Intimations.
THE CHINA REVIEW. THE widely-expressed myrot at the dis
continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish ors of this journal to isano a publicatii similar in object and style; but lightly
modified in certain details.
Toe Cuina Review, or Notes and Queries on the Far East, in issued at in- tervals of two months, ach number con-
Visitors' Column.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Kates of l'ostage.
(Revised D-cember 1si, 1860.)
in the following Statements and Tables the Rates are given in sents, and are, for Letters, per haif once, for Books and Patterns, per 100 orices.
Local Fatal Post,
uk.
1. Small Parculs may be sent by Post hetween any of the last flives in Chica for Japan, as well as to Macao.
hoi, ingapore, Funstig, and Adnacci. They must not exceed the following dimed- sions, 2 feet inng, 1 foot broad, 1 foot deep, nor wet a more than 5lbs. The postage is 20 cents per fb., which includes Registra parcels are forwarded at Book Rates Regis tion exe
except to Japan, to which country
try heing apoial. The parcels any be wholly closed if they bear, this special endorsement, PaAFDEL, CONTAINING NO LET TER, but any real way to crazed by direction of the Postmaster General.
We have instituted as an experiment. A VISITORS' COLUMN, which we weust will prove successful, and be found use ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tales and other intelligence as is con
Newspapers over four nunces in weight sidered likely to prove Vidauble to percase may be, but such papers or packets or are charged as double, treble, stor sous passing through the City, and papera inny bo terit at Book Rate. Two in connection with we have penet wapspera bust not be folded together as NELKOT HOTEL AND BUSINESS, der must anything wuztener be inserten Dingony, applications for enrolment reept Lone Supplements. Printed into which we are now ready to receive, nastur umy, however, be enclosed, it the
whole to paid at Book Hats. Prices Cur- 2. The following cannot be transmitted : rent may be paid either se Nowapeppers 97 Parcels insufficiently packed or protected, Bak
or liable to be cruabvd (38. handboxes, Commercial Papers signify aneli papers.) Glass, Liquida, Explosive substa ces psid, for an payable by con-resistente Government Hone, North of Publicas, though Written by Haul, do not bear Matches, Indigo, Dyestula, for, Must, in Elengkeng -y carly ar neger
the character of an actual or personal cort Fiel, Game, Fruit, Vegetables, or whatever spondence, such as invoicer, deeds, copied is dangerous to the Maits, or likely to be
an for booke, but, whatever the weight of མི་ parket canteling any partially writion
isining about 60 octavo papes, decasionally illustrated with lithograplis, photographs, woodents, &c., should the papore publishei demand, and the circulation justify, nuch extra matter.
The subscription is fixed at $6.50 postage
Tho
and sectoaludos papers original!
List of Public Buildings.
Gardetos.
I upon the Arts and Sciences, City sila, Library (8,000 volumes) and maste. The charge on them is the some offensive or injurious in transit. Ethnology, Folklore, Geography, History,
Magners and Chi
Literature, Mytholy, Mac
lems, Natural Hintay, Religion, Say Son, Palde Cantus, a bezutifully picturesque: sempre, at wall 10s be charged lees than warded by Private Ship, not by Contract
of Cihan, Japan, Morgia, Tibet, the Eastern Archipelege and to Par Baat? renerally. A more detailed list of abiote
non which, watriations are equally invited is incorporated with push mopskur.
riginal cotal ions in Latin, French, Gopean, Spania, talian or Por tuguese, disele.
sze marie to present a cenné mo number of the contents of Ben test rugent works hearing on Chinese an ubers, fir attentiori ale paid for this bestow deju
retreat and of great interest.
vela.
No. 6598-JUNE 23, 1881
Merchant Vessels in Bongbong harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-dagá
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commending si Green Jaland, Vestol near the Hongkong abore are marked h, Lear the Kowloong shore k., and those in the body of the Slipping or midway between each shore are marked cry in conjunction with the figures denoting the sections.„
Sedon
1. From Groen. Talmud to the Gas Works, -
From Gae Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and U. Co.'s Office,
• Vessel's Nam20.
Steamorn
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Whort. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier,
8. From Pier to East Point.
Captain.
