Intimations.
THE CHINA REVIEW.
modified in cortain details.
THE CHINA REFIEW or Notes and Queries on the Far East, in issued at in- tervals of two months, each number con- taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodoute, dro, should the papers published dewand, and the circulation justify, such
Visitors Column.
THE
Hongkong Rates of Postage.
(Revised December
Im, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lettore, per half ounce, for Books and Patterns, per two ounces.
We have instituted as an experiment L'VISITORS' COLUMN, which we trust THE widely-expressed regret at the dia. will prove successful, and be found use
continuance of Notes of Queries on fal. To it will be relegated from time China and Japan, bas indnoad the publish to time such items of information, lists, ers of this journal to issue a publicationtables and other intelligence nu is cun-
Newspapers over four ounces in weight similar in object and style, but slightly sidered likely to prove valuable to per
are charged as double, treble, &, as the sous passing through the City, and case may be, but such papers or packets or in connection with we have opened may be sent at Book Rato. Two Newspapers must not be folded together as SELECT HOTEL AND BUSINESS Lene, nor must anything chatever be inserted Printed DIRECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements. into which we are now ready to receive, matter may, however, be enclosed, if the
whole be paid at Book Rate, Prices Our rent may be paid either as Newspapers or Commercial Papers signify such papers as, though Written by Band, do not boar the character of an actual or personal corte spondence, such as invoices, deads, copied music, &c. The charge on them is the same AR for books, but, whatever the waight of s packet containing any partially written- paper, it will not be charged less than
extra matter,
The subscription is fixed at $6.50 postago paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance
37
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Boiances, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus. toma, Natural History, Religion, &c., &c. of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipolege and the "For Hast generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chingas, Latin, French, German, Spanish, Italian or Per- Endeavoars tuguese, are admissible,
ther
**
are made to present a resumé in each number of the contents of the most recent Great works bearing on Chinese matters. attention is also paid to the Review dupartment.
Notes and Replies are classified toge
Notes (head referenses being given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish now or unpublished detalls concerning the mat ter in band. It is desirable to make the Quarles proper as brief and as much to the point as possiblo
Books. List of Public Buildings, Government House, North of Public
Gurdens.
City Hall, Library (8,000 volumes) und
Muscunt,-Free.
Public Gardens, a beautifully picture que
retreat and of great interest.
cents.
6
The limit of weight for Books and Com. mercial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed there dimensions: 8 inches by 4 Inches by 2 ing.
The sender of any Registered Artiole The Cluck Tower, Queen's Road Cen-way accompany it with a Keturn. Beccipt
tral, in a line with Pedder's Wharf.
on paying an extra fee of i cents. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's throw, Lasitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground..
Homan Catholic Cathedral, Wellington
Street,
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point.
The China Review for July and August, 1675, at band.
It says that forty-two St. Joseph's (t.C.) Church, Garden essays were sent in to compete for the best
Road, near Kennedy Ron.l. paper on the advantages of Christianity for
the development of a State. All our learn-Temperance Hall, specially adapted for ed socioties should subscribe to this scholarly and enterprising Bevier.
sixty paged, bi-monthly, repertory of what acho lars are ascertaining about Chine The
lecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the price of the leview. Ad- dress China Review, Hongkong.-Northern Christian Advocate (U.S.)
Truber Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Review Thá
is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong- kong, where has been set on foot as In Notes and of aome respects a continuation
China and Japan, the extinction Queries on of which useful serial a year or two ago has been much regretted in Europe as
well as
in China. Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended to position, as regarda China and the
brahamrin countries, somewhat similar
sen-faring men, Queen's Roud East.
Sailors' Home, West Point.
NR. mesus No Registration.,
CHINA MAIL.
Local Parcel Fast.
1. Small Parcela may be sent by Post between any of the Post Offices in Chins or Japan,
well as to Macso, Pak. hoi, Singapore, Fenang, and Malacca. They must not exceed the following dimen sions, 2 feet long, 1 foot broad, Lfoot deep, Dor weigh more than 6lbs. The
is 20 cents per lb., which includes Registra tion except to Japan, to which country parcels are forwarded at Book Rates, Regis fry being optional. The paroels may be wholly closed if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING TO LET TEE, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General.
