Intimations.
THE CHUNA REVIEW.
HE widely-expressed regret at the dis T continuance of Notes & Queries on
China and Japan, bas induced the publish ors of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details.
Queries on the Far East, is issued at in- TEE CHINA REVIEW, or Notes and tervals of two months, each number con- taining about 60 ostavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodents, &s, should the papers published demand, and the circulation justify, extra matter.
such
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yeatly in advance,
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Kimology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Chie
toms, Natural History, Religion, &o, &, of Uhina, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the Far East? generally. A more detailed list of subjecta upon which contributions are especially invited is incorporated with each number. riginal contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Per- tugnese, are admissible.
Endeavours
are made to present resumé in each
umber of the contents of the most recent works bouring on Chinese matters. Great Altention is also paid to the Review
deportes mod Iteption ure-tied toger
CE
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment & VISITORS COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use Will Tovt will be relegated from tinte to time sucli items of information, lists, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per- in conection with sons passing through the City, and we have uponed
A SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for carolment into which we are now ready to receive,
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum, Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retrout and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tal, in line with Pedder's Wharf General Pust Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c.,
within a stone'a-throw.
Lusitano Club and Library, Shelley St. Governanent Offices, the Secretariat, &c,
neur, the Public Gardens.
St-John's Cathedral (Anglion), wave.
the Parade Ground. Roman Catholic Cathedral, Wallington
Street.
Union Church, Elgin Street.
THE CHINA MAIL.
|Hongkong Rates of Postage.
Revised December lat, 1880)
In the following Statements and Tables the Eaton are given in cenis, and are, for Les lost, per a ounce, to: Boks, and
Fattorna, per two ounces.
Newspaper over four ounces in weight are charged. as double, treble, &o., as the cane may be, but such papers or packets or papora may be sent at Hook Bate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever be inserted except bond fide Supplements Printed matter way, however be snelosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Car- rent may be paid either Newspapers or Booka
Commercial Papers signify such papers As, though Written by Hand, do not bear the charactor of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied music, do. The large on them is the ht of as for books, but, whatever the weight a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than
conta.
6
The sender of any Registered Article my accompany it with a Return Receipt on paying an extra fes of a cents.
The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Post Offices in 4lbs, l'attorua for such offices are limited on, and must not exo-ad these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 intes
to
N.. meana No Registration.
Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, tnost foreign posesiona in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Puru, Chili, Venezuels, the Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Quisus, Danish, French, Netherlands, Portoguese and Spanish Colonies. countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and B. Africa.
Local Forest Poste
1. Small Farcele may be sent by Fost between any of the Post tficos in China or Japan, as well to Macao, Pak- hoi, Singapore, Fenang, and Malacca. They must not exceed the following dimen- stone, 3 fost long, 1 foot broad, 1 fost deep, The postage
nor weigh more than 6lbs, is 20 cents per lb., which includes Registra tion except to Japan, to which country parcels are forwarded at Book Raton, Regis try being optional. The parools may be wholly closed if they hear thin special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LET TB, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General
2. The following cannot be transmitted: Parcela iuaufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxer, &c.) Glass, Liquids, Explosive substar ces Matches, Indigo, Dyestuff, los, Mast, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be quare offensive or injurious in transit.
(No. 5689.-APBIL 14, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Barbour.
Rocclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage la divided into eight Fectione, con mencing at Green Island. Vessels maar the Hongkong shore are marked k., near the Kowloong sbore k., and utere in the kedy if the Shipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the auctions.“
Section
1. From Green Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
8. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,.
Fessel's Name.
Steamers
Berledi Bowen Butuan Cairnamuir
8. Parcels will as a general rule be for warded by Frivate Ship, not by Contract Mail Facket. The Post Office reserven the right of selecting the opportunity for trans- in case delaying delivory mission, and the number
of parcela is such as to retard other correspondence. No responsibility Conquest .... le accepted with regard to any parcel, but the system of Registration will secure the
endura sgainst any but a very remote pro- Emeralda bability of loss.
Fame
Consolation
Dajc....
