Intimations.

THE CHINA REVIEW.

HE widely-expressed regret at the dis continuance of Notes & Queries on China and Japan, han induced the publish- era of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified în certain details.

-Visitors' Column.

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.

(Revised December Isi, 1880.)

Booka. List of Public Buildings, (oterument House, North of Public

Gardens.

We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust" In the following Statements and Tablas will prove successful; and be found use- the Rates are given in cents, and aro, for ful. To it will he reloquest from time Letters, for half ounce, bur Books, and to time such items of information, lists, Patturne, per two ounces..

Newspapers ever four ounces in weight tables and other intelligence as is con-

го charged as double, trable, &c., as the sidered likely to prové valuable to percase may be, but such papers or packets or THE CUINA REVIEW, or Nutes and sons passing through the City, and papers pay be sent at Book Rate. Two Queries on the Far East, is lasuot at in-in connection with we have opened Sowspapera must not be folded together as tervals of two months, each number con- SELECT HOTEL AND BUSINESS. one, nor matching whatever be inserted taining about 60 oclave pages, occasionally Decrony, applications for enrolment except bona fide Supplements. Printed illustrated with lithographs, photographs into which we are now ready to receive; instter way, however, be exclosed, if the woodents, do, should the papers published

whole be paid at Book Rate. Prices Cur demand, and the circulation justify, such

tent may be paid either as Newspapers or extra matior,

Commercist Papera sigully such papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corte: spondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them is the same as for books, bat, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 6 The sender of any fiozistured Article The Clock Tower, Queen's Road Cen-may accompany it with a Return Receipt

tral, iu a line with Pedder's Whart on paying an extra fes of 5 cents.

The limit of weight for looks and Com. General Post Office, Hongkong Club, mercial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for auch offices are limited German Club, Supreme Court, day to 3. Cances, sed must not exoted thenu within a stone's throws.

dimensions: 8 inches by 4 inches by Lustang Club and Library, Shelley St. [incked,

The subscription is fixed at $6.00 postage paid, per annum, payable by non-residents

Hongkong half-yearly in advance.

JE

The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciencce, Ethnology, Folklors, Geography, History, Titerature, Mythology, Manners and Cus tome, Natural History. Religiou, ., ., the of China, Japan, Mongolia, Tibet, Eastern Archipalego and the "Parast gonersly. A reore detailed list of subjects contributions are how

which invited is incorporated with each Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or For.

tuguese,

Endeavours are admissible. are unde to present a resume'in each number of the contents of the most recent

works beuring on Chinese matters. Great altention is also paid to the Ryview department.

City Hall; Library (8,000 volumes) and

Mucu-From-

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

Government Offices, the Secretariat; &c.,

near the Publie Garlens.

Notes a Replies are classifted toze- ther

"Notes" (head references best John's Cathedral (Anglican), above given, when furnished, to previous Notos

or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish now

the Parade Ground,

or unpublished detalla concerning the mat-Runar Catholic Cathedral, Wellington

Ler in hand. It la desirable to make the

Street.

Queries proper as brief and as much to Union Church, Elgin Street. the point as possible.

The China Review for July and August, 1876, is at hand, It says that forty-two essays wore seat in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn- ed societies sheald-sabscribe to this scholarly

ising Review,

It is a

Jt

sixty

St. Peter's Seamen's Church, West Point.

St. Josephy's (RC) Churel, Garden

Road, near Kennedy Heal Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queen's Road East.

and onterepertory of what scho-Sailors' Home, West Point,

paged,

lart are. ascertaining about China.

The

Ad-

lecture on Chinees Poetry in this volume is E. P. A. and China Telegraphi-Co., and alone worth the price of the leviews.

the Great Northern Telegraph Cu, dreas Chino Revice, Hougkong.- Northern

Marine House, Queen's Road, Advocate (U.S.) Christian

Trubner's Driental contains the folasenic fall, Zatland Street.