Flag and Kig.
TONE.
Late of
Consignees or Agenti,
irrical.
こ
rise. Townsend Hool 2 h Bradley Chinking
vity of Tokio....
Conquest Geelong Genesin Bailoung Heron
B. Parcels will as a general rule bo for Cleveland Mal Packet. The Post Offics reserves the Tho sendor of any Registered Article right of selecting the opportunity for trans- The Chak Tower year's Bond Leuy company it with fo urn Iteceipt mission, and of relying delivery in ear
the number of parcele is such as to retard Bed, in hue when Codier's Wharf, on paying an extra fee of 5 couts,
The hunt of wight for Books and Com. otter correspondence. No responsibility med Poste, Hongkong Club, Teal Pspers to Fareign Post Offices is accepted with regard to any pareci, bur Geman Fish, Sujecie Cult, &c, bs Tatterne, for sati offices are limited the gym, co of Registration wiff secure the witlid stonesthrow.
Sinces, and it not exo-ed themetders against any but a very remote pro distus: 8 inches by 4 inches by 2 bability of luss. ther
Jasition Club and Library, Shelley St,
Fiemmer Offices, to riveretarint, &c.
Lil Bublic Bardaus.
and Replies so starifet then her as "Nots (and refererees bein given, when furnished, ip previnu Notein's Cathedral (Angliede), alove
or Quellent, an nya saban Filoli ignarius want though nahing for Information, fichukalt are
or unpublished detailng overning the map ter in head. A lihasrable on raaku-de Queries ruper bad and sa munched. the point as possido.”
ie
"The China Hain' for Jaiy dni daved, 1875,
Baya Had Borky-two exrays were sunt in in compete for the heat paper on the advantages of Christianity for the development of a Fuste.
Papvormd. --
tune Calliolic Cathedead. Wellington
Sitaret.
Ludon Church, Bigbi Street,
2. Etor's Soumen's hurch, West Point, !
LI
.. wenus No Registration.
Countries of the Pustal Cniva. The Union may be taken to cumpriso Canoply meat for-iyu pussenstons in dela, Jspap; W. Africa, gyps, Mauritian," ull
Auto, Mexio, salvado", "razil
Chu, Venzuela, he Argeht:
Plano, Trinidad, Guiana, dunia, Bermula, Labuns, with al Pautsu, P'couch). "Noth-rianis, Portugues. sted Spanish
Fountries NOT in the Union, The chief commaries at in the Usian ara the Aus
displis (RC) Chouch, Gurlen alastan Group, and S, afties Road, Bear Kennedy Res 1.
Postage to Crína Countries, - General Rates, by any route :-
10 cents per oz. Puet Cards, Registration, Newappers,
All our learn-emperance Hall, specially lapted for: ed societies should subscribo to this scholarly
sca-faring men. Queen's and Fast.Letters, and enterprising Revient it is a sixty pagod, bi-monthly, repertory of what acht
lars are ascertaining about China
The
Ad!
lecture on Chiness Poetry in this volume is lone worth the price of the kesine BeBe Chinn Rev Hongkong-Northan Christiani Advocate (W.8.)
in
Trapper's Oriental Itecord contain tha tol. lowing notice of the China Rovere :— " Thin is the title of a phriftlication, the first number of which has lately reached as from Hong- kong, where it has been set on foot some respects a continuation of Nares and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago been much regretted in Furapa at
Sailors Home, West Point.
E. E. à, and China Telegraph Co,
the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Rosed Masonic Hall, Zealand Street,
Victorin Recreation Chibail-bonse and Boot-house, &e..-Praya, beyond the tricket Ground, beside the City
1
The Barracks and "Naval, and Military Store Departments lie to the east ward, and gover a large avea.
Stores, Books, &c.
ir: China. Thepresent publication, judging by the number how before na, is intended to vecupy a position, ni regards China sad the neighbouring countries, sugesbal sùnitar to that which has been flied in lada hyb Colectie Kerisw. The set deure of tution that bar Teen bestowed of late years; · Gemmi- Outfitter, Husier, Tailor,
the invwligation. !3[IL
of Chinese literate, &-T. $. Du-coll 45 and 47,
to 1.5 the Governor.
