The China Mail.
VOL. XXXVII, No. 5579.
AGENTS FOR THE CHINA, MAIL,
LONDON-F. ALGAR, 11 & 12, Clement's.
·Lane, Lombard Street, E. C. GORGE STREET & Co., 80, Cornhill, GORDON
& Goryn, Ludgate Carcin, E. C... BATES HENDY & Co., 4 Jewry, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154,
Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE-LEON DE BOSTY,
-10, Rue Monsieur, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-
Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and America Ports generally-BEAN & BLACK, Sun Frau-
cisco. SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE & Do., Square, Singapore. C. HENNZEN & Co., Manila.
CHINA-Mucro, Meners A. A. DE MIL
& Co. Sunter, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLA & Co. Songpliari, Foochon, Heben & Co.
LANE, CRAWFORD & Co., and KRY & WALSH, Yokohama, Lask, CRAW- FORD & Co.
ENTAL I
Banks.
BANK CORPORATION,
(Incorporated by Royal Charter.}
PAID-UP CAPITAL.
£1,500,000.
三號一月六年一十八百千一英
Notices of Firms.
NOTICE.
E have authorized Mr. LEOPOLD W FLEMMING to Sign our Fina at Foocnow, per Procuration, from this date.
SIEMSSEN & Cu. Hongkong, May 10, 1881.
NOTICE.
je10
MR HERMANN OTTE has beeri au- thorized to Sign our Firm per Pro- curation.
PUSTAU & Co. - Hongkong, May 18, 1881.
jel8
Cantem,
Auctions.
PUBLIC AUCTION,
HE Undersigned has received instruc tions to Sell by Public Auction, out-
THURSDAY,
Established Febru
1846.
HONGKONG, WEDNESDAY, JUNE 1, 1881.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
HAVE FOR SALE EX RECENTLY ARRIVED STEAMERS. NEUROTONE-A Nerve Tonie and Delicious Beverage, Non-alcoholic and Restorative.
RHAPSODIA---A Sparkling and Plonsant Drink.
FOSTER'S CHAMPAGNE CIDER. SPARKLING SAUMUR-aqual to the Best Brands of Champagne at half the price,
SPARKLING SUMMER ALE-Light and Refreshing.
CLARET of Various Crus, from 83 per dozen. GINGER WINE. LEICESTERSHIRE COWSLIP WINE
TUBORG'S FABRIKKER EXPORT OL.
CHABLE. SACCONE'S SHERBIES.
QUININE SHERRY.
OUR OWN "R" PORT. FOSTER'S BASS and BURKE'S GUINNESS
END'S FRUIT SALT. LAMELOUGH's PYRETIC SALINE. QUININE, PENANG CIGARETTES and CIGARS, for a good short Smoke.
Cork's TOBACCOS.
(in diamond) MEERSCHAUM and BRIAR PIPES. BB
SUMMER AND
...
A Good Selection of SUMMER HOSIERY.
SILK and GAUZE MERINO UNDERSHIRTS and DRAWERS,
BATHING DRAWERS. SWIMMING BELTS. New SCARFS and TIES for the Season. SHIRTS, COLLARS, HANDKERCHIEFS. "AUTOMATON" UMBRELLAS. New WALKING STICKS.
SUN UMBRELLAS. WHITE LOSLE GLOVES.
Insurances.
HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
NOTICE
-
THE Undersigned are prepared to accept. Risks upon First Class. Buildings and/or their Contonts at %% not per annum, and other Insurances at Propor- tionate Rates, Shareholders are reminded that under Section No. 110 of the Articles of the Association the General Dariagers, with the sanction of the Consulting Com- mittee, are empowered to declare sa An- nual Bonus mongst such Shareholders as ahall have either directly, or through thoir agency or intervention, contributed busi-
11985.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ltd. Hongkong, May 10, 1881.
NOTICE.
THE OйINA FIRE INSURANCE
THE COMPANY, LIMITED,
CALCUTTA FITH and STRAW HATS..
CHRISTY'S & ELLWOOD'S FELT HATS, in all the New Shapes.
FANCY STATIONERY of all Kinds.