2. The following cannot be transmitted Parcels insufficiently packed or protected, or liable to be crashed (as bandboxes, do.) Glass, Liquide Explosive substances, Matches, Indigo, Drestatis, Jer, Mest, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be come offensive or jurious in transit.
No. 5557-MAY 6, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To lasilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commending sa Green Island, Vessel near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong whore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections Section
1. From Green Taland to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron WorkBY 3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Oce
From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Suction
5. From F and O, Co.'s Office to Peddar's Whard.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Fler.
8. Froin Plar to East Point;
Fessel's Name....
Captain
Flag and Rig
Tons,
·Date of Arrival
Consigudes
or Agents.
Destination.
Remarks.
Steiners
8. Parcels will as a general ruis be for- warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for tran mission, and of delaying delivery in case the number of parcels la such as to retard other correspondence. No rosponsibility is accepted with regard to any parcel, but Adria the system of Registration will secars the Afghan sendera against any but a very remote pro-Ash bability of fons,
4. The public are cautioned not to con found these facilities with a Parcel Post to Europe, da, which does not existi
-It-in nanessary that the following rules be strictly observed.
2 bairtlough... Brit
bRowley
Fremoja
To-morrow Ab'deen Dook
str. Span
SP &0. B. N. Co. 1439 May 2 Birley & Co.
919 May 6 Jardine, Matheson & Co. BG0.Mar. 2: Rumell & Co.
str. 1173 May 5 Holliday, Wiss & Co.
766-May Goo. B. Stevens & Co. 968 May5 Bun Hin Chan Berry.imer, str. 6079 May 2P. M. B. 8. Co.
4than Hang
Shanghai
Swatow and Amoy To-morrow
Yhama & Sau F'cisco 16th int
18th,daylight
10th
765 May
Brit.
str.
3 Locock
Brit
Butuan Cairnsmuir Charlton Cheang
Castle....
Brit.
Emakin
Hook Klan...
Webb Brik
Brit. str. str.
City of
of Poking
Holhow,”&a.
Conquest Danube Diamante
15 balin
2 h Clanchy
6 b Callea
Brit. Brit. (Briti
str. 318 May ¦-
Bbw
561 May 614 May
3 Yuan Fat Hong
Bangkok
6 Russell & Co.
Manila
Fame -
[8 onl
Brit.. str.. Brit
127
imp
Brit
Order str. 827 May
str. 1859 April 29 Jardine, Matheson & Co... Brit.
Shanghal str. 1873 May 4Jardine, Matheson & Co.
Manila Dutch str. 1057pril 23 Geo. B. Stevens & Co. Brit ste 1509 May 4 Busterfield & Swire
&W'pos Dook Co
To-day 8th inst
Amey and Shanghaijat daylight
Brik
Salgon
Salgon
Countries of the Postal Union The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions Aala, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, ali
1. No Letter or Packet, whether to be N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine registered or unregistered, can be received Glenash Republic, Jamaica, Trinidad, Onisna, for Postage if itcontains gold or silver money, Glenlyon Honduras, Bermuda,. Labeau, with all jewele, precious articles, or anything that, Java
Midlothian Darish, French, Netherlands, Portugueses a general rule, is liable to Customs Menelaus
duties. and Spanish Colonier.
Naples 2. This Regulation prohibits the sending Oxfordshire quantity sent bo so small as to make the of Patterns of dutiable articles, unless the Penedo Bample of no value.
Countries nor in the Union,--The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and 8. Africa.
Postage to Union Countrier, General Rates, by any route Letters,
10 cents per į oz.
B cents each.
Post Cards, Registration, Newspapers,
10 cont.
2 conts each.
E. E. A. and Chinn Telegraph Co., and Books, Patterns and 2 cents per 2oz.
the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road.
Masonic Hall, Zetland Street.
Victoria Recreation Club-Bath-house nu Boat-house, &e.,-Prayu, boygnd the Cricket Ground, beside the City Dall.
