Intimations.
THE OHINA REVIEW.
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment À VISITORS' COLUMN, which we trust (HE widely-ozpressed regret at the dia will prove successful, und be found use. continuance of Notes de Queries ma Full To it will be relegated from time China and Japan, bas induced the publish- ers of this journal to issue a publication to time auch items of information, lists, tables and other intelligence as is con similar in object and style, but slightly sidered likely to prore valuable to per- THE CHINA REVIEW, or Nutes and souls pissing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in-iù connection with we have opened tervals of two months, each number con a SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment woodcuts, de, should the papera published into which we are now ready to receive
modified in certain details.
demand, and the circulation justify, such extra matter,
The subscription is fixed at $6.50 postage
List of Public Buildings.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Reviud December 1st, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for tothorn, per half punce, for Books and Patteras, per two ounces,
Local Parcel Post. '.··
· 1. Small Parcels may be sent by Font between any of the Post Effices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malaces. They must not exceed the following dimen- stons, 2 fest long, I foot broad, 1 foot
ot deep, nor weich more than fits. The postage Newspapers over four ounces in weight is 20 cents per lb., which includes Registra are charged as double, treble, &c., se the tion except to Japan, to which country case may be, but such papers or packets or parcels are forwarded at Book Rates, Regis papers may be sent at Book [tate. Two try being optional. The parcels may be Newspapers must not be folded together as wholly closed if they hear this special one, nor must anything whatever be inserted endorsement, FARCIL, CONTAINING NO IKT- except hona fide Supplements,
Frinted
TER, bat any parcel may be opened by matter way, however, be enclosed, if the direction of the Postmaster General, whole bo paid at Rate. Prices Cur- rent may be paid either as Newspapers or Books
Commercial
such papers by do not bear the character of an actual or personal corre- spondence, such an invoices, deed, copied
paid, per annum, payable by non-residents Government House, North of Publican, thongh Wright!
in Hongkong half-yearly in advance, ma
and
Gardens.
2. The following cannot be transmitted: Parcels insuficiently packed or protected, or liable to be crashed (as bandboxes, o.) Glass, Liquids, Explosive gubata: Dee, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ics, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever come offensivo or injurious in transă.
the Arts and Sciences, City Hall, Library (8,000 volumes) audusia to. The charge on them is the same.dangerous to the Mails, or likely to be-
Por.
The publication includes papers original
selected upon
Folklore, Geography, History, Mythology, Manners and Cos toms, Natural History, Religion, &c., &o, of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Archipelago and the "Far East" A more dotailor! list of subjects upon which contributione are especially invited is incorporated with
oach number. Original contributions in Chiness, Latin, French, German, Spanish, Italian or
Endeavours tuguese, are admissible. sre made to present arcanmé in cach number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great alsa paid to the Review attention is department.
Notes and Replies are
classified toge- "Notes" (head references being ther
when furnished, to provious Notos Queries), so are also those queries which though asking for information, furnish now or unpublished details concerning the mat. ter in band. It is desirable to make the Querles
as brief and as much to proper as the point as possible,
The Chisa Revice for July and August, 1875, to at land ebaya wore sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn- ed societies should subscribe to this scholarly It is a sixty and enterprising Review paged, bi-monthly, repertory of what scho lar are ascertaining about Chine. lecture on Chinese Poetry in this volume is Bone worth the price of the levierd. diera China Beview, Hongkong.--Northern Christian Advocate (U.S.)
or
It says that forty-two
The
Ad-
Trubner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of
of the China Rocks :-"This Is the title of a ication, the first number of which has lately resched
до from Hong- kong, where it has been set on font as in
continuation of some respects.
of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a
or two ago bas zerfal a year of
in Europe as well as been much
publication, judging | the number now before us, is i
is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled In India by the Calcutta Beview. The great degres of at tontion that has been bestowed of late years
In China.
by
Muscum,-Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of grent interest. The Clock Tower Queen's Road
as for books, but, whatever the weight of & packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5
centa
The tender of any Registered Article Cen-may accompany it with a Return Receipt
on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com. moreist Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inchen.
tual, in a line with Pedder's Wharf. General Post Ofice, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's-throw.. Lusitung Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.
near the Public Gardens.