V cents each.
36 couta.
2 cents each.
Books, Patterns and 2 cents per 202
172
Conim. Papers,
Tarra is no charge on redirected corre pondence within the Postal Union.
Postage to Now Union Countrice. Hawaiian Kingdom Lettersp Rezistration,
Soupapere,
10
Nono. 21
Books & Patterna, 5*
West Indies (Non Union)t, Folivi‡ Costa Rica, Guatemala, N Granada, Nicaragua, Pananta, Paraguas T. Lettere, Registration, Newspapers,
Benika & kras,
31
Nouo.
5
5
4. The public are cautioned not to con found these facilities with a Pureel Post to Europe, do,, aiich does not exist,
It is necessary that the following rules be strictly obastved,
1. No Loster or Packet, whether to be rodiatered or unregistered, can be receiver for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious-articles, or anything that, 25 a00eral rule, in habie to Cuntons dutien.
2. Lia Regulation prohibits he sending of Patterns of d-ti-bla urttales, unless the quantity sont be so small to make the ample of no vaino,
--N
3. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papors to British. Offica be-to the Continent, &c, 4 lbs. Patterns--to British Offices 51h if with mut intrinsic value; to the Continent,
dc., 8 oz.
Failemnity for the Los of a Registered Lettry The Port Office is ont legally responsible for thanafe delivery of Registered cortra
pondence, but it is prepared
the contents of such correspondence Joer while pasing hrough the Post, to the Batent of $10, in certain caser, provided:
1 That the sender duly served all the "conditions of Kegistration, require.
Hwei Yuen Julieta Kang-chi Menth
Midlothian
Namon *** Olympia
Febedo Polluce Rajanattianohar Ravenna
· Robilla Son Gall, Serapis
Sunda
Ulsan A Wycl flex
Yougeste
Bauing Vessels
*methyst ...
i
Loa Camp
Bertha
34 nito
D. Brynat.
C. F. Far, out Carl Ritter... Chateaubriand Chnas Chuan
legales. Coquat Flodden... Fooel.ow.....
Gr at Surgeon
1. A. Litchfie d
H. B. McGilvery.
H.
Umana..
Bansh
ermann
Hermine Highlander
Humboldt
2. That the letter was ercurely encloseJava Packet in a reasonably strug envelope.
Jachim Christian Jonathan Chase 3. That application was made to the Australia, New Zealand, Tasmania, and
Postmaster eneral of Hongkong in.Lanta.... Fiji, vie Torres traits. Letters, 10, Remediately the loss was discovered, the
netistics, and social developments, to at Unces's Real, by special appointment gists, we ink. being invariably with out....
accumulation of
of important stores of inform ation, rendering some such cannot or pale! sicily as je how provided extremely desir
ablu
and contributham of much interesi may fairly be looked for from the surfers of the foreign counalar vervices, the Chine Custom corps, and the
Chronometers, Watches, Jewellery, Mops and Charts,i. FALCONER & Can, Queen's Road Central.
Ambrichy and English Stores, Books,
anong whon & high acuary 1918 Vand- specially selected Cigars-c
of Chinese
to bow, arbuuntaaly, enitivated,
scholarship to now,
and whomeverally represented in the first
mumber of the Line by
reditable to their
Τμήματα Mighty
authore,
vagestive
a paper on Dr. Logos She aty, by the i
Rev. E. J. Kirel, to which the pikes of
EWEN, FRICKEL & C
thair and hear hire.
henger is cervelly diet, an earninn, Laulukan Taney or Bausa yox Chain,
Avisory is presented ve
the chamber dem !
problem and arguments involved in cras Some
Lesion with Chi important work. translations from Chinese nords and plays are marked by both
and en account of the exreer of
the Chineo pres-stañas of the eleventh century, Su Tune-pe, by Mr. B. O, Bowra, is not only historiuly Vainable, but in itlar distinguished by its laorary guns - | Monsiere
notices of new books relating to China and
the East, which will be a useful feature D. the Resine, if carried out with punctuality and detail, we are to notice tha "Notes and
Gind
İ
|
Chan Bivannas, AND BOATS,
is car Couse of Honorowo.