The Barracks and Naval and Allitary
Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c.
to that which has been filled la India by the Calcutta Review. The great degree of at- tention that has been bestowed of late years General Outfitter, Hosier, Tailor, upon the investigation of Chinese literature, & N. Dasco, 45 a 47, Katiquities, and social developments, to say Queen's Roud, by special appointment nothing of linguistio studies, has lod accumulation of important stores of informato II.E. the Governor.
lod to the
ation, roulering some sack channe
sucha channel of pub- Chronometers, Watches, Jewellery, licity as is now provided extremely desir- Maps and Charts.-G. FALCONER & Ch, ablo; and
contributions of ma
macb interest may fairly be looked for from the members Queen's Road Central.
of the foreign consular services, the Chinese
Customs corps, and
and the missionary
body,
America and English Stores, Books,
among whom a high degree of Chinene and specially selected Cigars.-MAC- scholarship is now assiduously cultivated, EWEN, FRICKEL & Co.
and who are severally represented in the first
number of the Review by papers highly
creditable to their respective authors. In
a paper on Dr. Leggo's She King, by the
Rev. E. J.
to which place of
Chair and Boat Hire.
Love Ferroly ven, trolient LEGALISED TARIFP OF FARES FOR CHAIRS,
CHAIR BEARERS, and Boats,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Fouts
Balf hour,... 10 ots. | Hour,......... 20 cta. Three hours,..50 ots Six hours,....70cts, Day (from 6 to 6), One Dollar...
summary is presented of the chronological problems and arguments involved in con- fiexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese poet statenman of the eleventh contury, Su fung-p'o, by Mr. I. C. Bowra, is not only historically valuable, bat is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Reviews, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Queries" are destined to Four Coolies, ... find a place in Ite pages also. It is to be Three Coulies, hoped that this opening for contributions Two Coulics, on Chinese subjects may
arake & & similar Lieturn (direct or by Pak-jod lum), '. degree of literary zeal that which
Four Coolies, displayed during the lifetime of Its
of its prede- cessor in the fiol, and that the China Reviews Three Coolies,..." may receive the support necesary to insure Two Coolies,...
to
тал
Its continuance. The publication is intend-
ed to appear overy two mouths, and will form a substantial octavo magazine..
THE CHINESE MAIL. This paper is
Dow saned ovary day. The subscription la fixed at Four Dollars per annum delivered fu Hong. kong, or Seven Dollare Nifty Oents in- cluding postage to Coast ports.
Thiet
It the first Chinese Newspaper, ever served under purely native direction, The
TO VICTORIA PEAK. Single Trip,
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF
BEAT,).
$3.00
... 0.86
0.70
$1.50
120
1.00
UMBRELLA
Single Trip.
Four Coolies, Three Coolios, Twa Coolies,
$0.60
... 0.60
0.40
...$1.00
0.88
0.70
Return (direct or by Pok-foo-lum):
Four Coolies,
Three Opolles,...
support of the paper is of course Two Coolies, ...
guarantors
place
·It
For every hour or part of an hour above three hours, oach Coolle will be entitled to au aditional payment of 5 cents, (12hours) Gap,$0.60 each Conlie. Day Trip Peak......$0 75 nach Coolie..
derived from the native community, The Return Fare embraces à trip of not amongst whom ales are to be found the more than three hours,
and securities necessary to business sadlegal footing. The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of "between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tisers are therefore, unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of
then
descrip
Incensed Bearers (sack),
Hour, Half day,... Dos,...
...10 cents. 35 cents. ...50 cents.
ET
"in ***
BOAT AND GOOLIE HIBS,
BOATS,
$9.00
$,00
2.50
The field open to a paper
aper of this Hon-conducted by native efforts, but lak Clans Cargo Boat of 9 or 900 progressive and anti-cbstructive in tone
pictis, per Day
fr almost limitless. It on the one hand 1st Class Cargo Boni a 8 or 900 commands Chinese belief and interest plonis, per Load, while on the other deserver every aid and Class Carge Best of 600 that can be given to it by foreigners. - picule, per Day. Like English journals it contains Editoriala. Sad Olsan Cargo Bash off
with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
above may be sent to
pleals, per Load,
Bed Class Cuego Bont orkan Best of 800
plenia, per Day,
picule, per Load,
Comm. Papers,
There is no charge on redirected corre- spondence within the Postal Unton.
Postage to Non-Union Countries, Hawaiian, Kingdom -- Letters,
10 Registration, Noue. Newspapers,
Books & Patterns,
2* 5+
West Indies (Non Union), Bolivist, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, ParaguayÏ,
90 Latters, ⚫ Registration, Newspapers, Books & Patterns,
Nóne.