Рауан........
4. The publls are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Glamis Castle Europe, &c., which does not exist.
Glenorchy
It is necessary that the following rales be strictly observed.
-Grand Duy Constantin
Japap
Killarney 5 Kokonoye Mar Malacca Mei Foo
ter in band, It is desirable to make the St. Petor's Seamen's Claire, West Polat | Hundifesa, Bermında, Labuan, with all jewels, previous articles, or anything that, Namba
ther "Notes" (head references being Fiver, when furnished, to previous Notes Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish uuw or chipublished details concerning the mat
Queries proper an brief and as wnch to the polut as possible.
The Ching Reviews for July and August, It says that forty-two 1870, is at hand, usayn were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for All our learn-
4 sovietice should subscribe to this sabolarly and enterprising
Review, It is a sixty repertory of what scho- The
paged, about Chins.
lars are
lecture on Chinese. Poetry in this volume is alone worth the price of the Review. Ad- drass China Review, Hongkong. Northern Christian Advocate (0.8.)
Fruiner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Review: This
is the title of a publication, the first number of which has lately resched us from Hong. koug, where it has beat met on foot as In some respects a continuation of Notes-and Queries on China and Japan, the extinction which useful serial a year or two ago has of been much
regretted in Europe as well as
St. Joseph's (RC) Church Garden
Hoad, hear Kennedy Rani. Temperance Hall, specially adapted for -sea-faring mon, Queen's Rond Enst. Sailers Home, West Point.
Countries wor in the Union. The chief
Postage to Union Countries.
Letters, Post Cards, Registration, Newspapers,
10 cents per v
3 couts each.
10.canta.
F. E. A. and China Telegraph Co., and General Rates, by any route or t
the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Rond." Masonic Hall, Zetland-Strect. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City
Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east word, and cover a large area,
Stores, Books, &c.
in China. Thepresent publication, judging
General Outfitter, Hosier, Tailor, by the number how before us, is intended to occupy a position, as regards China and the de.. "N. Datscout, 45 and 27,
somewhat similar neighbouring conutrics, to that which has been filled in India by the Queen's Road, by special appointment
Hea in India by the to R.E the Governor. Catentia Bevier. The great degree of at- tention that har
Chronometers, Watches, Jewellery,
2 conts each.
Booke, Patterns and 2 cents per 2 oz.--
Comp. Papers,
spondence within the Postal Union,
There is no charge ou redirected corte-
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :- Lettera,
Registration, Неферарока,
Booka & Patterns,
10 Моле
2*
5
West Indies (Non Union)t, Boliviat, Coats Riga, Guatemalo, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Lettera, Registration,
30 None.
1. No Lotter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver money, Moray...... a general rule, is liable to Customs Outava 2. This Regulation-prolibits he sending Fernambuco
duties.
of Patterns of dutible articles, unless the quantity soat be so small as to make the sample of no value.
8. The limits of weight allowed are as
follows:
Books and Papers-to British Offca, 5 Iba. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterne-to British Officna, 51hs. If with- one intrinsic value; to the Continent, do., 8 oz
Indemnity for the Loss of a Registered Letter
The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the "Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:
1. That the sender duly observed all the conditions of Reglatration require.
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
| Section.
5. From P and O. Co,'■ Office to Feddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
7. From Naval Yard to the Piar.
a. From Pier to East Point."
Captain
Flag and Rig.
J'ORS.
Date of Arrival
Consignees or Agents.
8 Ross
...Darke
Tremoja Castle
...Hamlin ............
str. 1000 April 11 Jardine, Matheson & Co.
8441pril 12 Gibb, Livingston & Co.
· 860 |Mar. 21|Rumel & Cò, Brit. str. 1123 April 13 Holliday, Wine & Co.
str.
Brit Brit,
sir.
Span. str.
Brit
578 Mar 21 hon Bang
764 April 12 Yoon Fat Hong
str.
Brit.
117
Young Brit. str. ...Thompson....
Brit. halbok.......
stopani
Croad...... Tod
Brit. Quartly... Brit.