N. B. means No Registration.
Countries of the Postal Union.
The Union may be taken to compriso
St. John's Cathedral (Anglican), above Europe, most foreign possessions in Asia,
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC.) Church, Garden
Road, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queen's Road East. Sailors' Hone, West Point.
[No. 6571-MAT 28, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late ärritals and Departures reported to-day
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Eections, commending t Green Island Vessels Dear the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore ky and those in the body of the Shipping or midway between each shore are parked c., in conjunction with the figures denoting the sectiona
stron
1. From Green Jaland to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel Name.
Stoamara
B. Parcels will as a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trans- the number of parcels is such as to relard Achille mission, and of delaying delivery in case other correspondence. No responsibility Powe is accepted with regard to any parcel, but Charlton the systoms of Registration will secure the Cleveland denders against any but a very romote pre-Consolation bability of loss.
Diamante
4. The public are cautioned not to con- Europa. found these facilities with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist.
Beation
5. From E, and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
6. From Faddar's Wharf to the Naval Yard,
7. From Naval Yard to the Pier,
8. From Pler to East Point."
Captain.
Flag and Rig.
Топы
Date of Avrical,
Consigness or Agents,
Destination
Remarks.
Bangkok Manila
26th inst. To-day
Than Flying
ō bounga|Brit.
McKechnie...... Brit
BeSanderson...... Brit.
Ellis....
sir. 1628 May 23 Butterfield & Swire
844 May 16 Gibb, Livingston & Co. 768 May. 21 Geo. B. Stevena & Co. 768 May 22 Jardine, Matheson & Co.
764 May 10 Yuen Fat Hong
514 May 21 Russell & Co..
1200 May 31 dessen & Co.
a.K. & Woos-Dock Co. 190. & 0. 8. 8. Ca..
27 May 18 Douglas Lapralk & Co.
28 May 21 Along
55 May 21 Capt. Conner
515 May 14 Vopel & Co.
str. 1060 May 13th Yon & Co.
674 MAY 18 Douglas Laprak & Co. 674 May
str. 1034 May
6 Bun Hin Chan
etr. 1247 May 19 bb, Livingston & Co.
V'bamın & Bazı F'cisco Corian Dock
hAnderson
Brit
18 of Darke 6 Brakin
Brit. Brit.
Patr
str.
Harrey
Brit. str.
Young
Brit atr.
Cullen
B
Schultz
Ger. str.
Fame
61Stopani
Brit.
atr.
117
Gaelic
It is necessary that the following rules Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all be strictly observed.
Salvador, Brazil, N. America, Pera, Chili, Republic,
Calley of Forge.... -Bailoons
Hainan
...Kidley
Brit
6 h Beasthwaite
... Hunter
Brit. Brit.
Btr. 1712 May 10. str. 1880 May 13 Ramell & Co
Kloon Dosk
3 h Corner
Amer. str.
Goibow & Balphong
Roron
.9 h Eunje
Brit
duties,
1. No Letter or Packet, whether to be flimalaya The Argentine registered or unregistered, can be received KWAHSIDER
Trinidad, Guians, for Postage if it contains gold or silvermoney, Le Honduras, Bermuda, Labuan, with all jewels, precious articles, or anything that, Danish, French, Netherlands, Portuguese a general ruky is liable to Customs and Spanish Colonies.
2 Heedle...
Brit,
atr.
Killarney
„Jã b{O'Neill ́.............. Brit.
Foochow
Ucast Ports
28th frisk To-morrow Conan Dook
Marlbo
Marlborough Meomair
Bwatow
To-day
Australian Ports
Ningpo Nons Octava
761 May 21-lemsson &
Oo
baoghai
Today
3 h Wöffel... Ger. ..3 of Hausen
PTC Ger,
str
Str.
8 Jones............ Brit.
619 May 23 Eduard Sobellham & Co. 986 May 20 Eduard Sobellbass & Co. 998 May 18 Rassell & Bir.
Oa
Salgon
27th,dayl
....8 Caln
Brit
Str.
62 May 22 deo. R. Stevens & Co.
Saigon
Brit....
algon
Ger.
tr.