Chairs and Urdinary Pullaway Baxts
Balf hour, eta | Hear,
Three hours,..offets.
2006.
sia huu....Ucts
Day (from 6 to 6), One Dollar,
To Vieronta PEAK. Single Trip."
are destinat to FineVille,
a place in its pages aim. Iain to b This Co hopen that this opening for striation. Ten Codes,
$106 .08a1
ALBU
Berra (dinet ir by Pakjám tunij,
Fair Araya,
Heviere
The dis
120
Two Loolies, ...
1.00
on Chinese subjects may evoke a simile degree of literary seal to that when was displayed during the lifetime of its pro
cessor in the bold, and that the the nat
may receive the support accessary to insure Its continuance, The publication is intend-
ed to appear every two months, and will To VICTORIA GAP (DO LEVEL OF UMBRELLA form a substantial octavo magazine.
THE CHINESE MAIL.
PEAT)
Single Trip!
Four Coolies, ... Three Coolios,
30.5
0.60
1, វេរ
This
is now issued every paper day. The subscription is fixed at FourTwo Coolies, Dollars per aux delivered la Hong- kong, or Seven Bellare Fifty Cents in. cluding postage to Coast poris.
It is the first Chinese Newspaper enes issued under purely tutive direction. The chief support of the paper is of course derived from the Lative community, amongst whem also are to be found the guarantors and securities ascessary to place
it on a business sudlegal footing, The projectors, basing "Üheir orantoa upon the most reliable information from
Es various l'orts in China and Japan, from Australia, California, S Tenang, Safor, and other places
Return (direct or by Pok-joodlum.}
Four Coolies, Three Quies, Two Coolies,.....
085
0.70
The Return Fare embracea a trip of not more than thres houra,
For every hour or part of an hour abov three hours, each che swill be entitled to an advitit pryment of 5 conts.. Day Trip | Peak.........§0 73 each Cooli (12 hours) ( (aj,....10.60 each Coulis,
Jail Beavers (each).
O centa. 35 cents. .50 cents.
by the Chireso,ceusider themselves justibed in guaranteeing an ultimate
Flour, circulation of between 3,000 and 4,000 Buif dág, copies. The advantages offered to udvar.! Day, ...
tisera are therefore usually great, And
tis foreign commenity generally will find
it to their intereat to avail themsolves of
them,
BUAT AND COOLIE HIRE,
BOATS
picule, per Day,
...
The field open to a paper of this descrip- tat Class Cargo Boat of 8 or 900. tion-conducted by native forts, hut, progressive fnd anti-obstructive in tone-Yet Class Carge Boat o 9 or 500 In almost limitless. It on the one hand pientis, per Load; commanda Chinese belief and interest and Clans Cargo Best of 600 while on the other it deserves every aid pieala, por Day,... that can bo given d by foreigners, and Clase Cargo Boat of Lake English journals it contains Editoriale.
pients, por Load,
བཞན་
Patterns, 2: Pia Gulk, balt-re 20; R. vistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2,
10:3
Buch application naleas 11 also is lost.
4 That the Postmaster, General in satia
fied that the loan occurred whilst the corres
Natal, the Tape St. Helena, and Ascar poudence was in the custody of the Britis sion, via Aden, Letters, 25; Registration,Po tul-dministration in Ohine, that it wa
; Newspspora, 2; Books and Patteria, 5 not caused by any fault on the part of the sender, by d'estraction by fire, or shipwreck, Bor by the disho esty or negligence of say the employment of the pergok not in
loogkong Post Office.
A email astra charga is made on delivery. †There is Registration to british W, Indin
Ishurde, emate
Registration vi San Francisen, 10 cents. Cannot be saut vin Sun Penneiscòl
LOCAL POSTACE
.2
| Letters
direction.... Between any other ww.y
Bulwaen Hanglone, Cantemi, and Mucin in the
Philippines (20 m
e). ohhins (F), Japan (1) Siam direct Thoqui ( and the)
kone, Mac, (hius, (through a British of the following ii) viz: Hong-
per ztrition. Gards, papers. Patt ris, including
per 2 oz. Kapi try
10
1
ន
cratis.
cent,
certs.
