Intimations.

THE CHINA REVIEW.

THE widely-expressed regret at the dis continuance of Notes Queries on -China and Japan, has induced the publish- ors of this journal to issue a publication

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust will prave successful, and be found use full. To it will be relegated on time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con

THE CHINA MAIL.

flongkong Bates of Postage.

(Revised December 1st, 1880.)

Local Parcel Post,

1. Small Parools may be sent by Post between any of the Post Offices In China or Japan, as well as to Macao, Pak- boi, Singaporo, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen Ricna, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep,

No. 6602-JUNE 16, 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Barbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported, to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Seótions, commencing st Green Jsland. Versele near the Hongkong shure are marked A., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c, in conjunction with the figures denoting the sections.

Baction.

similar in object and stylo, but slighty sidered likely to prove. valuable to per case may be, bat auch papers or packets or parcels are forwarded at Book Rates, Regis Section

modifed in certain details.

THE CHINA REVIEW, or Notes and sous passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in- in connection with we have opened tervals of two months, each number con

SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 60 octavo pagos, occaeionally Decrony, applications for enrolment illustrated with lithographs, photographs into which we are now ready to receive,

published woodcuta, &c., should the papers Jeenand, and the circulation justify, such extra matter.

The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong hali-yourly in advance.

&c.

The publication includes papers original · sid nelected upon the Arts and Scancos, Bistory, Ethnology, Folklore, Geography,

Manners and Cha- Literatore, Mythology,

Religion. tome, Natural History

Mongolia, Tibet, the of China, Japan, Eastern Archipelago and the Far Eat " generally. A more detaiteil lot of subjects upon which contributions are especially invited in

sin China, Latin, Criginal contrato with each number. French, German, Spanish, Italiau ar Por Eurleavours Admissible.. tugnest, are are made-to-prevent-a-restond in each number of the contents of the most recont

works bearing on Chinese matters. Great

attention is also paid to the Review department.

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens

City Holl, Library (8,000 volumes) urat

Susenin,-Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for

nor weigh more than 5lbs. The postage Letters, per half ounce, for Books and

Newspapers over four ounces in weight is 20 cents per lb, which includes Registra Futteroe, per two ounces, are charged as double, treble, &o, as this tion except to Japan, to while country papers may be sent at Book Rate. Two try being optional. The parools may be Newspapers must not be folded together at wholly closed if they bear this special one, nor must anything whatever be inserted endorsement, PARCEL, CON FAINING NO LAT- Printed Tex, but any parcel toay be opened by. except Lona tide Supplements.

Prices Cur. mattor may, however, be enclosed, if the direction of the Featmaster General. whole be paid at Book Rate, rent may be paid either as Newspapers or Books.

Commercial Papera signify such papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The large ou them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged loss than

conta,

5

The sender of any logistered Article The Clock Tower, Queen's Read Cen-may accompany it with a Return Receipt

on paying an extra fee of 5 cents. tral, in a line with Pedder's Wheri

The limit of weight for Books and Com- General Post Office, Hongkong Club, mercial Papers to Foreign Post Offices is Geram Club, Sapreme Court, &c.4 lbs. l'atterns for sach ellicus are limited to A ounces, and must not exceed there within a stone's-throw.

dimensions: 8 Suches by 4 inches by 2 inches,

Lusitano lab and Library, Shelley St.

Guverainent Offices, the Secretariat, &

neur die Public Gardens.

Notes and Replies are clausibed toge

Notes (hoad references huing given, when furnished, to provious Nut St. John's Cathedral (Anglica), above or Queries), as are also those queries which the Parade Ground. thongh asking for information, furnish or anpublished details concerning the mat.

ter in hand. It la desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possiblo,

The China Review for July and August,

1875, is at hand. Jt. Bags that forty-two

"

Bona Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC.) Church,

N.. means No Registration.

Countries of the Postal Union. The Union may, be taken to comprise Europe, most foreign posesions in Asia, Japan, W. Afries, Egypt, Mauritius, all 1. America, Mexico, Salvador, Brazil, Pers, Chili, Venezuela, The Argoutine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuss, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.

Countries Kox in the Union.-The chief

Gardencoure not in the Union are the Aus-

tralasian Group, and S. Africa.

