Intimations.
THE CHINA REVIEW,
queried HE widely-expressed regret at the dis China and Japan, has induced the publish ers of this journal to issue a publication similar, in object and style, but slightly modified in certain details,
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised December 1st, 1880.)··
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Patteras, per two ounces.
to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per- THE CHINA REVIEW, or Notes and your passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in-in connection with
may we have opened tervals of two months, each number con a SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 60 cetavo pages, occasionally DIRECTORY, applicatione for enrolment illustrated with lithographe, photographs, woodents, de, should the papers published into which we are now ready to receive demand, and the circulation Justify, such extra matier.
Local Parcel d'osta
1 Small Farcals may be sent by Post between any of the Post Olines la China or Japan, as well as to Manso, Pak- bat, Singapore, Penang, and Malacca. a long, I foot I foot deep, They must not exceed the following dimen nor weigh more than 5lbs. The postage is 20 cents per lb., which includes Registra tion except to Japan, to which country parcels are forwarded at Book Rates, Regis try being optional. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LET ra, bat ang parcel may be opened 7 direction of the Postmaster General,
Newspapers over four aunces in weight re charged as double, treble, &c., as the caso may be, bat such papers or packets or papere
be sent at Book Rate. Twe Newspapers must not be folded together as one, nur must anything whatever be inserted except bond fide Supplements. Printed matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Oor-
2. The following cannot be transmitted; reat may be paid aither as Newspapers or Parcels insuficiently packed or protected, Bonka.
or liable to be crushed (as bandboxes, Commercial Pupois signify much popets) Glass, Liquids, Explosive substances, paid, per annum, payable by non-residents CGovernaient House, North of Publicas, though Written by Hand, do not bear Matobes, Indigo, Dyestuffs, Ieo, Meat,
Gardens.
the character of an actual or personal corro Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever spondance, such as invoices, deeds, copied in dangerous to the Mails, or likely to be City Hall, Library (8,000 volumes) and musis, &c. The charge on them is the same come offensiva o inferions in transit.
Musoum,-Freu.
as for books, but, whatever the weight of packet coutaining any partially written
centa
The subscription is fixed at $6.50 postaga
in Hougtong half-yearly in advance.
The publication includes papera original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Blanners and Cus- torns, Natural of Chine
List of Public Buildings.
Parools will as a general rule be, for
Mail Packet. The Post Office reserves the
Eastern pan, Religion, &a, &,Public Gardens, a beautifully picturesque paper, it will not be charged less than 5 warded by Private Ship, not by Contract]
Mongolis, Tibet, tha and the "Far East"
generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinas, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por- toguese, are admissible. Endeavours are made to present a resumé in each number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is xiso paid to the Review
and Replies are classified toge ther se "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Notes or Queries), ea pro also those queries which though saking for information, furnish now or unpublished detalle concerning the mat. tor in boud. It is desirable to make the Querler proper as brief and as much to the point as possible.
The Ching Review for July and August, 1875, la at hand,
[No. 6559MAY 9, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate Anding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Rections, commencing ** Green Island. Veraola nese the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong hore k, and those to the body of the Shipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections.
Batson,
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works. 3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Offlor.
From Harbour Master's to the F. and O, Co.'s Office.
Fessel's Name,
Steamers
The sender of any Registered Article right of selecting the opportunity for trans may acompany, it with a Return Receipt on, and of delaying delivery in case
the number of parcele is such as to retard Adria our paying nu extra fee of 5 dela.
is accepted with regard to suy parcel, but may other correspondence. No responsibility Afghan the system of Registration will secure the senders against any but a very remote pro bability of loin.
The limit of weight for Books and Co meraial Fapurs to Foreign Post Offices 4s Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exe ed these dimension 8 inches by 4 inches by 2
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Rond fen- tral, in a line with Pedder's Wharf General Post Office, Hongkong Chil, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's-throw. Lusitano Club and Library; Shelley St.inches. Government Offices, the Secretarist, de,
near the Public Gardens.
N.. means No Registration.
4. The public are cautioned not to con- found theso facilities with a Pureel Lost to Europe, do, which does not exist.
ba strictly observed.
It is necessary that the following rules
re
Arratoon Apear.. Bataan ***** Cairosonir Chariton
Bection
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Tard-
7. From Naval Yard to the Fler.
8. From Pier to East Point.
Captain
Flag and Rig.
Tons,
Date of Arrival
Consignees or Agenth
Destination
2.b Hairtlough...... Brit.
Bir-814 May
3P. & 0.8. N. Co.:
Saigon
Str. (786) MAY
12th inst
3 b Rowley.............. Brit. 4. Orewa
str. 1439 May
2 Birley & Co.
Hankow
To-day
Brit
Blemssen & Co.
dhanghal
Tomorrow
etr. 1892 May stx.j
21
& Co.
David Bassoon, Sons & Co. Russell
S'pore, Calcutta, &e
Ab'deen Dook
1Geo. P. Stevens & Co.
2P. M. S. 8.
5 b McConnell ......Brit. ....... Tremuga ........... Span, 1/2 oCastly usine Brite
19 Berry.............. Amer. 5 Butler Brit
2 h Clanchy... Brit.
City of Peking....... Cyclops Danube. Countries of the Postal Union.
Kmuy... The Union rusy be taken to comprise St. John's Cathedral (Anglican), abava Escope, most foreign potsessions in Asia,
Gleneagles Glenfallooh the Parade Ground.
Japan, W. Africa, Egypt, Mauntins, all
1. No Letter or Packot, whether to be Glenfruia... Roman Catholic Cathedral, Wellington Poru, Chili,
N. America, Mexico, Salvador, Brazil,
Venezuela, The Argentine registered or unregistered, can be received Hainan ...................... Struct.
Republic,
Trinidad, Guiana, for 'ostage if it contains gold or silver money, Kokonoye Maru......4 Honduras, Bermuda, Labuan, with all jewela, precious articles, or anything that, Kwangtang Danish, French, Netherlands, Portuguese general rule, in liable to Customs and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union -The chief
Calon Church, Elgin Strent."
St. Peter's Seamen's Church, West Point,
It any that forty-two St. Joseph's (RC.) Church, Garden essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Obristianity for
Road, Bear Kennedy Roa 1.
the development of a State. All our learn-Temperance Hall. specially adapted for
ed societies should subscribe to this scholarly 80a-faring men, Queen's" Road East. and enterprising
Revice. It is a sixty
of
what
paged, bi-monthly reportory echo-Sailors' Home, West Point. lats are ascertaining abont China. The lectura on
CLivese Poetry in this volume is alons worth the price of the Review, ad- from China Review, Hongkong Northern Christian Advocate (0,8.)
Trudner's Oriental Record contains the fol- Jowing notice of the China Review “This is the title of a publication, the first number of which has lately reached na from Hong- kong, where it has been set on foot as in some respects & continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has been much, regretted in Europe as well s in China. Thepresent publication, judging by the number now before us, le intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been álled in India by the Calcutta Review. The great degree of at- tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform- ation, rendering some such channel of pub licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese
E. E.. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine Honse, Queen's Road."
Masonic Hall, Zetland Street.
Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military
Storo Departments lie to the ward, and cover a large aren.
is not in the Union are the Aus
tralasian Group, and 8. Africa.
Postage to Union Countries. ̈General Rates, by any route :- Letters,
10 cents per oz.
Post Cards, Kegistration, Newspapers,
ä conta sach.
10 cents.
2 cents each.
2 cents per 9 oz
tooks, Patterns and
Conim, Papera, There is no charge on redirected ourre- spondence within the Phatal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom -- Lotters, Registration, Newspapers,
Books & Patterns,
10 None. **
West Indies (Non Union)t, Bolivia enst-Costa Rica, Guatemala, New Granada,
Nicaragua, Panama, Paraguay T. Lettere
Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, N. DRISCOLL 40 and 47, Queen's Road, by special appointment
to H.E. the Governor,
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Central,
and specially selected Cigars.-MAC- Amerienn and English Stores, Books,
EWEN, FRICKEL & Co.
Chair and Foat Hire
Legaliard Tanine of Fares for CHAR", CHAIR BEARERS, and Boats,
IN THE COLONY OF HONAKONG.
wwwww.
Chairs and Ordinary Pullatory Boal,
Customs corps, and the missionary body Among whom a high degree of Chinese scholarship is now azaiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the feview by papers highly creditable to their respective authors. In
paper on
on Dr. Legge'a She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of bonour is
is deservedly given, an excellent summary is presented of the chronological problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays. are marked by both accuracy and fresknees of style and sa account of the career of the Chinese post-statesman of the eleventh century, Su Tung po, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to
China
and the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with panctuality and detail, tears glad to notice that "Notas" and "Queries" are destined to Four Coolies, find a place in its pages also. It is to be Three Coolies, hoped that this opening for contributious Two Coulies, on Chinese, subjects may evoke a similar degree of literary real to that which displayed during the lifetime of its prede. cesor in the field, and that the thing Airview
may native the support used to indust continuance. publication is lutend- ed to appear every two months, and will form & aberantia octavo magazine.
LOW
THE CHINESE MAIL: This paper is
insued every day. The Bakscription is fixed at Funk Dollars per annum delivered, in Hong. kong, or Seven. Dollar. Fifty Centa iu- cluding postage to Coast porta.
It is the first Chinees Newspaper ever iznud under purely native direction. The chief support of the paper is of cofiras derived from
the ustive community. amongst whom also are to be found the gustautore and securities necessary to place it on a busincas sud legal footing
Half hour, 10 ots. | Hour,.................20 ets,
Three hours 50 cta | Six hours...70 ctr Day (from 6 to 6), One Dollar,
TO VICTORIA PRAE. Single Trip.
-
$1.00
0.85 0.70
...$1,60
120
• 2.00
Return (direct or by ľ’ok-fao-lum). Your Coolies, Three Conlies..... Two Cooltes,
TO, VICTORIA GAP-(TO LEVEL OF Umbrella SEAT.) Single Trip.
Four Coolisa, Firew Coolie Two Coolien,
$0.00
0,50
0.40
....$1.00
*** 0.70
0.85
Return (direct or by Pak-foo-lum) Four Coolies, Three Coolies,... Two Coolies,...
+++
The Return Fare embraces a trip of not more than thres houra,
For every boar or part of an hour above three hours, each Cholle will be entitled to an additional payment of a cents.
The projectors, basing their estuostes upon the most reliable information from the various Forta in Olina and Japan, Day Trip Peak,$0.75 each Coolio. (12 hours) } Gap,........... ......40.60 sech Coolie,
from Australia, Californie, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the fordgn community generally will find it to their interent to
to avail themselves of
the..
The fold open to a paper of this descrip-
Incensed Bearers (cash). ..Hour,
Half day, Dey,
........10 cents. 30 cents.
1.50.cents.
BOAT AND 000LIM 'HIRM.
BOATE
tion conducted by native efforts, but 281 Class Cargo Boat of 8 or 900 progresive and anti-obstructive in tone
girls, per Day
plouis, per Load,
Sad Glass Cargo Boat of 600
in almost mitless. It on the one hand 1st Oles Cargo Bosi e 8 or 900 commands Chinese belief and interest while on the other deserves every aid that can be given to it by formiguer Like English journals it contanus Editorials. with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements,
Subscription orders for either of the above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, ODŁONIAL, NEWSPAFER & COMMIS.
BION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street,
LONDON,
UR Colobial Frost supplied with New
papers, Books, Types, Ink Pressen, Papers, Correspondents, Letters and any Europeas Goods on London terms.
SOTICE TO SHIPPERS Colonial Newspapers received at the office are regularly flod for the inspection of Advertisers and the Publis
„pionlu, per Dey
2nd Class Cargo Bost of 600
peale, per Load
$8.50
8.00
#rd Class Cargo Boat or Hak Boat of 800
picals, por Day,
Bed Olans Cargo Boak or Hakan Boat of 500
plenis, par Lond
Brd Class Cargo Hout de Ha-kin Boston 800
pients, Half Day Vale
Sampant
or Fullsway Bosts, par Day,
One Hour, -Half-an-Hour,
10 sais atin.
30
None.
-5
duties.
5 h Blanco
800
str. 11:3 May str. 768 May
str. 6079 May
tr. 1408 May 661 May 223 May
Span. ate.
Brit rtr.
117
str. 1839 April
etc. 1418 May
at 1985 May
3b Jouner .............. Amter, str. 281 May
Japan, sir. 1133 May
Brit. str. -674 May Brit
str. 1094 May
Holliday, Wise & Co.
8 Butterfield & Bwire
3 Yuen Fat Hong
8 Remedion & Co. 65][B,K,&W'pon Dock Co..
29 Jardine, Matheson & Co. 7 Jardine, Matheson & Co.
Jardine.
Matheson & Co.
Altan Biski M. S. 8. Co.
7 Douglas Laprelle di Co.
6 b stopani
.8
Mould-
Park
7
Hogg
Dithlefsan
bYoung...se
Lorne
... MoKochinte..
Malacca... Midlothian
5c Weighill
13.
Thestor
Brik str. 1045 May
str.
ĐP, & Q. & In Đài
MAY
Order
2 White
trit
str. 1476 April
2- Vogel & Co.
.5 e Pasqualini
Feb.
str. 2079 May
26 Hyde
Brit.
str. 649
April
Bessageries Maritimen
Melchers & Co.
4 b McCaslin
2. This Regulation prohibits he sending Naples of Patterns of dutiable articles, unless the Naples quantity sent be so small as to make the Pernambuco.... sample of no value.
Plug-on......
3. The limits of weight allowed are sa Sea Gull follows:
Seawo.....
Books and Papers--to British Offc 3, | Borsogon 6 lbs. ; to the Continent, „May 4 Iba. | Suez | Patterns to British Offices, 5 lbs. if with-
out intrinsic value; to the Continent, 4o., 8 oz.
Indemnity for the Love of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the sale delivery of Registered corres- pondence, but it is propated to make good the contents of auch dorrespondence loat while passing through the Post, to the extent of $10, in certain casse, provided
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
Tanais. Tong Ting
Vortigorn
Wm. Mackinnon
Sailing VesSDİN.
Auton Gunther... Hen Lee. Charité Charon Wattana Citadel cores
Esperance Francisca
7b Haydon.......
8 Bendall
Lopez etki
61 Dodd
6 coyoter hDonn
Alexander
6 h Oreille
34 eKuhn..................
Brit
Bun Hin Chan
**** Amer, etc. 576 May 7 Ball & Uni
48 Nov. 24 China Traders' Insurance Co
Amor. tr.
Brit
atr. 1068 May Span. tr. 240 MAY Brit
Nob JOhi
str. 1890 MY str. 1600 May str. 315 alay Brit atr. 876 April Dutch at 734 blay
Ger. bos
fa eBehumacher... Siam. bqe.)
8 Knillie
burial
4 cištewart
Norman
ZARI+ of Brist.
Registration,
H. A.
A. Litchfield Newspapers, Books & Patterns,
3. That application was made to the Hermann
Hayda Brown Australia, New Zealand, Tasmania, and Postmaster General of Hongkong im Malvina Fiji, bia Torres Strails, Letters, 10; Romediately the loss was discovered, the Mari gistration, 10; Newspapers, 2: Books and such application unless it also in lost, N
envelope being invariably forwarded with
Minnie Carvill Patterns, 2: Via Galle, Leitora, 25; Re-
N. Bayaton..... gistration, 10; Nowapapora, 2; Booka nad
4. That the Postmaster General is satis: Hibaton Patterns, 2.
ted that the loss occurred whilst the corres St. Vincent pondoucs was in the custody of the British Spartan... not caused by any fault Postal administration in China, that it was Taunton
on the of the Victory
part sander, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dialos.esty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Foal Of
Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen- sion, via Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns,
* A small extra charge is made on delivery, + There is Registration to British W. India
Zelanda, 10 cagle,
Registration via San Francisco, 10 conta. ¶ Cannot be sent via San Francisco.
LOCAL POSTAGE.
Between
direction.
in
Canton,
Office) viz.:
Between any other two) Japse (d), Sism direct kong, Macao, China. (through & British of the following
Hong-
Philippines
Tonquia (ƒ), and the
e), Cochin China (f),
(f),
10
5
1
4
MACAO, Rither
Letters
Post
Books
Parcels,
News
Perez. tration,
Ward
each papers. Patterns,
including
per 2 oz. Registry.
cents.
cent;
cants.
cents.
(d) Parcels at Book Rates, registry optional.
Via Bibgapore, 10 cents. No Parcel Post-
Local Delvoery.
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any wook day for address in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.
2. Invitations, da, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that affect be expressed by the otherwise all correspondence the Dearest
ΠΟΣ
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, do, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,
Money Order Regulations.
....... Fob. bge
4 Jardine, Matheson är Con
Vogel
& Co
Jardine, Matheson & Co.
1 Masangerien Maritimes 70. M. 8. N. Co, 219ing Kes & Cof
6 Jardine, Matheson & Co.
441 May 8 Eduard Schellksan & Co.
260 318y9Chinese.
250 May 9 Carlowita & Co.
565 April 14 Chinese
Y'bama & San F’omson 16th Inst.
Yokohama AL
Bangkok
Amoy and Manila
Foochow Shanghai
Hankow
Hoihow & Haiphong
at daylight
Tó-morrow
Fug Plying Fo-marro fo+MOTOR
Yokohama vik Kobe 14th, daylight. Coset Portage (To-morrow
{Cos'tan. Dock
'saki & Yokobams 14th,daylight
Y'hama & S. Felsco Shanghai
Saigon Hollow, do
Manila
S'pore, Calcotia, da Yokohama
Hoihow để
To-day
at daylight
11th, daylight
K'loon Dock
To-day
S'apers and Penang To-day
Micro and Manila. fo-day
diam ab
Brit: 3m.80.
245 April 21 Lee Hes Ins
Feh, ge
Belt, bqe.
****....... Ger. bos. 31s
bge 368 May
bge. 272 May 6 Carlowite & Co.:
681 Mas. 80 Arnhold, Karberg & Co,
London
Tientsin
1 Siemssen & Co.
Ger. bas
London
Amer, bge.
802apal 22/48
New York
New York
San Franofson
Portland
Amer. bge. 638 April 30 arabold, Karberg & Co. 323 Mar. 1Vogel & Co. &Co.
Harener Blaye Ger. beo. 480 pril 30 Chinese
Tomaschewsky Ger, bqe.
430 April 11árnhold, Karberg & Co. Clark *****
...... Brit. bge. 084 April 13 Edoard Behelihase & Co.
Nason .......
Amer. be. 1066 April 8 Vogel 00. b Tucker ... Brit. bqa 367 April 28 Captain
Thompson Brit, bqa. 1377. May 9 Melchers & Co.
81 Fab.
6 W. H. Ray
b. 687 Apr 28 Siemen & Co. bg. 955 May
o Whiting
Vincent ... Amer. atd. Barneywe Brit ¡Brit
WHAMPOA
Stabell
Brit, bas
Poulsen
Dar.
320 May bg. 232 May
Peterson
Ger.
White --...
Brits
Caba Dagmar Hesperia..
Patroclus
Eduard Schollhase & Co.
Tientsin
5 Edward Sobellham & Co. 9 Chinese air. 1186 April 26 Siemssen & Do. str. 1660 May 4 Butterfield & Swire
CANTON
Rom Humphries Wilmon
Brit Brit.
str. 1000 May
atr 716 May
1-Money Orders are exchanged with Bouledi the Jaited Kingdom, New South Wales, Chilton Queensland, South Australia and Port Heal Yuen Darwin, the Straits Settlenients, Western Australia, and (except at Shanghaij with the Japanese Empire, Hongkang - slas
isanes ordera on Shanghai, and vice versa.
2.-Small sums may be remitted betweou the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cent. for cashing them.
D. Musso & Co,
9Gibb, Livingston & Co.
str.) 961 May · 60, M. 8. N. Co.
Shanghal
S'apars and Penang
Shanghai
Mea-of-war in Hongkong Harbour.
65 British 6 c Germsa
6 h German
Varsel's Name,
& nishor
**
Mag.
Class,
Tons Guns,
u. P
Date of
Commander
Arrival.
sloop
000
120
April 28
B. 7. Hoskyn
corvette
2000
8.
2400
May
Paul Kupfer
gunboat
480
7 b British
gon versel
462
420 100
April 28
Com Kisua
Mar. 24
K.D.
British
gua vezzel
160
April 20
WG, Scott
60
British
gua vessel
3
"180" Mar.
B.E. Napier
6 X
Britlib
military hospital:;
7:1
British
gunboat
450
60 British
Commodore's fag-ship 3087
7
British
turret-abip
350
April 27
June 2
L-Uom, M. L. Bridgew
Commodore Funing
At Canton
3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smuller Porta in this way. An application for an order is illed up, and is enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster at
Flying Fish the nearest isening office. The application
Frays must be accompanied with the full amount
Ultia. (including commission) in cheque, postage Kestrel stampa, or other equivalent of cash, and a Lapwing little margin should be left for variations
****Alogple of exchange. The Postmaster issues the order, sends it on in the envelope, aud returns the change, if any, by first oppor tunity, with a receipt for the letter, if it were to be registered, as it always should Care should be taken to read these applications in time, as the Money Order
be,
Msenes. Sheldrake... Victor Pitsous). Wivern
Offices clore some hours before the depar- Ting Fộng ..... tures of the maila sa aki
4-No order muss ezoned £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two sach orders be issued to the same person, in favour of the same payee, by the same mail Ordan will be drawn nt the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows
Orders on the United Kingdom:
Up to £2
18 conta
Local and Intersolonial Orders. Up to $25 or £5......25 cents,
Chinese
revenus cruiser.