PRESENTATION BOOKS, NOVELS, &c. at Proportionate Rates.
Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at % nett per Annum, and other INSUKANDES Shareholders are reminded that the Direc SILBER STAND and HANGING LAMPS.
tore have the power of distributing a certain AMERICAN READING LAMPS.
TRAVELLING BAGS and VALISES, &c., &c., &c. proportion of the ascertained profits annually ainong auch Shareholders as have contri jybuted business to the Company.
Hongkong, June 1, 1881.
the 2nd June, 1881, at 2 p.m.,.at ́ No. 13, Elgin Street,
The whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, &c. comprising:--- AMERICAN-MAPE MAROON VELVET-COVER- ED DRAWING-ROOM SUTTB,
CENTRE TABLE, ENGLISH-MADE
CARD KELLY & WALSH Tanux, CHIMNEY GLASSES, ENGRAVINGS, OLEOGRAPHS, CAROMOS, CARTET, HEARTHAVE Just RECEIVED
Η SULLIVAN'S "PIRATES OF PEN-
RATES OF INTEREST ALLOWED OF DE-RUN SEA TURTLE, BIDLEGAN, WHA
*EOSITS:
A
At 3 months' notice 3% per Annum.
"
6
4%
11
11
"}
POSTAGE STAMP ALBUMS." JACQUES'S LAWN TENNIS,CROQUET, CHESS, DRAUGLITS, and numerous other MATHEMATICAL INSTRUMENTS. DRAWING BLOCKS, and ARTIST'S MATERIALS.
DINING TABLE, SIDEBOARD, WHATNOTH;ZANCE."
Boulger's "China," Vol. 1. DINNER, DESSERT and BREAKFAST Surs;
"Board of Trade Instructions for Sur- GAMES. GLASS and I'LATED WARE
AMERICAN-MADE DOUBLE BEDSTEAD, Dau-veyors of Ships,"
WARDROBE, CICEST OF DRAWERS, Fronde a "English in Ireland." Burgen's "Engineer's Guido." Current Accounts kepts on Terins which MARBLE-TOP BUREAU with CLASS, WASH-
Satow's New Guide to Japan.". Chamberlain's "Classical Poetry of the
"may be learnt on application,
\GED. O: SCOFT,
*-* Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, 'September 4, 1870.
HONGKONG & MANGHAI BANKING CORPORATION
PAID-UP CAPITAL,5,000,000 Dollars. RESERVE FEND, 1,800,000 Dollars,
COURT OF DIRECTORS, Chairman A. McIVER, Esq.
H. I DALRYMPLE, Em,
F. B. JOHNSON, Esq.
Deputy Chairman
E. R. BELILIO, Esq.
H. DE C. Foxers,
Esq.
WM. REINERS, Esq,
H. HOPPIs, Beq.
F. D. SASSOON, Ead.
W. S. YOUNG, Eng.
CHIRY MANAGER.
Hongkong,...Thoris JACKSON, Esq.
MANAGER,
Shanghai,........EWEN CAMERON, E. LONDON BANKERS. --London' aml" Cousity Bank.
HONGKONG.
·INTEREST ALLOWED.
N. Current Deposit Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily
ON
balance.
For Fixed Deposits:—
For 3 months, 3 per cent, per annum,
1
5
,, 12
per cont
2
71
>
LOCAL BILEN DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange businem transacted.
Drafts, grautul on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan..
T. JACKSON,
→Chief Manager.
Offices of this Corporation,
No. 1, Queen's Roxid Erent Hongkong, April 19, 1881.
D'ESCOMPTE DE PARIS. COMPTOIR
́(Incorporated 7th & 18th March, 1848 RECOGNISED by the INTERNATIONAL I CONVENTION OF SOTH APRIL, 1862.
BLE-WINGED
STAND with GLANS, and DAVENPORT,
BLUE RET-COVERED BEDROOM SUITE
OSE HARMONIUM and Osa MUSICAL BOX. Electricity and Electric
Erc.,
Erc
ETC.
-Catalogues will be issued. TERMS OF SALE-As onstomary.
J. M. ARMSTRONG,
Luctioneer. Hongkong, May 30, 1881.
je2
For Sale.
FOR SALE.
ENUINE FÖRT WINE.
M. DE SOUZA GUEDES' well-known
BRANDS,
Black Label with 3 grapes @ $18 P.caso of
1 dozen Quarter"
Black Label with 2 grqes @ Stat P cngs of |
1 dozen Quarts.
White Label
$15 .case of 1 doz Quarta
*- Apply to
F. J. V. JORGE,
* Mears RUSSELL & Co.'s.
Hongkong, May 5, 1881..
A.
jc5
FOR SALE.
I
A N 1
STA.
A Now MECHANICAL INVENTION which can be applied, to any Piano, and which enables hy one to play it without any pre- vious knowledge of Music.
Prico, with a supply of Muste, $250; or with a First-rite Corinox PIANO by Năm- HEYER, $500.
LANE, CRAWFORD & C Hongkong, May 30, 1881.
jou
FOR SALE
ULES M U M. M & Co.x
CHAMPAGNE
816 per 1 doz. Case.
17 per 2 doz. CIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.
Quarte... Pints..
ZOEDONÉ
"
TAY be Had at"All the EUROPEAN
M*
STORES, and at the NAM HING LOONG, and TY SING Native Stores,
Price,
£800,000.
$2.25 V dozen Pints. JOHN D. HUTCHISON, Ayent for Hongkong. Hongkong, May 10, 1887. ́ ́
CAPITAL FULLY PARDUE£3,300,000. RESERVE FUND.......
HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE, PARIS.
AGENCIEN and BRANCHES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY,
HONGKONG,: ∙LYONS,
CALCUTTA, HANKOW, NANTES
SHANGHAL, Foorнow, MELBOURNE, and SYDNEY.
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MESSES C. J. HAABRO & SON
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and. Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business
SE SCHWEBLIN,
Agent, Hongkong.
Hongkong, April 13, 1881.
MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
pital of the Company 21,000,000 Sterling
paid up 100,000
950,000
NOW READY..
--་
Practical Photography,”
Amateur Acting.'
Audsley Japari."
& Bowe's "Keramie Art of
Cassell's "History of Europe," Vol. I. ' Thencle's "Naval Arclutecture, King'" "War-slips of England" Rice & Durant's "Scamy Side." Boncengfield's "Endymion." Cooko's "Billiards, new edition. Mark Twain's Tramp Abroad."
Bongkong, May 31, 1881,
To Let.
TO LET.
MILE'S SKETCHES, and other Fie ART GOODS.
Now Designs in 'PLAYING CARDS, Japanese Lacquer!"
PHOTOGRAPH ALBUMS for Cabinets
ouly.
READING GLASSES
New MENU and NAME CARDS. New SCRAP BOOKS. NEW GOODS in PLUSH:-LADIES WAIST BELTS, PHOTO ALBUMS, BLOT- BAGH TINU CASES, JE
JEWEL CASES, Penrose Cases, ta, ko.
The New WHITEHALL STATIONERY. Royal Ulster Linum NOTE PAPER ENVELOPES.
Intimations
CANTON INSURANCE OFFICE.
AGENCIES at all the Treaty Forts of
Penang, and Manila.
China and Japan, and at Singapore, Saigon,
A. G. STOKES,
Acting Secretary. Hongkong, May 19, 1881.
THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LÍMITED.
HEAD OFFICE HONGKONG, CAPITAL, FULLY SUBSCRIBED, $1,000,000.
Board of Directura
Koн MOON WAH, Esq., Chairman, BAN HUP, Esq. LEONG ON, Esq. K. YIN KAI, EBQ CHONG PENG, Esq.
QUAN HOT CHUNE, Esq. Kwok YIN KAI, Esq., Manager. Woo LIN YUEN, EM, Mwist. dr Scaretury
HE Company grants Pons on MARINE RISK to all parts of the World, payable at any of its AGENCIES.
Contributory Dividends are payable to Contributors of Business, whether they sare Sharpholders or not.
WOO LIN YUEN,
Secretary.