Rond, heur Roundy Roal.. Temperance Hall, specially adapted for -sen-faring men, Queen's Road East.

ossays were sent in to compete for the hist paper on the advantages of Christianity for the development of a State: All our leg ed societies should subscribe to this scholarly 1 in a sixty and enterprising Review. pagod, bi-monthly, repertory of what scho-Sailors' Home, West Paint. *-

The lars are ascertaining about China.

i E. E. A. and Clin Telegraph Co., and lecture on Chinese Peatry in this volume

Ad-1 price off alo: worth the

the Great Northern Telegraph Co., of the Hevian, den China Review, Hongkong-Northern

Marino Bunge, theen's Road. Christian Advocate (1.8.)

Masonic Hall, Zetland Street.

Trubner's Oriental Record contains the fol lowing notice of the China Review: “This le the title of a publication, the first number which has lately reached us from Hong- of

ougthere it has been set on foot as in continuation of Notes and Some respecte a com

Queries on China and Japan, the extinction

Victoria Recreation Club-Bathi-limuse auil Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall

of which useful eorial a year or two ago Las The Barracks-and-Naval and Military been much regretted in Eure

Еиторе аз

נגן

some

"wall at'

Store Departments lie to the ward, and cover a large aren.

Stores, Books, &c.

st

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONEH & Co. Queen's Rand Contral.

American and English Stores, Books, and specially selectal Cigars-Ma EWES, FRICKEL & CO.

publication, judging in China. Thepresent

us, is intended to by the number now before occupy a position, as regards China and the arighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Brview. The great degree of at

Genbrul Outfitter, Basier, Tailor, tention that has been bestowed of lato years upon

the investigation of Chinese literature, & N. DRISCOLL, 40 and 47, antiquities, and social developments, to say Queen's Road, by special appointment

linguistic studies, has led to the A rendering

cumulation of important stores of iuform. H.E, the Governor.

ouch chaunei of pab ation,

extremely licity as is now provided able; and contributious of touch interest be looked for from the membera may fairly be of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary

high degree of Chineno smong whom a scholarship is now assiduously cultivated, and who are averally represented in the first number of the Review by papers highly ereditable to their respective authors, lu a paper on Dr. Leggo's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly givet, au excellent sted of the chronological Bummary is presented of problems and arguments involved in cus nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and at account of the career of Chinese poet-statesman of the eleventh the century, Su Tung-p' by Mr. E. C. Howrs, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary gructed notices of new books relating China the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality!

that

number

Beside

Chair and float Hire.

LEGALISED TARIFF OF FAMES FOR CHAIRE, CHAIR BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs and Ordinary Pallaway Boat

.90 ct.

Falf hour,....10 cts. | Hou,................... Three hours,.. cts. Six hours.....70cte Day (from 8 to 6), Ons Dollar,

TO VICTORIA PEAR. Single Trip.

$1.00

0.85 0.70

..$1.80

1.20

... 1.00

Two Coolies,

and detail, we are glad to destined to Four Coolies, find a find a place in its pages also. It is to be Three Coolies, hoped that this opening for contributious similar un Chinese subjects may evoke

evoke a simular

Return (direct or by Pek-fou tum). degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its predo Four Coolies,

cessor in the field, and that the China evict Thres Coolies, ... may receive the support necessary to insure Two Coolies, ... ...

its continuance. The publication is intend

ed to appear every two months, and will To VICTORIA GAP (TO LAYEL OF UMBRELLA

form a substantial octavo magazine,

THE CHINESE MAIL

desued every This paper la DOW day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Fong kong, or Seven Dollar Pijly Cents cluding pusisgo to Coast porta.

It sa the first Chinese Newspaper over issued under purely native direction, The chief support of the paper is of conraa derived from the ustive community, amongst whom also are to be found the

SEAT.} Single Trip.

Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,...

$0.60

0.50 0.40

..$1. 00 085

... 0.70

Retira (direct or by Pok-foo-lum.)

Four Coolies, Three Coulies, Two Coolies,...

+++

The Retara Faro embraces a trip of not more than three hours.

For every hour or part of an hour above

guarantors and securities necessary to three hours, esoh Coalie will be entitled to place it on a businees andlegal fuoting.

