Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO,- ADEN, SUEZ, ISMAILIA, FØRT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES; A180, BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS.
N MONDAY, the 14th day of March, 1884, at Noon, the Company's S. 8.
YANGTSE, Caunandant QUAMPENOIS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO," will leave this Port for the above places.
Cargo and Specio will be registered for London as well as for Marseillea, and act cepted in transit through Marseillos for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted until
Visitors Column.
We have instituted as an experiment A VISITORS' - COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use ful To it will be relegnied from time to time such items of information, liste, talies and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per- sons passing through the City, and in connection with we have upened SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.
List of Public-Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000 volines) and
Museum,-Free.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised December 1st, 1880.)
In the following Statements and Tables the tates are given la cents, and are, for Lattere, per half ounce, for Hooks and Patterns, per two ounces.
Nowapapors over four anness in weight are charged as double, treble, &c., as the cay be, but such papers or packets or papers may be sent at Book Hate. Two Newspapers niuet nos be folded together as one, nor must anything whatever be inserted Printed except bont de Supplements. matler may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Cur rent may be paid either us Newspapers or Books
Local Parcel Port..
1. Small Parcels may be sont by Post between any of the Eost Offices in Chica or Japan, as well as to Macko Pak hoi, Singapore, Penang, sed Maloon. They must, not exceed the following, dimeü- sione, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot doop, por wei.h more than alba. The postage is 20 cents per 1b, which includes Registra tian except to Japan, to which country parcels are forwarded at Book Rates Regis try being opdeal. The parole may be wholly closed if they bear this special endorsement, PAROL, CONTAINING NO LEK TER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General.
2. The following cannot be travamisted Parcels insufiolently packed or protected, or liable to be crushed (is bandboxes, Commercial Papers-signify such papers &c.) ass, Liquide, Explosive substaroes, though Written by liand, do not bear Matches, Indigo, Drestaita, las, Meat, character of an actual or personal corro-Fiab, Garno, Fruit, Fegetables, or whatever spondenco, such as invoicer, deeds, copied in dangerous to the blaila, or likely to be music, dr. The large un them is the same
como offensive or injurious in trasmit. as. for books, but, whatever the 'weight of a pukat containing any partially written paper, it will not be charged less than 5
the
cents.
[No. 5610. MARCH 11, 1881-
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivate and Diparturus esported to-day.
To facilitate finding the position of any rasiel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Sections, cornmaniting at Green laland. Vesela near the Hongkong shore are marked Ameat the Kowloong whore 2, and ibose in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figuras denoting the section. Suction
1 From Green Island to the Gas Works,
3. From Gas Works to the Novelty Iron Works
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
from Harbour Master's to the Fy and G. Co.'s Office.
Bonet's Nuima
Section
-6. From P. and 0. Co.'s Office to Poddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Nayal Yard to the Pier,
B. From Pier to Bant Potat
Flay and
aptan
TORL
Date of svrisati
Consignaer ir Agents,
Bestimationi
*Itamarks,
Stoamars
15 cl Wilding
B. Parcels will as a general rule be for warded by Privato Ship, not by Contract Mail Pucket The Post Office reserves the
uf-ruleg delaying delive
the opportunity for teams Article right
in case AgameIN BON Receipt
is such as to retard Comte dorrespondants. No responsibility Arration Apoar.. is accepted with regard to any parcel, but Cairnsmuir the system of Registration will secure the Cusad "...... senders against any but a very remote pro-Dato
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest,"
The andor of any Registered The Clock Tower, Queen's Road Cen- may accompany it with a Return
tral, in a line with Peider's Wharf
ou paying an extra fee of 5 cents.
To limit of weight for Books and General Post Office, Hongkong Clubs,
German Club, Supreme Court, &c.,mercial Papera to Foreige Post Offices is 4 lbs. l'attorna for such offices are limited within a stond's-ulifow. -
to ounces, and must not good the
mission, an the number of parcels.