354
2
BO
May
J. FATOW
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER. STEAMERS.
180
Commander.
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON WATERS, doi:
Name
36
31
11
Tobang
$10 ..... 73
21
Kin Shan
Kin Kiang
"Kiang-ping
Tons Daptain
700 Ogston
457
Owners
Name.
"Tona.”“
'CİNTE
An-lan
221
Butterfeld and Swire
Chen-to Chien-jul H., 0, & B, 8-host Co. Ching-thing
70 6701. Stewart
Lin Kuo-chang
80
17 Galley
60
Chun-ting
150
40%
Chuo-Fian
Powan
860 Holines
1890 Cary
140 Lofavour
Ena-aban
120
24
80
B
125
120)
Tching-on
200 #80 $120
40 Chisee Admiral
Tching po
100)
180
20
Yamin
850 or $10.50 COMMENT 5Lists of Money Order Ofees in the United Kingdom may be confulted at
Shanghai
Landelivered Hongkong
8. Boxbolders who desire to
wiz place of business cen. 16-Names must be given in full (except Spark lare, Dividend Warrants, luv
Invitations, Cards, when there is more than one Christian 3,50 de, all of the
of the same
weight, to addresses In name) but the baue of the Payer need not White U.ond Hongkong, Bangkok, OF the Ports of China be given if the order bo czarned (as shequen
1.75 and Japan, may deliver them to the Post are crossed)It can then be paid only Yatasi
Ofice unstamped, the postage being then through a Bank, sed may afterwards be charged to the sender spoont. Each
Each specially crossed to any Bank.
batch must consist of at least ten.
1.5
to
7. No order can be paid till the Payee
Boxholders max lo send Patterus has signed it in the proper place. |ân
to the same places in the same way. En order cin bo transferred to another offica
60. valopes containing Patterns may be wholly on payment of an additional commission.
617 Benuing, T., C. & M. 9.-bost Co. Hal tung-hung
C. M. B. B. Co.
Lishe Pang-abou-bat F., C. & M. R.-boat Co.
Chang onl Bben-chi H., OMB bost Co Sul-tring
280 Hoyland H., C, & M. 8.-boat Co
180 McDougall K. cheong & Sent
closed if the nature of the contents be first In case of loss of an order, necsanity for SHIPPING IN SUANGHAI HARBOU exhibited or stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application General; as he coralder neceuary, and should, so made to the pencent Money
Perin meh PatERDRY
Printed by him.
Oliculier may | Order Obles for instructions
SARA MEWURAKE SALLIKO VANSKER: Britiani barque
Nouveau Mand
Papa
Bio Grande
Rosebud
April 80, 1881
MERCHANT SEKAMERA,
British
Amèrican` Danlih Brick
Shanghal Sin Maasing Vloeroy
Beltinh
Wha ou Fram boal
British British
British
Cuina -Chlnera
Frensh Chinese
be -If the order be of presented within Cleveland Fai Yuen reminded that six months an additional commission will public in Nothing fo this Soaks prevents privalo uggs, there is no mob thing a Parcel: Post be charged 7:12 not within twelve months. 11. 0. Drated
Europs, de Mach ronble and diaparder i onos pald no further claim can be
the money will be forfeited. When the anyang to
Hard wink pointment are oLUESÍ
attempts persistant
Kiang-kwan to send small valuable tziles thrones she
Kinng yang Posts Fans, Ourios Arddies of Draug
No order can be paid until the advices Pratch
DIET BOOBIES: Seals of Hire for Street Gooises.
One Day
•Halt Day.... Three Hours, Una EDET. Fall Hour,
Nothing in khu abors
entertained.
438 donte. Fancy Work, and auxilar presents Are con- relative to it has bean roosired.
tinually being refused, the senders having often spent more la Postage than would have paid the freight by tamen refand can be made or the parcels of the
No
Made out da a printed form which is applied
A dollar rule for ilrawing on the United King-
(dom la ki foros sa Shanghai,
affect = "privasi | valge of Stampa obliterated before the
matum of the contenta was diagovered.
Earl of Elgia
Hedvig
for Port Tow
Sines left port, or merivad el Finngkong. Longin
Printed and rabláhot by Guo, Muẩnty Ba
German barque Britzah bartuo