The projectors, basing their estimates on additional payment of 5 cents.

upon the nest reliable information from Day Trip Peak$0 75 each

plie.

the various Ports in China and Japan,- (12hours) Cap,$0.50 each Coolie. from Australia, California, Singapore,

Penang, Saigon, and other places frequented

by

the Chinese,consider themselves

Justified in guaranteeing ап nitimate

sirculation of between 3,000 and 4,000 | copies. The advantages offered to adver tisora are therefore unusually great, Rud the foreign comtornity generally will find It to their interest to avail themselves of them.

and

Licensed Bearers (each).

Hour, Half day, Day, .....

...10 esate.

*$5 eants." 1.60 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE.

NOATE.

picula, per Day,

The field open to a paper of this deccript Clans Cargo Boat of 8 or 900 flon-conducted by native efforts, but

pioals, per Day, anti-obstructive in tone 1st Class Cargo Boat o 8 or 900 progressive

It on the one hund in almost limiders.

pleuls, per Lead; ... commande Chinose belief and interest 2nd Class Cargo Boat of 600 while the other it deserves every aid

บท that can be given to it by foreignera. Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisementa

Subscription orders for withor of the above may be sent to

GEO. MURRAY HÁIN,

· China 'Mail Offos,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION ÄGENT,

•11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON,

THE Colonial Press supplied with News

papers, Books, Types, Ink, Fremes,

2nd Class Cargo Fast of 600

plople, per Toš,

Postage to Union Countries, General Rates, by any route - Lettera,

10 cents per oz Post Carde, Registration, "Менарарска,

3 center each,

10 cents.

2 cents each.

Books, Tattorna and 2 cents per 2oz...

Conim. Papurs,

There is no charge on redirected aurre- spondence within the Postal Union,

Postage to Non-Union Countries.. Hawaiian Kingdom :- Letters, Registration,

Newspapers,

10 None. 2*

Books & Patterns, 0*

2. The following cannot be transmitted: Parools insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &o. Glass, Liquids, Explosive substas ces,

whatever Matebes, Indigo, Dyestuffs, Joe, Meats Fish, Game, Fruit, Vegetables, or is dangerous to the Maila, or likely to bi- come offensive or injurious in transit.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Worku,

3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the F; and O. Co.'s Office.

Vessel's Name.

Steamers

Achilles Adria Albay..

8. Parcels will as a general rule be for Bensider Mail nickel. The Past Office reserves the Consolation warded by Private Ship, not by Contract Charlton

Hamneralda right of selecting the opportunity for trans-Unie..... mission, of detaylug delivery the number of parcela is such an to retard Fame

No responsibility Geelong other correspondence.

in case

is accepted with regard to any parcel, but Bailpont the system of Itegistration will secure the Hainan aenders against any but a racy, remote pro- bability of loss.

The public are cantioned not to con- found there facilities with a Parcel Post to Hurope, &c, which does not exist.

Berdi

Kenmure Castle Kwangtung Marlborough Midlothian Nelson Oxfordabire Pensio It is peccaagry that the following rules | Pernambuco

*Polluce be alrictly observed.

1. No. Letter or Packet, whether to be en Gall. registered or unregistered, can be received Tannis, for Fostage if it contains gold or silver money, Forwaerts. jewels, precious articles, or anything that, Yottung... az a goneral rule, is liable to Customs

duties.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity seat be to small as to make the ample of no value.

Sailing Versels Albyn's Inte Amethyst

-6. From P. and O, Co.'s Office to Feddar's Wharf 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yardı

7. From Naval Yard to the Fier.

8. From Plex to East Point.

Captain.

Blog and

Kig.

Tons

Itute of Arrival,

Consigners or Agentz,

236

June

Anderson. Brit. str. 1528 June 15 Betterfield & Swire Fairthonghi..... Brit zir 785 May 30P, & 0.8. N. Co.

12 Douglas Lapraik & Co. atr. 1880 June GGibb, Livingaton & Co.

21Goo, B. Stevens & Co. 768 Mag

June 14 Yoen Fat Hong

645 June 10 Fuen Fat Hong

Destination

Remarks.

To-morrow 18th, daylight 118th inst.:

To-morrow

Brit 5 Lightwood..............