5
Australis, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, vin Torres Straits, Letters, 10 Re gletration, 10; Newspapers, 2: Books and Patterns, 2: Via Galle, Letters, 35; Re gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2
Natal, the Cape, St. Helens, and Ascen- sion, via Aden, Letters, 26; Registration, 10; Newspapers, 2; Booke and Patterns, 5.
* A mall extra charge is made on delivery.
There is Registration to British W. India
Islands, 10-cents.
Registration via San Francisco, 10 cents. T Cannot be sont via San Francisco.
LOCAL POSTAGE,
Philippines (f).........
Tonquin (7) and the
s), Costin China (ƒ),
of the follow Between any other two
Between Hougkong, Canton, Japan (d), Siam direct kong, Macao, China, Office) viz: Houg (through a British lowing
dfraction in either
2
10
1
2
2
Letters Regis.
per oz. tration, Cards, aper
Post Neos
attorne,
cents.
cents. cept,
each.
including
cerits.
conta.
per 3.oz.
Registry.
conts.
Books
(d) Percale et Book Retes, registry optional.
(e) Via Singapore, 10 sente
No Parcel Fost.
Local Delivery.
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addresses in Victoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract
Mails.
2. Invitations, &, can generally be delivered within Victoria st be private houses of the addressses rather than at places of business, if a wish to that effect be exposed by the sender, otherwise all correspondence is favariably delivered a
nexrent place of business
Eke
3. The limits of weight allowed are se Follows:
Books and Papers-to British Offics, 5 lbs.; to the Continent, &s, 4 lbs. Patterns--to British Oflices, 5 lbs. If with out intrinsic value; to the Continent, &c., B oz
"Indemnity for the Loss of a Registered Letter, The Port Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:-- 1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope,
3. That application was mado to the Postmaster General of Hongkong in mediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such application unless it also is lost.
Pernambuco
Sea Guli Zeewo. Sorsogon. Stentor Tanis. Thales. Vortigern.
Bailing Vessels
Charon Wattana ...... Citadel Corea Dagmar Esperance
Faugh Halaugh...... Francisca..........
Donaldson Bidder
5 Nicol
19 bester
White.
4bCain..
Ryde 77Haydon
3 Jones
8 Bendall
...Lopez
Brit
str. 1416 April 2 Jardine, Matheson & Co.
998 April 30 Russell & Co.
Brit. str. 652 May 9 Geo, R. Stevens & Co. ¡Brit.
649. Apri str.
48 Nov. 24 Chips Traders' Insurance Ca
Matheson & Co.
4 Vogel & Co.
4 Melabers & Co.
Amer. At Brit.
str. 1068 May
4 Jardino,
Span. str. 240 MAY
cKirkpatrick ... Brit.
Brit
2 h Alexander ...... Brit
5 Deynier.........ch. .5 booook
8. A. Litchfield ...... 8 Bermann Haydn Brown Malvina Marie....... Minnie Oarvill ..... N. Boynton .... Bibaton ...
Spartau Taunton
4. That the Postmaster General is matig- fed that the loss occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishe.esty or negligence of any person not in the employment of the Cuba Hongkong Post Offios,
Hesperia..... 5. No compensation can be paid for meretroots damage to fragile articles such as portraite, Victory watches, handsomely bound books, &c, which reach their destination, although in
a broken or deteriorated condition,
Money Order Begulations. L-Money Orders ara exobanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and foxcept at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also. isauce orders on Shanghai, and vice versa.
2-Small soms may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, aubject to a oberge of one per cant. for cashing them.
Ulrich
- str. 1304 May
Str. 1500 May
4utterfield & Swire.
Messageries Maritimes
str. 819 May 4ouglas Lapraik & Co.
str.
Siam nh.
4 Stewart Brit.3.
876 April 24 Bing Kee & Co.
660 April 14 Chinese
245 April 21 Leo Hee Lee
531 Mar. 80&cohold, Karborg & Co. bg. 227
222 April 27 Chinese
4 elevi... Brit. bee.
Foulsen ......... Dan. Normant......
Feb. bot. 273 May Butelier
Hier, Sm.so.
2 of Brick
Lanpher...... Estermann
Ger.
240. May
Carlowitz & Co.
1 Carlowitz & Oo. bqa 358 May 1 Siemssen & Co. Amer, bge. 638 &pell 30 Arnhold, Karberg & Co. 923 Mar. 1Vogel & Co. ...er... 88 April 32 Vogal & Co.