HEAD OFFICE, No. 2, "Queen's Road West,
NO Old BAILEY SILKET. ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1880 Hongkong, March 14, 1881,
And, No. 6, HILL
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 30, 1881.
O DOWN S-T O LET.
PRAYA EAST AND WANGRAI ROAD.. For Particulars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.
Intimations:
CEALED TENDERS will be Received by the Undersigned on or before Noon of FRIDAY, the 3rd Proximo, for the LAYING of New MARBLE TILING on GROUND FLOOR VERANDAH of the Royal Naval Hospital, according to Plan alu Specifications, which can be seen at the NAVAL STOREKEEPER'S Office.
The right to reject any for all Tonders is reserved.
E. B. JOREY,
Navel Storekeeper.
1891.
HAL's Naval Yard,
Hongkong, May 19,
OPTICK
HAREHOLDERS in the above
are requested to Furnish the Under- signed with a List of their Contributions for the year, olding 31st December 1880, in Order that the DISTRIBUTION of the PROFIES Reserved for CONTLIBUTORS may be arranged Returns not rendered prior to the 1st June next, will be adjusted by the OFFICE, and no Chaings or Alterations will be subsequently admitted.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agcuts. Hongkong, April 19, 1681.
DENTAL NOTICE.
je2
ROGERS will be absent of SHANG-
Das antil July 1st, when he will
return to IoNGKONG and remain perman- gutly.
Hongkong, May 9, 1881.
THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PREPARATION OF PHOSPHORUS. R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE
Best known ready for Nurvousucaní, Indigestion, Liver Complaints, and all Func- tional Derangements, extensively used in the Army and Navy, and highly recom mended by the Medical Faculty.
R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE:-
Only seliable Remedy for West and jes Shattered Constitutions, Nervous Debility, Depression, Lassitude, Pimples, Impove rialiud Blood, premature Decline; thorough- ly re-establishes
shes general bodily health.
jelo YANGTSZE INSURANCE ASSOCIA-
TION.
NOTICE TO CONTRIBUTORS,
A with the Artiles of
the Directors have
R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE.-
Prepared on a new principle whereby
8014
NORTH BRITISH & MERCANTILE":
INSURANCE COMPANY, Incorporated by Royal: Charter, and Special Acts of Parliament, "
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL,
£2,000,000..
THE Undersigned, AGENTS at Hongkong Company, are prepared
to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at Current Rates. RISKS on First Class Godowns Reduced to % ett promium per annum froud this date.
"GILMAN & Co., Agents.
Hongkong, May 10, 1881
Shipping.
Steamers.
NOTICE,
MESSAGERIES
COMPAGNIE DEN
MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
Sindh," Communaut LEQUELNÉ,
all possible risk is entirely presented. Avoid | SHANGHAI Phosphorus Filla, Lozenges etc., as they Europe frequently contain Solid Particles of Phos
Form, of the proceedings in the DIVIDEND to POLICY HOLDERS for the producing Necrosia and other serious evils.
RECENT LABEL CASE of
REGINA V PITMA N‚
Twelve Months ending 31st December 1880; of TWENTY-TWO PER CENT. on the .NET PREMIA Contributed, Payable at the OFFICE containing the whole of the Proceedings at of the Undersigned, on and after the 16th the Police Court, full report of the trial instant Criminal Sessions, with connected CorrePeey-holdere are requested to sond in
Particulars of their Contributions spondence and comments of the Press.
To which is now added a Report of the Case of
PITMAN P, KESWICK-
་་་ AND OTHERS. Price per Copy,d; .. 50 CENTS.
Ordera are now being booked.... Ching Mail Orcs,
Hongkong, April 13, 1881.
"FOR-SALE OR TO BE LET. THE desirable BUNGALOW, known as "CRONESI," at VICTORIA GAP, on Farm Lot 87
TH
For Particulars, apply to:
DE RUSSELL & O».
Hongkong, May 20; 1881.':
TO LET
BE DWELLING (1038E-No. 31,
WELLINGTON STERNT ROOMB in CLUB Crimerus, suitable for
Indangued have been appolated for the above Company at Bhanghai, and we prepared to grant Offices or Chambers.