Buchanan... Brit 5 cEraking

Brit

Shanghai Saigon jacaoy, &c.

Australian Foris

sir. Brit.

764 J

Bangkok

Fit.

unt -str.

Bangkok

5 balbot......

Brit.

sti

385 Jane 181

Husvall & Co.

Manila

fo-day

Obstopani 2bAtkinson

Hunter

Brit

117 atr.

1700

B.K

W'pon Dock Co.

Tug Plying

Bombay, &ca.

[Brit.

Kloon Deck

BW

Amer. str.

K

str.

65 May 21 Capt. Conner

Coast Ports: Swatow

To-day

Kloon Dork.

To-morrow

sir. 1390 June 11 P. & 0. E. N. Co.

277 May 18 Douglas Lapraik & Co. 281 June 16 along

Brit.

Str. 1380 June 16 uibb, Livingston & Co. Brit.

15 Dougins Lapraik & Co. 674 June Bitstr. 1175 June 16 Kutterfield & Swire Brit. str. 827 Juns 14 Order

Yonne Brit Sanderson

894 June 15 leo, R. Stevens & Co.

998 June Russell & Co.

652 June 9 Geo. R. Stevens & Co.

Jane

13 Malchers & Co.

48 Nov. 24 bina Traders Insurance Co

Hoidow & Haiphong 18th, daylight

New York v. Åmog

Newchwing Trieste,

Yokohama

blyde

8 eChester

cito ....

clones elCain

Brit

atr.

Brit.

Br

Brit.

Atr

643

4 cagusin................. Aust.

str. 1418 June 16 Melchers & Co.

7b Haydon

... mer. aty.

Fal.

Jez.

ets.

str. 1000 June 12 Messageries Maritimes atr, 611 June 16 Arnold, Karborg & Co.

286 Jure 12 Kwok Acheong & Sour

cReynier

12 b Evera

.12 b.Goggin

..........2

Anna Camp............... Antun Gunther... Berthaling

Bonite

3. The limits of weight allowed are a followé :-

Books and Papers-to British Ohe s, 9. D. Bryant, F. Sargent ibs. ; to the Continent, o., 4 iba Ritter........ Pattornato British Offices, 5lbs. if with Chateaubriand

Chosan cat intríusio value; to the Contiuent, nase

Cingales. &c., 8 oz.

Couquest* Flodden..... Foochow...........

H. A. Litchfield

A.

Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safo delivery of Registered corres H. H. McGilvery

Upmann pondence, but it is prepared to make good the contents of each correspondence lost Hammonia...

Hermanu while passing through the Post, to the Bansa.....

Costa Rica, Guatemala, New Granada extent of $10, in certain cases, provided Hermin Dr

West Indies (Non Union)t, Bolivist, Nicaragua, Panama, Paraguay. Letters.

$8.00.

3.00

Bed Class Cargo Bost or Es-kau Boal of 300

picals, per Day,

Bra Cinas Cargo Bost or Ha-kan Bost of 300

picule, par foad,

Brd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of 500

pleals, Halt Day,

.

Sanpass

of Pallaway Boats, per Day,

Ons Hour Half-an-Hour

APE. 8. P. M. 20, conta extra.

30

Registration,

Novapapore,

None,

5

Books & Patterns, 5

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require..

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

Burgess

9 Slocom 17 Gardner

Brit. bqe.

340 May 31,Chinese

Amer, bga

B50 May 31aptain

Amer. sh

4 o Kahn ..........................Ger. · bqo

Henne............ Ger.. bqe. Wesenberg.

7 MoParse..

Atherton klüyer

Dudd.....

7 Thirkell 3k fringlo Howes.. 7dStroud

cFord

Weller... 4 o Deneken

k Jepsen

b Longreen

Clough

4. Jack

4 Stall

4

fier. bqe. Amor, bgo

1262 June 5 Borneo Co., Limited

441 May 8 Vogel & Co.

442 Jane 13 Aruhold, Karberg & Co. 529 June 14 Wieler & Co. 920 June

Eduard Schelihans & Co. June

Co., Limited 11Borne

& Co. Day 24 Vogal

Amer, s. 1704

Get. bge.

bqe. 409 June

266 June 8 Melobers & Co. 786

Brit bqo.