645 Feb 23 Yuen Fat Houg
896 April 18 Hural & Co.
41+05).
9.K. &W'poa Dock Cor str. 920 April 14C. M. B. N. Co. str. 1598 April. 9ibb, Livingston & Co. etr: 1776
1775 April 14Jardine, Matheson & Co. & off maschefsky Rum,
bGardner...... Brit str. 1865 April 2 David Bassoon, Sons & Co. do'Neill
Brit str. 1060 April 12h You & Co, Dithlefson...... Japab. 12. 1133 april 11 Minu Bishi M. S. S. Co. of Weighel... Brit.. str. 1045 April 10 P. &0. 8. N. Co.
unishm
atr. 1790 April 40 M. 8. N. Co.
tr. 1429 April Jardine,
Matheson & Co." 862 April 18 Douglas Lapralk & Co. 986 April 11 Eduard Schellhass & Co. 908 April 5 Kamell de Cor
22. 481 Mar. 10 Fauna Schellbaur & Co.:
White Hyde
5 b McCaslin Gould bHaydon
3 Petersen
6 Jordan
str. 1650 April 19 Butterfield & wire - 6434r 4 Melchers & Co. 576 April 2 Russell & Coc Brit: str. 1797 april $siemasen & Co.
mer, str. Ger. etc. Brit. Obi brit.
48. Nov. 24 China Traders' Insurance Co. 925pril 5 Eduard Schellkaar & Co.
Destination.
Bemarki.
Saigon
Cos'tan Dook áb'den Dock
Holbow, do
Cos'tan Dock
Bangkok
Bangkok
Cos'tan Dock To-day
Manila
***Tug Flying
Shanghai Australian Porter
Vladivostode":
at daylight S'pore, Calenta, do 16th, §.p.m. Bangkok
:9th foot.
Yokobams vis Kobe 6th, daylight N'aaki & Yakobams 16th insty
San Francisco von Kločn Dock. S'pore, Calcatis, &c. 16th, 3 pm, Comas Porta 17th, daylight
Salgon
Amoy and Shanghai10th inst.
algon
Backow
Kloon Dock
To-day
Hoihow, &c.
str. 1671 April 12 P. & 0. B. N. Co. air. 318 4pml 120. M. 9. N. Co. sir. 288 Mar. 17 Kwok Acheong & Sons
Europe, de Hoihow
To-day
Cos'tan Dock
Chi
5 Butcher....
Brit.
5 b Westoby..
Brit
str.
3 Hansen
Ger.
str.
Uxfordshire Fatrodius
Ping-00 Triumph.. Sea Wall Septima Thibet.... Tang Ting.
Yottung..
2 b Jones ...
Brit
etr.
Brit
-Brit. atr
Amerir
4 b Dubo
Goggin
Sailing VessDİM
.8
Channel Queen 3 Lecheur......... Brit. boe. haron Waitan...... - 2 b Ulrich ................................ Siam.: ab. Ccm. Dupont
Awer, bee, Corea Eden Edmond Grasier......4 Gov. Goodwin Heobt
Crockett cirvin cNairn
Fouquet
Lester
+ k Platz
8
Kerry Amor.. sb. €ŒEstermann Ger
Brit. be
Brit
Awer, bqc. 1065 April
Vogel
&.00.
amer, bqe.
Heraules
Bermann.... Maria Minnie Carvill
N. Boynton ùn Decar Vidal
P. J. Carleton
parton
teen bestowed of late years Maps and Charts.-G. FALCONER & CU1y | Fiji, - via Torres Straits, Letters, 10; Remediatoly the loss was discovered, the state of Maine |
of inform
Queen's Road Central,
Guns, Rifles, Pistola, Ammunition,
Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, aud Ascen- |sion, via Aden, Letters, 25; Registration, 10; Nowspapers, 2; Books and Patterns, b.