Apply to
UGLAS TAPEAIKU.
By Order of the Directors,
RUSSELL & Co.,
Agents Hongkong, May 4, 188b
jo4
NOTICE
Tand Private RESIDENCE OF MC TIME OFFICES of the Fasso CONSUL
G. IMAIRE Lave this day been TRANS- FERRED from Upper ARBUTUSOT ROAD, to No. 2 College Gardens next to Govern- ment House.
Hongkong, May 31, 1881.
WANTED.
will be despatched for shortly after her arrival from
G.. DE CHAMPEAUX, Agent,
R. BRIGHTS PHOSPHODYNE ---- Hongkong, May 26, 1881.
Beware of worthless Imitations. Being prepared from Ubsolete Formulas they are absolutely unreliable and in some casca positively dangerous,
R. BRIGHTS PHOSPHODYNE — Sold by all Chemists throughout the globe,
Refuse Useless substitutes. Agents-WATSON & Co., Hongkong Dis
ponsstry. WATSON, CLBAVE & Co., Shang-
hai Pharmacy.
21n081
21my81
ENTERICON
ENTERICON gives Ingaadists Relief to Indigestion, Lownese of Spirits, Wind in the Stomach, Giddiness Palpitation of the jab Heart, &c.
A PORTUGUESE BOOKKEEPER for
one of the
Answers, stating qualifications, giving references and Salary expected, to be ad- "dressed at once to " 4. B. C.,” oary of this Office
Hongkẳng, May a
HE
EAST
ENTERICOM gives Speedy Relief and Permanent Cure in Nervous Debility, Spar matarrhoes Waiding Dreams
ENTERICON the only Infallible Re medy for Liver Complaints, Poorest of Blood, Loss of Appetite, Want of Vitality, Melital Depression, &c.
ENTERICON & warranted not to con- tain In any form, Mercury, Opium, Ether, Amenis, Strychnile, or any deleterious Drag whatevar
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOT FOSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Stentnship :
Mensaleh," Contrandant HoSEBY, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe. **
G. DE CHAMPEAUX,
"Agent, t
Hongkong, May 26, 1881.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.-
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, DOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE,
Taking Cargo at through rates to CAL
QUILA, JEDDAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS)
Sold by all. Wholesale and Retail Drag. 23rd Froxima gists throughout the Civilized Worl Bees Bold in China by
日6初月五年已辛
Shipping.
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co's Stourtship
Anchises,"
Captain C. Jackson, will bo despatobeden or about
the 1st June,
For Freight and Passage, apply to
·BUTTERFIELD & SWIRE, Agents: Hongkong, May 25, 1881.
FOR MANILA.
The Spanish Steamer
"Romeo,"
Captain R LARRAURI, will have quick despatchi
as above.
Fur Freight or Passage, apply to.
MELCHERS & Co.,
Agcerts. Hongkong, May 28, 1891.
FOR MANILA (DIRECT.)
The Spanish Steamer
'Churruca,"
Capt. ABAROA, will have immediate despatch for
the above Port.
For Froight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co.
Hongkong, May 30, 1881.
FOR AMOY.
The Steamship
*Diamante,”
Captain UULLEN, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 4th June, at Noon.
For Freight or Passago, apply to," j
RUSSELL & Co.
Hongkong, May 31, 1881.
..jeś
FOR MANILA. ¿' The Steamships
Emeralda," Captain TALYT, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 4th June, at
For Fesight or Passage, apply to.
RUSSELL & Co. Hongkong, May 31, 1581.
je4
QOEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VĨA AMOY, (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TSIN, HANKOW and Ports ini the YANGTSZE )
the 6th Jane,
The Co's Steamship
"Nestor," Captain R. JAGQ, will be despatched on or about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
Hongkong, May 30, 1881.
OCRÁN STEAMSHIP COMPANY.
FOR YOKOHAMA (DIRECT.)
The Co.'s Steamship
Juan" Captain R. J. BROWN, will be despatched on or
about the 6th Junie.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, May 30, 1881.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
The Sternship
"Lenae "
Capt. DAVID SCOST, will
be despatched_for_the above Ports oz TUESDAY, the 7th June, st 4 p.na
For Freight or Passage, apply to...