Brit, bqa

Amer, bqa

Brit bqe.

836 June 12 Borneo Co., Limited

576 Jane 15 Order

597 June. 4 Geo: R. Stevens & Co.

300 June 8 Chineas

Eg. 300

Amer, bqe,

638- April 30 Vogel & Co.

June 3 Order

Amer. 1859 Jube Ger. bge. jder. bqe Gex, bqe,

Ger. bqe. wed tga

420 June 10srlowitz & Co. 408 Mar 31 Vogel & Co. 408 May 10 Vogel & Co.

İMAY 408 MayVogel & Co.

486 June

280 June 13 Eduard Schellbans & Co.

Amer. sh. 1352 Jans Yegel & Co.

522 June 12 Malchers & Co. 522 Jane Brit.

329 June

bae.

bq329 June 13 Lane, Crawford & Co.

Ser. be

Hanzon...Brit. bqe.

k Ricklefa. Gur. bqo

....7 Cantiga2 jämer, bge.

Humboldt Jara

Packet Joachim Christian Jonathan Chase

Laura

jobaubavo..... Lautea. Lucy & Nickola Loa Mabel.

7

May..

Minerva

674 June

Arnhold, Karberg & Co..

457 June 118temssen & Co.

Oo. 693 June

Iloilo

Philippines New York

London & Bamburg

New York Philippines

Favre & Hamburg Bonolulu London & Bamburg Londoo

San Francisco

New York

56daard Sahelihass & Co.

Mhleby Dan. bgc 853 Jane Co.

3kEbren

Ger. bye!

340 Jane 245 Jane ......Amer. sh.1395 June

3 Schierlah ... Ger. 3m, to

Field.

5 b Sibb.

3. "That application was made to the Australia, New Zealand, Tasmanis, and Postmaster General of Hongkong im Fiji, via Turres Straits, Letters, 10; Be-mediately the loss was discovered, the gletration, 10; Nowspapers, 2; Books and envelope being invariably forwarded with Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Re- such application unless it also is lost. gistration, 10; Newspapers, 2; Books and 4. That the Postmaster General is satis fied that the loss occurred whilst the corres- Pattorns, 2."

Natal, the Cape, St. Helent, and Arcen-pondence was in the custody of the British sión, viu Aden, Letters, 25; Registration, Postal administration in China, that it was Northern Light.. 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5. not caused by any fault on the part of the Norsemen

sender, by destruction by fire, or abipwreck, P. G. Carvill. nor by the dishonesty, or negligence of any Queen of England.2 person not in the employment of the Rockhurst.

Кова M. Hongkong Post Office.

* A small extra charge is made on delivery,

There is Registration to British W. Indin

Islande, conta.

Registration via San Francisco, 16 eens. Cannot be sent vin San Francisco.

LOCAL POSTAGE.

Philippines (f)......

-direction,... and Macao, in eithe

(ffice) viz.: (through a

Between any other two“ of the following Hong

British

Tonquin (), and the e), Cochin China ()

kong, Macao, Chins, Japan (d), Siam direct

Between Hongkong, Canton,

10

D

L.

2.

per ox. tration.

each.

cents.

cents.

cent.

cents.

Cardpapers.

Letters Regis. Post News

Books

Parveks,

8. Patterns 75.

per 3 oz. Registry.

centa.

cants.

(2) Parcels at Book Rates, registry optional.

(e) Via Singaporu, 10 cents. (/) No Parcel Post.

J

Local Deliverin

1. All correspondones posted before t p.m. on any week day for addreasen in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Malla..

2. Invitations, &o, can generally be delivered within Victoris at the private houses of the addressees rather then at places of business, if a wish to that effcot be expressed by the sandar, otherwise all Correspondence is Invariably delivered the nearest place of business.

at

8. Bozholders who desire to send Circu- lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, 3.50, all of the same weight, to addresses tu Hongkong, Bangkok, or the Forts of China 1.75 and Japan, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then 1.60 charged to the sender's account, Each

hatch must consist of at least ten.

u. No compensation can be paid for mere

Saral S

damage to fragile articles such as portraitures

watches, handsomely bound books, &, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,

Money Order Regulations. 1-Money Orders aro exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Part Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Hongkong also the Japanese upire. issues orders on Shanghai, and vice versa.