Record lowing notice of the China Review" Tuis.

of

Is the title of a publication, the first number which has lately reached us from Hong- kong, where it has been set on foot na in Bome respects a continuation of Notes and

R

Queries on China and Japan, the extinction.

#

Victoria fccreation Club--Bath-house

and Boat-house, te,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City

Hall.

of which useful serial a year or two ago as The Rarracks, and Naval and Military been much regretted in Europe as well as

ent publication, judging

in Chins. Thepresent pub

|

Store Departments lie to the cast

by the number bow before us, is intended toward, and cover a large area. occupy a position, se regarda China and the neighbouring countries, somewhat similar

the

to that which has been filed in India by Caleritto Review.

new. The great degree of at tention that Eas been bestowed of 1

Rato

upon the investigation of Chineses literature, antiquities, and social developments, to say of linguistic studies, has led to the

Stores, Books, &c.

General Obitter, Ilusio, ur,

Hosier, Tailor,

cen's Rond, by special appointment of important stores of inform to H.E, the Governor. stion, rendering some such shaunel of j licity as is now provided extremely desir

accumulation of

of pink

samas

Chronometers, Watches, Jewellery, able; and contributions of much interest Maps and Charts,--G. FALCONER & CO., may fairly be looked for from the members Queen's Road Central. of the foreign coneular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body among whom high degree of Chineme scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first highly

number of the feview by paper. In creditable to their respective A paper on Dr. Leggea She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of Borour is deservedly given, an excellent

and specially selected Cigars.-MAC American and English Stores, Books,

EWEN, FRICKEL & Co.

Chair and Boat Hire.

nammary is presented of the chronological LEGALIARD TARIFS OF FARES FOR CHATE",

nta involved in con

con-

problems and grant work.. Some

nexion with thie

translations from Chinese novels and-plays are marked by both accuracy and freshness

styla

and an account of the caroor of

of

the Chinese poet atatesman of the eleventh century, Sa

Sa Tung-p'o, by Mr. E. C. Bour, is not only historically ratonble, but is also

Beside

distinguished by its literary grace. Bes notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature the Retice, it carried out with punctuality

and detail, we are glad to notice that Notes and "Quorios" ara destined, to

N

Brd

a

a place in its pagas also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its preds. cessor the field, and that the China Review may receive the support crocemary to insure its ountinrance. The publication is intend- od to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.

now

THE CHINESE MAIL This paper is

issued every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Houg kong, or Sam Dollars Fifty Cents LE- cluding postage to Coast poris.

It is the first Chinese meshaper exer

issued wader purely native

CHAIR BEARERS, and Boats, JR THE CotaNY OF HONGKONO,

Chairs and Ordinary Pullaway Boats.

Half hour,...10 cts. | Flour,...20 cle.

Three hours,..50 ots. Six hours,....70 ots. Day (from 6 to 6), One Dollar,

TO VICTORIA PEAK.

Four Coolies, Throe Coulies, Two Coolies,

Single Trip.

$1.00 0.85

0.70

Return (direct er by:Pak-foo han), Four Joolies,

...$1.50 Three Coolies, ... Two Coolies, ........

1.20

400

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA FEAT.) Single Trip

Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,

cents.

... $9.60

.. 0.50 0.40

...$1.00 0.85 ... 0.70

Return (direct or by Puk-for-lum.)

Four Coolies,

Three Coolies,

The

Two Coolies,...

chief support of the paper is of course derived from

www

The Return Fare embraces a trip of not the native community, more than three hours. amongst whom alo are to be

For every hour or part An hour above

the

guarantors and searities necessary to three hours, each Cenlle will be notitled to. place it on a business andlegal footing.

an additional payment of 5 couts.

The projectors, basing their estimates

upon the most reliable information from Day Trip Peak 40 76 sach Coolie. the various Ports in China and Japan-12hours) Gap,$0.50 each Coolio,

from Australla, California, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequented

by

the Chinuas,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circuistion of between 3,000 and 4,000- coples. The advantages offered to adver timers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.