862
Amer,
bqa
boo.
4k Klayo... der. bqe 480 pril 30 Chinese
eTomasobowsky (Ger, 480 April 11 Arnhold, Karberg & Co. 44 Clark r
Brit, bqs 584 April 12 Eduard Schellhama & Co. Nason............ Amer. bqe 1065 April 8 Vogel & Co Tuckerm Brit. hge 897 April 23 Captain Vincent ......... Amer. sob. Harney
ah. ******** Brit
WHAMPOA
tabell
Jogg Patarien. #bite. Whiting
Geafruia
Ama
81 Feb. 6 W. H. Ray 687 (April 28 Slemanen & Co.
|London, dio.
Yokohama
Joast Ports
ylight
Tag Plying
8th,daylight
'loon Dock
To-day
To-morrow
S'apore and Penang 9th it.
London
Tientsin
London
New York
New York
San Francisco. Portland
Brit bqo. 320 May 5 Eduard Schallhass & Co. Brittz. 1986 pri 26 Jardine, Matheson & Co. Ger.. 813. 1186 April 26 Siomesen & Uo. Bat. str. 1650 May Butterfiel & Swiru Brit bz 255 April 28 Eduard Sobelthans & Co.
Shanghai
'spore and Penang Piontain
CANTON
Drawes
#068
Wilson Vans
Brit.
str.
Brit str. 814 May Brit. str. 1009 May Chi,
984 MAY 781 May
5 Siemssen & Co.
Shanghat
2Gibb, Livingston & Co. 6. M. B. N. Co. 6 Jiemsson & Co.
Shanghai
Shanghal
Benledi Hwai Yuen Niugpo
3. Many Bloney Orders are supplied to residents at the smaller. Ports in this way. An application for an order is filled up, and fo enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster at nesrest issuing office. The application
with the full amount Flying Fish..... be accompanied mrget (including commission) in cheque, postage Freya
Iltis. atamps, or other equivalent of cash, and a liitle margin should be left for variations Kestrel
the
Men-of-war in Hongkong Harbour.
gunboat
Com, Klausa
Vesel's Name.
Flag.
tion.
TOIL
u. Po
Dase of
Cossmander.
Arrival.
*ge.
6 1
British
sloop
German
corvette
960 2300
120
April 26
RF. Hoskyn
2400
May 2
Paul Kupfer
German
480
420
April: 26
British
gan Teaset
482
100
Mar. 24
K.D. British
KDO vemel
774
180
April 26
W. G. FootsPAAR
Chinese
rovenus cruiser.
954
80
Papl. 23
British
gun vesel
874
180
Mat. 4
RH Napier
6.
British
military hospital
7 b
British
gunboat
455
60
April 27
Britlab
A
Britüb
Commodore's flag-abip 3087 turrot-ship
Let-Cam. M. L. Bridger Commodore Coming
350
Jane-
of exchange. The Postmaster inst
issues the Lapwing. order, sonds it on in the envelope, and Ling Fing returns the change, any, by first oppor- Magple .... tunity, with a receipt for the letter, if it unsave were to be registered, as it always should SheldrakeTM....
Care: should be taken to send these Vitor ananuwi. applications in time, as the Money Order Wivern Offices close some hours before the depar- tures of the maila
4-No order must exceed £10, or $50, or include any, fraction of a penny, nor will more than two such ordera be issued to the same person, in favour of the same payes, by the same mail Orders: will be drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advlos arrived.
The commission is as follows:-
Orders on the United Kingdom, Up to $2.18 cents.
J
"
£5.
36
11
410.72
-
E
Local and Intercolonial Orders. Up to $20 or £5.25 cents. 860 or £10.50. 5-Lists of Meney Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shangha
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER.
617 Benning, T. E., U. & M. S.-boat Co.
J. Farrow
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS,
Name.
Tari
STEAMERS.
Captain
Nume
Tonki
Gun P
Johang
Kin Shan
Kit Kiang
Kiang-ping
Powap
700 Ogston
457
Batterfeld and Ewire
H., C. & M. S.-boat Co.
