson..... Amer. sh. 1995 July Sk Wesenberg... Gar. b 1704 June 7therton... 4. Lscheur.....
C. H. Sarrento Chauust Queen Counest....... Erost...... Fabius Flensborg
Fabina
Cuataiea, Guatemala, New Granada, extent of 10, in certain cases, provided oculo.......
Nicaragua, Panama, Paraguay T.
Lettres,
Registration,
Now payers,
Books & Patterns,
W
Noue,
C 5
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the leitor was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong im Australia, New Zealand, Tasmania, and kiji, sin Porres Straits, Latters, 10; Rmediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with gitation. 10 Newspapers, 21. Books an
such application unless it sisa is lost. Patterns 2: Via Galle, Letters, 255 Re gistration, 10-Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.
| Natal, the Papy, St. Helena, and Aveen sion, ridden. Letters, 25; Registration, 110; Nowepapers, 2; Hanka and Patterns,
* A small extra churgiewede on delivery.
Thure is teistration to dritish W. Las
lants, 1 corsi al
Fur every hour or part of an hour above i three hours, each Chouite will be nutitied io aad ntional payment of 5 yenin
Day Trip Peak,........$0 76 each Coulis, (12 hvors) C$50 each Coalie.
Ulesári Hearers (each).
10 cents. 35 cents. ...5) cento,
flour, Half day, Day',!**
The projectors, sing their eru1453 pen the most reliable information fra the various Ports in Chha and Jagan Fresa Australia, Caliconia, Singapore Penang, Saigon, and other places frequented
the Chinos, cousider thinsolven by justified in guaranteeing au sitimate circulation of between 3,000 and 1,000 copies. The advantages offered to adver tiara are thereforo unusually great, and the foreign commoranty generally will find It to their interest to avail themselves of them.
The field open to
a papor of this descriptit Class Cargo that q1 5 or 100 tion-conducted by madre offorts, but
pients, per Day, progressive and anti-obstructive in tonu 1st Class Cargo Bont o & or 'X)
almost limitler. It on the one handpicule, per Load, commauds Chicase bellot and intorout 2nd Class Cargo Boat of B while on the other it deserves every sid
BOAT AND COOLE NRE.
BOATS,
$3,00
2.
|
Registationivin San Francisco, 10 cents. Carnot be sat vin suu Franesi.
LOCAL POSTAGE.
directies...
Betwem Hongkong, Dantdu,j
(the unha Between any offer two) of the following British Hong-1
Vilippires
Tonquio, (f), aul the
Japan (dy, in direct e), Volkan Chins (7),
tong, Maed, Chias,
. and Macho, in tithe
(F)min/
Letters
per bez bration.
cents.
10
12
2
Books
Farcels,
Posi
Regards,
News
cach.per 2 92, Registry.
cent.
centa.
sents.
модельту
(Parols at Book lintes, registry optional.
(ef Via Singapore, 19 cents.
(f) No Parcul Post.
--
Local Delivery. "
1. All correspondeurs posted before & D.. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, anti generally within two hours, unless the delivery slantd be retarded by the Coutract Maila.
34
Invitations, &c., een generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence invariably delivered st the nearest place of business,
3. Boxbolders
who desire to send Circu lars Dividend Warranta, Invitations, Cards, 2.00, all of the same weight, to addresses in
Hongkong.
Bangkok, or the Forts of Obinh 1.76 and Japan, may deliver them to the Post 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 300 Office unstamped, the postage being then
1.80 charged to the sender's account.
consist of at least ten
paula, per Day,
picule, per Load,
that can be given to it by foreiguors. 2nd Claes Cargo Bant of 60G Take English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisen:ents,
Subscription orders for either of the above may be sent to
GRO. MURRAY BAIN,
Chime Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.
"SION AGENT,
•11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.
THE Colonial Press supplied with Newe- papers, Books, Types, Ink, Preasen, Papers, Correspondents, Letters; sud any European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers retaived at the offie are regularly filed for the inspection of advartiers and the Publis
pleats, per Day,
3rd: Claas Cargo Boat La-kan Best of 800
picala, per Load,
ard Claas Cargo Boat ar
plouls, Half Day,
1,00
Ma-ken Boat-of 800.