Licensed Bearers (each).

Hour, Half day, Day,...

ALL

...10 conta. 35 seats. ...50 cents.

BOAT ASD CooLAR HIRE.

BOATH.

The field open tha paper of this descrip: 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 tion-conducted by native efforts, but

picals, per Day!... progressive and anti-hati in al la Cargo Beat o 8 or 900

limitless. It on one hand

picule, per Loed,

$3.00

IH

2.00

commanda Chinese belief and interest 2nd Class Cargo Boat of 600 while on the other it deserves evory 'aid plonis, per Day, that can be to it by foreignera. 2nd Claas Cargo Boat of 600

given Like English journals it contains Editoriala picais, per Load,...

Commercial Bed, Claas Cargo Bost er Ha-kan Boat of 800

piente, por Day,

with Local, Shipping, and Newa and Advertisements.

Subscription orders for ofther of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON,

THE Coloud Press supplied with News

papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Oorrespondente, lattery and any

---

Ard Chas Carge Bont or Ha-kas Bost of 600

ploule, per Lead, Brd. Chas Cargo Bost or Haskan Bost of 800

ploula, Half Day

***

ments No Registration,

Local Parcel Post,

1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices China or Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. Thay must not exceed the following dimen sions, 2 feet long, 1 faut broad, I foot deep, nor weigh more then 5lbs. The postage is 20 cents per lb., which includes Registra tion except to Japan, to which country parcels are forwarded at Book Rates, Regist iry being optional. The parcels sang ba wholly cloned if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LET TEE, but any parcel may he opened by

direction of the Partmaster (teneral.

[No. 5691. JUNE 15, 1581..

Merchant Vessels in Hongkong Barbour.

Fiœclusive of late Arrizais and Departures reparted to-day, -

To facilitato Sinding the position of any veszel in the Barbour, the Anchorage is divided into night Sections, commencing at Greon Island, Vessels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong shore, k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked, in conjunction with the figures denoting the sections

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office, 4. From Harbour Mantor's to the P. and O. Co.'s Office.

Vessel's Name,

2. The following cannot be transmitted: Parcels insuficiently packed or protected, or liable to be crushed as bandbcizes, &c.) Gliss, Liquids, Explosive substances, Matches, Indie, Dyestuffs, Ice, Meat, Fisb, Game, Fruit," Vegetables, or whatever Achilles is dangerous to the Mails, or likely to be

Adria come offensive or injurious in transit.

Albay

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

7. From Naval Yard to the Pier,

8. From Pier to East Point.

*Captain,

Flag and

-Big

Tons. Arrival Date of

Consignees or Agentr

785 May 30 P. & O. S. N. Co.

|Briž air. 1528 June 15 Batterfield & Swire

Brit

etr. Brit atr. Brit

Steamers

o Anderson........

3eFairthough...

... Lightwood

3 Duncan

4 Buchanan... Brit

5 Webstor

Brit

6 c Krakina

Brit.

Brit str Brit.

3. Parcels will as a general rule be for Atholl warded by Private Ship, not by Contract Benalder Mail l'achat. The Post Office reserves the Bengloe right of selecting the opportunity for trans-Charlton mission, and of delaying delivery in care Consolation

Dale... the number of parcels is such as to retard Dalen other correspondence. No responsibility Esmeralda

but Faine accepted, with regard to say parcel, the system of Registration will secure the Geelong sendars against any but a very remaie pro- bability of loss.

is

4. The public are cautioned not to con. found the facilities with n Parcel Rost lo

Europe, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rules be strictly observed.

Bailoone Hainan Boron ........