.conto.
PostNews-
Books
Parcela.
(d) Parcels at Book Rates, registry optional. ( Via Singapore, 10 centë. () No Parcel Pout.
Locut Delivery,
1. All correspondence posted before 5 pm. on any week day for addresses in Victoria will be deliv-red the same day, and generally within wo hours; unless the delivery should be retarded by the Comtract Mails.
2 Invitations, to, ran generally be delivered within Victoria at the private house of the addressees rather than at placa of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise a 420 Correspondance is invariably delivered at
the nearest place of business.
Circu 8. Boxholders who desire to send 2,00
lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, 1, all of the same wright, to addresses in
Hongkong,
Hangkok, the Ports of China ind Japan, may deliver them to the Fost Office unstamped, the postage being then 1,5 charged to
to the -Berdor's acconut. Each batch
iJust consist of
of at least ten.
with Local, Shipping, and Commercial 3rd Class Cargo Boat or He-kan Bost of 800 News and Advertimentą.
Subscription ortlers for either of the above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
BION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.
picule, per Day.
134
3rd Class Carge Boat or Hs-ken Boat of 800
picals, por Load,
Brd Class Cargo Boat or Hakan Boat of 907
pionls, Halt Day,
1.71
1.6 1 4. Hoxholders may also send Patterns
to the same places in the same way, En velopes containing Patterns
may be wholly closed if the nature of the contents be first
hibited or stat
stated
to the Postmaster Genéral, as he may consider necessary, sad approved by him. Printed Circulars may be inserted in anoh Pattern Packer
Sempe
or Pullaway Boats, por Day,
One Hour,... Half-an-Hour, After 8.10 cents extra.
$1.00.
10
c
1
May...... Minerva
Northern Light.. Noracmount
Brit
Destination.
Remarks.
str. 902 June 20 Kio Thy Loong Brit. str. 799 June 21) siemasan & Co. · [+mon, str} 609 June 20P. M. S. 8. Co.
Brit. *BLY. 769 June 20ardine Matheson & Co..
str. 318 June 20 hun Hang sty. 117
Bangkok Shanghal
K'loon Dock
T'hama & San F'cisco 29th, 3 p.m.
Takao
str. 1409 June Jardine, Matheson & Co.
+88 June 28. M.S. N. Co.
6 Maury.
BcUarvey
2tkins n rit. 5 uken
...Bunt r
5 1 aulic ................. Brit. Stepani.....irit.
H.K. & W'pos Dock Co. air. 1189 June 11P. & 0. 8. N. Co.
Crit.
Air.
... Hunja.......rit.
n
ALT.
EST
15.
18 Johnson... st. BEF
Arise pan. .str Maraden bl.
277 MAY 1 Lapraik & Co.
55 May
Conner 984 June 220. M. S. N. Co. 9010
22 Melchers & Oo,
DEP.
J
2 heater
Krit.
_Bt>.
Westoby
Brit.
BLF,
Wagner
er.
str
Bur.
750 June 8 ismssen & Co.
Brit.
str.
6-2 Jous
200, R.
100.
agusin
Aust.
str.
14 8 June 15)Melchers &
Hopkins
Brit
str.
933 June 20 Yuan Fat Hong
Cowart
Brit
2139 Juce 21 P. & O. 9. N. C3.
Barratt
laydon
13 73m 21 eo. R. Stevens & Co.
827 June 1ider
862 June 21 Douglas Lapraik dr Co.
*ts. 2262 June 21P. & 0.9 N. Co. -mer. str. JBrit. str
7 North ****
ceeven ........ Brit.
5 Thein pronk
otr
48 Nov. 24}· hins Traders' Insurance Co 1271 June 22 aptain
str1029 June 2&O B. N, Co.
1560 Fun 7. Battfild & Swive
62 June 23 oraeu Co., Limited. 782 June 21|~iemsset & Co.
tit. Barner...... Brit. air,) cebulizo......... Brit ALF.
Boom
Amer, bye. mera Henne......et bge
7 inrduer
3. Venberg......ier. bge
McPatte
Amor. bqe therion ..... mer. ah.
...