Витрат
or Pullaway Boats, per Day,
#
Each
4 That the Postmater General is satia fied that the lem accuted whilst the corres ondance was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on, the part of the dor, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disbo eaty or negligenge of y person not in the employment of the Dongkong Post Office.
Francisca
Верешни Froomau
real Surgeca Gustav & Morie Herson
Highlander...
pur Invincible Jaya Packel Joachim Christian Jonathan Chase Leonidas...... Laroy Mabel Melize
P. G. arvill. koderick Hay Siam Signal
5 Ko compensation can be paid for me Image to fragile articles such as portraits, Sir entalis, haudenmels bound booke, Arc., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
traba
2 segueira..
4k Lautrup 2 L Goldberg 4k Buck
7 Howes..
Arbecam Bührsch epson
2 Hough
Matthiesseu ... Jack
Lewes crianson
Rickiefs Jastigan
Pretin.....
klabekost
Pfleger
Vicolson.. Phomien Whitney.
6Messageries Maritimes
14 Arabold, Karberg & Co.
› Havre and Hamburg
To-day
Br.
Ger. Undi.
str.
Str.
Maritimes
der. bye 360 Juno Ger. bge.
26 Wieler & Co.
Marseilles, dro
Tientsin
Mails, 14th
04 July
4
Maler & Co.
529 June
9
New York
Swieler &
fack Mee
265 July
Edaard Schellhes & Co.
Siam. bg.
300 June
8 Chinese
609 July bae,
Amer, ah,
Brit
Amer. bye. ¡Ger.Sw. 80.
irm. bqe. Dan. tqe
jer. bgs.
11 Russell & Co.
Eduard Schellbasa & Co.
575 June 13 Arnhold, Karborg & Co.
July
& Co. 350
685 July 12 Tok
368 July 1 Siemsson & Co.
Amar. bge. 1197
1197 July 11Borneo Co., Limited
909Juce 17 Eduard Schellhass & Co.
486 June
Jer. bqo
Ger. bqa. 365 July
Wieler & Co.
6 Vogel
& Co.
Amer. 8h 1362 Joas
Vo
041
ier.
Vogel & Co. July 10 Wieler & Co.
Brit. bqe. 522 12 Melchors & Co.
Saar. ab. 146 July &ornon Co., Limited
Brit, bge tør,
bqe
674 Juus Ging
Kee
& Co.
457 June 11 Carlovits & Co.
693 June
Amar, boe DBO Jube 7 Vogel & Co.
sh. 1828 June 27 Melckers & Co.
Bri bgtine
Bri
imer, bqe der. bqu AL
......... igit
Brit. be
819 July
Stewmen & Co. 780 June 14 Russell & Co.
4 Melchers & Co. 937 July 1650 June 14 cursseil & Co. 280 June 28 Corner & Co.
inese
inu. bga · 204 July
mor, bqr.
492 July
Brit. sh. 2000 June. 25
Matheson & Co.
W. B Ray
81 Feb.bold, Karberg & C. 794
4 Arub
414ane Vogel & Co. 023 Jane 13 orneo Co., Limite 500 June 14 Pustan & Co...
Amer. sb. 1488 Jane 25 Jrder
Star
Sir John Laurence
partan
of China. Thereso Tiber Volocity Wilna
Louisa..
Best... Vincent cmith
dortmann Reunie Martin ..ambard
amor. Bot. Brit bge. Dan. bqu
Brit: bqa
Brit. bqe.
WHAMPOA
Mary
Schierlah Wilson
.fleck...
CANTON
Pfaff Topp. Shimo
Honey Order Regulations. 1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Rachel Queensland, South Australia and Port
arwin, the Straits Settlements, Western Atalanta.. Australia, and foxcept at Shanghai) with hardwick the Japanese Empire. Hongkong aled Hoihow issues orders on Shanghai, and vice versa.
2-sl) soms way be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a ebarge of une per seul. for casting them.
Gor.3m.se.