Marlborough Midlothian Nelson Octava Oxfordshire

Countries of the Postaj Union. Tho Union may be taken to comprise Europe, moet foreign possessions in Aminy Japan, W. Africa, gypt, Mauritius, all America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, the Argentine registered or unregistered, cari be received Pernambuco..... Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Ifvuduras, Bermanda, Labuan, with all for Postage if it contains gold or silver money, Felluce..... Danish, French, Netherlands, Portuguese a general ralo, is liable to Customs Tausia.

jewels, precious articles, or anything that, Sea Gull and Spanish Colonies.

Countries NOT in the Union. The chief

asian Group, and S. Africa. countries not in the Union are the Ang-

Postage to Union Countries. General Rates, by any ronte ;— Leiters,

10 cents per o

Post Cards, Registration, Booke, Patterns and Newspapers,

Cozim. Papers,

$ cents each.

10 conta.

2 cmnts each.

2 cents per 20.

There is no charge on redirected corro- spondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom -- Lattues, Registration, Котарарега,

Books & Patterns,

10 None,

2* 5*

West Indien (Non Union)t, Bolivist, Costa Rios, diuatemala, New Granada, Nigaragua, Panama, Paraguay T.

Letters,

30 Nouo.

Registration, Newspapora, Books & Patterns, 5

Australia, New Zealand, Toscanin, and gistration, 10; Newspapers, 3; Rooke and Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Re gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterna, 2.

Natal, the Cape, St. Helens, and Ascon- sion, via Aden, Letters, 6; Registration, |10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.

* A small osim charge ja made on delivery,

There is Registration to British W. India

Islmids, 10 cents.

Registration via San Francisco, 10 cents. Chunot be sent vin San Francisco.

LOCAL POSTAGE.

ilica) VIZ.:

Between any other two Chrough a Britiah of the following

direction,****** Betwean Hongkong, Canten, and Masso, in either

Kotig,

acao, China,

Tonquin el Cochin China()

(f), and the

Philippines

........

10

1.

2.

perustration. Letters Regis Carda

Pos

News

and

Books

Parcels,

per lb.

each.

apere. Pattray, including

per 2o. Registry

·cents

cents.

cent.

cents.

cents.

centa

2.

(d) Parcels of Book Rutes, registry optional,

Tel Via Singapore, 10 cents.

No Parcel Foat.

Local Delivery'---

1. All correspondenca pusted before 5 p.m. on any week/day for addresses in Vistoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Malls.

2. Invitation, do, can generally be delivered within Victoris at the private bauses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that. affect be expressed by the sender, otherwise a correspondence is invariably delivered at the nearest place of business.

1. No Lotter or Packet, whether to be Penedo

duties.

2. This Regulation prohíblia the sending of Patterns of datiable urticles, unless the quantity seat be so small as to make the Batoplo of no valite.

3. The limits of weight allowed are as

followe

Waverley Tottung...

2bYoung

a h Thonpeon

5 b Talbot....

J6Stopeni

-2 b Atkizgen

................Hunter

12 h Conner

Bunja

336 June là Dongia. Lepralls & Co.

932 June 14 Bun Hin Chan

atr. str. 1198 June 8Gibb, Livingston & Co.

768 May.210

21 Goo, R. Stevens & Co.

Roug

1930 June 6Gibb, Livingston & Co.

704 June 14 Yuen Fat

640 Jane 10 Ynen Fat Ilong

Brit str. -396 June 13 Russell & Co,

1171

H.K. & W'poa Dock Co.

sis. 1130 Jono 11.P. & O. 8. N. Oo, stri

Brit. Drit ...... Brit.

Brit.

Mas

Amer, str. 281

Brit.

Feb.

* o b Young ----- Brit.

3 Sanderson. Brit.

Chestor Brit

3 cfhota

Reit Canon Bri

b Нагаса

∙cJones.-L.

atr. 50

15 Douglas Lapraik & Co.

Connor

LASTE I GO Maritimes

MAY

str. £700 June 2

str. 674 Jane 18 Dougins Lapraik & Co. Atr. 1175 Juna 15 Butterfield & Swire રામ 827 June 14Order · BET,

AFT

894 June 16 eo. B. Storani & Co. Att. DAN

Tab Jane

11 Eduard Schellase & Co.

Brit.