7
4k üzer
5D dd
P. G. arvill.. Queen of England ... Ruckhurel
Arai S. Ridgway Spartou factar.. 5 No compensation can be paid for mere l'ay Watt dinge to fragils artiel à such as portraita, | Therezo
atelies, handsomely bound books, de, which reach their destination, slhough in a broken or deteriorated condition.
Money Order Begulations.
Phon Kramem...... Tiber
..
Iz i Lickell
3 Pringle....
HOWED...
7 Stroud 2clüberg 7-ej trb 18 cl ber. Ford
3k Weber 5 Woller...
4 Denokon
крвел
Jer, bqe
irit. bqe
Brik bae.
Art
bge.
Amer, q
brin
850 May 31 aptala i 1262 June 5 Burneo Co., Limited
442 June 134rbold, Karbery & Co. 520 June 11
old, Karberg & Co. 929 June 9duard Rchellhaes & Co. 1704 June 11orneo Co., Limited
696 May 24 Vogel & Co.
409 June 17 apri
746 June 8 Melchers & Co.
86 Jane 12 Horaeo Co., Limited
576 June 15 hold, Karberg & Co 817 Tune 4Geo. R. Stevens & Co. by. 300 Juve Chinese
Brit. bqc.
jam.
......mer. toe.
mer. by
& Co.
99 Jane 17 duard Schellaan & Co. €38 April 3 Voget mer. ab 1:29 Tage sker
Jane
Next, bak
kier. bqe.
...or bge.
............it for., bqu
2 kongh.....
Jack
4 kitali
cutaneen
Ricklefs
·lostigan
2 Ehren Swan .... kohierlab
e
Dobine
8 Kerney
tokeo
wad, q
erlowitz & Co... 42. Vogel & Co.
408 May 3.
vel
198 May 1t Vogel & Co.
486 June Vogel & Co.
une 38 dnard Schellbası & Co.
288
June
*mer 8 12:0 Brit. bqe. 522 Jne 12 Valobers & Co.
339
juler.bge Brit.ge
*
Amer, be
Gur. bas
Ger, bqs.
Brit.3m.bc. ier. Sm.80.
Amer. bge.
Bri, bkting.
wer a
sh. $0.
Conception...... zaza.
cullard
Brit.
iam.
он
GND
June 13 old,
Cra ford & Co.
Karberg & Co. 67 June 11 Carlowitz & Co.
467
699 June
6
7 Vagel & Co.
340 June Eduard Schelhaas & Co.
216 June 21 jemmen & Co,
346 June 2 Eruard Schellhans & Co. 788 June 14 Naval Yard
7 Jul
237 May 271. D. Hutchiroa
sia Jone | Melchers & Co,
1859 May 23rder
June
ab. 16'6 June 14 <ussell & Co. sh. $42 June 13Chiness
1400 June
& Oa Vogel 2703 | Russell & Co.
81. Fab,
H Ray Melchers & Co. 26
hipene
Brit. ab Townsend..... Araer, bqe. Vincent .... tmer. 2o.
1 e Kaemona......er.
2 coclearoze ....
by
iam. " lartroann. Dan, bq. Vorrath.........im, byo. Rennia ... Krit, boo Brit, bqs.
Martin
258 May
640 June
414 June
Vogel & Co.
474 June 17 Siemesen & 00, 993 Jane 13 oreo Co., Limite l FOU June 14 Puston & Co.
Holbow, da.
Bombay,
Shangbai
Shanghai
Manila Huibor, do,
aigon
Cosa Porta
Shanghai Saigon
Trieste, &c. Bangkok
at daylight
Tag Flying at daylight
Today Koon Dock K'loon Dook {Buday 125th inst
To-morrow To-day
25th inst.. fo-day
Europe, &c.
Today
Today
Shanghai
Vsaki & Yokoham»
Amoy & Shanghai To-morrow!
відод shanghai
British Columbia. Philippines
guron
Bavre and Hamburg Manila
-an Francisco
London &, Hamburgi Foochow
Manila Focobow
New York. Caba
Manila
New York Philippines
aves and Hamburg Honolulu
London & Bamburg London Kolung
San Francisco
San Francisco
Havre and Bamborg New York
Otefoo
Tientsin
New York
Quinhoa
| Chilippines
San Francisco.