Victoria (V. I.)
Larranci.. 7 Wayden
Rond- Reeves
pan,
atr.
wer. str.
Brit
To-day
Brit.
2 b Goggin
seit.
BET.
266 May 23 Kwok Acheong & Sons
Countries NOT in the Union,--The chief
countries not in the Union are the AGE
tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries. General Rater, by any route Lettera,
Post Cards, Registration, Newspapers,
E. E. A. and China Telegraph Co., and Books, Patterns and
the Great Northern Telegraph Co., Marina House, Queen's Rond.
Musouie Hall, Zetlund Street.
Victoris Reevention Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Prayn, beyond the Cricket Ground, beside the City Hull.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area...
Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, upon the investigation of Chinese literature,&-T. N. Daisoon, 46 and 47, nothing of Enguistia studios, has led to the Queen's Rond, hy special appointment accumulation of in
of important stores of inform ation, rendering some each channel of pab. licity so is now provided extremely desir
and contributions of much interest fairly be looked for from the members of the foreign couralar services, the Chinese Coatoma corps, and the missionary body, smong whom a bigh degree of Chinene scholarship in now arsiduously cultivated, and who are severally represented in the firs number of the Review by papers highly creditable to their respective authors. In a Faper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E J. Eitel,
which the place of given, an excellent summary is
of the chronologica) problems and argument involved in con- plays
10
honour presented
nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and
are marked by both nocuracy and freshness
of style; and an account of the career of
the Chinese
century, So
p's, by Mr. E. G. Bowra,
to H.D. the Governor,
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts-G. FALCONER & CO., Queen's Road Central,
American and English Stores, Books, and specially selected Cigars.-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.
Chair and Foat Hire.
LEGALIKED TARIFF OF FAKES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERs, and Boats,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
L
Chairs and Ordinary Pullaway Boats
fan of the eleventh Half hour,....10 eta. | Hour,.....20 ata.
is not
valuable, but is also
distinguished by its literary grace. Beside
notices of new books relating to China and
the
Kast, which
will be a useful feature of
the Review, if carried out with punctuality
and detail, we
that
giad we ro
to notion "Notes" and "Queries" are destined to fod a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary meal to that which won displayed during the lifetime of its
of its prede sessor in the field, and that the Ching Review may receive the support necessary to insure ila continuance. The publication is intende ed. to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.
Three hours,..50 cts. Six hours,....70ste Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VICTORIA PRAK. Single Trip.
Four Coolie, Three Coalles, Two Coolies,
www
$1.00
.485
.0.70
...$150
1.20
100
Return (direct or by Pok-foo-lum), WFour Cuulies,
Three Coolies, Two Cablies, ...
THE OHINESE MAIL This paper in now
Issued every day. The subscription is fred at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast porte.
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA SEST.) Single Trip.
Four Coolina, Three Coolies, Two Coolies,
Return (direct or by Poù-foo-lum.)
Four Coolies,
Three Coolies, ...
The
Two Coolies, ...
TOR
is the first Chinese Newspaper ever
ised under purely native
chief
The
to
to
support of the paper is of course derived from
whom also a ve vommunity amongst
to be found the guarantors and securities necessary place it on a business andlegal footing,
projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Ports in China
dns and Japan, from Abstralis, California,
Singapore, Penang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves. justified in guaranteeing an ultimate- circulation of between 3,000 and 1,060 coples. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their Interest to avail themselves of them.
but
$0.60
0,50
0,40
...$1.00
085
0.70
The Retur Fure embraces a trip of unt more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each. Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents, Day Trip Peak,$0 75 each Coolie, (12boure) Gap.....$0.60 each Coolie.
Licensed Bearers (each),
....10.cents.
B5 cents. ...50 cents.
Half day, Day,...
ROAT AND DOULIE HIRE,
BOATS
pimuts, por Day, Jat Class Cargo Boat o 8 or 900
piculs, per Load
2nd Class Cargo Boat of 600
piouls, per Day
Comm. Papers,
10 cents per oz.
B cents Bach.
10 cents,
2 cents each.
2 cents per 2 oz.