246 July 10 Eduard Schellhass & Co. !Brii. bg.
Eduard Schullhaes & Ou. ~ 207 Joly Brit. bye. 282 Jude 15hdiriose
kier, ALT.
Brit.
atr,
787 July 12 emasen & Co. 715 July 12. M. S. N. Co.
8 Butterfield & Swire 895 July
San Francisco
Manila Chetoo
London
Ran Francisco
Bangkok
K'loon Deck
San Francisco
vie and Barbarg New York London Tientsin New York Philippines
Ohefoo
Pri ippines
London
Mazila Vencliwang hilippines
Chefoo
iendsin
ionisin
shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbeur.
Vessel Name.
Flag.
aya.*
3.Many Money Orders are supplied to residenta at the smaller Ports in this way. An application for an order is filled up, aud is enclosed with a slaped, directed,
Unsealed
I envelope to the Postmaster at the application mizat be accompanied with the full amount ustrel
and unser
the nearest issuing ofles. The 2
Chen-to dung Kak
(including commission) in sheque, postage Legaspi
stamps, or other
ther equivalent of cash, aud
little margin should be left for variations Marquez del Duero
of exchange. The Postmaster issues the Midge................
Viator Emanuel.. Wivern
order, sends it on in the envelope, and read returns the change, if any, by first oppor tunity, with a receipt for the lotter, if T were to be registered, as it always should bo. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices core some hours before the depar- tures of the mails,
4--No order must exceed £10, or $50, or include say fraction of a panuy, nor will More than two such orders be issued to the aɔmía person, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day? and paid at lebang the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows:-
Orders on the Cnited Kingdom.
15 cents. Up to £2.
30
21
*
£7.
54
+1
£10..
72
17
21
Up to $25 or £6.20 cents.
Local and Interçolonial Orders.
77
Ch Chinese gunboat
British
6 h
7.b British
C's D. Spanish
K.D. Spanish
British
6 k
7 h
British
gunboat
guz versel
| b'deen Dook
Hands' blip
Date of
Olars.
Tons.
Guns.
II.)
Arrwal:
221
70
July 11
J. Stewart
$CO
940
Juus 15
469
100
Mar. 24
June 19
486
June 19
2591
465
120
July 1.
Wo M. Lang
960
8
340
June 19
350
JULA 2
transport
despatch vazzel military hospital gunboat
6 h British guubost
6 0 British Commodore's flag-ship 8087. 5. k British turret-ship
HONGKONG, MACAO AND CANTON` RIVER STEAMERS.
An-lan
*
Licut. Com. Napier
Mariano Torres
Don Gnilomeo Lobs
Lieut -Cum. Carey. Commouere, diing
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
617-Beaning, T., C. & M. S-boat Colai tang-hung
Ti hu
Leng Yiu ting
J. Faunche
WATERS, &c.
Tuta
Captain
Clovers.
Name.
Tons,
Guns, B. P.
Commander,
221
7
Liu Kuo-ch'ang
700-1 Ogston
Batterfield and Swire-
Chou-to
*221
7
70
J. Stewart
Kin Shan
107
II1,
C. & M. S.-boat Co.
Chien-jui
0
3
17
"A. Gelley
Ching ag
180
6
Cu
F. Berrard
Chun-tune
320
2
40
Kiu-Kiane-
120
TEV
*****
Bus-cban
24
Kiang pire
Powan
B60 Holmi's
1890 Cary
U. M. S. S. Co.
Li-she
80
3
20
G. Kieme
Spark
White Cloud
K. ¿cheong & Bins
11., C. & 2. S..boat Co. Feng-chou-hal
140 Lefavour ·H., C. & M. 8. boat Co.
260 Boyland 180 McDougall
***662
126
G. EL.amer
Quang-en
120
.40.
Li Fing-tye
Sten-chi Sul-tsing:
200
Б
越
160.
€0
I., C. & M. 5.-beat Co. Tobing-yo
Tching-on
120.