3--3mall suma may be romitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cent for cashing them.

2 Eduard Sahelihase & Co.

Order

788 June 14 Naval Yard

Bri, Ektine. 237 May 27 J. D. Hutobison

318 June Melchers & Co.

bouer

la cKenney

amor. bqe.

bg.

34.

ah.

711 June

Amer. 1859 May 23rder

2bConception......iam,

8 MoFee

Brit.

Chinese

ah. 1666 Jano 14 Menageries Maritimes

642 June 13 Chiuere

Bb. 1400 June & Vogel & Co.

Philippines

Philippines

San Francisor

New York

Olten 7 dBulford

Black

Brit.

Urit. bae.

366 May

5. Ridgway

.8 ..

Townsend..... Amer. bqc.

Lier. .3k Bioge

bg Vincent Amer. Bob.

ge.

870

27 Eduard Schellhaas & Co. 870 May 31 Russell & Co. 230 June 10 Wieler & Co,

San Francisco

81 Feb. 6. H. Ray

bg.

206 May

17 dartmaun ...............

Dan. Lige.

414 June

biness Vogel & Co.

7

Renuie

S eMartin

Tag Wall Thercae ... Tiber Velocity

Xenis-

Young Sim

WHAMPOA

Besperis...... Hilda Maris Jaa Potez Lochiel Rachel Schwane

Kaemenner.

12 Ecclestone......iam, bqa.

640 June

25 Melabers & Co.

923 Jane 18 Borneo Co. Limited Brit. bqs. Brit, boa 500 June 14 Puatau & Co.

o Keynolds Amer, bqe. 1174 May 23 Razario & Co.

sb.

12 b Gomard ......... diam.

741 June 7 Yuen Fat Hong

Peterson...Gor.ar 1186 April 20 Siemaden & Co. Johaunsan...... For. bge. Kourt...... lier. bqe.

WAL......

Brit.3m.so.

Brit. bqe. Ger,

London

Victoria (V. I.)

Honolniu

270 June, 16 Acohold, Karberg & Co. 986 June 163iersson & Co. 216 June 1 Simasen & Co.

Flauta o

Aflock. Schroder

282 June 16 Chinese

bg.

276 Juno 9 Siomasen & Co,

CANTON

China

at

dokermaun

648 June Jasiomssen & Co. ...Gor, Heedle.... Brit. str. 614 June 140. M. 9, N. Co. Schultze

Brit str. 762 June 16lemssen & Co,

Shanghal

Shanghai

shangbai

dimalaya Yaugtaze

3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an ordert is filled up, and is cnclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster at the nearest issuing office. The application must be accompanied with the full amount

in cheque commission) (including commu

postage stamps, or other equivalent of cash, and a little margin should be left for variations The Postmaster issues the of exchange. order, sends it on in the envelope, and first oppor returns the change, any, by Lunity.

with a receipt for the letter, if it Chen-to ..... were le be registered, as it always should Freys

FOM

Men-of-war in Hongkong Harbour.

19th, daylight

Maile

Vessel's Name.

Anchar. age.

Disks of

Mag.

Clau,

Tone.

Guns, E. P

Commander

Arritar

6 b Chinese

6

bo.. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the maila.

ti Kestrel ....... Marquez del Duero

Sheldrako.... Tutor manivel, Wisera

7.

gunboat corvette German 0.

Go

221

7

70

2000

B

2400

May 25 May

J. Stewart

Paul Kupfer

gunboat

480

British

gun vessel

40%

420 100:

Jure 8

Com. Klanm

Spanish

despatch vonel

485

June 13

Don Guillemco Lobé

6

British

mutary hospital

2591

6 h

Britiab

gunboat

60

May 11:

¢

British

Commodore's Bag-abiz

3087

LL Com. 35. L-Bridger Commodore Cumming

British

torret abip

950 June 2

4-No order must exceed £10, or $60, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the same person, in favour of the same payse, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the dayf and paid at the rate of the day when the advios arrived,

The commission is as follows-

Orders on the United Kingdom.

18 cents. Up to £2..