Thors in no charge on redirected aorre- spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :-
10 Letters,
None. Registration, Newspapers,
2* Books & Patterns, 57
West Indies (Non Union)†, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay.
90
Letters, Registration, Newspapers,
None.
5
Books & Patterns, B
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutisblo articles, unless the quantity sent be to small sa to make the simple of no value.
3. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papers-to-British Offic s
rfordshire Penedo Pernambuco
Quints mässan. Котед
6 lbs. to the Continent, &, Iba Seewo........................... Patterns-io British Offices, 5 lbs. If with- Sunda
out intrinsic value; to the Continent, Tottang........... da, 8 oz.
Indemnity for the Loss of a Registered Letter
The Post Office is not legally responsible for the safe, delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:-
1. That the sender duly observed the conditions of Registration require.
2. That the letter was securely enclosed
4.
Salling Vessels
Anton Gunther........ Augoate Corea Dagmar ...... Ferdiu ud......
H. A. Litchfield Hanea....
ilardo Browni J. W. Marr Margrethe Pyrmont.... Senator Solid
panon....
in a reasonably strong envelope.
That application was made to the Australia, New Zealand, Tasmania, and Postmaster General of Hongkong in Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re-ediately the loss was discovered, the solidor...... gistration, 10; Newspapure, 2; Books and our application nulean it also is lost with St. Vincent, Patterns, 2: Via Galls, Letters, 26; Ra- such loss. gistration, 10; Nowspapers, 2; Books and That the Postmaster General is satis. Tannion. Patteras, 2.
bed that the loea eccuzzed whilst the corres. Xanis pendence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishovesty or negligence. of person not in the employment of the Hongkong Post Office.
Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen- sion, via dden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.
A small extra charge is made on delivery, + There is Registration to British W. India
Islands, 10 centa
Registration via San Francisco, 10 cents. · Cannot be sont via San Francisco,
LOCAL POSTAGE.
direction,r
Between any other tway
Tonquin (), and the
Philippines (d
e), Coobin China (†), Janan (di. Siam direct kong, Macao, Chine, Uffiral viz. Hono
10
1
2
20
5
Between Hongkong, Canton,
Letters
perustration.
Regis Cards,
Post
News-
and par lb.
Books
Parcels,
centa.
cents,
cents.
cent.
each papers. Patt rns,
including
per 2 oz. Regi try.
cents.
and Macso, in either
2
cents.
(d) Parcels at Book Rates, registry optional.
(e) Via Singapore, 10 cents. (J) No Parcel Post.
Local Delivery.
1. All correspondence poated befors 5- pm, on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retazzled by the Contract Maila
2. Invitations, o, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at places of business, if a wish to that effect sed by the sender, otherwise all be expressed sorrespondence is invariably delivered at the nearest place of business.
S. Boxholders who desire to send Ciren 1.00lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, of the same weight, to addresses in 2.50., all of the
Hongkong, Bangkok, or the Forts of Chins
$3,50
The field open to a paper of this descrip- La Clase Cargo Bost of 8 or 900 flon-conducted by native efforts, progressive and anti-obstructive in tone- in almost limitless. It on the one ha commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every aid that can be given to. It by foreignerk Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Subscription orders for either of-the-Brd Class Cargo:Boat or Ha-kan Boat of 200- above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,"
China Mail Office.
FREDERIO ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS BION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Strest, LONDON,
THE Colonial Presa supplied with News-
pore, Books, Lyper, lak, Pressen, Paper, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms.
SOU NOTICE TO SHIPFERS: Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the impassion of
2nd Clams Cargo Boat of 600
picals, par Load,
Bird Class Cargo Boat or Ha-kan Best of 200
picals, per Day,
Ek
ploula, por Load),...
Brd Gina Carga Boat or Ha-kau Boat of 800
piculs, Half Day, A
B07
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watebes, handsomely bound books, da, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Money Order Regulations.
1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Bettlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire, Hongkong also issues orders on Shanghai, and vice versa.
2.-Small sums may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per ceut. for cashing them.
WHAMPOA
Charité Hesperia,.
ScHyde 2Fhome
stk.
