The China Mail.
VOL. XXXVII No. 5511.
AGENTS. FOR THE CHINA MAIL.
LONDONE. ALoa, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, B. C. Gronar STREET & Co., 80, Cornhill, GONDON & Gore, Ludgate Gires, .O. BATES HENDY
Co 4 d Jewry, 1.0.. SAMUEL DRACOR & Co., 100 & 154, Leadenhall Street. PARIS AND EUROPE LEON DE ROSA,
10, Rue Monsieur, Paris. NEW YORK-ANDESW WIND, 133, Nas-
Bay Street."
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW WZEALAND-Goanos & Gorcs, Md-
bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and American Porta
generally BEN & BLACK, San Fran slay ciada.
SINGAPORE, STRAIT-SAXLE & Oo, Square, Singapore 0. HINGEWE & Co., Manila!
CHINA:-Macao, Meters A. A. DE MELLO
& Co. Swatino, CAMPBELL & Co. WILSON, Nicmozza & Co. Feochew, HAIGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY.
號二十月三年一十八百八千一英 Notices of Firms.
CHINA FIRE INSURANCE COM-
-PANY, LIMITED,
NOTICE:
TROM this Dato, and during the Absence the Colony, Mr. ARTHUR GEORGE of Mr. JAS. B, COUGHTRIE from
SECRETARY to the Company. STOKES has been appointed ACTINO
P. RYBIE
Hongkong, March 17, 1881.
NOTICE.
Chairman
apli
M Sign our Fixt MR. E. BURCHARD is authorized to
DEETJEN & Co. Hongkong, March 10, 1881.
NOTICE
mr.13
& WALAH. Yokohama, LANE, GRAY MR. NICOLAUS AUGUST SIKES has
road & Co.
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)- PAID-UP CAPITAL........
R
1,500,000.
ATES OF INTEREST ALLOWED OF DE-
POSITS.
At 3 months' notice 3% por Annum.
12
51
И
*
21
Current Accounts, kepts on Terms which may be learnt-on application.
GEO. O. SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1870.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND,...1,800,000 Dollara.
རྩྭ་ ",! COURT OF DIRECTORS. Chairman-A. MoIVER, Esq.
Deputy Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq.
ADOLF ANDEE, Esq.
B. Horrus, Esq..
E. R. BELILIOS, Esq. HL. DE C. FORBES,
Exq.
Hon. W. KESWLOK.
F. D. SABADON, Esq.
W. S. YOUNG, Esq.
CHIRE MANAGER. Hongkong,THOMAS JACESON, Esq.
MANAGER
Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.-London and County Bank
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED..
Current Deposit Account at the rate
this day been admitted a PARTNER
in our Firm at Hongkong and in China, and Mr. ALEXANDER WASSERFALL has been authorized to SIGN the Firm per Procuration.
BIEMSSEN & O
ap3
Hongkong, January 1, 1881.
NOTICE.
MR. WILLIAM WALKINSHAW-has
RETIRED from our. Firing and his IN-* TEREST and RESPONSIBILITY have CEASED.
The Business will be carried on a horse by the remaining Partners, viz:-Mesare PHINEAY RYBIE, EDWARD CAREY SMITH, and ARTHUR WELLESLEY WALKINSHAW
TURNER & Co. Hongkong, January 1, 1881.
To Let.
TO LET.
TWELLINGTON STRES *THE DWELLING HOUSE-No.
jstablished February
1845.
HONGKONG, SATURDAY, MARCH 12, 1881.
For Sale.
Insurances.
KELLY & WALSH YANGTZE INSURANCE
ITAVE Jit RECEIVED
HR & TELEGRAPH CODES.
Audsley and Bowes "Kéramic Art of Japan
Allon's Engineer's Cuide.
Burgen's **Engineer's Guide.
Tate's Modern Combist for 1880." Col. Gordon's "Chinese Campaign. Ross's Coron."
Keith Johnston's Handy Royal Atlas." Do Do. Map of World," on
roller.