To-day
San Francisco
New York
Kelung
Ofeared
London
Maalla
Victoria (V. I.)
Gomard
Stam. s
'etersen......... Gere
str 1186 April 28 Siomasen & Co.
Honolulu
est.
bge.
wert............ier.
bqx
CANTON
Hack
idroad...
Hrit. bqe.
278 fane 15 trobold, Karborg & Co. 336 Juno 16 Stemsson & Co. 282 Jous 35 Chiese
jeutsia
Mentain
shanghai Shanghai
Xuis......................
Toung Sikm
WHAMPOA Benperis.........
1-Money Arders are exobanged with Bilds Maria. the United Kingdom, New South Wales, Ja. Peter Queensland, South Australia and PortRachel Darwin, the straits Settlements, Western) Australia, and (except at Shanghai) with Fuyow.......
Bongking also Nugpe the Japanese Empire.
issues orders on Shangbai, and vice versa.
2-mall sums may be remitted between the other Forts by means of Postage Stampe, an' just to a charge of one por cont. for casting them.
3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way, An application for an order is üled up. and is enclosed with a stamped, directed, | Fak
and unsealed envelope to the Postmaster at Iltis...
the nearest leaning to The application Rest: 61
must be accompanied with the full amount | Legaspi
ceynolds
......mor. "bq. 1174 May 23 ozio & Co. 241 Jona
Yueu Fat Hong
Chi sir. 920 June 23 C. M. B. N. Co.
751 June Abiemason & Co.
Itiris. SIE.
Men-of-war in Hongkong Harbeur.
Commander,
với Kiura
Don Guillemeo Lobé
Date of
Vessel's Name
Imogen
Flag.
Class.
Tunt
B. I.
ATTITAI.
6 b
British 70 Петрад
รม
6
gunboat gunboat
960
Jube 19
Licut, Com. Napier.
480
420
Jute 8
British
gun
vessel
40%
4
100
Mar. 21.
K. D.
?
Spanish Spatial tintish
transport
June 19
Mariano TorrTRI
despatch weasel
485
June 13
wiiitary Rongots)
heldrake .............
Parter Faustine vene Wivorn
6 h British Britíali
gunboat
gubbost
453 360
4
60
May H
June 19
Lt. Com. M. L. Bridger Lieut-Com, Carey.
Contuitore" flag-ship 3087
Demmodore Cuming
6 'k British
turret-ship
.360
June 2
British
gunboat
465
120
June 28
Wm. M. Lang
Twend
(including commission) ku cheque, postale Marq ez diel Hoe o stamps, or other equivalent of cash, and a little margin abould he left for variations of exchange, The Postmaster issues the order, sauds it na in the envelope, and returns the change, if any, by firat oppor. tonity, with a receipt for the letter, if it were to be registered, as it always should ba Cara should be taken to soud these Midge applications in time, as the Money Order Offices close Bome hours before the depar- Ture of the mails,
4. No order must exceed £10, or $50. or include suy fraction of a penny, nor will more than two such orders ho isaned to the same renon, in favour of the same payee, ty te same mail. Orders will be drawn. a the current rate of the dayt' and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows i
Orders on the Coited Kingdom, Up to £2.... 18 contr
£6.
36
12
$10.72
Local and Intersolonial Ordars, "
Op to $25 or £5......35 cants.
23
850 or £10....00
5.-Lasts of Movey Order Offices in the United Kin.dom may be consulted st Hongkong sal Shangle
6-Names must be given in fall (except when there is more than one Christian name) but the name of the Payes need not be given if the order bo crossed (as cheques are crossed) It can then be paid only through a Bank, and may afterwards be specially crossed to any Bank,
At Cauton
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
:ཡཡ;:སྐུ་
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, do
STEAMERS.
Name.
Tois
Captain
Owners.
Name.
Toris.
Gene
B. P.
Commander.
chang
Kin Shan
Kin Kiang
Kiang-ping
700 Ogston
457
Butterfeld and Swire
A-la Chen-to
231
TO
Lin Kue-chang
221
70
J. Stewart
Powan
Spark
White Clond
Yotsul
H., C. & M. S.-boat Co. Ching-Kainy 617 Benning, T. H., C. & M. S.-boat Co.
800 Holmes C. M. S. S. Co.
1890 Cary
140Lefavour
280 Hoyland 180 McDougallK:
Chien-jui
FO
17
A. Gatley
180
60
F. Bossard
'bon-tune
150
40
Big C. do Bộ, S-baat Go. Quang on
Bailung-bung Buatlan Li-she Peng-chon-bal
120
120
24
7
20
56%
126
120
40
Bien-chr
200
30
D. Rail
H., C. & M. S.-bust Co.
“Sul-taing
160
60
H., Q. & M. S. Boat Co Tching-po
Tebing-on
120
40
rheong & Sons
Toine-po
180 20
Ya-min
**QHOW SHIPPING IN PORT
owin
June 11, 1881.
MERCHANT SPEAMERS,
7--No order can be paid till the Payee Senied! has signed it in the proper place. An order n be transferred to another office on payment of an additional commission
*Glenfalkoh to case of loss of an order, nec salty for alkoh stopping payment, or the like, application
Hungariati should be made to the nearest Money
Menmuir Order Office for instructiong,
Basean tanyang
Chuo 19 hu
Leurg Yin-ting
H, J.
Faunch
Rome
0. H. Palmer
U..
La Fing-tro
3. B. MESTAY
Chinese Admiral Chink,
A. GASTRO
M. Job son
J. Yeats
MEROUANT SAILING VESSELS.
Chuley Ching tak Ellioit Empres Eri König
Humboldt Humbo Lydia
British barque
British barque
British barque
Bri ili barque
· Gorman barqui British barque, Beisinti barque
American ship British
British brig German baiQUE"
Baltish brig
British barque
VINCIANT, WTKAMKUR,
Fung-slun Glaucus Glenavon
Chinese
British
Kritish
for London für Culonios
Chinese
for Tientsin
Chinesa
for London
for Shanghai
Aung
Wo
British
for Colonies
for Colonies
Mursy Nepaul
-British
IPPING IN RHANDBAL HARBOUR, Sindh
Pekin *Kavonda
Betish for London British British
Oscar Vidai
Paliss
Brabch
June 17, 1891.
Tokio Marn
Japanese
Pelham Psm
AKRAH SOY STZANKU.
Whe-ou
British
Chinnie
Ballona
German
9. Neder dat be paid until the advice
Chilton Claverhouse
British
MELUKANT JAILINO TESSK). A.
British
Intelope
British
Fatshion
British
frunette
American ship →→ British barqUB
Drac
Foxhound
No
Made put on a printed form which is applied oi Yuna Focobow gratia,
American British
¦†
à dollge rate for drawing on the United King.
dom in in foron at Shangha
Printed sand publishe♬ by Guq, Murray Baur at the
8-If the order be not presented within- PARCELA-The public is reminded that, six months an additional commission will Nothing to this Sosle proventa private agro there is no such thing as Parcel Post be charged; if not within twelve months, to Europe, do. Much trouble and dissperder is once paid no further glaim can be the money will be forfeited. When the pointment are caused by persistent attempts
Ments.
+TREET COOLIES.
Beale of Hire for Street Deulian,"
THE Colonial Preza supplied with News- E-- papers, Books, Types, Ink, Presoa, Papets, Correspondents, Letture; and any One Day..
European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Adverkusen and the Public..
A Half Day
Three Hours,.
Our Betr...
Taif Hoar.............
#
Les
POUL
to tend emall valuable trifles through the Fang, Curios Articles of Drass, Fancy Work, and similar presents are con tinually being refused, the senders having ften spent more in Postage time would have paid the freight by steamer. refund can be made or such parcele of the
Nothing in the above foaia de efect drivale value of Stampa obliterated before the ¦
mature of the contents was discovered,
entertained,
́relative to it bas been received.
Teh-in
* Sino: left port, or arrival at Hongkon
Tyburnia Woodbine
Swatar
British barquis British barute
French a role H. M. boat: U. 8. frigate
German gunbund
Street, Hongkong,