·40
Admiral
10
40
Teing.to 1i-bu
180
60
20
B
31. Johr son
Yu-min
24
3. Tenta
$50 or £10.50. 5.-Lists of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Yotsal Hongkong and Shanghai,
6. Names must be givor in full (ezoopt when there is more than one Christlsd uape) but the name of the Payes used not be given if the order be crossed (as obeques are crossed). It can then be paid only. through a Bank, and may afterwards be specially crossed to any Bank.
FOOCHOW SHIPPING IN PORT. June 30, 1881. MERCHANT STEAMEK8.
Bunglos
batch
No order can be paid till the PayeeGauten
AD *leucus 4. Boxholders may also send Pattern has signed it in the proper place, to the saree places in the same way. Eu order can be transferred to another office *Glenavon relogies containing Patterns may be wholly on payment of an additional commission closed if the nature of the contents be first In case of loss of an order, necessity for exhibited or stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application General, as he may consider necessary, and should be made to the nearest Money $1,00
approved by bim. Printed Circulars may Order Office for instructions. 10 be inserted in auch Pattern Packers.
If the order be not presented within PARCELS-The public is reminded that, six months an additional commission will Nothing in this Scale prevents private agree there is no inah thing as Parcel Fost be charged; not within twelve months,
to Europe, de. Mnob trouble and disap. the money will be forfeited. pointment are caused by persistent attempts order is once paid no further to send small valuable trifles through the entertained, Post. Faus, Carios Articles of "Dress,"
One Hour,.. Half-an-Hour, After 6 P.X...10 cents extra.
ments,
for London
for Colonies
for London
Barter
Kung Wa Mali
Olympia Peubili
Robila
D. Reid
J. B
Chise Day
Ching
A. Garcess
London v. F'cbow | Anníe
Danish
MERCHANT KAILENO VESSELS,
Girman baique
Caroline Bela Ching-fab
Fitzroy
feicheong
Nonveno Mondelli Hoss Holme
Faclique Phion Pendicton Tyburnia
German basque
British barque. for Lassion Bricht
argon
abip
ARTIOUR for Der Britian barque
York Beitian barque
British barque Fresch ship
Akteri su kaip
for London
Wealthy Pendleton Amarion barque-
MERIKANT STEAMERS:
Glenearn
Garnian' sekvONER
B. stad
Antelope
American ship
Babyaug
Pritlah
Anguit Friedelok
for New York
Brenda
Bri'ini bargue
-iroshima Maru
Japanese
Han
*Namos
Almatia
·Argen Emily
for Londo for Shanghai for Hongkong BAILING VESSELS.
for Tientsio British brig British brig
Kiang-7ung
Chinesa
British
Chinese
German
British
Humboldt
British
Lizzie Mitobell
Saghalion Store Nordlake
French
When the strikU IN-HANGHAL HARBOR
July 9, 1881 KUULANI 85XAKKUM
Tawaura Maru
Japeness
Uyes
3.ondon v. Fohow
W. C. de Vries
Britleb
Was-on
Brising
British
Wahu
British
Claverbtusa
for London
"Fateboy
British
Yangira Yung-ching
French
Clises
20
11
tinually being refused, the suaders having
Fei Yuen
American
11
often spent more in Postage thea would
6
И
have paid the freight by steamIGE.
No
Made out on a printed form which is supplied Foochow
British
refund can be made or sub parcels of the
nature of the contents was discovered.
claim can be
No order can be paid until the advice Antenor
88 oant Fancy Work, and similar presents are con- relative to it has been received.
iraszt doezieS.
·Souls of Hire for Street Bookleti
Ons Day... Halt Day.... Three Hours,. Oas Hour,...
laif Hour,.......
Hothing in the above Scale to affect privpis value of Stampe obliterated before the + A dollar rate for drawing on the United King-
grosz spir
dom is in force at Shanghai,
KIN-OF-WAKU
Iron Duke Lapwing
17. Miron olad
HM. gunboat.
· Palase
U. 8. gunboat
* Šinna leik port,, or arrived at Hongkong.
Frinted and published by Gro. MyBBAY Bais, at the Ching Mail Olov, 20. 3. Wyndham Street, Hongkong,