The China Mail.
VOL. XXXVII No. 5517,
AGENTS FOR THE "CHINA MAIL.
LONDON --F, ALoan, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Street, E. O. GroRGE STREET & Co., 80, Cornhill. GORDON &Goren, Ludgate Creus, O. BATER HANDY & Co., 4, Old Jewry, 1.0. SAMORY DRACO Co., 150 & 164, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE-LEON DE ROSNY
19, Bus Monsieur, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND; 185, No
sau Streck
AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND :---GORDON & GOTCH, Mel- *bourne and Sydney SAN FRANCISCO and American Ports.
generally-BaaN & BLACK, San Fran
cuco,
SINGAPORE, STRAITS, &« ---SAYLE &
Oo., Square, Singapore. 0. HaryBZEN &o., Manila, Me
OHYNAMacso, Mesas A. A DB MELLO
5號九十月三年一十八百八千一英
Notices of Firms,
CHINA FIRE INSURANCE COM-
·PANY, LIMITED:
NOTICE.
TROM this Date, and during the Absonce 1. of Mr. JAS. B. COUGH'ERIE: from the Colony, Mr. ARTHUR GEORGE STOKES has been appointed. Acrisa BscarARY to the Company.
P. RYKIE,
Hongkong, March 11, 1881.
For Sale.
FOR SALE.
Chairman. *** apli
THE 12-TOS CUTTER YACHT," & Co. Safor, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, Nonora & Co. as she lies at her Moorings, opposite Wel- Fooches Hand & Oo. Shanghai, lington Barracks. She is in thoroughly LANE, CRAWFORD & Co., and Kaixood Repair, and ready for Use.
Walen. Yokohama, Lann, ChaW- -FORD & Co,
Banks.
For further Particulars, apply at this. OFFICE
Hongkong, March 17, 1881.
FOR SALE.
mr31-
IN TRON SCREW RIVER STEAMER,
HONGKONG & SHANGHAI BANKING A with Hurricano Deck, and of the
CORPORATION,
·PAID-UP CAPITAL,..............5,000,000 Dollars.
·Basexva FUND,.................1,800,000 Dollars,
COURT OF DIRECTORS. Chairman A. MOIVER, Eaq. Deputy Chairman-H. La Dataverie, Esq. Adolf Andre, Esq. | H. HOFFIUs, Esq.
Hon. W. KEAWIOR.
E. B. BELILLOS, Fq.
H. DE C. FORBES,
F. D. Sassoon, Esq.
W. S. YOUNG, Esq.
CHIEF MANAGER. Hongkong......THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER.
Shanghal,.........Ewan Cameron, Esq. LONDON BANKERA—London and County
Bank
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
N Current Deposit Accomt at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance
For Fixed Deposita
For 3 months, 3 per cent. per annum,
12
4 per cent
6 per cent,
ני
ケ
***
LOVAL-BINYA. DISCOUNTED.
Credits granted on approved Securities,
and every description of Banking and
Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the
following Dimensions and Description" ;---
170. Feet Long.
27 Feet Beam.
11 Feat Depth of Holdi 60 Horse-Power.
Will Carry 400 Tons Measurement Cargo, besides Chinese Passengers, on an 8-foot draught of water, and Steam kuota on 4 tons Coal per day.
ta
"For further Particulare, apply by Letter
Zi,?
POST OFFICE. Hongkong, March 17, 1881. mr31
FOR SALE CHEAP. FEMALE DONKEY; suitable for Carry-
ing OKYLDREN,
Apply to "A. B. C.,"
China Mail OFFICE.
Hongkong, March 17, 1881.
FOR SALE
ULES
MUMM &
Co.'s
J CHAMPAGNE,
Quarts........ .816 per 1 doz. Case. Fints.. .....817 per 2 doz.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2;-1880.
NOW READY.
PRICE, $1,00...
chie! Commercial places in Europe, India,"COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW," Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager
Offices of the Corporation,
· No. 1; Queen's Road East, Hongkong, February 15, 1891.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
(Incorporated 7th d 18th March, 1848}).
►ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30th Arast, 1882;
.....£300,000.
CAPITAL: FULLY FA-U£3,200,000. RESERVE FUND.........
·HEAD OFFICE-14, RUE BERDERS, PARIS.
AGENCIES and BRANCHES at; LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, Marseilles, BOMBAY,” HONGKONG, LTONS, CALCUTTA, HASKOW,
NANTES, - - BHANGHAI, FOGCHOW,
MELBOURNE.!
LONDON BANKERS;
THE BANK OF ENGLAND.
By E. H. PARKER.
Can be obtained from KELLY & WALSH
at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office.
Hongkong, December 6, 1879,
ין
To Let.
TO LET.
THE DWELLING HOUSE-Nou (81,
WELLINGTON STREET.
ROOMS in CLUB, CHAMBERS, suitable for Ofices or Chambers
The DWELLING HOUSE, No. 46, PREL STEKET, below CAINE Road Bas been thoroughly Repaired.
Dstablished February, 1845.
KELLA
TAVE Just RECEIVED.
HONGKONG, SATURDAY, MARCH 19, 1881.
For Sale.
HB. TELEGRAPE CODES.
& WALSH
A great Quantity of NOVELTIES, suit abio for Presents, from VIENNA, PABIE
PARIS And LONDON,
Non's "Flight of the Laurine Aubertin's Camoens Lusind 2 Vols. Helmholtz's "Popular Scientific Lec
tures.
Froude's English in Ireland."
New TAUCHNITZ NOVELS, including "ENDYMION."
The Book of Eminent Scotchmen."- Mullhall's "Progress of the World." ***Supernatural Religion."
New Work on the "Slide Valve.”. Free Lance's "Horses and Roads." Gamgee's "Domestic Animals in Health and Disease," 2 Vols.
Tegetmeier's "Poultry Book."
Ainsley's New Marine and Engineering Guides.
ENDORSING PADS,
Allen's "Engineer's Guide."
Hongkong, March 18, 1881.
Anctions.
PUBLIC AUCTION.
TUESDAY,
Burgen's Engineer's Guide," Tata Modern Cambist for 1880.” Ross' Core Keith Johnston's "Handy Boyal Atlas,"
Do They
Do. "Map of World," on
NOVELS.
New
Davis's Azimuth Tables."
"Japan." Mosman's
New Engineering and Nautical Workin Mathematical Instruments.
Quantity of Excellent PIANO and
MUSIC, 25 Cents each
Intimations.
FOURTH DRAWING.
Chinese Imperial Government Eight per Cent. Loan of 1878.
日十二月二年己辛
Shipping.
Steamers.
DIRECT COMMUNICATION"
BETWEEN
HONGKONG AND AUSTRALIA.
FOR PORT DARWIN, THURSDAY
PRILE, $2 PER ANNUM.
Shipping
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK The A 1 British Bark 1045
Lucia,
CROWINY, Master, will load hers for the above Pork, and will
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that in ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, have quick despatch
conformity with the stipulation con- tained in the Bonds of this Lean, the follow- ing Numbers of Bonds to be paid off at Por, at the Offices of the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION in Hongkong and Shanghai, on the Nineteenth day of March, 1881, when the Interest thereon will this day Drawn at
cease to be payable, were toration in Houg- the Ojo of
Now PLAYING CARDS. Galkie's Pre-historic Europe."
icios POOR OF PURSES, CARD CASES, MONEY CASES, WRITING CASES, and Othor. LEATHER GOODS.kong in the presence of Mr. HENAY SMITH, The New WHITEHALL STATIONERY. Chlef Accountant of the aid Corporation,
and of the undersigned Notary, A large Stock of NEW PIPES. Royal Ulster Liner NOTE PAPER and NUMBERS OF BONDS DRAWN. ENVELOPES.ALE
New Designs in PHOTOGRAPH- AL- BULIS.
Intimations.
the 22nd March, 1881, at pm, at his Teuth Ordinary MEETING of the Sales Rooms, Queen's Road-
326 Bonds Nos.:-
NOTICE TO SHAREHOLDERS. ·
NOTICE is hereby given, that the SHAREHOLDERS in the above Company 174 will be Held at the HEAD OFFICE, Victoria, Hongkong, on FRIDAY, the 25th March, 1881, at 3 o'clock p.m., for the purpose of OWEN JONES'S ALHAMBRA, COBEER's No-receiving the Report of the Directors, to- VELS, GILLRAY'S CARICATURES, GRAMMATICAL gether with a Statement of Accounts to and PHILOLOGICAL WORKS, DRAMATIO and 31st December, 1880. PORTICAL WORKS, SCHILLER'S and Other WORKS.
SUNDRY BOOKS,
comprising.
HILLIER'S & KIRKWOOD'S CHINESE COLs. A Curious Collection of about 170 Books, PAMPHLETS, &,, relating to ToBACCO.
And SUNDEY other Books,
At the same time will be Sold-- An Invoice of ROUND, SQUARE, and OVAL WHITE MARBLES for TABLES.
Catalogues will be ŝested.
The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 11th Marûla to the 26th March, both days inclusive.
By Order of the Board,
** BRISBANE, SYDNEY AND
MELBOURNE,
(Taking through Cargo and Passengers at through rates for ADELAIDE and dil NEW ZEALAND PORTS.).
The Steamship
•Crusader,"
T. Rowes, Commander, will leave for the above
Ports on SUNDAY, the 20th Instant, at Daylight
| Despatches will close on Saturday, the 19th Instant, at 6 pm.
For Freight or Passage, apply to
GEO.. R. STEVENS & CO. Hongkong, March 15, 1881
mr20
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
* | (Calling at PORT DARWIN & QUEENS-
LAND PORTS should suficient inducement offer, and taking through
Cargo to NEW ZEALAND.),
The Eastern and Aus- tralian Steamship Co.'s Steamer
Kenmure Castle"
3101 will be despatched as above on SUNDAY,
the 20th Inatant, et Daylight.
GIBE, LIVINGSTON & C.
The Steamahiyy
"Diamante,"
mry
Captain Coraes, will be despatched for the above
4 810 1680 2350
2078
13
833 1691 2356
2086
30
855 1708
2359
2007
37. 881. 1724 2304
3003
908 1737
2878
3017
THE Undersigned has received instruc
tions to Bell by Public Auction, m
THE CHINESE INSURANCE. COM- PANY, LIMITED.
97.
913 1740
2380
3031
123
936
1744 2381
3056
152
948 1748 2935
9006
162
962 1759
2988
3100
163
065
1776
2389
-939
1788
.2993.
3102
-190
∙1011:
1822
2300
8100
For Freight or Passage, apply to
194 1017
1849
2417 3134
202
1022
1887
2429.
3142
Hongkong, March 2, 1881.
203 1041 1871
2433
3143
FOR MANILA,
207
1043 1894
2452 3181
220
1103 1890
2473 8192
934 1116 1904
2477 3197
**237
2110
1945
2478
3217 Port on MONDAY, the 21st Inatant] at
J. BRADLEE SMITH,
Secretary. Hongkong, March 10, 1881. mr25
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK
254
7121
1050
2487
3218 4pm...
266
257 £140 1950 25.8 1148 263 1152 1983
1126 1954 2493
3232
-2510
3235
For Freight or Pasange, apply to
RUSSELL & Chi
1977 2522
3212
Hongkong, March 18, 1881.
jr21-
2536
3252
COMPANY, LIMITED,
NOTICE TO SHAREHOLDERS,
ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a STATEMENT of BUSINESS Contributed during the Half- Year ended 31st December, 1880, on or before March 31st, on which date the Ao. counts will be Closed.
283 1177 1084
2539
3271
292 1212 1992
2540
3979
.310 1218
2545 1996
3276
328
1232
2020
2550
3285
330
1244 2028
2554
3280
1246
2034
2556
3287
371
372
apl
1205 2048 2614 1285 2031 2627 3292 381 1205 2052 2631 3293 386
1316 2154 2634 3301 388 1321 2066 2640.
3908
3288
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
EAST."
390 1334 2081 438 1335 2086 458 1337 2103 450 1966 2169
468
1360
500
1362
2190
617
TERMS OF SALE. ----As customary.
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer. Hongkong, March 17, 1881.
Inr22
FOR SALE
HY
PUBLIC AUCTION.
On 31st MARCH Next,
(Unless previously disposed of by Private Contract), the
THREE PLOTS OF
LAND
Together with the
BUILDINGS THEREON,
Situate in the Foreign Concession at Yoko hama, Japan, and
By Order of the Board of Directors, --D; GILLIES,.
Becretary.
Hongkong, February 25, 1881.
T
HEFA· K ̈
THE ISSUES, OF 1878 WANTED. Apply at this OrrICE.
Hongkong, October 4, 1880,
DENTAL NOTICE.
\R. ROGERS has returned, and is now
Day to RECEIVE PATIENTS at
his Rooare, the First-floor of the premises lately occupied by the National Bank of India
Hongkong, December 7, 1880.
WASHING BOOKS.
(In English, and (chinese.).
of Ladies and Gentlesden, can now
REISES, No. 5, D'AQUILA Numbered 34, 35 & 65 WA OF LAN BOOKS, for the use
Sreer, at present in cccupation of Maaar DE SOUZA & Co.; Possession 1st April.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 8, 1891,
TO LET
#BROCKHURST," MOUNT Goven. TTAS: Excellent LAWN TENNIS
THE UNION BANK OF LORD GROUND attached, and a good-riow
The Hongkong Agency receives Fixed. Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transnots every description of Banking Exchange Business
E. G. VOUILLEMONT,
- Manager, Shanghai.
Hongkong, May 20, 1879.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UP CAPITALänsini £1,500,000.
R
ATES OF INTEREST ALLOWED ON DR-
POSITS
At 3 month notice 3% per Annam
Current Accounts kenta on Terins which may be learnt on application."
GEO: 0, SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
Notices of Firms.
MR NICOLAUS AUGUST SIERS 15
this day been draftted » PARTNER. in qur Firma at Hongkeng snd in China, and MA ATIKANDER WASSERFALL has been authorized to BTON' the Firzi per
SIENISSEN & Co.
Hongkong, January 1, 1881.
that the Un-
COAL MER! ONAGES
raya Central
on the North and South Sides of the Island. The FURNITURE can be taken over if a
valuation should the Tenant so wish
Apply to
H. L. DENNYS,
18, Bank Buildings, Hongkong, March 3, 1881 -
HONGKONG WHARF & GODOWNS.
AN OODS RECEIVED on STORAGE at
GODOWNE...!
Gederate Rates, 12 FIRST-CLAM
Also, Entire GODOWNS to BE LET.
Apply to
Hongkong, March 2, 1881.
MEYER & Co.,
..
On the Register of British Land Renters, and now in the occupation of Mesars COBNES & Co.
Particulars to be obtained from
W. H. TAYLOR,
Yokohamia; or RICHARD-ASPINALL,
21, Mincing Lane, London.
ap1
Feb. 1, 1881.
PUBLIC AUCTION.
ON SATURDAY, the 30th April, 188), Out N003, will be SOLD by PUBLIC AUCTION (if not previously disposed of by Private Contract), on board the Steamier, as she now lies in Hongkong Harbour— THE PADDLE-WHEEL RIVER STEAMER
of
A "ĶI NA-8 # 4 N”
1,381 Register Tons, built in New YORK U.S.A., in 1863, re-built in 1873, and axtensively overhauled in 1876 and 1878.
DIENSIONE. Length over all 244 feet,
ap3 Breadth 36 4-10th feat, Depth of Held 11
TO BE LET. (FURNISHED OR UNFUZNISHED WITH FOS AESSION ON THE FIRST OF MAY 4.0)
8-10th foot.
DECK AREA FOR PASSENORES-11,162 superficial feet.
300 tons, on main deck 400 tons 700 tons CARGO CAPACITY-Under tonungs desk mesurement
SPEED. On a working pressure of steam THE HOUSE, Priya Hast, No. 11, at
present in the occupation of the Un-of 20 Ibe per square inch, 12 knots par dersigned. Either the whole House or in hous, on full pressure, 15 kuote
Flata
The GROUND FLOORS of HOUSES, Nos. 3 and 3, PRATA BASZ (known as the BLUS HOUSES); Immediate possession,
Apply to
MEYER & CO Hongkong, March 2, 1881.
TO LET
OGRANNIE GODOWNS, AL
MEYER & COS
ap2
N MARINE LOY No. 65, FIRST-CLASS
Apply to
Hongkong, July 25, 1828.
ODOWN STO LET.
SUSANDSWaveney Road,
For Particular, apply to:
STEMSSEN & Co. How Low January 21; 1881:
DRAFT OF WATER. ---Light 6 (-12ths fest, losded with 700 tons measurement 8 2-13tha
ENGINE Vertical Beam Engine, Dominel HP. 160, diameter of cylinder 66, length of streice 10 feet
ta
~ Boring--Two Circular Estam Flue and Tubular Boilers, constructed in 1873 to mus-
tain a prossure of 40 lbe, to the square insi,
For further Particular, apply at the
be had at this Office Price, 81 cach,
CHINA Mail Office.
Mr. Andrew Wind,
NEWS AGENT, &
189, NASSAU STREET, NEW YORK ;-
is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &c., for the China Mail, Overland China Mail, and China Review.
Ninth Volume of the "CHINA REVIEW." Mow Ready.
No. 4 Vol. EX.
OF THE
323 1220 2008 2548 3279
389 1320 2078 2647 3921
FOR SHANGHAI VIA AMOY, (Taking Cargo & Passengers at thringh rates.
for CHEFOO, TIENTSIN, NEW CHWANG, HANKOW and Portsi
on the YANGTSZE; }
The Steamship
Gerworchy,"
Capt. B. QUARTLY, will beanspatched as above
on or about the 21st Instant:
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Cò. Hongkong, March 14, 1881.
FOR YOKOLLAMA.
The Co.'s Steamship
Bellerophon":
Captain T. W. FREEMAN, will be despatched on or
2655 3326
2671
383€ 2630 3942 2609 3348-
3300 about the 22nd Istant, 2185 2739
For Freight or Passage, apply to 2774 3967
BUTTERFIELD & SWIRE, 1372 2197 2781
Agente, €23 1424 2190 2809
Hongkong, March 16, 1881. 590 1498 2203 537 1449 2211
OCEAN STEAMSHIP COMPANY 540 1461 2214 2835
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
•15 Ajax," Capt. A KID, will be despatched on or about
the 28th Instant.
For Fraight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, March 8, 1881.
3368
3371 2811 3394
2812-
8308
3117
551 1468 2215
2843
3435
150 1400 8234 2062
9443
570 1504 2244
2863
3453
587
1506
2250
2869.
3460
592 1517
2281-
2883
*9472
646 1618
-2235
2888
3478
671 1544 2260
2800
3478
682 1574 2264
2806
3506
700 1503
710 736 1601 2278 2023 3012 740 1621 2300
2924
*3524
743 1630 2303- 2926 .747.. -1030 2308 2020 708 1683 2811 771 1665 2333 2057 794 1668
*2065 2334 For Shenglish Tuels 500 rachi→Shanghai
Tacks 162,600 S
For the
2272 1500 2276 2018 3509
2006
3637 2954 3647
will leave for the abbre 3532 places on or about the 1st Proximo.
A. MOLVER,
Superintendent
3608 STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.
The P. & 0.8. N. ̧(6.6°
Steamship
9866 | P, & 0.8 N. Co.'s Officej
Hongkong, March 18, 1881, 3571
CHINA REVIEW?? HORCKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
CONTAINS
Scrape from Chinese Mythology, Transit Passes in the Province of Kwang-
-tungsa
Notes on the Corean Language The “Tai-hai”-
'Tai-hai" King; or the Respiration of the Embryo.
The Ju Sheng Considered in Its Relation to The Interminable Question.
the Remaining Tones
Notices of New Books and Literary Intel Notes and Queries ;---
ligence,
Botanical Notes.
The Arabic Numerals,
A Chinese Pilgrim in the Way to Meccs.
Chinese Mahometans at Mesca
How Mask is MANSAR
Tales from Chinese History,
Chinese Proverba.
Various Kinds of Chinese Ins.
The Curious Inscription at Blacao.
The Arya Origin of the Cambodians.
Bank Noter
大紅紙
Them."
Stone Zom
Ofice of the HONGKONG CANTON, AND Hooks Warted, Exchanges, do
MAÇÃO STEAMBOAT COMPANY.
TERMS OF SALE. Cash on the fall of the hammer :-- Furchaser to give a guaranboo that the Steiner alall not be employed in the Genton waters, nor in the Tangla Kiang, nor between Shanghai and Mingpo the Vessel and Appurtansaces, with all fsults and errum of description, to be at thi Parchaser's risky the fall of the bammen.
By Order of the Board of Threstori,
P. A. DA COSTA.
Hongkong, March 18, 1881.
THE INTERNATIONAL MARINE INSURANCE COMPANY LIMITED, OF LIVERPOOL
Undersigned having been appointed 1. Aoxars of the ahora Campana prepared to grant Poticars of MARINE RISKS to all parts of the World
ARNHOLD KARBERG & Cai
ア
Hongkong, February 25, 1881. ap90 Hangkong, Nov, 27, 1850.
(Agents issuing the Loan),
(Signed) H. SMITH,
Chief Accountant.
Countersigned,
A. B. JOHNSON, Natury Pubit, HONGKONG. Hongkong, 4th February, 1881.
mar22
CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT. LOAN or 1878.
T
HE COUPONS falling due 19th of March current of the above LOAN, together with the BONDS DRAWN for wil be Paid at the Office of Redemption, thin CORFORATIOs on and after that Dale.
For the HongKong & SRAMIHAI BANKING.
CAN CORPORATION, A Agente Taming the Loan,
T. JACKSON,
Chief Manager,
Hongkong, March 15, 1881.
22
THE CHINA FIRE INSURANON E
COMPANY LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
at all the arest Ports of Chastid Japet, and at Singapore, OENCIES
Saigon and Pet
Hunks accepted, mid Policies of mauration granted at the rates of Promilim current at the above thentiched Purts,
80 CHARGE FOR POLICY - JEES, WEN, G. STOKES:
Acting Secretary 374981 lus Hongkong, March 12, 1861.****
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
BOMBAY, “ADEN; BURZ, PORT. SAID, AND TRIESTE, “ (Taking Cargo at through rates to
OUTTA, JEDDAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)
The Co.'s Steamship Bat
Daphine": will be despatched as rabove en or about the lat
For Freight or Passage, apply to.
MELOHERS & Ca
Agents.. Hongkong, March 14, 1881. OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA BUEZ CANAD The Co's Sterma hips; a
the 4th April
Capt. J. Wizning, will be despatched on or about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SW NEW
Hongkong, March 16, 1881.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO,
The 41 Ameron Ship PPR Thomas," NICHOLS, Marion will load here for the above Port," and will:
have quick despatch."
For Freight, apply to
RUSEREZ & Co. Hongkong, March 9, 1631.
For Froight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, February 28, 1881.
FOR NEW YORK,"
The A1 American Ship
"Gov. Goodwin,
LESTER, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, February 22, 1881.
FOR LONDON,
© The 3/3 4.11. American Ship
"State of Maine,"
SMALL, Master, will load hers for the above Fort, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, January 22, 1881.
FOR LONDON AND HAMBURG.
The 33 L.1.1. German Bark:
"Livingstone,"
STEFFENS, Master, will load hers for the above Ports, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, February 7, 1881,
Notices to Consignees.
STEAMSHIP DJEMNAH.”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo por Steamship Gange, from London, in connee-
tion with the above Steamer, are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whence
immediately after lay may be obtained
will be forwarded on,
Optional Cargo will
unless intimation is received from the Con-
TO-DAY, requesting. signees, bofore 3
it to be landed here.-
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed aftor SATUR- DAY, the 19th Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, March 13,-288151.
NOTICE TO CONSIGNERS.
21
8. B, “KUKONOYE MABU,” FROM KOBE AND YOKOHAMA,
CONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are hereby requested to send
in their Bills of Lading for countersigns- hire, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain ing on board after THURSDAY, the 17th March, will be landed and stored at Con- signees' expense and risk.
No Fire Insurance will be effected.
MITSU BISHI MATL§. 8. Co., Praya Central West corner Fottinger St. Hongkong, March 18, 1881.
Insurances.
mr23
THE MAN ON INSURANCE COM- PANY LIMITED.
HEAD OFFICE HONGKONG.
CAPITAL, FULLY SUBSCRIBED,........$1,000,000.
Board of Directive. ⠀⠀⠀ Kon Moon Win, Esq., Chairman, LRONG ON, Esq. BAN HUP, Bag K YIN KAL, Esq. CHONG PENG, Ex. Quan Họr Ouder, Bag KWOK YIN KA Baq., Manager. Woo LIN TURN, Esq., durist, & Becretary.
HE Company grants POLICIES on MARINE RISK to all parts of the World, payable at any of its koKMOLKS
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.
HALD OZFLUT,
WOO LIN YUEN,
Serdary
No. 2 Qrizen's Bond West,
Hongkong, March 14, 1881.
LE CERCLE TRANSPORTS
SOCIETE ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARAMILLE
CAPITAL SUBSCRIBE,...15,000,000 France, -CAPITAL:
PAID UP, 3,750,000
THE Undersigned having been appointed" TerAutoms of the Moore Compare prepared to grant Fortezas en MARINE RISKS to all ports of the Wozki,
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hagkong, Sept. 25, 1880 --- 2781
ROYAL INSURANUS COMPAN THE Undersigned, Agente for the hove
Company, are prepared, to grant. In--- SZETETICON-EX current rates.
MELOHERS & C
Agents, Royal Inawerauca Campany. Hoogkung, October 27, 1874,