4. That the Postmaster General in satin- led that the loss occurred whilst the corres- poudence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was
Newspapers, Books & Patterns,
3. That application was made to the the investigation of Chinese literaturq,
Australia, New Zealand, Tasmania, and Postmaster General of Hongkong in antiquities, and social developments, to say nothing of
gistration, 10; Newspapers, 2; Books and envelope being invariably forwarded with of linguistic
silies, has led to the American and English Stores, Books, Patters, 2. Via Galle, Letters, 20; Re-such application unless it also is lost. accumulation of
of important stores ntion,
rendering.come channel of pub- ant specially selected Cigars-MXC-gistration, 10, Newspapers, 2; Books and
"anoli licity as is now provided extremely desir EWES, FRICKEL & Co. able; and contributions of much interest may isirly be *looked for the members
from of the foreign consular services, the Chinose Customs corps, and the missionary body, among whom a high degree of Ubinase scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly areditable to their respective authors-
Ta a paper on Dr. Leggo's She Aug, by the. Rev. E. J. Eitel, to which tho place of honour is denervedly given, an excellout
and Sportsman's Requisites of all descrip tious.-W. SCHMIDT & Co., GAL ankers, Eastern House of Beaconsfield A roudé.
Chair aud Boat “Hire.
summary is presented of the chronological RAUTARD TARIFF OF FARES FOR CHATH",
problem and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinose novels and plays are marked by both accuracy and freelineas of style ; and an account of the career of
the Chinese poet statesman of the eleventh Su Tung-po, by Mr. E. G. Bowra, century, to not only historically valuable, but is ala distinguished by its literary grace. Beside notices of Low books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Retice, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that
CHAIR-BAKERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF Hongkong.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats.
Half hour,10 cts. Hour,
20-ats.
Thres haura,.,50 cta. Six Lours....70ot.
* Day (from 6 to 6); One Dollar,
TU. VICTORIA PEAK. Single Trip.
"Notes" and Queries Bre destined to Four Coolies, find a place in ita pages alao. It is to be Three Conlies, hoped that this opening for contributions Two Coolies, on Chinese subjecia may evoke a similar degree of literary zeal to that
which was displayed during the lifetime of its prede ceeser in the field, and that the China Review may receive the support necessary to ipsure
its continuance, The publication is intend-
$1.00
.: 0.86
0.70
..$1.50
1.20
1.00
Heturn (direct or by Pob-foo lum). Four Coolies,
Three Coulies... Two Goulies, ...
ed to appear every two months, and will TO VICTORIA GAP (TO-LEVEL OF UMERZIJA form a substantial ontavo magazine."
Dow
THE CHINESE MAIL. This paper is
Issued every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong koog, or Seven Dollars Fifty Cents, 12- cluding postage to Coast ports,
It is the first Chinese Newspaper over issued under purely native direction. The chief support of the paper is of course derty derived from the native-community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business sad legal footing.
Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies, ser
SE&T.) Single Trip.
$0.60
*** €,50-
0.40
...$1.00
0.85
.... 0.70
Return (direct or by Pok-foo-lum.)
Three Coolies,... Four Coolies, Two Coolies,...
The Retura Fare embraces a trip of not more than thres hours,
N
For every hour or part of an hour above thres hours, ench Coolie will be entitled to The projector, baning their estimates an ad sitional payment of 5 cents. apon the most reliable information from Day Trip Penk$0.75 each Coolie. the tartons Ports in China and Japan, (12 hours)
$0.60 each Coolie. from Australia, Callforuts, Singapore, Perang, Salcon,
algen, and other places frequented by the Chinese,-comidar themselves justified In
guaranteeing an ultimate circulation of between 8,000 and 4,000 ooples. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and. the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of
that
The field open to a paper of this descrip to-conducted by native efforts, but progremire and anti-obetenctive in tone In almost Umitless. It on the one hand commande Chinese belief and interest while on the other deserves overy aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it containa Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisenserita.
Sabeription order for efther of the above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,"
China Meil Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street,
LONDON.
THE Colonial Pross supplied with Nows
papers, Books, Types, Ink, Premes,
***
Licensed Beavers (each).
Hour, Half day, Day, ***
...10 cents. 35 cents. ...50 centa
BOAT AND GOOLIN HIRE.