£5.......... 98

37

£10

Local and Intercolonial Orders Up to $20 or £5.25 cents

1850 or $10.50

5Lista of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Bongkong and Shanghai

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

6.Names must be given in full (ozoopt when there is more than one Christian name) but the name of the Payee need not White Cloud be given If the order be crossed (as obeques are crossed). It can then be paid only. through a Bank, and may afterwards be specially crossed to any Bank,

7-No order can be paid till the Payee 1.00 Boxholders may also send Patterns has signed it in the proper place. An to the same places in the same way. En order can be transferred to another office

50 velopes contalaing Patterns may be wholly on payment of an additional commission closed if the nature of the contents be first In case of loss of an order, necessity for to the Fortmaster stopping payment, or the like, application

Totaal

Ürtners,

Mar. 24

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c.

An-lan Butterfield and Swire:

Chou-joe Chien-jut H., C. & M. S.-boat Co. Ching-tsing

Sul-wing

J. Stewart “A. Geller

Benard 40 Chus Plu

Leung rubah

Yu-ting

Piog bye

J. B. Murray

Chinong Admiral

Ching" A. Glarusati

ARM89 89988998′′-

If Jubin

3. Testu

Name.

Tuna

STEAMERS.

Captain

Name,

Tons..

Guns. HP.

Commander;

fchang

Klu Shan

700 Ogstop

457

221 .-221

70

Lin Kue charg

·70

80

17

380

60

Kin Kiang

Kiang-ping

Powan Spark

180 McDougall K. Acheong & Sons.

617 Bensing, T. H., C. & M. S.-bost Con 860 Holmes C. M. S. S. Co.

1890 Cary

H., C. & M. S.-boat Co. 140 Lefavour Hy C. & M. 8,-bont Co.

H., C. & M. S. boat Co. Tebing-po 280. Hoyland

Taing-ro Yi-zu Yamin

Chun-tung

150

Hai tung hung Huashan

120

120

24.

2)

Labe Peng-shou-bai.

80

$20 $180.

062

126

120

40

Shen-chi

200

160

Tebing-on

120

40

100-

40

180

20

24

POOGOOW SHIPPING IN PUBT. June 10, 1881 -MERCHANT STEAMKES.

CHY STEAMENS.

Europe

British

Fatohoy

British

Fei Yuen

Američku

for Shanghai

Foochow

British

Bentedi Bowen

for London

Bukowo

for New Zealand

Giszfiniss

London

for Sydney

for London

HADYBUG

Fridah

Hikoating Marc

Japanese

for Australia

for Sydney

Chineas

Britah

French

Wha-or Yong-ching

Brition British

Choose

Kebow!* Singer lett

exhibited or statedder necessary, and should be made to the nearest MoneyAppin octed in such @ted Circulars may Order Office for instruations.

$1,00

516) be

by

him.

Pookers.

PARCEL.The pubila la re

The pubile la reminded that

If the order be not presented within Galley of Lorne dr months sa additional commission will Glenfalloch

Nething the Seals prevente privata agres- there lano such thing an Parcel Post be charged, if not within twelve months,¦ Hungarian

ment.

Baste of Eire for Street Coolis; Fapers, Correspondents, Letters, and any | One Day****** European Bloods on London terms.

NOTICE TO BIPPERS.

: Half Day***

Don Hour

Colanial Newspaper feonived at the office Half HAI,.... are zopularly flet for the inspection of

Advertseer and the Public

the money will be forfelled. When the Menmuse to Europe, &c. Much trouble and disp pointment are caused by persistent attempts order in once paid no fufiner claim cần be

entertained.

to send small valuable, trifles through the

Jane 11-1881-

*trazuaddy King-loo

Ravenna Sindh

Post, Fans, Curios Articles Drow No order can be paid until she adviIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Ria Nansing Fancy Work, and similar presents are con relative to it has been received. Caually being refused, the renders having often spent more in Fringe than would

refund can be made or

Made out on a printed form whisla la supe

Eleftish

MERCHANT KAILING VESSILE.

Branoite Charley Erl Kaly

Fohow Marth

British barque

British bargne.

German baruÍ UM

Bilds

Brissh bargus

Humboldt

Pelham

Oncer Vidal

PRZ

Victoriae

Woodbine

Share This Page