Bunyon's "Fire Insurance." Watson's Sketches in Hunting Field." Now FRENCH NOVELS,
Engineering. Drawing
Thebrie
Azmauth Tablen.”
"Naval Architecture." "Stonehenge on Dogs." Mossman's "Japan."
New Engineering and Nautical Works. Mathematical Instruments,
A Quantity of Excellent PIANO and VOCAL MUSIC, 25 Cents each.
Hongkong, March-7, 1881-
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
by the COMMISSARY GENERAL of ORD- THE Undersigned have been instructed ANCE, China, to sell by Public Auction, on
FRIDAY,
the 18th day of March, 1881, at 11 am., at Her Majesty's Ordnance Stores, Queen's Read East,
The following
New BIRTHDAY & EASTER CARDS. Now PLAYING CARDS, A
AGENTS for "LONDON AND CHINA
EXPRES
for which Bubseriptions are Bolicited.
Geikie's "Pre-bistoric Europe."
Handy Book of Villa Architecture." St. John's Wild Coast of Nippon." À Now STOCK of PURSES, CARD CASES, MONEY CASES, WRITING CASES, and Other LEATHER GOODS.
Postage Stamp Albums
The New WHITEHALL STATIONERY. New Plush PHOTOGRAPH FRAMES.
large
Stock
NEW PIPES CHRISTMAS ANNUALS.
A
Royal Ulster Linen NOTE PAPER and ENVELOPES.
Half-Morocco ALBUMS for unmounted Photographs
New Designs in PHOTOGRAPH AL BUMS.
For Sale.
JUST LANDED, PER STEAMSHIP GLENEAGLES,
ADIES', GENTLEMEN's and CHILDREN'S'
LDHOES (Latest Fashious), of Differ
.:
ent Kinds FRENOS PRINTS, &c., £v.
Also, BATINES, POMPADOURS, and
NOORMAHOMED KHAMISA,
8 & 10, Peck Street, Hongkong, March 1, 1581
...
FOR SALE,
GOVERNMENT STORES JULESHAMPAGNE,
EMITY CEMENT BABKEIA (a large quan. tity), IRON ASH BIN, PLASTELERS' DOE HAIR, OLD WOOD, EMPTY PACKING CASES, 31,PORTED BARRELS, and 11 longths of Ship's HRAVY CHAIN CABLE (each 72 foot) withi SHACKLES.
ROOMS in CLUB CHAMBERS, Suitable for Officon or Chambers.
The DWELLING HOUSE, No. 46, Mexican Dollars weighed at 7.1.7.
TERMS OF SALE. Cash on delivery in PEEL STREET, bolow CAINE ROAD. Has
All been thoroughly Repaired.
faults and errors of description at Pur- chaser's cisk on the fall-of-the hammer,
The PREMISES, No. 5, D'AQUILAR STABET, at presont in occupation of Messra DE SOUZA & Co.; Possession 1st April.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 8, 1881.
TO LET.
TO. 10, HOLLYWOOD ROAD, and No. 4,
Old BAZLEY STREET. Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, March 8, 1881.
TO LET,
"BROCKHURST," MOUNT GOUGH.
Excellent LAWN TENNIS
of 2 por cent. per annum on the daily HROUND attached, and a good view
balance.
For Fixed Deposita
For 3 months, 3 per cent. per annum.
"}
4 per cont
#1
13
b per cent.'17
ول
LOCAL BILLA DISCOUNTED, Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and
Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the
chief Commercial places in Europe, India,
Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
No. 1, Queen's Road East.
Offices of the Corporation,
· Hongkong, Fohruary 15, 1881.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS..
(Incorporated 7th & 18th March, 1848.) DECOGNISED by the INTERNATIONAL AU CONVENTION OF SOTH AFRI, 1862.
CAPITAL, FULLY PAID-UP RESERVE FOND.........
£3,200,000 ...£800,000.
HEAD OFFICE-14, RUS BERSERK, PARIS.
AGENCIES and DRANCHES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILEN, BOMBAY,
HONGEDEG,
LYORS CALCUTTA, HANKOW, NANTES,
SHANGHAI, FOOCROW,
MELBOURNE.
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND: THE UNION BANK OF LONDON.
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drifts and Credits on all parts of the World, and transacts every desaription of Banking Exchange Basinase.
EG VOUILLEMONT-
Manager, Shanghai.
Hongkong, May 20, 1879,
Notices of Firms.
JMC BAITH
A AUOTIONERE, LIND AND COMMISSION AGENT
Haiphong bntary 11, 1881.
A
NOTICE.
on the Narth and South Sides of the Island. The FUENTIDER can be taken over at a valuation should the Tammt so wish,
Apply to
H. L. DENNYS,
18, Bank Buildings. Hongkong, March 3, 1881. HONGKONG WHARF & GODOWNS.
Grfoderte Rates, in FirST-CLASS
OODS RECEIVED ozi STORAGE at
GUDOWNS.
Also, Entire GODOWNS to BE LET
Apply to
MEYER & Co. Hongkong, Merch 2, 1881.
LANE, CRAWFORD & Co.,
Auctioneers. Hongkong, March 10, 1881.
mir18
FOR SALE
BY
PUBLIC AUCTION,
On 31st MARCH Next,
(Unless previously disposed of by Private Contract), tho
THREE PLOTS OF
LAND
Together with the
BUILDINGS THEEON, Sitante in the Foreign Concession at Yako.
hama, Japan, and
Numbered 34, 35 & 65
On the Register of British Land Renters, and now in the occupation of Blesars ap3 | CheNKS, & Co.
Particulars to be obtained from
TO BE LET.
(FURNISHED, OR UNPUNISHED, WITH P SEAMION ON THE FIRSE OF MAY A.O,)
THE HOUSE, PRAYA EAST, No. 11, at prosent in the occupation of the Un- dersigned. Either the whole House or in Flats.
Also,
W. H. TAYLOR,
Yokolima; or RICHARD ASPINALL,
21, Mincing: Lane, London.
Feb, 1, 1881
10%
PUBLIC AUCTION.
apl
N SATURDAY, the 30th April. 1881, at Noon, will be SOLD by PUBLIC AUCTION (if not previously disposed of by Private Contract), on board the Steamer, apt as she now lies in Hongkong Harbour,-
The GROUND FLOORS of HOUSES, Nos. 2 and 3, PRAYA EAST (known as the "BLUE HOVARS"); Immediate possession.
Apply to
MEYER & Coll Hongkong, March 2, 1881.
TO LET. MARINE LOT No. 65, FIRST-CLASS GRANTIE GODOWNS. Apply to
Hongkong, July 25, 1879.
MEYER & Co.
THE FALDLE-WHEEL RIVER STRAMEB
Quarts... Pints...
mel5
Co.'s
$10 per 1 doz. Crae, ..$17 per 2 doz. 19. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.
Intimations.
HONGKONG & SHANGHAI RANKING
CORPORATION.
NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE DIVIDEND declared for the Half Your ending 21st December last, at the Kate of ONE POUND and TEN-SHILLINGS STELLING Per Share of 2125, is PAYABLE on and after WEDNESDAY, the 16th Instant, at the Offices of the Corporation, whera Shareholders are requested to apply for Warrants..
By Order of the Court of Directors; T. JACKSON,.
Chief Manager, Hongkong, February 15, 1881 →→ mr15
THE CHINESE INSURANCE COM
·PANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
NOTICE is hereby given that the Tanth Ordinary MEETING of the SHAREHOLDERS in the above Company will be Held at the HEAD OFFICE, Victoria, Hongkong, on FRIDAY, the 25th March, 1881, at 8 o'clock gather with a Statement of Accounts to PIL for the purpose of receiving the Report of the Directors, to
31st December, 1880,
The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 11th March to the 25th March, both days inclusive.
By Order of the Board,
J. BRADLEE SMITH,
Secretary.
Hongkong, March 10, 1881.
ASSOCIATION.
CAPITAL (Filly Paid-up).... PERMANENT. RESERVE SPECIAL RESERVE FUND.. TOTAL CAPITAL and Ac
CUMULATIONS, 8th April, 1880.zim)
Directe
Tis. 420,000 Tlr. 230,000 TUL. 253,268
......Tim. D13,268
F. B. FORRES, Esq., Chairman. W. M. Born, Esq. WEL MEYRINK, Eage J. H. PINCEVOS, F.D. HICE, Esq.
Esq.
HEAD OFFICE SHANGHAI Mesara RUSSELL & Co., Secretaries. LONDON BRANCH! Besar BARING BROTHERS & Co...
Bankers,
RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,
68 And
and 69, Cornhill. POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World,
Subject to a Charge of 12% for Interest on Shareholders Capital, all the Forms of the UNDERWRITING BUSINESS are nually distributed among all Contributors of Business in proportion to the Premia paid by them.
RUSSELL & Co, Agents,
Hongkong, October 1, 1880.
10c81
THE INTERNATIONAL MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
OF LIVERPOOL
THE Undersigned having been appointed AGENTS of the above Company are prepared to grant POLICIES, on MARINE RISKS to all parts of the World.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Nov. 87, 1880.
271081
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George. The First, A. D. 1720.
@
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances na follows:- Marine Department.
Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China and Australia.
Fire Department.
Policies issued for long or short periods at current rates. A discount of 20 % allowed.
Life Department, t Policies issued for sums not exceeding | £5,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1879,
CHINA TRADERS: INSURANCE. COMPANY, LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG, Position of the Company at the close of the last financial year, the 30th April, 1880," CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-OP RESREPE FUND..................... BALANCE UNDIVIDED
DIVIDEND PAID TO ALL CONTRIBUTORS DIVIDEND PAID TO SHABE
BOLJERŠ.............................20 % per Annun
300,000.00 „$1,000,000. 00.
8425,000.00 70,278:43
OF BUSINESS, 25% on the amount of their Contributions.
THE Company grants Policies on MARINZ Esses to all parts of the World, pay- abla at any of its Agencies
Contributory Dividends are PAYABLE TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSI 25 NESS WHETHER THEY ARE SHARE-
HOLDERS OR NOT.
B. GOLDSMITH,
"Acting Secretary, Hongkong, August 19, 1880.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED. -
NOTICE TO SHAREHOLDERS,
ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a STATEMENT of BUSINESS Contributed during the "Half- Year onded 31st December, 1880, on or before March 31st, on which date the Ac- counts will be Closed:
By Order of the Board of Directors,
D. GILLIES,
Becretary, Hongkong, February 20, 1881.
THE ESTs of 1978 WANTED. Apply at this OrFICE... Hongkong, October 4, 1880.
FE "FAR EAST."
« IN-S BANT of 1,381 Register Tons, built in New York U.SA, in 1863, re built in 1873, and extensively overhauled in 1876 and 1876.
DIMENSIONS.-Length over all 244 foot, Breadth 35 4-10ths feet, Depth of Hold 11 8-10this fast.
DECK AREA YOR
DENTAL NOTICE.
ODOWN STOLET: superficial fest. ARANA,306 ready to RECEIVE PATIENTS
PRAYA EAST AND WANGHA ROAD, For Particulars, apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881..
For Sale.
NOW READY
PRICE $1.00
CARGO CAPACITY-Under tonnage deck 0 tons, on main deck 400 tons 700 tons measurement;
300
SPELDO a working pressure of steam of 20 the per square inch 19 kuota per
our; on full presatire, 15 knots.
DRAFT OF WATER.Light 6 6-12this feet, loaded with
200 tons mearurement B
ment 62-12ths Lant,
HA
A Vertical Bear
diameter Engine, nominal
.of.
of stroke 10 feet cylinder bem,
100
length
STUZZER -Two Circular Return Flue and
R. ROGERS has returned, and is now his Rocus, the First-floor of the
premises lately occupied by the National Bank of India
Hongkong, December 7, 1880.
LANCASHIRE INSURANCE
Shipping.
Steamers.
UNION LINE.
FOR YOKOHAMA,
The Steamship
**** Gilley of Lorne,”
Captain BEANIEWAITE, expected here on or about the 12th Instant, will have immediate de spatch for the above Port
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agente.
Hongkong, Marah 7, 1881.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR YOKOHAMA,
The Co.'s Steamship
Bellerophon, Captain T. N.
about the 17th Instant
(FIBE AND LIFE)
CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING,
COMPANY.
Boilers, constructed in 1873 to susTHE Undersigned are prepared to grant tein's pressure of 40 lbs to the square inch, Poors against the Risk of FIRE on COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW" - For further
apply
at the Buildings or on Goods stored therein, os Office of the BYE H. PARKER
CANTON, AND
Haare | Goods Pan board - essels and on Halls SLACAO SIMBOAT
qual Terus and ConditionPane
Can be obtained from Katty & WATAH
at Shanghai and Hongkong, at Lars, mr19 CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the
China Mail Office
TOTICE is hereby given, lust the Un- → dersigned huwe" this day commenced. Sihend, AsHongkong na COAL-MER- OHANTS and COMMISSION AGENTS.
Hongkong, Doomber 6, 1879.
PAN WASHING BOOKS..
(In English and tanem.)
AH YON & Co. WASHERMAN'S BOOKE, for the use
F59, Praya Centrul Dated Ahe Srd day of January 1881.
of Ladies and Gentlemen, cA HOW be had at this Office Price, #1 ench
CHIFA MAT Office
of
TEAMS OF SALE, CANed's Work Venalin Harbourt be re
On
hammer Purchaser to give a guara
guarantea Proposals for Lifa
that the Steamer shall not be staplered in coived, and transmitted to the Directors the Canton veten, nor in the Tautas for their decision Kintig nur between Shanghal and
the Vessel and Appintanances, with all faults and serves of description, to be at the
Parchaser's hat on the fall of the hermen
By Order of the Board of Director,
P. A. DA COSTA Secretary. Hongkong, February 25, 1881.
30
If required, protection will be granted on
first class Lives up to £1000 on a Sungla
日三十月二年已辛
Shipping
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FLA QUEZ GANAL
The Co.'s Steamship
Capt. A. KIDD, will be despatched on or about
the 25th Instant. se
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, March 8, 1881.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS
The Go's Steamship
"Djemnak," Commdt. DA HOLKUL BARON, will be despatched
for SHANGHAI shortly after or arrival from Europe.
Q. De OHAMPEAUX, -
Ajenk Hongkong, March 7, 1881.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co's Steamship
Monzalch,
Commandant
HOMERY,
will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mai froni Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, March 7, 1881.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO. The 41 American Ship
**R. R+Thomas," Nicois, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatch
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, March 9, 1831,
FOR NEW YORK. The 41 British Bark
Inicias. COWLEY, Master, will load here for the above Fort; and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, February 28, 1881.
FOR NEW YORK.
The 41 American Ship
"Goo. Docin,
LESTER, Master wil/load here for the above Poft, and will
havo quick despatch,
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, February 22, 1881. -.
FOR LONDON. The 9,3 4.1.1, American Ship
• State of Maine," SMALL, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SO TOGEL & Co. Hongkong January 22, 1881,
FOR LONDON AND HAMBURG. The 3/3 L11. German Bark
[[svingstone
STEPFENA, Master, will load here for the above Ports, and will
have quick despatch.
For Fraight, apply to
VOGEL & CO. Hongkong, February 7, 1881.
Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI ANCONA, VENICE, SOUTHAMPTON, AND LONDON, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA
N.B.Cargo can be taken on through Billa of Buding for BATAVIA, PERSIAN GULFPORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND-BOSTON,
BOSTON
MAHE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPART & fleam-ship
ICE: $2 | PER ANNUM.
Mails
NOTIOR.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATATIA, POINT DE GALLE;: COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES)
BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND FORT. LOUIS,
MONDAY, the 14th day of March, 1881, at Noon, the Company's 8. 3. YANGTSE, Commandant UHAMINOW with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave the Port for the above places.
Cargo and Specie will be
be registered for London as well as for Muridlewy and an cepted in transit through. Marseilles for the principal places of Europese mar
Shipping Orders will be granted until Noam
Cargo
will be received on board until 4 p.m., Spocio and Parools until 3 p.m. on The 13th of March, 1881 (Parola-are mak to be sont on board; they must be left at the Agency's Offic.)
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at tha Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, March 1, 1881.
mir14
MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA VIA KOBE,
DITALENSEN, dus here on or about the THE S. B. KOKONQYE MARU, Capt. 16th Instant, will be despatched hatiaboya on SATURDAY, the 19th March, at Daylight
Cargo received on board and Parcels at the Ollas up to 6 p.m. of 18th March.
No Bill of Lading, signed under Fraight
All Clainosinust be Rettled on board bofore delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
To KOAZ
RATES OF PASHAGE.
8 Cabin Biterage.
75 1040 30
YOKOHAMA & NAGASAKI
SHANGHAI VIA YORGHAMA,
91
KOBE,...
A REDUCTION is made on REUEN CARIN PASSIDES
CABOO and PASSENGERS for Nagasaki will be textshipped to the Shingh Mail Steamer at Koba
For further articulars, apply at the Company's Orrgh, Prawa GASTRAL,1 Wenk Corner Pottinger Street.
Hongkong, March 10, 1881,
mr19
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING CARGOLAND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE ΓΙΑ
THE OVERLAND RATEWAYS,
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE R. 8. QURANIC will be despatch- ed for San Francisco via Yokohama, on WEDNESDAY, 23 March, 1881, **
Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta.
Freight will be received on board til: 4 p.m. of the 2nd March.
All Farcel Packages should be marked to address in fall; and arms will be received at the Company's Office, until 5 pm, the day previous to-midling, peo
AKruction of 25 % made on all RETURN PASSAGE ORDERS INSUZIA
Comruise Invoices tu sotemopany. Over- land, Maxion Cerfred and Boutil American Cargo, should be sent to the Company' Officer addressed - the Collector tone, Ban Francisco
Our-
For further information as to Freight or Page apply to the Agmey of the Company,
No. 50A, Chleen's Road Cegies). CHAS EL HASWELI, JE.,
Hongkong, March 7,-1881.
Not Responsible for Debts. Testher the Captain, the Agents, nor Owners will be: Responsible for
will be despatched on of KASHGAR, Captain What any Debt contracted by the ope
Etched Crem of the following Females during
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente,
Hongkong, March 8, 1881.
Her Majesty'
from this on BOLEH SUNDAY, | their stay in Hongkong Harbour jumTM
the 21st Instant, at å pm
Cargo will be received on board until 10 m. on the day of departure.
Parpals and Spevis (Gold) at the Offos
on the day of departure
Gov. GOODWEN, Amerlose ship, Captain Willen Butter-Meemgezine Maritiman Tomar, Ameriona aki
O
Bilk and V Imahir Bell B. Nichols Order transhipped at Point de Galle; but The auth
Coral Carpet Bamberg arriving ons Bircum. —Captain. week later than by the direes route ia pergi
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS should rugient indicament offery and taking through Cargo to NEW ZEALAND)
FREIGHT and PASSAGE apply to the stern and Am
& ORIENTAL STEAM NAVIGA tralian Steamship CoTION COMPANY's Offor Hunghong
The Contents and Fabisco Packagen o
Calls further Partionlars regarding Eaton Jardine, Matheson
SURE, British steamer, Captain John D
Racing British barque, Geo. B. Stoves & Co
For Rater of Prominus, forms of pro will be deqatched as above on SUNDAY,quired to be declared prior to chipment Hansen, Eduard Sohell
posals or any other information, apply fo
AENHOLD, EXRBERG & Co.,
Agents, Hongkong de Canton, Hongkong, January 4, 1967,
the 20th Instant, at Daylight.
For Freight or Praage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, March 2, 1881. m30
Shippers are particularly requeried to note the terms and conditions of the Com pany's Black Bills of lading)
MeIVER Superintendent. Hongkong, March 9-1881.
mrf] A. Thomsen Vogel & Co