ALF.

998 June

7 Rosell & Co.

Brit str.

str.

Brit

жел

atr.

043 Bune

une 13 Melahera & Co.

622 June Geo. R. Stevens & Co.

Aust.

Ay

ger. 1418 June 18 Melchers & Co.

Destination,

Remarkt.

Saigon Amoy, &c.

Amoy Foochaw

Australian Porta Bangkok Bangkok

Amoy

18th, daylight K'loon Dook To-day

To-day

17th furt

Fo-morrow

To-morrow

Tug Plying

Bombay, &c.

'loon Dook

Hofhow & Haiphong 19th, daylight

Cosat Ports

E'loon Doak To-morrow

[Marseilles, &.........

Swator

Saigon

fo-day

New York v. Amby

Newolwang

10th, daylight

Tribute, &c.

Malle To-day

48 Nov. 24 China Traders' Insurance Co. .......7 Haydener. str.

Reynier..... Foh str. 1500 June 12 Memagerina Maritimes

Yokohama Shangbal

cCain

bflyde

..

C

Haguain,

c Stout

Goggin

Brit, Bic. -404 June 11 Vogel & Co. Brit, etc.

286 Juve

12 Kwok Achoong & Sonn

Sailing Vossola

e Burgess......... Brit. bqo.

$40 May 31 Ohineso

floilo

Amer, bqe.

856 May 31 Captain

Amer, sh

Ger, Eqs.

Philippines New York

Ger. bge

Ger. Ege.

Albyn's Isle Amethyst

Anna Camp Anton Gunther,

Bertha Bonito

Books and Papers-to British Offic &, 6 lbs. ; to the Continent,,&, 4. Patterns to British Oficus. Is. If with

C. D. Bryant.....

LC:

F. Sargent....

Carl Ritter.........

ont intrinsic value; to the Continent, Chateaubriand....: 40, 8 on

fadownity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good ibe contents of such correspondence last whila pasring through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:

Chusan......

Clagales.. Ferdinand Flodden..... Fooobo......

H. &. Litchfield

A

. H. McGilvory H. Upmapa Hammonia... Ha.... Hermine Highlander

1. That the sender duly observed all the mann conditions of Registration require.

2. That the letter was securely eisclosed in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the mediately, the lone was discovered, the

General of im envelope being invariably forwarded with such application unless it also is lost.

4. That the Postmaster General in satis fied that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was nct caused by any fanlt on the part of the sonder, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disho eaty or negligence of any person not in the employment. of, the Hongkong Post Office.

6. No compensation can be paid for mare duotage to fragile articles such as portraits, Watches, handsomely bound books, &c, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

"

Money Order Regulations. 1--Money Orders are exchanged with the Jaited Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darvin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shanghai, and vice versa,

2-wall sums may be remitted between the other Forts by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cant. for easing them.

Jan Petor

Packet Fonchita Christian Jaya Pac Jonathan Chase Kjobenhavn Louise........... Lacy 4, Nickela Mabel May......

Laura.....

Minerva......... Northern Light.. Norremon....

P, G. Carvil),

of Englaud Queen of Rookhurst Rose M............... Sarah S. Ridgway

Solidor

Sophie Sparten Tartar

Tay Wat

Therese Tiber

Velocity. Woodville"

kjSlocum

Gardnors

e Kubn

Henne...

Wesenberg..

MoParse. Atherton

Amor, bge.

... Amer Bh.

kger..der.

Brit. bqa.