An-lan
Chen-to
221 #221
Chien-jul
80
17%
Ching-taing Chun-tang
∙18
Hai tung harg Husban
160
40
220
960 Holmes
∙1890
C. M. §. 5. Co.
80
20
Spark
Cary
140 Lofavour
H., C. & M. Beboat Co. H., 0, & M. 8, boat Co. Sul taing
Peng-obon-bat
562
128
Shen-chi
on or on
120
200
380 Hoyland H., C. & M. S-bons Co.
180 McDougall
Tebing-ou
1201
40
Tching-po
100
40
K. Acheong &. Some
Taing-po
180
Yi-bu
90
Yt-min
6-Names must be given in full (except when there is more than one Christian White Cloud ume) but the name of the Payen seed not
B.Bozholders who desire to send Cirou lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, dc., all of the same weight, to addresso la
Bangkok, or the Ports of Chizia be given if the order he crossed (as cheques Total Hongkong, 1.78 and Tapan, may deliver them to the Post are crossed). It can then be paid only Office unstamped, the postage being then through a Bank, and may afterwards be 1.50 charged to the sender account.
1.00
Bubription orders for either of the srd Class Cargo Boss or Es-ka Boat of 300
sed Cisas Cargo Bost or Ha-bag Boat of 800.
ploule, Hall Day,
GEO. MURRAY BAIN,
China Mail Office,
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS
SION AGENT
11, Clemens's Lane, Lombard Street,
TELE Colordal Press supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Pressan. Fapem, Correspondents, Letters; and any Europeso Goods on London terms
NONCE TO SHIPPERS.
of Pallaway Boats, per Day,
Que Hour, Half-an-Hour,
.10 dents exirs.
batoh must consist of at least ten Asal specially oroased to any BANKU SE
No order can be paid till the Pares Boxholders may ako send Patterns, has algned it in the proper place, tani
to the same places in the same way. En order on be transferred to another offes
$1.00
20
that
should be made to the nearsat Money Orgler Offee for instructions
April 30, 1881·
50 velopes containing Patterns may be wholly on payment of an additional commisdom
alowed if the nature of the contents be first in case of loss of an order, necesally for | BULIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, ezhibited or stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application General, sa he may consider necessary, and red by him. Printed Ofreniacs may approved
Gleveland be inserted in such Pattern Packers
-If the order be not presented within Fei Yuen After dr.my
at is reminded PARIELE-The publia la
alr months an additional commiadon will B. O. Orated Nothing in this Boule prevents private agros there is no anh thing as Faroel Post be charged if not then relys month dinyang the money will be forfeited. When the Hardwick to Europe, dic Much trouble and dial order is once fald no further claim can be Kiang.kwan pointment are caused by persistent attemptat to send small valuable telles through the | →
entertained,
MARCHANT ŠTRAMENS
Shanshal
MERCHANT STRAMESS,
Rin Lansing
British
Brithb
Voetby
Areerican
Wha-on
Damar
British
Waka Zambari
British
Kiang yung
Chiongo Chlossa French
Pratab
Kari of Kigla.
Hadrig
red at Hongkong.
Post. Tans Curio Articles of Drea 9-No order can be paid until she advice| *)zus Fancy Work, and similar presenta are ore relative to it be been rouaired.
+TREET QUOLINA --Scale of-Mirë for Strest Goolissi One Day... Half Day, "Thorpe Hours.
tinually being refused, the senders having | in
13.
Om Houtras
often spent more in Postage than would "have paid the freight by steBIGSTA refund can be made or each parceln of the
Caloudal Newspapers reosired at the office | Half Hougianinai are regularly fled for the inspection of Advertisere, and the Fublin,
Nothing fa the above flasie la afloske value of Stampe obliterated before the
nature of the nontenta was discovered.
? Mady ont on a pented form which is supplied
A dollar ale for drawing on the United King
dessin in fade at Shangh
Printed
hed by Gra Mornay Bar
22589 8988998**
Commander,
Tên Kuo chi ng J. Stewart A Gatley
"F. Bear^rd:
Chun thu
Leung Yia-ting
G. Rome
C. H. Pamat
In Fing-the J. R. MARITAY Chinese Admiral Ching
Garonsu M. Johs on
J. Yosta
Beltish barq45
MUROSTAME BAILING VERMILA,
Marina Nouveau Mondell
Dakland
Papa
Rio Grande
Rowebted.
Champlain
Britina schoone
British bargus for Port Torasand
Garman barque British bazyno British banque
Aahusios
Motineway Mosquito
Wolf
So 2 Wyndham Street, Hon„kon: