Intimations.

THE CHINA REVIEW.

Visitors Column.

We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust THE widely-expressed regret at the dia will prove successful, and be found use

of Notes & Queries onful. To it will be relegated from time China and Japan, has induced the publish- ers of this journal to issno a publication to time such items of information, lists, similar in object and style, bat slightly tables and other intelligence as is con-

THE CHINA MAIL.

Alongkong Rates of Postage.

(Revised December 1st, 1880.)

Lonal Parod Post

1. Smali Parcela may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak. In the following Statements and Tables hot, Singapore, Penang, and Malacca. the Rates are given in cents, and are, for They must not exceed the ford food donn Letters, per half punce, for Books and slons, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than 5lbs. The postage Patterns, per two ounces."

Newspapers over four ounces in weight is 20 cents per Ib., which includes Registra sidered likely to prova valuable to perso may be, but auch papers or packets or parcels are forwarded at Book Rates, Regle are charged as double, treble, do, as the tion except to Japan, to which country THE CHINA REVIEWS or Notes and sous passing through the City, and papers may be sent at Book Bate. Two try being options The parcels may Queris on the Far East, is issued at it-in connection with we have opened Newspapers must not be folded together as wholly closed if they bear this special tervals of two months, each number con- a SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor most anything whatever be inserted endorsement, PAKOEL, CONTAINING. NO LET taining about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements. Printed TER, but any parool may be opened by illustrated with lithographs, photographa, woodents, do, should the papers published

into which we are now ready to receive. matter may, however, be anclosed, if the direction of the Postmaster General.

whole be paid at Book Rate. Price Cur- demand, I the circulation justify, anch

and

rent may be paid sither as Newspapers or Books.

modified in certain details,

extra matter,

The subscription is fixed at $6,60 postage. paid, per annum, payable by non-residenta in Hongheng half-yearly in advance.

the

The publication includes papers original

and Ethnology, Folklore, Gery, Literature, Mythology,

and Cus. toms, Natural History, Religion, &., &o, of China, Japan, Mongolia,

Tibet, Eastern Archipelago and the Far East" general contributions ars

A more detailed list of subjects apon

are especially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese,, Latio, French, German, Spanish, Italian or Por Luguere, are

are admissible. Bndeavours are made to present a resumo in each

number of the contents of the most-recout works bearing on Chinose matters. Grost attention is also paid to the Review

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens. *

4

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum,Free,

Public Garden, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's-throw.

Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

the Parade Ground.

logo Catholic Cathedral, Wellington

Street

and Replies are classified toge.St. John's Cathedral (Anglican), above ther se

se "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Notes or Onerics), as are also those queries which though asking for information, furnish new or uzpubBehed details concerning the ant ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the polat as possible.

The Ching Reviar for July and August 1875, in at hand. It says that forty-two essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Review, It Is a sixty pagod, bi-monthly, repertory of what sobo lars are ascertaining about China The lecture on Uhinese Pastry in this volume is alone worth the price of the Bevier. Ad. dross China Review, Hongkong.Northern Christion Advocate (0.8.)

-**

Trübner's Oriental Record contains the fol lowing notice of

of the China Review --"This fa the title of

of a publication, the first number

of which has lately reached u

us from Hong. kong, where it

It has been Not on

on foot

a

some respects a continuation of Notes and Queries in China and Japan, the extinotion of which useful serial a

year or two ago has

Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (H.C.) Churcb, Garden

Road, near Kennedy Real Temperance Hall, specially adapted for

sea-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victorin Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Pruya, beyond the Cricket Ground, beside the City

Hall,

The Barracks and Naval and Military

Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.

the

Commercial Papers signify such paper

though Written by Hand, do not bear character of an actual or personal carre- spondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them in the name as for books, but, whatever the weight of a packot containing any partially written paper, it will not be charged loss than centa.

6

The sender of any Registered Artiale may accompany it with a Return Receipt ou paying an extra fee of 8 cente.

The limit of weight for Books and Com- 4lba Patterns for such offices are limited mercial Papers to Foreign Post Offices is to 8 ounces, and must not read these dimensions: 8 inches by 4 inches by

inches.

N.R. means No Reglatration.

2

Countries of the Portal Union. The Union may be taken to comprise Surope, most foreign possessions in Asie, Japan, W. Afrios, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Venezuela, The Argentina Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Laboat, with All Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonien,

countries not in the Union are the Aus

Countries nor in the Union -The ablef

tralasian Group, Übili, and §. Africa.

Postage to Union Countries. General Kater, by any route :—

10 cents per oz Letters,

8 cents each. 10 cents,

Post Cards, Registration, Newspapers, Books, Patterns and Į

2 cents each.

2 cents per 3 az Comm. Papers There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom ;--- Letters,

10 None. 2*

Registration, Newspapers,

Books & Patterns, 5*

West Indies (Non Union)t, Boliviat Chili Costa Rica, Guatemala, Net

30

be

2. The following cannot be tranamitiei Parcels insufficiently packed or protected, or liable to bo orushed (se bandboxe, de) Glass, Liquids, Explosive substances, Matches, Indigo, Dysatuffs, Ios, Ment, Fish, Game, Frait, Wegetablon, or whatever is dangerous to the Maila, or likely to be come offensive or injurious in trazalt.

the

[No. 5514 MARCH 16, 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of inte Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitats Ending the position of any vessel in the Harbons, the Anchorage is divided intweight Sections

Green Island, Vanls near the Hongkong shore are markeð A-, near the Kowloong shore k., and iboen

pping or midway between each shore are marked e, in conjunction with the figures denoting the sections,..

Section

1. From Green Island to the Gas Works,

2: From Gas Works to the Novelty Iron Works,

5. From Novelty Iran Works to the fiarbour Master's Diler," 4 From Harbour Master's to the P. and 0, Co.ï Ollow, g

Faul's Name.

8. Parcels will as a genázal ruly be for warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office, reserves the right of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in case

number of parcels is such as other correspondence. No responsibility. the system of Registration will secure the Amoy

accepted with regard to any parcel, but senders against any but a very remote pe bability of loss

Steamors

Section

5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar'a WI 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard toʻsha Pier.

8. From Plar to Küst Point Test

Captain

Flag and Rig

Tons

Date of Arrival.

Consignees or Agente.

str.

str.

Destination

&Sbangbai

S'pore, Calentts, do

Bangkot

Arratoon Apear.........5 h Mactavish Üsirnamaiz Charl

harlton

eûrewne

Brit

str. 814 Mar. 16 Slemisén & Co.

Brit. Briti

$b Erkins

Brit

867 Mar 14 Mayer & Co.

str.|| 11:27"}Mat. 29 Goo: B: Stevana & Co.

str. 1392 Mar;6 David Bassoon, Bons de Co.

hBowin

Brit

647 Mar 4 leo R Stevens & Co.

Port Darwin

Dald

Thompson

Brit.

str.

645 Feb. 21 Yuen Fat Hong

Bany.

Blanco

FXшe

Stopani

Span. Brit

str. str.

4. The public are cautioned not to don- | Char found these facilities with a Parcel Post to Cruand F..... Europe, do, which does not exist,

be

It is necessary that the following rules Glaniffer

Hainau strictly observed.

Hongkong 1. No Letter or Packet, whether to be

Kenmare Castle registered or unregistered, can he received for Postage if it contains gold or silvermeney; Kokonore Mara.

Malacca jewels, precious articles, or anything that,

Namioa general rule, is liable to Custome

Oceanic

of Patterns of dutiable articles, unless the Tang Ting

2. This Regulation probibits the sending Suez

Tani

duties

'

Sea Gull

quantity sont be so small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are: ne follows:

Books and "Papers-to British Offers, 5 lbs to the Continent, &, 4 lba. Patternato British Offices, 5Ibm, if with- out intrinsic value; to the Continent, ko., 8 oz.

Indemnity for the Dosk of a Registered Letter

The Post Offics is not legally responsible for the safe delivery of Registered correa pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:-

1. That the sender duly observed all the

Beiling Varela

Alden Beaute........... Amethyst Bonito

Coloma ......... Gov. Goodwin Hanes.

Buck Blau

Berbert Black Hermann Hermine Livingstone Lucía Maria Alfredla Granada, Nicaragua, Panama, Paraguaytonditions of Registration require

2. That the lottor was securely enclosed. R. Thomas

Mozart Letters, Registration, None.

In a reasonably strong envelope.

Ricbard...... Newspapers,

3. That application was made to the Sparton. Books & Patterns,

Postmaster General of Hongkong im Siste of Maine Australia, New Zealand, Tarmania, and mediately the loss was discovered, the Wreoker......... Fiji, via Torres Straits, Letters, 10 Be envelope being invariably forwarded with gistration, 10; Newspapers, 2; Books and such application unlem li aino is lost. American and English Stores, Books, Patterns, 3: Fia Gulle, Letters, 20; Re- and specially selected Cigars.-Macgistration, 10; Newspapers, 2; Books and

Patterns, 2. Ewes, Pack& Co.-

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosior, Tailor, &c.-T. N. DRISCOLL, 45 and 7, Queen's Road, by special appointment to H.. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Central.

5 5

been much regretted in-

in Europe as well as 1 China. Thepresent publication, judging by the number now before us, la intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The

great degree of at tention that Bas been bestowed of late years прод

the investigation of Chinese literature, etite, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the sccumulation of important stores of inform ation, rendering some such shannel of pub. licity as is now provided extremely desir. And contributions of much interest

Natal, the Cape, St. Helena, sad Ascen. fairly be looked for from the members

Guns, Rifles, Pistols, Ammunition,sion, via Aden, Lettere, 25; Registration, of the foreign conralar services, the Chinese and Sportsman's Requisites of all descrip- 10; Newspapers, &; Books and Patterns, 6. tions.WM. SCHMIDT & Co., Gun- Customs corps, and the missionary body, smong whom a high degree of Chinese kers, Eastern House of Beaconsfield scholarship is now sasiduously cultivated, and who are severally represented in the brat nurober of the Review by papera highly creditable to their respective authors. In spaper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of

able:

mny

honour is deservedly given, an excellent zummary is presented of the chronological problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness style; and an account of the career of the Chinese

of the eleventh century,

of stpla

Arcade.

Chair and Boat Hire..

LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRE, CHAIL BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HongEONG,

Chairs and Ordinary Pullaway Boats.

by Mr. E. O. Bowra, Balf hour,....10 ots. Hour,.....20 Lite,

is not only historically valuable, but is also Three hours, 50 ots. Six hours,....70uta

distinguished by its literary grace. Beeide

Notes"

find

Are

Day (from 6 to 6), One Dollar,

K41

To VicTouta PEAK. Single Trip.

$1.00 1.86

0.70

(Return (direct or by Pok-foo-lum), Four Coolies, Three Coolios, Two Cocher,

...$1.50

1.20

... 1.00

notices of new books relating to China aud the East, which will be a useful feature of the Revis, if carried i out with punctuality. and detail, we glad to notice that

and "Querice"

are destined to Four Coolios, pages also. It is to

be had a place in its paves

Three Cockies, hoped that thin opening for contributions Two Coulies, on Chinese subject may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of ita prede cessor in the field, and that the China evicte may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial votave magazine.

THE CHINESE MAIL.

TO VICTORIA GLP (TO LEVEL OF UMBRELLA SEAT.) Single Trip.

This paper is DOW Lauad every Four Coolies, day. The subscription is fired at Four Three Coolies, Dollars per sanuza delivered in Hong: Two Coolies,

$0.60

... 0.50 0.40

..$1.00 0.85

.... 9.70

kong, or Sevin Dollars Fifty Cente in- Return (direct or by Pok-foo-lum.) cluding postage to Coast ports,

It is the first Chinese Newspaper ever iarued under purely native direction. The chief apport of the paper

is of course. derived from the native community, smongst whem also are be found the guarsztor and securities necessary to place it on a business sadlegal footing.

Three Coolies, ... Four Coolies,

Two Coplies,..、“ ̧ni

The Returr: Fare embraces a trip of not more than three hours.

For every hour or part of an hour above three hours, sols Coolio will be entitled to

The projectors, basing their estimates an additional payment of 5 cents. upon the most reliable

Information

the various Ports in China and

from

Day Trip Peak...$0.75 each Coolie. from Australia, California, Singapore, (12 hours) Gap,$0.00 each Coolie.

Penang, Saigon, and other places frequented Chinese, --- consider themselvei justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver- fisere are therefore unusually great, and the foreign community generally will and It to their interest to avail themselves of

Песерь them,

Licensed Bearers (cach).

Hoar, Half day, Iky,...

...10 conts," 35 canta, ...50 centa

BOAT AND.000ZIE HIPE BOATS.

at Clais Cargo Boat of 8 or 900

plonia, par Day,...

lat Oase Cargo Best & 8 or 900

pinale, per Load,

* A small extra charge is made on delivery. + There is Registration to British W. India

______lelands, 10 cents.

Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via San Francisco,

LOCAL POSTAGE

Tonquin (), and the

Between any other twu Japan (d), Siam direci Cochin China (f),

kong, Macao, China, Office) viz. Hong- (through a British of the following

Philippines

(for)

10

1

2

Between Hongkong, Canton,

Books

Letters

peroz tration.

atterns, includi

per 2 oz. Registry.

cents,

cents

cent.

cents.

conts,

direction,.. and Macao, in either

2

Regis Post News

(d) Parcels at Book Rates, registry optional.

(e) Via Singapore, 10 cɛntɛ:

No Parcel Post.

Local Delivery.

1. All correspondenes posted before p.m. on any week day for addresses in Victoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Malli

2. Invitations, &, can generally be delivered within Victoris at the private houses of the addresses rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at $8.00 the nearest place of busines

The field open to a paper of this descrip tion conducted by native efforts, but progressive and anti-Obstructive in Tone- In almost mitless, It on the one hand commands Chinese belief and interest while on the other deserves every aid In Class Cargo Boak of 600 that can be given

ven to it by Foreigners. picule, per Day, Lake English journals it containa Editorials 2nd Class Cargo Boak of 600: with Local, Shipping, and Commercial piculs, per Load News and Adverksements.

By Srd Olass Cargo Boat or Hakan Boat of 300

plonla, per Day, · of the

Bid Clase Cargo Bast or Hakan Boat of 300

picals, per Load)","

Subscription orders for eliber above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Hall Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-

SION AGENT,"

11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.

THE Colonial Press supplied with News- paper, Books, Types, Ink, Premios, Papem, Correspondente, Letters; and any European Goods on London terms.

NOTICH TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly fled for the luspartion of Adverters and the Publia

8. Bozialdem who desire to send Cirot 1.00 tar, Dividend Warrants, Invitations, Cards, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or

or the Porte of China and Japan, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then Fach 1.59 charged to the sender's

-2.50

1.75

Brd Class Cargo Boat or Ea-kan Boat of 800

picals, Half Day,

Sampana. or Pollaway Boats, per Day,

One Hour, Hall-an-Hour

ments

4. That the Postmaster General is satis fiod that the loss occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disho eaty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.

No comparation can be paid for mere 'damage to fragile articlos such ́sa portraits, Watabes, handsomely bound booka, daj which reach their destination, although in

broken or deteriorated condition.

Money Order Begulations. L-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port: Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire, Hongkong alio Issues orders on Shanghai, and vice versa.

2-Small spms may be remitted between

WHAMPOA

Albyn's Isle

237 Mar. 14 Remedios & Co. 117BK. & Wpos, Dook Co. Graham Brit Sir | 1413 Mary: 11 Jardine,

Matheson Connere....... Amer, str. 976 bKennet

Mar

8 Along

67 Jan. 25 Kwok Acheong & Sons 1280 Feb 21 Gibb, Livingston de Co.

Dithiation Japan, she 1133 Mar. 15 Miten Biski M. 8. 8. Co.

14 clack?

Weghill

5 Westaby.....

Alex. Newton Chateaubrian... Pyrmont.baydırmı Bushel AU PULPARUPS Schwan

Metcalfe.

uret 1015 Mar 16PA Brit atr,

, & 0. 8. N. Corso 882 Mar 16 Douglas Lapralk str. 9703 Mar. 180. & G. 88. Co.

Brit Hayden.... amor, ste. 5 bEston

Brit, 1hDuan Chi

blevine

Brit.

48 Nov. 24 China Traders Insurance Co. str. 1830 Mar. Sardine, Matheson är Co.

(915) | Fab.: 140, M. & N. Oo, jed str. (836) Mar. ©11|Jardine, Matheson & Co..

14. Nayos................... Amer. bqe. 4kSlocum Amer, bqs.

872 Jan.

1Rosario & Co. 856-Feb; 24(Captain):

4Carlowite & Co.

of Wesenburger. bqe 524 Mar Noyes. Amer. bqa. 856 Dea. Lester

Amer, eh. 1418 Feb

Ger. bqe 400 Feb.

Amer, bqe 684 Jan

Amer. bge.

29 Romario & Co,

11 Vugel & Co. 28 Wieler

Buszell

00.

Feb. 18Order O

4 Unterm..... 289 Mare

8

3 of Daneken

15 freat

bge. 673

1 Conngron

Swed

Steffena

Crowley

Bregeon

Storm Nichola

Bettmeyer.

8 doent

.14 mil

Grabam

Burgess Newton Dodd Schroeder Reflech Shroder

Lies 540 631 4 11 dard Schellham & Co. Brit J

& Oa

24 Vogel o

699 Feb. 11/Russell & C

Feb. bqo. 308 Mar. 9 Landatain & Co. Ger. bg. 234 Mar. 1 Slemmen & Co. Amer. 1387 Feb. 17 Russell & O Ger. bqe. 732 Feb. 17 Melchers & Co. {Amer. soh. 81 Fab. W. H Ray Amer. sh.† 1600 Feb. 11 Vogel & Co. Amer, lora Dea 21aptain

(8ŕt bqe. 360 Mar. 30 Captain

Brit. bge. 308 Mar. 8 Meyer & Co. Brit. bge.389 51sr. 14 Dongius Lapraik & Co.

bye. 409 |Mar. | : 2 Arnhold, Karbery & Co. Brit bae, 282 Mar. 1600. R. Bleveza & Da Ger. bg 274 Feb. 173iamam & Co,

Bangkok

Ong ma Dock

Amoy and Mazlls - Con tárt Dook

Manila Hollow, do

Australian Pore. 12048

Yokohama vis Kobe 19th 5'maki á Yokobami 201 Court Ports

T'hama & San F'class Ab’down Dock

S'pore, Calcutta, án 19th, 3.

Saigon

Portland (Oregon)

Portland (Chegop) New York Newchwang Victoria (V.) |Viciária (V. Lj London

London & Bamburg New York and

Tekno

San Francisc South Sea Islands

London

flantain [Tientsini

Chalon

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel's Name.

Anchors

254.

Flag,

C. D. British

corvette

the other Ports by means of Postage. Encounter Stamps, subject to a charge of one per Fly........... cant, for cashing them.

Foxhound 3.--Many Money Orders are supplied to Freya residents at the smaller Ports in thir way.

Kestrel An application for an ordor in filled up,

And

the

Iltis.

and is enclosed with a stamped, directed, Ling Fong..

I envelope to the Postmaster at Magple unsealed

Mesanee nearest issuing offios. The application must be accompanied with the full amount

commission) in cheque, postage Themis ***********

Ragboynik.. (including stamps, or other equivalent of cash, and a Victor Emanuel....... little margin should be left for variations

of exchange. The Postmaster issues the | order, sands it on in the envelope, and nge, if any. returns the change,

first oppor by tunity, wit 做 receipt for the letter, if it were to be registered, as it always should be. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices clore some hours before the depar tures of the maila.

No order must exceed £19, or $50,

or include any fraction of a penny, nor will more than two such ordem be issued to the santo person, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advlos arrived.

The commission is as follows com

Ordem on the United Kingdom, Up to £18 cents.

11

...

36

£10

12

Local and Intersolonlal Order.

Up to $25 or £5......25 conta. :

Vigilant....... Vittor Pisani............ Wiven

6 h British

6 h British

7 German

hGorman

7 h British

gunboat Forvette

Тала

Tons Guns H. P.

Daze of

Commander.

Arrival.

1936,

***

Mur. B Lawrence Obing for

536

$120

458

470

Tobu 18 | Wm. B. G; Nowell

2000

2400

·Feb, 26 Kupfer-

ULAR-Of-WAT

480

120

Jank 311 kaCom. Klah sá

gan verse!

(462)

300

Mar. 7 W. Mi Long

revocus cruiser

354

80

Sept. 22 J Faro

gun VASES!

871

160

military hospital

2591

guabost

465

120

1400

Witkoff

Ligato

9800 18

170

C

British

6 k Belilah

Italian British

Commodore's flag-ship 3067 despatch vessel corvelts

835

1800

.400

Den 15: Mar. 14

ER B. Daks of Eftimos

turret-ably

6 h

Chineze

K. D. British

6% k-British 6 h 'British K.D. | Busian

6 French

.corvatte

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER "STEAMERS.

MMR B.Napler

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, Loc.

Name

Name.

Tons Captain

Owners:

Az-lan

ཥ་

fchang

700 Ogston

Kin Shan

487 Hoyland

Butterfald and Swire du Chlen-juff

Ohler toy

[Chansung

Đi thi đi khi đi ban Co Chlor wing

221 4:180

Kia Klang

If whe

Kiang-ping

Powan

Spark

GMS & Co.

Ey Quang on H., C. & M. B-boat Co. She onl

509

$120

200

160

140 Cadwalladar HL, C. & M. 8. boat Co. fahing an Tohing po 280 Benning, AH, C. & MX-bout Oo:-:- Trine-po

180 McDougall | K, Anheong & Bous Tt-min

$100

100

180

350 or £10.5095 B.--Laste of Money Order Offices in the | White Olond United Kingdom may be consulted af Hongkong and Shanghai.

6.-Names must be given in full (except when there is more than, one" Făristian name) but the name of the Fayee need not be given it the order he crossed (a cheque

resoromsed). It ann then be paid only

Yotand

617 Benning, T. H., C & M 6.-boat Co. Husban

860

1890 Oury

through Bank, and may afterwards be SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

crossed to any Bank. specially

-No order can be paid till the Payee

han signed it in the proper place. An hatch must consist of at least ten." 1,004 Boxholders may kino send Patterns order can be transferred to another offos Americs

to the same places in the same way. En-on payment of an additional commission Cheloo

Marol 8, 1881.

Paokong

Propontin

GOMHEJHANT STEAMRES, ANAN

Scotland

Frithb

Beltich

Swatow Tamago Maru

50 relopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, somalty for Chilton

Fa Yun ceed, if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application

Focchow exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money

Gleneagles General,

copalder

Hankow by

8-If the order be not presented within Banyang to six months an additional commission will Hookung

be charged 1 if not within twelve months,

$1.00

10

.be

Tuch Fatou and Order Office for instructions."

10 cents extra. Pamata The pubile is reminded that, Nothing in this Boslu proventa private agros- there is no such thing as Parcal. Fout

to Europe, de. Much trouble and diap pointment are caused by persistent attempla

Email vainable belies through Post Fans, Curios Articles of Drew,

to

mood

BE

GOLF,

Fancy

Unually

Work, and similar

the money will be forfeited. When the Bathgat order in once pali ne furthez alakas can be

Two Kiang-thing entertained

ko order can be paid until the advics relative to it has been received:

Kiang Kiungehow Kung

rang

being relased, the wonders having • Made out on a printed form which is suppited Loudona Cartla often spent more in Postage than would

IZABET COOKIES. My Beale of Hire for Etrent Coollei. One Day Half Day Three Fass One. Hour Half Hour,.

-Nothing in the above Sanies; to almet zitrair value of Stamps obliterated before the

mature of the contenta was discovered.

havs paki, the freight by ateamer. No † Lool Orders on Shanghal mes drawn uk 1 per refund can be made on such parcels of the pot contrpretatur in lontonga dollar

zute for drring on the Unfiled Kingdora

is in force at Shanghai,

·British

- British

Britishi

Wha-on

oritomo Mar

Hataria

Berth

Branda

Cape Gamorin

Ching-tah

by Gao, Xusnar Batt, at the

Briting

Share This Page