BOATS.
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
pienis, per Day;
+H
1st Class Cargo Boat & 8 or 900
picule, per Load, and Clans Cargo Boal of 560
pidula, per Day, End Clans Cargo Boat of 600
plouls, per Loadi
i
A small extra charge is made on delivery. † Thero is Registration to Britisk W, India
Yslands, 10 conte,
Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via San Francisco,
LOCAL POSTAGE.
c) riz:
Between any other two" of the followin Tonquin () and the Japan (d), Sim direct e), ('n hin China (/),
kone, Macro, Chine, } (through a Britiah Bong-
Philippines
(..........
10
1
2
2
ont
Vaso, in the!
Between Hongkong, Canton,
pero tration.
each
cents.
cents.
cent,
Letters Regis Ners-
papers. Patterns,
Books
sincluding
per 2 oz. Registry.
and per lb.
cente
Parcels,
(d) Parcels at Book Rates, registry optional.
(e) Via Singapore, 10 cents, () No Parcel Post.
Local Delivery, 1. All correspondeuon posted before pm. on any week day for, addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery alonld be retarded by the Contract Mails.
2. Invitations, &, can generally be dalivered within Victoria at the private houses
of the addresseca rather than at places of business, it a wish to that effect
be expressed by the sender, otherwise all 45.40 correspondenes is invariably delivered at
the nearest place of business..
rd Class Cargo Best or Ha-kan Boat of 800
picula, per Day, a
3rd Clan Cargo Bost or Ha-kas Boat of 300
plouis, par Load,
Sed Clans Cargo Boat or Ha-kat Boat of 800
plonia, Halt Day,
1,00
9.50
1.78
8. Bozholders who desire to send Ciren- Lara, Dividend Warrants, Invitations, Cards,
William H. Besse..... Willie koed
CANTON
not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, Chinking nor by the disko esty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such sa portraits, watches, handsomely bound, books, &o., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,"
Money Order Regulations.
1-Money Orders are exchanged with sis
the United Kingdom, New South Walea, Chon-to Queensland, South Australia and Port Chop-chung Darwin, the Straits Settlements, Western Comus Adstralia, and (except at Shanghai) with Crayseer the Japanese Empire. Hongkong also Caracos issues orders on Shanghai, and vice versa,
Egeria.......... Encounter Foxhound
2-mall'suma may be remitted between in other furts by means of Postage Freys Stroops, subject to a charge of one per cent. for caating them.
609 April 2Eduard Schollhans & Co. 566 April 14 Chinese
485 April 7 Eduard Sobellhass & Co, Brit be. 581 Mar. 8U Arnhold, Karberg & Co. Feh boe. 300 aprilandst Brit bgo. 313 April 14 Yueu Fat Hong Landstein & Co. Amer. a. 1418 Feb. 11 Vogel & Co,
368 April 14 Viessen & Co. fier.3m.c
erder b. 1279 April 923 Mar. bqe.
& Co.
Thomasoleroah Ger, bqe 430 April 11 Melobera &z. O,
Clark eason.
Laucht
Amaburg
Vincent
684 April 12 Eduard Scheithase & Co. ̧
ge. 299 April 6 Siemseers & Co.
986 Mar, 25 Captain Amer, stb. 81 Feb,
BW. H
Ray Sal...........mer. h. 1600 Feb. 11 Yozel & Co. eBaker...... Amper. bqe. 1027 Mar. 24zario & Co.
amer, ab. 1449 April 8 Malchers & Co.
Yates
Nowchwang
Bangkok
London
New York
Phi'ippines London
Portland Amoy
Portland (Oregon)
London
Portland (Oregon)
Philippines
Erit. str.. 799 (April 12Siemesen & Co.
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
British
British
Bri ich
British
Brition
German British
Oorvette
sloop
corvette
gunboat Corvette
iron clad
Commander,
Amonoff
April
Mar. 24
Li Wen-bas
J; W; East
Nazimoff
W. H. ennng O Johnston
Lawrance Ching Wm. H. G. Nowell
Kupfer
R. E. Tracey W. M. LAPS
Date of
Vessel's Name,
Anchor.
age.