Westergaard...er. bqa

1202 June 6 Borneo Co., Limited

441 May 8 Vogel & Co.

443 June 13 Arobold, Karbery & Co.. 529 Jare 14 Wieler & Co.

929 June 9 Eduard Schelhass & Co.

1704 June 11 Borneo Co., Limited-

504 May 24 Vogel & Co.

400 June 12 Capratu

Juso Melchers & Co.

337 June Gen, R. Stavena & Co.

bae.

Dodd

bThirkell

Brit. be.

786

Pringle

Brit, be

836 June 12 Borneo Co., Limited

410 May 21 Mayer & Co.

Stroud

Brit. bqe.

Siam, bg.

300 June

Chiness

8 Lanpher. Ford

Amer. bu

& Co.

Amer. b.

1329 Jons 3Order.

Get, bqs.

Gier. bqo.

408 May 31 Vogel & Co.

Fer, bqe.

2 b Goldberg

8k Weber

Weller...

.4 c Doncken 4k Jepsen

2 Lungreeu

2k Clough 4 Jack

4 Stall

Ewert

4 canzoni

13 | Ricklefa

.7

aatigan....

Ger. bqa.

638 April 30 Vogel

426 June 1Carlowitz & Co.

498 May 10 Vogel

& Co.

1 & Co.

486 June 5 Vogel &

289 June 13 Eduard Schellkass & Co.

Vogal & Co.

Amor. 83 1352 June 8

Brit, bye. 622 Jne 13 Melchors & Co..

Gier, `bge.

Gor. bge.

Brit, bqa

Ger. hqs.

Amer. bqe

fauloby...... Dan. Ege,

2 kEhren.... 31 Sobierlah

Field

5k Snow

cibb

7 Dabme

8

ekonney

2 h Conception.

.8 MoFea

2 editin

c Balford'....

4 kBlack

Townsend

2.Roullier

...Ger.

Gier.3m.s

Amer.

320 June 13 Lane, Crawford & Co. 30 June 3 Siemseen & Co,

674 Jana 8 Arnhold, Karberg & Co..

6

457 June 13 Siemesen & Co.

693 June 7 Vogel & Co. 953 Jane

340 June

June

Bb, 1305 June

Wieler & Co.

Eduard Schellbase & Co. Eduard Schellhass & Co.

Yard

Amer. bye, 788 June 14der Bri.bktive. 287

297 May 271. D. Hutchison Oer. be

bg 310

June

5 Melabern & Co. amor, sh. 1850 May 23rder

Išiam. 是 711 Jane Albinene

Brit

ah,

jam.

Brit.

1636 June 14 feesageries Maritimes 542 Jane 13 Chineso

sh. 1400 Jaus Vogel & Co.

DIL

Bet bos. 366 May 27 Eduard Schellhass & Co.

Amer. bqe.

870 May 31 Russell & Co.

241 June 90artowitz & Co.,

230 June 10/Wieler & Co.

81 Feb, 6 W. B.

Fch, boa.

3k Ringe...

Gar.

bg.

Vincent

Amer. Bou.

Ray

Haemena... Ger. bg, Ecclestone....iam. bge

B

Jane Chinese,

414 June

250 May 25 Melchers & Co. 640

5. Vorel Hartmann...... Dau, bye.

&Co. Reunia. Bei bqe 923 Jaue 18 Borneo Co., Limited Martin

Brit. boa 500 June 14 Pustan & Co. 3 eRedd

Brit, bqo. 362 Jane Arubold, Karberg & Co Beynolds. Amer. be. 1174 May 23 Rozario & Co, Young Slam.......... 2.b Gouard Siam. sb. 741 Jane 7 You Fat Hong

WHAMPOA

Hesperia...... Hilda Maris Keumiure Castle Lochiel

Rachel

Schwaz

3.Many Money Orders are supplied to CANTON residents at the smaller Ports in this way, China

An application for an order is filled up, Himalaya

and is enclosed with a stamped, directed,

and unsealed envelops to the Postmaster at

e application

the nearest issuing office. The app must be accompanied with the full amount (including commission) in cheque, postage stampa, or other equivalent of cash, and a little margin should be left for variations of exchange. The Postmaster issues the order, zcade it an in the savelupe, and

tho returns change, if

Chen-to gay, by fires oppor- tanity, with a receipt for the letter,

fit Freymon ware to be registered, as it always should Hai chang ching....... be. Care should be taken to asnd these Iltis......... applications in time, as the Money Order Kestrel Offices alone some hours before the depar- tures of the maila.

the

4.-No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two much orders he issued to same person, in favour of the same payer, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advies arrived.