643 May 22 Melobern Co. 874 May
240 May of gel & Co
22 Vogel & Co.
48 Nov, 24-bina Traders” Insurance Co. str. 1058 May 4Jardine, Matheson & Co.
Novchwang
Maaki & Yokohamis 28th, daylight
bge
B efThomsen
.......Brit, B.B80.
4 cirrin
sh
Westergaard
3 cPoulsen
Brit. bge.
Dan. bg. Ger.
bge
Lanpher....... imer bge. Deneken
ktør, bqa. ATGE...
ļāmer, bee.
More... Jesion... cebäder
8 Fulton
Wise......
mer n
441 May 8 Vogel & Co, 210 May 10 Moyer & Co..
581 Mär. Bu Tel & Co.
222 May 19
21
binets
416 Vogel
638
638
Meyer & Co.
& Co. 498 May 14 Vogel & Co, Shy April 22 Vogel | & 1296 May 15 aptals
Co.
Ger. hge 367 May 17 Wieler & Co.
ters bqe 403 May 12 rahold, Karberg & Oo. Amer, sh. 1494 May 18 Messageries Maritimes Ger. sah. 162 May 9 Melchers & Co. Roullier Fob. bqe. 241 May 13 Carlowitz & Co. Thompson... Brit, bqs. 1377 May 9 Melchers & Co. clVincent ....................... Amer. soh. 81 Feb. 6 W. H. Ray,
Brit. ah. 687 April 29 Russell & Co. Barney Reynolds. Amer. bqe 1174 May 29 Order
Kuillie Petersen
Foh. boa, 256 May 18 Carlowitz & Co. ¡Ger. air. 1186 April 26 Storssen & Co.
CANTON
Drewe
Wilson
Brit. www... Chi.
str.
814 May 23 Stomason & Co.
984 May 28 C. M. B. N. Co.
Walker
Brit.
Amoy .......... Hvai Yoon Thornhill
3.-Many Money Orders are supplied to. residents at the smaller Ports in this way. An application for an order is filed
ដង្កូវ
Chen-to and is enclosed with a stamped, directed,
to the Postmaster at Freya
and I unsealed envelope to
the nearest issuing office. The
The application Iltis.
must be accompanied with the fall amount Kastrol
(including commission)
stamps, or other
965 May 17 Arnhold, Karberg & Co.
New York
London
ientsin
New York
London & Hamburg
New York
Nicolajetak
Portland
Fortland (Oregon)
Honolulu
Shanghai Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour,
8 b German
7 h
K. D. British
Vessel's Name.
Anchor
Flag.
Class
Tous, an H. P..
Date of Arrival
Commander,
6 b Chinese Gorman 6 c
gunboat
221
7
#70
May 23
J. Stewart
Corvette
2000
8
2400
May 3
Paol Kupfer
gunboat
480
420
April-20
British
gun vessal
482
100
gun Vessel
100
Mar 24 April 26
6 h
Chinese
.80
May 23
1 k
British
gua vessel
874
160
Mar
B * British
3691
60
Chinese
600
199
7 h
British
gunboat
450
.00
May 17
о British
Commodore's flag-ship 3087
70
corvatta
2000
May 21
7 British
turret ship
850
June
cheque, postage Lapwing...... equivalent of cash, and a Ling Feng...
little margin should be left for variations Magpie...
of exchange. The Postmaster issues the Mosazee
order, sends it on in the envelope, and Peng-chou-hai returns the change, if any, by firet oppor Sheldrake .................................
for the letter, if it Victor manuel.. with a receipt tunity,
were to be registered, as it always should Vineta.
ba. Care should be taken to send these Wivera
applications in time, an the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the malla
4-No order must exceed $10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two suck order's be issued to the same person, in favour of the same payoc, by the same mail, Orders will be drawn the current rate of the day and paid st the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows
Order on the United Kingdom,
18 conta Up to £2.
$6
ས
revenue graiver
military hospital revenue cruiser
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS,
Daptain
617 Benning, T. H., C. & M. B-boat Co.
An-lan
Cəm. Klausa
W. G. Sooth J. Farrow
B. B. Napier
C. H. Palmer Age La Com. M. L Bridger Commodore Cuming Firłow
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, GU
Name
Tona
EL P
221
7
Commander.
Lin Kuo-ch'ang
221:
J. Stewart
A. Gotley
7. Boumed
Chun Thu
Leung Yin bing
G. Rem
CE
Name.
Tona
Ounera
Lobang
700 Ogston
Entierfield and Swire
Chen-to
"
"
£10
..... 72
19
Local and Intercolonial Orders. Up to $26 or 50......25 cents. 860 or £10. 59 -Lista of Maney Oraer Offices in the United Kingdom may be consulted at
Spark Hongkong and Shanghai,
Kia Shan
Kit Klang
Klang-ping
457
H., & M. 8.-bout Co.
Chien-jul Ching-taing
Lung-hung
120
$60 Bolmes
O. M. B. 8. Co..
Barches
80
20
Powan
6.--Names must be given in full (except White Olond
1890
140 Lelavour
280 Hoyland
Cary
Feng-chop-bal: H., C. & M. 8.-boat Oo.
Quang-Op Shen-ahi H., C. & M. S.-boat Co. Sul-taing
Tching-or H., O. & M. S.-boat Co. Tebing-po
582
125
200
180
60
190
100
40.
Chiness Arimaire Ching
180
McDougall K. Acheong & Sons
Tring po
180
Yi-bu Yu-min
20
M. Jobs son
when there is more than one Christian name) but the name of the Payes need not Yetual be given if the order be crossed (as aheques
1.78 and Japan, may deliver them to the Post are trosed). It can then be paid only
Office unelamped, the postage being then 1.59 charged to the sender's account Each
10
#
̈or Pullaway Bonia, per Day,
Half Hour,
Sampens
Ope Hour,
After 6 Maakonnad 20 oppĚN ATŠIK.
$1.00
t
10:
batch must consist of at least ten.
through a Bank, and may afterwards be specially crossed to any Bank,
No order can be paid till the Payes
4. Bosboldem may also send Patterns has signed it in the proper place. As
Prines Arthur
MAREKANI KARANG VRSTILS
May 14, 1881.
·MBROILA MT. ITRAMINS,
Menelaut
French
Kiang-ching
Nogoo
Chines
Londen 7. Amos
Krik
British
Leeyih
British
Marina
British -American
Norfolk
British
Britlab
British
Petzo Shanghai Talwo
French
Sarah Ridgway
British
Danish
W. U. de Frien
British
W
British
Chinese
to the same pisces in the same way. En-order can be transferred to another office 50 rolopen containing Patterns may be wholly on payment of an additional commission SRIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
closed if the nature of the contents be first In case of loss of an order, meccsalis for exhibited or stated, to the Postmaster stopping payment, or the like, application General, she may consider necesary, and should be made to the nearest Money
Anadyr approved d-by-him. Printed Circulars may Order Offos for instructions.
Europe Stars Packers be inserted in such Patters
B-II the order be not presented withio Fatchoy PARCELS The m
public
that, six months an additional commission will Fel reminded Nothing in this Houle provante private agres there no such thing as Parcel Fost be abarred not within twelve months, Glenlyon
to Europe, de Hush trouble and disap- the mosey win be forfeited. When the Glenorahy
Hankow pointment arm is used by persistent attempts order is one gald as Further dalin on be..0. Orated to send small valuabia triler, through the entertained;" Port
9.No order dan he paid until the advice Hanyang Fans, Curios Artisins of Drem, Fancy Work, and mamily presenta are cune relative to it ham boon suntvedt. tinukily being refused, the anders having
mienta...
LYREET 000%INS,
Beals of Hire for Berent Coolies.
Ons Day Half Day. Three Hours One Bour Half Hour
private
often spout more in Pouage than would hared the faight by staner. No Afunga ba mal, or, such parcels of the
Eling Shing
Hiroshima Maru
Vesmuala
Walter Bigfried
Champlain
Mosquito
Catharine Marden Hollander
for Tiento
Datch barque
Vigilant
British brig
Wolf
Made out on a prized forma which is implied. * Sinos Iaft ports or arrived at Hongkon Kate Tatham
Aze drawing on the United King.
"Printed and published by Guo, Murray Batu, að bin China Mail Offas, Mo, 2. W radham Street, Hongkong