Flag.
Clar.
Tons,
| Guna, H. F.
Arrival.
7
Ľ Ruan
Imperial erniser
2700
April 12,
6
h Chinese
gunboat
201
7
70
April 14
J. Stewart
6 h Chinese
gunboat
300
April:10
с
British
corvette
2383
230
April
с Kasian
Corvette
April 14
A
0
British
2388
290
B:0
4
120
April 7
Mar. 23
1935 14
$50
MTS
6 b
465
4
470
Fab. 18
*
2000 8 2400
11
7
6043
14 800
Mar 25
7 h
Briti
run verse!
402
4
402
6 h
Chinese
revene orginer
354
2
100 80
Sept. 23
J. FAITOY
British
Kun Tessel
874
160 Mar. 4.
R. H. Napier
British
military hospital
·2691
British
gobboat
406
120
British
sloop
1124-
900 Mar. 30
70
Russian
Chiness
gudbost
1400 11
800
250
Mr. 10
J. G. Jones: Glikoff:
April 12
Commedure Smith
7.0 Britiah
furret-Bbit
360
June 2
6. 0 Russian
of
6 h British
corpette gubboat
April 7
Lowen
60.
April 9
Lieut. Com. Pollard-
order, souds it on in the envelope, and
returns the change, if any, by first appor
At Canton
Iron Duke Kestrel 5.-Many Money Orders are supplied to Láng Fing residents at the smaller Forte in this way. Magpie
3.
An application for air order* is filled up, focan
am is enclosed with a stamped, directed, Midge
and unsealed envelope to the Postmaster at Paganus
the nearest issning office The application Razboynik must be accompanied with the full amonat Sham Hang (including commission) in cheque, peatage Victor Einsprunt, stampa, or other equivalent of cash, and a
Wivern little margin should be left for variations Zabiska
exchange. The Postmaster issues the Zephyr
tunity, with a receipt for the letter, if
be
wore to be registered, as it always should | Vigilant....
Care should be taken to send theme applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar- tures of the mails.
4.-No order must exceed £18, or $60, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders ho inaped to the same person, in favour of the same payer, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows zin
A
Orders on the United Kingdom.
Up to £2. Id century.
25............. 36 £54
13
#5
11
£10, 73,
Local and Intereolonial Orders.
Up to $25 or £5..............35 centa.
corvette:
Battish Commodore's flag-ship 9087
British
despatch vessa).
835
HONGKONG, MAÇAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Yang Wing-Jin
250 April 19 William A. Annesley
CHINESE GUN-TESSELS IN CANTON
617 Benning, T. H., C. & M. B.-boat Co. Esi tung-hang
09:
WATERS, &c.
Name.
Toms Captain
Ousurs,
Name.
Tons.
Ouna, H. P.
Commander
Ichang
700 Ogston
Butterfold and wire
an-lan
Chen-to
221 221
*
Lin Kuo-chang
: 70:
J. Stewart
Kin Shan
457 Boyland
H., O. & M. 8.-boat Co.
Chien-jul Ching-toing
17
A. Gotley
Kit Kiang
Phan tung
150
40
24.
Kiang-ping
860
Powan
1800 Cary
White Cloud
C. M. 8. 8. Co. H., C. & N. 8.boat Co.
140 Cadwalladar B., O., & M. R.-boat Co.
280 Benning, A. H., C. & M. 8-bost Co.
180 McDougall K. Achong & Bṛns.
Lia Peng-shou-bal
80
**20
125
s'mer.
120
40
BLA
Sben-chi Sub-tring
200
SU
D. Reid
160
Tobing on
120
Tching po
10.