The commission is as follows:-

Orders on the United Kingdom.

18 contr.. Up to £2.

36

£5.

>

"

£7........... 54 £10........72 Local and Intercolonial Orders. Up to $26 or £5.25 cents.

17

Petersen......... Ger. Johannsen Der.

Brit,

eir 1186 April 28 siomson & Co. bae. 276 Jaue 15 Arnhold, Karborg & Co. str. 1380 Jabe 8Gibb, Livingston & Co. Brit.S01.80.

218 June 11 Summaen & Co, Brii, bge. 282 June 15Chloere Ger.

Luck. Kwan

fleck...

Schroder

bg. 276 June

Ackermann

Gor, #tr.

Beedle.

3iemanen & Co.

London & Hamburg

Bangkok

New York

Philippines

Havre & Hamburg. Honoluín

London & Hamburg London

dan Francisco

New York

Philippines

Philippines

San Francisco

San Francisco New York Gientsin

Cleared

London

San Francisco

Cisarod

Victoria (V. I.}.

Honolulu

Tientain

Shangbal Shanghai

648 Juno-16[Siemsson & Co.

[Brit. atr. 514 June 14. M. & N. Co.

Men-of-war in Fongkong Harbour.

Ob on Yung-fei

Tersir's Name.

drökor

136.

Flag.

Closs.

Tons.

Gum

8. P.

Date of

Commander.

Arrival.

6 h Chinese

6

⇓ c German

Chinese

gaubost Corvette ravenne cruiser

221

70

2000

2400

May 20 May 2

J. Stewart

Paul Kupfer

300

20

June 10

gunboat

480

420

June 8

Com. Klausa

gan vessel

462

100

Mar. 24

despatch vesel

485

June 15

--

Don Guillemeo Lobá

military hospital

2691

www.

gunboat

4.500

60

May 21

7

6 British British

Commodore's flag-ship 8087

20

LA Com. M. La Bridger Commodore Caming

turret-abip

350

June

Marquez del Duero Moon..... Sheldrako

Viator Emannai, Wirorn

7 0 Gorman

British BC

Spanish

6 k British

6 h British

HONGKONG, MAÇÃO AND CANTON RIVER

$60 or £10....O Lets of Money Order Offices in the King-ping United Kingdom may be consulted at

Powan Hongkong and Shanghai,

-Names must be given in foil (except

'CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, &a

Name.

Tons. Guna

I P

An-lan

70

Chen-to

70

17

Ching-taing Chun-ting

10

H., C. & M. S.-boat Co. Chion-jub

617 Benning, T., C. & M. 5-boat Co. Hai lung bung

Name.+

-Tona

STEAMERS.

Captain

Owners.

Lobang

Kin Shan

Kin King

700 Ogston 457........

Butterfeld and Swire

360 Holmen G. M. S. 8. Co.

1890 Cary

140 Lufavour

260 Hoyland 180 McDougall

Bua-abou Li-sho Peng-chou-bal H., C. & M. 8.-1 Co.

Query On Nben-chi H., C. & M. 8.-beat Co.

Buf-taing Tching-on II.,., & M. S.-boat Co-| -

Tebing-go. Taing-po K. Acheong & Sons

Yishu

Yu-min

MERCHANT STEAMERS

B. Buxholders who desire Bend Caco-

to lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, when there is more than one Christian Spark 2.60 da, all of the same weight, to addresses In name) hut the name of the Payee need not

Hongkong, Bangkok, or the Ports of China be given if the order be crossed (aa cheques White Cloud 1.75 and Japan, may deliver them to the Post are crossod). It can then be paid only

Total Office unstamped, the postage being thien, through a Bank, and may afterwards be 1.60 charged to the sander's accorint.Each specially crossed to any Bank.

batch must consist

most consist of at least ten..

7.-No order can be paid till the Payee

1,00

An

POOCHOW BALPPING IN PORT.

4 Boxbolders may also send Patterns has signed it in the proper place. to the same places in the same way. En-order can be transferred to another, oflea 50 velopes containing Patterns may be wholly on payment of an additional commission

closed if the nature of the contents be first in case of loss of an order, necessity for exhibited or stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application $1.00 General, as he may condder necessary, and should be made to the nearest Money Appin

20 approved by him. Printed Circulars may Order Offles for instructions, 10

sach Pattern Packers.

Sampans or Pallaway Boats, per Day,

One Hour, Half-an-Hour After 67.10 necta extra. Nothing in this Beale prevents private agror» mant.

¿TELET COOLICE, Bouls of Hire for Berest Doviles. One Day

Three Hours Chalk Hour Colonial Kawaspen received at the office - Half Hours Fire rozulazy fled for the inapestion of

European Goods on London terma Half Day

NOTICE TO SHIPPERS.

'Àfivatkliery and this Publia

Wathing

be inserted In

PAROLA-The public is reminded that

there

is no tach thing as Parcel Post

8.If the order be not presented within

Benledi

Bowen

Jane 10, 1881. MERCHANT STEAMERS.

be charged; if not within twelve month six months an additional commission will Galley of Lorne

Glenfalloob

the money will be forfeited. When the Moumur.

Hungarian order la once paid no farther claim can be

entertained,

for Shanghai

for London

for New Zealand

for Bydasy

Еигоре Fatahoy Fei Yuen Foochow Fab-wo Glendales Barying Sitoabin Jan

Traotiaddy Klang loo Ravenna

British

221

180

150

18 £ 8 a

ཆས་བ

126

ARMS RE888998**

40

Commander,

Lin Kuo-chang J. Stewart. A. Gelley

Bernard

Chun

Thu

Leung Yin ting

H. J. Faunch

Rome

C. A.

La Puer

D.

J. B. Morray

Chinese Admira Ching

A. Garcena

M. Johi son

3. Yeates

MENOHANS SAILING VESSELS/

Brunette Charley Er] Hồnig® Hilda Humboldt

British America British British London, Fohow Martha

CH

for London

For Australia

for Bydney

to Europe, &c. Much trouble and dissp pointment are caused by persistent attemple to send small valuable triden through the

-No order can be paid until the advice SHIPPING IN SHANGHAI BARBOUR. Sia Nabaibg Pout Fans, Corios Articles of Drem, Seente. Fancy Work, and similar presents are con- relative to it has been received.

tinually being refured, the sends having

often spent more in Postage than -

Save paid the fright by steamer No Made out on a printed form which is supplied Bellons refond can be made of stult parcels of the

oct privals - Valosof Stamon obliterated before the† A dollar inte for drawing on the United King

dom is in foros at Shanghai ga

June 11: 1881.

MEBUIANT STEAMERS..

Geranie

Bindh

Whac Yangiching

French

Chines

British British

Tomon v. Fohow 1. * Sinon left port, ce arrived at Hongkong.

Pelbim Pim Viotorine Woodbine

British barque

British bargus German barone

British haras

American ship

„British barena

Betal brig

British barque

Britiab barque

MAN-OF-WAR

Foxhound Swatara

W

H. M. gunboal -U. B. frigate

“aibinhad by Gào” MURRAY HAI, at the China Moil Oos No. 1 Wadham Street, Hon-kana

Share This Page