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, May 31, 1881.
je7
STEAM TO HOMBAY VIA STRAITS, The F. & O. 8. N. Co.'s
Steamship
"Love"
will leave for the above
place at 4 p.m. on TUESDAY, the 7th June.
A. McIVER,
Superintendent. P..&O. 8. N. Co.'s Office,
Hongkong, May 30, 1881.
·DIRECT COMMUNICATION BETWEEN HONGKONG AND AUSTRALIA.
jo7
FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking through Cargo and Passengers, al through rates for ADELAIDE and all- NEW ZEALAND PORTS.).
The Steamship
Charlton,
dead be despatohet as above on SATURDAY, the 11th, Juna, at 4 pm.
For Freight cr Passage, apply to
GEO, R. STEVENS & C.. Hongkong, May 27, 1881.
· jell
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Bosnalip
The Co.'s Steamship
will be despatabed as alove on or about the the 12th June,
For Frugal or Panaga, spply to
MET GHTERS Con
Capt E BLING will
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Steamers,
FOR SINGAPORE AND PENANG. The British Steamship
··44 Midlothian," Captain-CHESTER, Will load here for the above
Ports, and will leave on or about the 7th Proximo...
For Freight or Passage, apply to
HING KEE & Co.
Hongkang, May 27, 1881.
FOR SINGAPORE AND PENANG. The British Steamship
"". Portigern,"
Captain J. ALKANDER, will-load-haro-for-the--- above Ports, and will leave on or about the 15th Presinio...
For Freight or Pasange, apply to
HING KEE & Co.
Hongkong, May 28, 1881.
Port.
Sailing Vessels.
FOR NAGASAKI, The British Barque
"E. M. Young,"
MCMICHE, Master, will have quick despatch for the above
For Freight, apply to
GILMAN & Co.
Hongkong, May 28, 1881.
FOR NEW YORK. The 3/3 £1. German Bark
"Pyrmont,"
1. SOHRÖDEE, Master, will bad here for the above Port, and, will have quick despnich
For Freight, apply to
"ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, May 20, 1881
FOR LONDON AND HAMBURG; The 33 7.1.1. German Bark
"""'Hanse,"
DENEREN, Master, will load", høre for the abové Ports, and
will luy quick despatch... For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, May 16, 1881. -
FOR NEW YORK.
The 5/6 1.1. German Bark
'"' Anton' Günther," KUHN, Master, will load hare for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, May 16, 1881.
FOR PORTLAND (OREGON.)
The British Ship-
Taunton,
HOLKBY, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatch."
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
·Hongkong, May 14, 1881.7
FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1. American Bark “Hadyn Brown,”
C. H. HAVENES, Master, will load here for the above Port, and will have-quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, April 28, 1881.
· FOR NEW YORK,
The A1 American Berk
Jonathan Chase,"
CASTIGAN, Master, will load bers. for the above Port, and will
have quick despatch,
For Freight, apply to ma
VOGEL & Co.
Hongkong, April 19, 1881.
FOR NEW YORK.
The 3/9 4.1.1. American Bark
Henry A. Litchfield," LANPHER, Master, will load for the above Port, and will have
quick despatch..
For Freight, apply to
Hongkong, May 9, 1881.
VOGEL & Co.
FOR LONDON. The A 1 British Bark
* Corea,
Invi, Master, will load here. for the above Port, and will
have quick despatch
For Freight, apply to
VOGEL & Co, Hongkong, April 10, 1881.
FOR LONDON. The 3/3 1.1.1. German Bark
Hermarm,"
OESTERMANN, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.. For Fraight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, March 31, 1681.
Notices to Consignees,
CLARISSA B. CARFEE FROM
NEW YORK.
MÖNSIGNEES of Usign of abonandmed Veusal neo requested to send in their Bills of Isding to the Undersigned be delivery of their Goods,
for crvantersignature, and to take immedinte
despatched on or about
› For Freight or Passage, apply to...
BULEERFIELD & SWIRE
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cone signees risk and expense, -
DOUGLAS LAZBAIK.