Taing-to
180
6
Tha Yu-min
20
850 or £10.50 5.-Lints of Money Order Offices in the Spark United Kingdom way be consulted at Hongkong and Shanghai,
6.--Namos must be given in full (except when there is me than ons Christian Yotaal &c. all of the
of the same weight to addresses in name) but the name of the Payes need not Hongkong, Bangkok, or the Ports of China be given if the order be crossed (as chagnes
and Japan, may deliver them to the Postare crossed). It can then be paid only 1.ere unstated, the postage being then through a Hauk, and may afterwards be
charged to the tender's account. Each spesially crossed to any Bank. batch.must consist of at least tenig
Roxholders
....
7. No order oan be paid till the Payes |
*Thibet
F. Bemerd
Chau The
Leong Yin-ting
1.3. Faunch
G. Rome
CH
Li Ping-tre
60 J. MUTTAY
40
Chinese Admiral
Chiog
60 Gazoča
M. Jobi son
J. Yeste
MAROILANT KAZLEXG TRIKKIÄ,
Tamerlans
Adonis
1,00
Ватров, or Fallaway Boats, per Day," - One Hour Half-an-Hour - A. 6......10 nenia extra.
$1.00
HI
+FREET COOKIES. -- Scale of Hire for Birest Coolles.
may also send Pattero has signed it in the proper place. An SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, so to the same places in the same way. En order on be transferred to another office
velopes containing Patterns may be wholly closed if the nature of the contents be fint In case of loss of an ordet, neo-rsity for
on payment of an additional commission exhibited or stated to the Postmaster General, as he may conalder necassey, and should be made to the nearest Money
atopping payment, or the like, application Amazon Dioned approved by him. Printed Circalans may Order Office for instructions.
Eldorado be inserted in
Buch
HD Fed Yuen Pattern Packers
8.—If the order be not presented within | Eleura Castle PAROELE-The public is reminded that, aix months an additional commission will Genial Maru Nothing in this Seals prevents pirate agrees there is no acoh thing as Fartel Post be charged if not within twelve months. H. O. Orated
to Europe, &a Muel trouble and dissp the money will be forfeited. When the Hat an pointment are capped by persistant attempts order is onos pald to further claim can be to send small variable siles through the entertained.
MERODANT STELMERA,
April 6, 1881
Ningpo
Britin
Jane Woodburn
British
KEROBANT STEAMKEF,
French
for London British American for New York
W. U. de Vries Wha-on Yang-ching
Britlab
Biltin
Oblesse
Japanese Danish
Oorex
Chariid
Courier
Hankow
British
Dorsal
Hanyang
Britlah
Earl of Elgin
Emil
.88 centa.
Half Day,
Three Hout.
20 12
often spent more in Postage than would
Fonts Fans, Curios Articles of Dress, 9-No order can be paid until the advice Huai-rued
Work, and similar prevents are con- relative to it has bom received.
ing refused, the senders having
Keelung
Bettish
Grice Brons
Kisog-ching Kiang-tung
Chinese
Hard Take
Made out on a printed forts which is supplied Kiang-yung
One Hort Half Hou
† A dollar rate for derwing on the United King-
dom is la foros ás Shanghai-
Fapers, Correspondents, Letters, and any One Day... Europeas Goods on London terma,
NOTION TO SHIPPERS.
Colonial Newspapers received at the office are regularly Aled for the inspection of Advertisers and the Publie,
have paid the freight by aboumer. No. Nothing in the shore Soule to affect private value of Stamps obliterated before the refund can be medo, or such parcels of the
nature of the contenta was discovered.
Chinese
British brig
MERCHANT KALLING VERIKLA.. Britiah barque
Freno barqar
Biemans barque
Maid Marien.
Mario Louise
for Newthwang
German barque
Martha Brockelmann German barque.
Pelkom
Berapis
Spirit of the Age
for Burrard's Inles Askoslot
British bargne
British belg
German bargne.
British barqUS
* Slucs left port, or arrived at Hongkong. I Sheldraks
for London for London
British b
barons
Britina bargum
French gas bost
U, B. corvette Russian corrette H. M. gunboat- D. B. corvette
Printed and pakilsbad by Gao, Murnax Baig, at the China Mail QBoe, No. 2, Wyndham Strest Hongkong
Laly
Monomoy Richmond
SH. M. rusbost