Intimations.
THE CHINA REVIEW.
Visitors' Column.
We have instituted, as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust widely-expressed at the din-will successful, be use
Queries on Will Tore sincesa, agtient front sans China and Japan, las induced the publish- ere of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, rables and viher intelligence as is cun-
Continuance of Notes
THE CHINA
Hongkong Rates of Postage.
solar in object and style, but slightly shiored likely to move valuable to per-aru obarged as doable, treble, &c., as the
ода
modified in certain details.
Την CHINA REVIEW, Notes and passing through the City, had Queries on the Far East, is issued at in-in connection with we have opened tervala of two months, each number con- taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs. woodents, &c., should the papers published demand, and the circulation justify, such extra matter.
The subscription in fixed at 16,50 postage
SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for carolment into which we are now reaily to receive,
(Revised December 1st, 1880.) in the following Statements and Tables in cents, and are, for the Rates are gives the coal, Bho Bxe, fud Patterns, per two ounces
Newspapers over four aunces in weight case may be, but such papers or packets or papers may be sent at Book Rato. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever be inserted srcept bond tide Supplements. Printed watter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rato. Prices Cur- rent may be paid either an Newspapers or Books
Local Parool Post.
MAIL.
1. Small Parcels may be sent by Fort between any of the Post tfices in Chine or Japan, as well as to Mano, Pak- hol, Singapore, Penang, and Malacca. They must exceed the sibus, 3 feet long, I fost broad, I foot deep,
nor wei.h more than 5lbs. The portage is 20 cents per ib., which includes Regisita tion except to Japan, to which country parcels are forwarded at Book Bates Regis- being optional. The parcels may bo irs |
wholly closed if they bear this special endorsement, PAROLL, STAINING NG LAT. TER, but any parcel may be posed by direction of the Postmaster General.
2. The following cannot be transmitted: Parcels insufficiently packed or protected, or liable, to be crushed (za buaidborɑnS Commercial Papers signify auch papers as, though Written by Hand, de not best)lass, Liquida, ksplosive substs cen Matches, Indigo, Dyestuffs, ley, Meat, the character of an actual or personal corre Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever spondence, such as invoices, deeds, copied in dangerous to the Mails, or likely to be City Hall, Library (8,000 volumes) und ausic, &o. The charge on them in the eme come offensive or jurioni in transit.
Museum,--Free.
for books, but, whatever the weight of à packet containing any partially written paper, it will not be charged loan than
List of Public Buildings. paid, per annum, payable by non-residents Government House, North of Public in Hongkong hali-yearly in udrowe, .Gardens.
The publication includes
papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus ts, Natural History, Religion, &o, &c., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the Far East" generally. A more detailed list of
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest......
36
Genta
6
npon which contributions are especial The Clock Tower, Queen's Roud Cen- may accompany it with a Return Receipt mission, and of
invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latin, French,
German, Spanish, Italian or For- tuguese, are admissible. Endeavours are made to present a resumé in each number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department.
dissaified toge.
Notes and Replies aro thez as "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new or unpublished details concerning the mat. ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible.
The China Review-för-July and August, 1875, is at hand. It says that forty-two Bisaya were sent in to
compete for the best
paper on the advantages of Christianity. for
trul, itin line with Pedder's Whar
tieneral Post Offer, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c.,
within stone's throw.
#!
Lusitany Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secrétariat, &c.,
near the Public Gardens,
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground.
Boman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Somen's Church, West Point,
St. Joseph's (R.C.) Church, Gurden
Hoad, near Kennedy Roal.
sea-faring med, Queen's Road East
Sailors' Home, West Point,
the development of a State. All our learn-Temperance Hall, specially adapted for ed societies should subscribe to this scholarly and entorprising Review, It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho
The lars are ascertaining about China. lecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the price of the Review. Al- dross China Review, Hongkong. Northern Christian Advocate (0.8.)
Trübner's Oriental Record contains the fol lowing notice of the China Reviews This
is
the title of a publication, the first unbor of which has lately roached us from Hong- hung, where it has been set on foot as
continuation of Notes and some respects Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has been much regretted in
in Europe as well as
in China. The present publication, judging by the number row before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat.
similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at-
tention that has been bestowed of late year
L. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Quen's Road.
Masonic Hall, Zetll Street,
Victorin Recreation Club--Bath-house and Boat-house, te,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City. Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, und covér a large aren.
Stores, Books, &c.
General Outfitter, Hosier, Tiler,
a the investigation of Chinese Hterature, A.-T. N. DRISCOLL, 45 and 47
¦
The sender of any Registered Article m paying an extra fee of & venta.
The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreigu Post Offices is ibs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed the
lumensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches
7
N.R. mesne No Registration.
the number
8. Parcels will as a general rule be for- warded by Private Ship, not by Coutract Mail Packet. The Port Uffice reserves the right of selecting the opportunity for trans-
of parcels
delaying delivery in case is such as to retard No responsibility other correspondence. is accepted with regard to any parcel, but the system of Registration will secure the sendere against any bat a very remote pro- bubility of loas.
4. The public are cautioned nor to son- found there facilitics with a Parcel Post to Europe, zo., which does not exist.
[No. 5569-Mar 20, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Earbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day».
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage le divided into sight Sections, commencing ar Green Inland. Vessels near the Hongkong abore are marked h., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each abere are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Bction
1. From Green Island to the Gás Works, - *
2 From Goa Works to the Novelty-Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the ̃P, and O. Co.'s Office.
Vessel's Name.
Stoamors
Albay... America Atalanta
owen Batuen
onquest Consolation Fame Gaelic
alley of Lorbe.... ler finles Hailooca
Himalaya...... reeguards
·A
A
Countries of the Pustal Union: The Union may be taken, to comprise Europe, most foreign possessions in Asia,
It is necessary that the following rules be strictly observed, Japan, W. Afrios, gypt, Mauritius, all
1. No Letter or Packet, whether to be America, Mexico, Salvador, Hrazil, fera, Chili, Vanezuela, The Argoutine registered or unrok istered, ca herstelse Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana fortostage if it outains gold or silver moues, Killarney. Honduras, Bermuda, Labuan, with all jewels, precious sticles, or anything that, Kwangtang Danish, French, Netherlands, Portuguese as gueral rule, in hable to Customs Lore Ladia and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union. The chiofhis Regulation probibits be sending Menm ir onuries not in the Union are the Aus of Patterns of dutisblo articles, auless the Naples tralasian Group, and S. Africa-
quantity soat be so small as to make the simple of no value.
Postage to Union Countries. General Rates, by any route Letters,
Post Carda Registration,
Newspaper,
Rocke, Patterns and
Comm. Papers
10 cents per az
8 cena each.
10 cente.
2 cents ssoh.
32 cents per 2 oz.
There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union. Countries. Hawaiian Kingdoms Letters,
10 Registration, None. `ewspaper,
2* ̄*
Books & Patterns,
West Indien (Non Union)t, Costa Rica, Guatemala, New Nicaragua, Panama, ParagneyT. Letters, Registration, Newspapers,
duties.
3. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papere to British flics,
5 lbs. to the Continent, de, 4 lbs Patterns to British Offices, 5 fhs. If with
out intrinsic value; to the Couvent, ko, 8 oz
Indemnity for the Lon of a Registered Letter
Section
5. From P. and O, Co.'s Office to Peddar' WEarl. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.:
7. From Naval Yard to the Pior.
8. From Pier to East Point,
L'aptain
Plag and Kig.
Tons.
Date of Irrival.
Consigners or Agenti.
Destination.
Remarks,
151 Lightwood..... Brit.
Williams
2f
8 Darke
Tremosa
amlin... Brit.
DU
...... Brit.
str.
str. 338 May 19 Douglas Lapraik & Co.
562 May 2 Vogel & Ca
Amoy, do Shanghal
Fot. Brit
787 May 12 Siemssen & Co.
Galgon
.....pan.
860 Mar. 2 Rumell str. air.
Co.
Manfa
Hoitor, da
Brit nr.
Fat Boug
Bangkok
6eopans
Brit etr.
111
5 Ridley
......... Brit Branthwaite ... Brit. Wilcox
S
Wpos Dock Co.
8. Co.
...Bunt r
4 Billinge
redle.....
Koon Dock
844 May 16ibb, Livingston & Co.
318 May 18 bun Bang 764 May 18
atr. 1712 May 1900. str. 1980 May 18 Roerell & Co.
BLE
...............|Brit. str. 1408 May 19 Jardine, Matheson & Co.
Brit. alr. 277 May 18 Douglas Lapraik & Co. trit. str. 1559 May 19sterfield & wire Brit xtr
Air. 516 May 14 Vogel & Co. Brit Atm
909 May 20an Hin ban Brit
Biz. 1000 May
h You & Co.
· 16__ Brit
674 May 18 Douglas Lapralk & Co Young
str. cKeehnie...... Brit. str. 1034- May 6 Bun Bin Chen 2Pauleen ... Ger. str. 1160 May 19 Sie mases & Co.
1247 May 10 ibh, Livingston & Co. str 1247 Bellie
str. 146 April 2 Vogel & Co.
778 May 30 iemsser & Co.
13 Geo B. Bte
Stevels & Co. str. 100 18 Russell & Co. str. 993 May
874 May 17 Vogel & Co.
||224, daylight
L'o-day To-morrow
To-day
22d, daylight 24h, daylight
Tag Piging
'hama &8an Faisco 80th ist.
Amoy & Bhanghai at daylight
Const Porta
Australian Ports Y'homa & 8. Feiaco
Haigon
Australian Ports
Victoria (V. I.)
Coast Porta Pakhoi Yokohama Bolbow, da.
27th inst.
Sands' Slip Contan Dock
To-morrow To-morrow.
Kloon Dook
To-day
Mails
KAPWAT
***
398 May 17 Meyer & Co.
Foochow
at daylight
2
Whito.
Brit. rit,
No den
3
Uces"
ffordabiro Quinta Seewo Thales.. Tung Ting .... Volga...... Welle
.3 Jones ......jlkrit.
chomsen
Rasmussen...... Dan. Webber......... BIL
Bic.
Brit.
alr.
Haydon TOO.
end.
Br.
Brit
str.
5 bocork
.....Brit
str.
48 Nov. 24 hina Traders' Insurance Co. 1088 May 4 Jardino Matberon & Co.
820 May 17 ouxles I spraik & Co.
4
....7
Duna......Chi Guizard......... Feb. Massiunan............... kier.
str.
315 May 19 M. 8. N:00.
air.
Yö
ay 16 Messageries Maritimes
str.
Sailing Vessels
4 Kuha
New York
210 May 10) Moyer & Co.
4. stewart
246 April 21 Remedios & Co.
Collo
Cleared
4rvin
Brit. bya
581 Mar. 80 Vogel & Co.
London
3 k tabl
320 May 14duard Schellham & Co.
Chefoo
Cleared
Poulsen
bg. 222 May 19 kinese
I'tentein
-**.. A. Litchfe.d
8'
imer. bge.
New York
London & Hamburg
New York
The Post Office is not legally responsibla
Anton Ganther........ for the sale delivery of Registered corres pondence,, but it is prepared to make good | Augusto...... the contents of such correspondence Institadel Boliviat.bilo paring hugh the Tost, to the 'ores Granada, xtent of $10, in certain cases, provided:- Cuba
Dagmar ...... 1. That the render duly observed all the conditions of Registration require..
30
Books & Patterns,
None.
5 &
Rift, a Porres trails Letters, 10; Australia, New Zealand, Tasmania,
and
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
ayda Brown
Themson
tier. bqo Brit. 3m.sc. Brit.3m.sc..
441 May
8 Vogel & Co.
anpber.. Deneken
avener
More...
dfield. Kluye.
J. W. Marr Lota
Malçi a
rgretho
B Jetson
2 Brinckweier
Prement.. onetor Solid
3 eolzöder
And social developments, to say | Queen's Road, by special appointmentgistration, 10; Newspapers, 2: Books and envelope being invariably forwarded with Uswald
.
led to the
to H.E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CO Queen's Road Central.
of Hoguistic stories, has nocumalation of important stores of:
of inform. ation, rendering some anch channel of pub licity as i now provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members Of the foreign consular serviços, the Uhinese American and English Stores, Books, Customs corps, and the visionary body, among whom a high degrea of Chinese and specially selected Cigars-MAC- scholarship is now assiduously cultivated, EWEN, FRICKEL & Co. and who are severally represented in the first sumber of the Review by papers highly creditable to their respective authors.
In
a paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eftel, to which the place of given, an excellent
honour of the chronological |
somwary is
problems and arguments involved in coa. exion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and fresliness
of style; and an account of the career of
Chair and Boat lire.
SAAT
LEGALISED TAriff of Fares for Cuatro, CHAIR BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Chaire and Ordinary Pullaivay Roat
the Chinese post-statesman of the eleventh flalf hour,....10 ats. Hour, 20 ore,
century, Su Tang-plo, by Mr. E. C. Bowra, Three hours, 50 ata. Six hours,....70 at
is not only historically valuable, but is also
of
Day (from 6 to 6), One Dollar.
distinguished by its literary grace. Beside Dotices
now booke relating to
China and the East, which will be a useful feature of the Reviews, 11 carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that
" are destined to Four Coolisa,
Three Coolies,
To VICTORIA PEAK. Single Trip,
$1.00
.. 0.85
0.70
Return (direct or by Pok-foo-tumiz Four Coolis,
$1.50
1.20
1.00
**Notes" and find a place in its pages also. It is to be Two Coolies, hoped that this opening for contribution on Chinese subjects may evoke a similar degree of literszy zeal to that which was ceasor in the field, and that the China Review diaplayed during the lifetime of Its prede may receive the support necessary its continnance. The publication is intend.
to insure
Two Coalies, ... Threo Coolica,
od to appear every two months, and will To VICTORIA GAP (TO IMVEL OF UMBRSULA form a substantial octavo magazine.
. THE CHINESE MAIL
FEAT.) Single Trip.
| Four Coolisa,
$0.60
... 0.60
0.40
This paper 38
дом leaned every day, The subscription la fixed at Four Threo Coolies, Dollars per annum delivered in Hong. Two Coolica, kong, or Seven Dollars Fifty Centr in... aluding postage to Coast ports.
Return (direct or by Pok-foo-lum.) Four Coolies,
085
*** 0.70
For every hour or part of an hour abovo three hours, each Coolle will be entitled to an aditional payment of 5 cents. Day Trip | Peak.50 75 each Coolie, (19 hours) Gap, $0.50 each Coolie.
It is the first Chinese Newspaper ever Thres Coolies, ... issued under purely native direction. The Two Coolte...... ohlef support of the paper is of course derived from the native community,
The Rotura Fare embraces a trip of not amongst whom also are to be found the more than three hours. guarantors and securities necessary to place it on a business andlegal footing,
The projectors, basing their estimates upon the
reliable information from most the various Ports in China red Japan from Australia, California, Singapora, Penang, Exigon, and other places frequented by the Chinese, consider themselvos fustified in guaranteeing an ultimate sirenlation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselven of tirez.
The field open a paper of this descrip- Hon-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone- In almost limities. It
Licensed Bearers (each),
Hour, Half day, Day....
...10 cazie. 35 cents. ...50 cents.
BOAT AND COOLIN HIRE.
EDATU
at Class Cargo Boat of & or 900
picals, per Day
and
the one hand 11 Class Cargo Boat o 8 or 800. commazida Chinase belief and interest picals, per Load,... while on the other It deserves every aid Cissa Cargo Boni of 600 that can be given to it by foreigners.
picula, per Day, Lake English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Subscription orders for either of the above may be sent to
Jud. Class Cargo Bost of 600
picula, per Loed,...
3. That application was maile to the
eneral of Hongkong im Remoniiutely the loss was discovered, the M
Postmaster
Patterns, 2: Vin Galle, Lett ra. 25; Re... such application unless it alon is lost. gistrarion, 10; Newspapers, 2; Books aud Patton, 2.
Natal, the "ape. St. Helens, and Ascen- sion, via Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.
A small extra charge is made on delivery. + Thero is Registration to British W. India
Islands, 10 cents.
Registration via San Francisco, 10 centa. *Cannot be sent via San Francisco,
LOCAL POSTAGE,
direction, blacko, Between Hongkong wither Hongkong, Canton,! in
Toequin (), and the e), Cochin China (/), Japan (d), Siam direct kong, Macan, Ching
Between any other two] (through a British fice) viz.: Hong-
the following
Philippines
(),.....')
2
10
1
2
5
Letters
pero trati.
cents. cents. cent.
cents.
cents.
cente.
each Paper:
Codes Pastrns, including
per 2 oz. Regi t
Books Parcels,
(t) Parcels at Book Ratas, registry optional.
(e) Via Singapore, 10 conte. (f) No Parcel Post.
Local Delivery
1. All porrespondensa posted before 5 pm. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the name day, Wad generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract
Mails.
2. Invitations, de, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that set be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at $8.50 the t
nearest place of business.
ard Class Carge Boat or Ha-Esu Boat of 800
plouls, per Day.
ard Class Cargo Bost of Hakan Boat of 500
picule, per Lond,
2.00
8. Bozholders who desire to send Cirou. lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards,
Hongkong,
Bangkok,
That tho Postinaster General is satis 'fied that the lose occurred whilst the cirrum. pondence was in the roetody of the British Portal doinistration in China, that it was nat caused by any fanit on the part of ther sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disho esty or negligence of any perano not in the employment of the Bongkong Post Office.
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watoles, handsomely bound book, o., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Money Order Regulations. 1-Money Orders aro-exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darain, the Straite Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hooggla issues ordera on Shanghai, and vice versa.
2-Small sms may be remitted between the other Ports by means of Postage Stampa, subject to charge of one per cent for wanting them.
3-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order is Glled up,
aud is enclosed with a stamped, directed,
* unsealed envelope to the Pastmaater at
มา
The nexrent,
saving offion. The application
t be accompanied with the fall amouat (including commission) in cheque, postays
St. Vincent ......
parten
Taunton
WHAMPOA
frit bqe
Dan.
mer.
638 April 3. Vogel & Co.
er, bqe. 498 May 1Vogel & Co. 862 April 22 Vogel & Co. Amer. bge,
ab. 1296 May 18 aptain Brit bqa 472 May 11 Chicom
er. bro 480 pri 30 bineso Jer. bqa 367 May 17 Wieler & Co. Ger. bge.
Jer.
445 May 0 Wieler & Co. 403 May bqe.
13 Arnhold, Karberg & Co.
8 Folton Amer. b. 1494 May 18 Messageries Maritimer
Wija
Gor.
Melchers & Co. ch. 162 May Houllier......Feb. bqe 241 May 13 Carlowitz & Co. Melgiers & Co, Tbomptou... Brit. bqe 1377 May
Amer. sc. 81 Feb. W. il Ray ellarney
Brit. Bh. 687 April 28 iussell & Co.
Phayan
Chefoo
Nicolajolak
Portland
Portland (Oregon)
Charité ............. Hesperia....
Rullie... Feh, bqe. 256 May 18 Carlowitz & Co. etersen......... Ger. etr. 1186 ápril 2usiemsson & Uo.
Honolulu
CANTON
Flotbow Vingpo... Nordstjernen....... Thorabil
stamps, or other equivalent of cash, and a Froya
little margin should be left for variations | litis.
Si
[Brit,
airs 890 May 17 Batterfield & Swire
Brit
str.
761 May 18 jemsion. & Co.
Shanghai
Jensen
......... Dap.
str.
783 May 17 Wieler & Co.
Walker
[Brit,
966 May 17larnhold, Kasberg & Co.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Commander.
Vessel's Name,
Flag.
Clara.
Fone.
H. P.
Date of
Arrival.
Mp4.
6 h Germa
7 h British
German Corvette gunboat gan vessel
2000
8 2400
May
Paul Kupfer
480
420
April 26
Com, Klausk
462
100
Mar. 24
3. D.
British
gon vessel
774
160
April 20
W. G. Scott
1. k British
gan vessel
874
160
4
R. H. Napier
€
British
7 h
British
military hospital gunboat
26]
GO May 11
Go Herkim
Ocmmodore's flag-ahip
8087
20
L. Com, M. L. Bridger Commodore Caming
70 British
turret-abip
950
Jure 2
of exchange. The Postmaster issues the Kestrel
·-franti
order, sends it on in the envelope, and Lapwing...... raturas the change, any, by fimt oppor Magpie... tunity, with a receipt for the letter, if it were to be registered, as it always should Sheldrake
Care should be taken to send theme applications in time, as the Money Order Wivern Offices close some hours before the depar ture of the maila.
ba.
4. No order must exceed $10, or $60,'| or include any fraction of a penny, nor will more than two watch orders be issued to the same orson, in favour of the same payer, by the same mail. Orders will be draw at the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advios arrived.
The commission is as follows :—
Orders on the United Kingdom. Up to £18. ceata.
Lō.............
£10..........72
JT
17
22
96
+
37
Local and Intercoloptal Orders.
Up to $25 or £8......35 centa
*
250 or £10....60 21
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER. STEAMERS.
H., O.
Owners
*450*
CHINESE GUN-VESSELS IN DANTON
700 Ogston Butlerfeld and Swire
617 Benning, T. E., C. & M. 8.-boat Co. Hai tong hung
180
WATERS, &o.
Name..
Ton Captain
Name
Tonsi Guna, HP,
Tobang
Kin Shan
Kia Kiang
Kiang-
457
E.-boat Co.
Ap-lan Chen-to Chien-jat
221
Commander.
Lin Kuo-obang
221
80
Ching-taing
Chun-tung
180
120
B60 Bolmes
C. M. B. B. Co.
Hu-chan
20
Liaho
0
Reme
1890 Cary.
140 Let your
H., O. & M. B-boat Co. Peng-abon-bal
Quing.on Sben-chi E., C. & M. B.-boat Do. Sui-taing
562
120
200
180
280 Hoyland
B., C. & M. S.-boat Co
Tablog-on
180 McDougall
K. Acboong & Bons
Tching po Tring.po
40
180
Yi-bu
Ya-min
6. Lists of Money Oraer Offices in the Powan United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai.
Spack
6-Names must be given in full (except White Cloud when there is more than one Obristian
2.50 du, all of the same weight, to addresses in name) but the name of the Payce need not. Votsal
or the Ports of Chias be given if the order be croad (se choquan 1.96 and Japan, may deliver them to the Port are crossed). It can then be paid only Office unstamped, the postage being then through a Bank, and may afterwards be
1.5 oharged to the sender's soconat. Each
specially crossed to any Bank.
batch racist consist of at least ten.
4. Boxholders may also send Patterns
7--No order can be paid till the Payee
to
50
1.00 GEO. MURRAY BAIN, 3rd Class Cargo Boat or Ea-kan Bont of 800
piculs, Half Day,
China Mail Office
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT, £1, Clement's Lane, Lombard Birest,
LONDON. EE Colonial Press supplied with Nowa- Paper, Com Boke, Types, ink, Presses, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terma,
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the Tuspection of Advertisers and the Pablla.'
or Pallaway Bosta, par Day,
19
MA
$2.00
the same places in the aane way. En algned it in the proper place. An velopes containing Patterns may be wholly order een be transferred to another offic* SHIPPING IN SHANGHAI BARBOUR
on
payment of an additional commission closed if the nature of the contents be Brat In case of ion of an order, nec salty for Sarpant.
szhibited or stated to the Postmaster
the like, applination slopping payment, General, a he
way consider necessary sad should be made to the nearest Money #ansdyr One-Hour,...
approved by him. Printed Circulars may Order Office for instructions.
Europo HALI-D-HOR,
tok Fattern Packers, 10 be inserted in such After 8:10 canta estzei.
-If the order be not presented within Fatehoy PARCELA,The utblis in ter ading in thig Boele prevenés petrate waren shore Lahe rush thing as Partel Fost be charged : If not within twelve months, Glenlyon,
public is reminded that, six months an additional commission will to Europe, de. Mitch trouble and diasp the money will be forfeited. When the
Glenorchy pointment are caused by persistent attempts order la oare paid no further claim can be. O. Orsted
BARKO to send small valuable irifles through the entertained, Post Falls, Unsins Articles of Drea
mente.
HIRINT ÖSOLIES, Doa Day...
Beale of Hire for Bimet doolies. Half Day, Three Hours, One Hour, Half Hoar.......
Fed Yuen
Venuriala
-Walter Bigtried
MEBONANT STEAMCHRS.
May 16, 1881.
MUBOKANT STEAMERS,
Kiang-ching Menelaus
Chinese
Kolga
London v. Amo
Kvik
Frwach
British
Pingpo Nigh
British
Leeyili
British
British
Norfolk
Briti
Frine Arthur
American
Pelho
French
Barak Bilgway
Telvo
W. C. de Vries
British
Wha-on
Britia
British
Chinese
MERCHANT BALLEBO TURKLE,
Champlain Mosquito
Japanione
Catharine Marden for tientaln Hollander
Bentara
Kate Tatham
Patch barque
British brig
Vigilant
Woll
often spent more in Portage than would
-No order can be paid until the advice Fatier Work, and similar presents are con relative to it has been remived, tinually being refused, the senders having
Hing Shing
Biroshima Marti
have paid the freight by steamer. No Made out on a printed form which is supplied Blane left port, or arrived at Hanghong. refond can be made or much parcels of the Wwwgratis.
Nothing to the aboys Gonią to adfect private | value of Stamps oblitated before the + & doliar rate for drawing on the United King
dom is in foron at Shanghai, nature of the contents was discovered.
22=89 88988998P-
Printed and published by Guo, Murray Bais, at the China Mail Office, s. 2 Wrodham Atress,
J. Stewart
A. Getley.
F. Bansard
Choo Bho
Leung Yinting
H.
0 H. Jane
Li Ping-kyn
J. B. Murray Chinese Admiral Chiog
A. Gartenu
British bargus