Cargo will be received on board until 4 .m., Speciu and Parcels until 3 p.m. on the 13th of March, 3881. (Parucls are not
be sent on board; they must be left at Lusitano Club and Library, Shelley St. dimensions 8 inches by 4, inghes by 2 bability of loa the Agency's Office.)
Contents and value of Packiä are re- quired.
to
For further particulars, apply at, the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, March 1, 1881.
NAILSTEAM
nr14
MITSU BISHI-MAIL STEAMSHIP COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA VIA KOBE. THE 8. S. KOKONOYE MARU, Capt. DITHLESSEN, de bere on or about the 10th Instuit, will be despathed as above the 19th March, nt ou "SATURDAY, Daylight.
Cargo received on beard and Parcels at the Office up, to 90 p.in. of 19th March,
No. Bill of Lading signed under 82 Freight.
All Claims must be settled on hoard before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
RATES OF PASSAGE.
Cain Steerage. То Кове,
$ 60 $15 YOKOHAMA & NAQASANA, 75 20 SHANGHAI VIA YOKOHAMA,... 120 40 KOB. 95 20
PASSAGES.
A REDUCTION is made on RETIN UAEIN GAO and PASSENGERS for Nagasaki will be transhipped to the Shanghai Mail Stepper attKobo.
For further Particulars, apply at the Company's OrrICES, PRAYA CENTRAL, West Corner Pottinger Street.
Hongkong, March 10, 1881,
STEAM FOR
mr19
SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLÉ, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, SOUTHAMPTON, AND LONDON; ALX0, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
N.B.--Carge can be taken on through Bills
of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
THE PENTNHULAU AND ORIENTAL STEAM
THE
COMPANY'S Steam-ship KANUGAR, Captain W. A. SEATON, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on MONDAY, the 21st Instant, at p..
Cargo will be received on board until
10 am, on the day of departure,
Parcela and Specie (Gold) at the Office until 10 a.m. on the day of departure,
Silk- and -Valuables for Europe will ho transhipped at Point de Gallo; but Tes and General Cargo at Bombay, arriving one week later than by the direct route vil Galle.
For further Particulars regarding FREIGHT and FASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY's Office, Hongkong,
The Contents and Vaine of Packages gre required to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Black Bills of Lading,
mr21
A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, March 9, 1881. Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE FIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
Government Offers, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglions), slove
the Parude Groundb Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Clinreb, Elgin Street.
inches.
N. it means No Registration
Comtrics of the Postal Union. The Union may be taken to comprise repe, most foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, au
Dato
∙Dadais
Fam
4 The public are cautioned not to son- leiffer. fonul these facilities with a Parcel Post to Europe, &c, which does not exist,
It is becessary that the following rules be strictly observed.
Greyhound.. Hainen Hongkong
Drones Moctavish
Brit.atr.): 1532 51ar.
Brit Brit
1. Rowin mo... Brit. thompson-Brit
11. Olanohy music. Brit.
Butterbold & Swire
di Ogu
str. 2-814) Feb, 25 Siamese
| 1392 Mar. 6 David Sassoon, Bens & Co.
9 Geo, R. Stevens & Co
str. 1122 Mar;
atr. 647 Marin, R. Stevens di Co.
at of Rob
atr:
561. Mar.
17
Brit. atr. 117
alYnon bat Hong
4Yuen Fat Hong
BERE W'pas Dook
n
7 Graham ... Brit. Str. 1418 Mar. 11 Jardine, Matheson & Co.
str. 226 Mar. 9 Adamson, Bell & Co. 580 t... Brit. ShConner
str. 275 Mar. 8 Along Amer. 1 Kanget......... Brit
67 Jan, 23 Kwok Ankeong & Kons Str. 1280 Feb. 21
Bill & Co Luck
Urit.
str. 1391
ld & Sire
vil &.06. str. 1606 Mar her
str. 1279 Mar. 11 Mengerlos Maritimes
11 siemen” di Co.
Kemure Castle..... Laerton
4 cscalo
Lord of the Jales ......
Felgate Bomery
Bris
on
Nieupo Norden
4 Jan
Brit str. 761 Mar.
atz.778 Mar.
6 Sisingen & Co.
Octava ... Sea Gull
Thales.....
3 Hansen
Gor
7 Haydon
mer.
986 Mar. 48 Nov
Eaton....
Brit.
air. 1880 Mar
15 hooock.
Brit
Patr
820 Mar.
Chi str.
815 Feb.
1. No Letter or Packet, whether to be Menaleh....... America, Mexico, Salvador, Brazil Poru, Venezuela, The Argentine Republic, registered or unregistered, can be received Burninda, Jauisics, Trinidad, Guiana, Honduras, for Postagoifitcontains gold or silver money, with alt Danish, jewels, precious articles, or anything that, gruerat ralo, liable to Catoms dutica,
2.This Regulation prohibits the sending of Pattorun of dutiable articles, unless the Tung Ting quantity out be so small as to make tho
ample of no value,
Spanish Colonies.
St. Peter's Seamen's Church, West Pout St. Joseph's (R.C.) Church, Garden French, Netherlande Portuguese Andan
Hond, near Kennedy Road. Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queca's Road East.
Sailors Hono, West Point._
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marinc House, Queen's Rand.. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house,
Countries Nor in the Union-The chief countries not in the Union gro the Aut tralasian Groop Chili, and S. Afrios.
Postage to Union Countries. General Rates, Joy any route Letters,
Post Cards, Registration,
Newspapers,
Books, Patterna and
10 cents per oz.
8 ceata ench**
30 couts.
2 cents each.
Oorum. Papara, 2 cents per ãoz. i
and Boat-house, Praya, beyondThere is no charge on redirected corre the Cricket Ground, beside the Cityspondence within the Postal Union.
Hall
..
The Barracks and Nayal and Military Store Departments lie to the east ward, and cover a large aga
Stores, Books, &c, General Outfitter, Husier, Tailor, Ac.-T. N. DarsCULL, 40 and 47, Queen's Road, by special appointment to H.D. the Governor.
Chrondinoters, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-U. FALCONER & Co., Queen's Road Central.
Postage to Non-Union Countries. Flamian Kingdom -
Lettera
Registration, Gewspapers,
10
Nono.
Books & Patterns, 5*
West Indies (Non Unionit, Boliviat, Chili Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Letters, Registration, Newspapers, Booke & Patterne,
30
None.
5
•
3. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papers-to British Offio, 5 lbs. to the Continent, &c. 4 l Fatterns to British Offices. 5 lbs. if with
out intrinsic value; to the Contluent, &c. 8 oz
Alden Bessio..... Amethyst............................... Bonito Calcatta.........
Sailing Vessels
bNoyes
Slocum..
* Wesenburg.
mith
kiger
Doda
Noyes
Dail ̈
Lenter
Daneken
DAVIN
Carl Ritter.... Übateaubrian... Coloms
Intemnity for the Loss of a Registered Letter,
F. C. Siebon The Post Office is not legally responsible Gov. Goodwin for as safe delivery of Registered corres
Houry Book pondance, but it is prepared to make-good the contents of such correspondence leat Herbert Black while passing through the Post to the Hermana
lent of $10, in certain casen, provided:- Idringstone 1. That the sender duly observed all the Lusia ......... conditions of Registration require.
Lota
Marie altred 2. "That the leftor was securely enclosed Mozart in a reasonably strong envelope.
R. R. Thomas 3. That application was made to the Rachel
Richard Postmaster General of Hongkong" im- Australia, New Zealand, Tasmania, and mediately the loss was discovered, the Spartan Fiji, in Torres Straits, Lotters, 10: Re-envolupe being invariably forwarded with state of Mino
Wrecker gietention, 10; Newspapers, 3; Books and such application unless it also is lost. American and English Stores, Books, Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Re and specially selected Cigurs.-MAC-iteration, 10; Newspapers, 2., Books and
Paltotne, 2. Ewna, PRICKEL & Çok S
Natal, the apa St. Helena, and Asco
Guns, liites, Pistols, Ammunition, sion, via Aden, Letters, 26; Registration, and Sportsman's Requisitos of all descri-10 Nuwapupura, 2; Books and Patternis, 6. Bons.---War. Seulinr: & Co., Gun-. mokers, Eastern House of Beaconsfield Arcade.
Chair ani Bont Sire.
1:20 ALRED TARIFF of Fakes you Charu,
CHAIR BEALERS; and Borts,
IN CUZ COLONY or Hosazoku.
Ohairs and Ordinary Pullábong Boats Mall hear, el. og, a ich dugte. Pitrag lumes..20 014 | dia bours,-70¢ts, Dag (from 6 to 6), Dee Dollen, 'n
To VITORIA PEAK. Single Trip.
Four Coolies,, Three Cole, Two Couher,
TI
Beturn (direct r by Pok-joo tum),
Four Coolice,
Thren Coslica,
Two Loohrs, ...
1.86
-- 4.70
1.50
1,20
100
TO VICTORIA GAP (TU LEVEL OF UMBRELLA
FEAT.) Single Trip.
Four Curlies, Three toolies.. Pro Coolies,
$0.60 0.00
0,40
....$1.00
0,85
0.79
Return (dinct or by Pok-foo-lum.) Four Coolies,
Tarea Caulier
To Coulies...
The Retur Fate embrace a trip of not more then thes hours.
For every hour er part of an kone above three hours, each Coolie will be cutit'ed to an ad ritional payment of å eonts,
Day Trip | Penk.......................10 75 eneb Coolie. (1hvars) Gap,0.00 each Coalie.
Lional Bearera (much).
Hour, Half day, Day,
J
...10 couts. 35 conta. ...50 centa
"BOAT AXI COOLTE HIRE,
BOATS,
Ist Class Crage: Bua! of 8 or 900-
picols, per Day!
A CANTIC & OTHER CONNECTING! let. Class Cargo Boat 8 or 900
STEAMERS, ⠀⠀
THE 8. 8. OCEANIC will be despatch- ed for San Francisco via Yokohama,
on WEDNESDAY, 23rd March, 1881, at 3 p.m.
Connection being made at Yokohama," with Steamers from Shanghai and Japan ports.
piculs, per Low,
ad Clase Cargo: Bost
pleals, por Day
of 660
2nd Class Carge Bost of 600
pleals, per Load,
A small extra chatge is made on delivery.
* Turo is Registration to British W, India
Jelnude, 20 conta. •....
Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sunt via San Drapcisco,
LOCAL POSTAGE.
Japun, Sivu direct
Off
direction. kong, Macao, Olina,
Between any other two Ofice) viz. (through a British of the following
Belveau Hongkong, Canton, and Macao, in eithe
). Cochin
Hong
Philippivos (
onqnis ( and si
cents cents. cent.
9.
10.
i
2
Books
perustration Letters Regis
each.""
Card.
Post
Parcels,
Netos.
and per ib.
"cents.
centa.
papers Pattons, including per 2 oz. Registry.
cents.
(d) Parcele. at Book Rates, registry optional.
tel Via Singapore, 10 couts.
() No Parcel Post..
· Local Delivery, ·
1. All correspondence posted before 5 p.n on any week day for addresses in Vistoria will be delivered the same day, and generally within two bonma, unless the delivery should be retarded by the Contract Malls
2 Invitations, de, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than st places uf basiness, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all 48 correspondence is luvariably delivered at
the unrest place of business.
Srd Class Cargo Boat or Ta-san Boat of 800
picule, per Day
Brd Glass Cargo Bout or Iskan Roat of 300
cicula, per Load
and Class Cargo Baat or In-ian Bort of 300
plouls, Hall Day,
2.00
1.
1.0
4. That the Postmaster General in satis fed that the loss occurred whilst the corres- pondonos was in the custody of the British Postal administration in China, that it was
WHAMPOA
not caused by any fault on the part of the Albyn's Islo............................ Bunder, by destruction by fire, or shipwreck, Ales. Newton nor by the disho esty or negligence of any Pyrmont.. person not-in the employment of the Hongkong Post Office.
5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, da, which reach their destination, although in
broken or detorforated condition.
Honey Order Begulatious 1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Westers Australia, aud (excopt at Shanghai) with Hongkong also the Japanese Empire. isaacs orders on Bbaughai, and vice versa.
2-Small sams may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per bent, for cashing them... mal
Amer. bqe.
872 Jan.
8 Eduard Bahelhase & Co.
24 Obina Traders Insurance Co Jardino, Matheson & Co. 9ouglas Laprak & Cou
14C, M 8. N: Co.
1 Rozarto & Co. Amez, bqe 850 Feb. 24 Capising ||*W** Gor, boja: 624 Mar 4 Carlowitz & Co.
843 Feb. 17 Siemmen & Co.
Feb. 15 Wieler & Co.
Fol byo. 380 feb 27 Douglas Laprak & Co.
F858 Dec. 29 Bózario & Ob
Amersh
Jerbqe.
Amor, bqe
012 MAY 2 Borneo Co., Limited Amor. ab. 1418 Feb. 11 Vogal
Gorbgé
Cor
for, bqe 499 Feb. 28 Wieler & Co. 3 Russell de Go.
Amer, beje, 684 on era de
Amor, bqo. 678 Feb.
Carlowitz &
osterman....ler, bqo... 9231 Vare& Co.
ceffor Ger bis 631 Jan."
Dad Geld Brit. bgs 472 Feb. 27 Jardins, Matheson & Co.
Brit, bge 639 Feb. 11 Rumell & Co. Foh, boo. 308 Mar. 9 Exdatein & Co.
bge
5 Crosley
Brégeon...
6 h Storm.........
Nichola
já mér.
b. 1587 Fabsen & Co.
282 Mar. 500, R. Stevens & Coi 722 (Feb. 17 Melchers & Co. Amer sch. 87 Feb. 6WH Ray ARE, sb.: 1600 Feb. 11 Vogel & Co. Amer, lera!
Doa 21aptain
Hetmeyer....Get. bqs. Vinocet 34
Graham
Amoy god Shinghal at daylight ||Shanghai,ka (4) Cos'tan Dock 'pore, Calcutta, dr, Absen. Dock
BangkokMana CostinïDock Bangkok atak daylight
-
Ingying
Hotbowy Boaow, do
Australian Ports Condon, o
Yokobams Shanghai
Saigon Swatow
Spore, Calcutta, &c. & look Dock
Konst Parts
Śwntow
Portland (Oregon)
Manda Olietoo Tiantain Portland (Diegon)
Mealle
New York
Vistoria (V. 1.) Vistoria (1) London
London & Hamburg
New York
Takao
San Franoltoo
Youth Sas. Talands
London
Bargans Newton
Brit bye.
360 Mar. 30 Captain
Schwan
Sobrueder Shrader
Brit bgs. bia Ger,
308 Mar. 408-Mar
3 Meyer & Co.
2 Arnhold, Karberg di Ca 274 Feb. 17 Siomasen & Co.
Cheloo
Floatsid
CANTON
Fayew
Oroad
Vessel's Name
Encounter.....
lying
Fexhound ....11) Fraga
1.....
3-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Porta in this way. Kerguelen ....... Au application for an order is 6lled up Kestrel and is enclosed with a stamped, directed, Ling Feng and unsealed envelope to the Postmaster Magpie ... the beate
nearest issuing office. The application
Moumner...... must be accompanied with the full amount
Midge..... (including commission) in cheque, postage Rankoyuik or other equivalent of oash, and a Richmond stamps, or
little margin should be left for variations Themia
of exchange. The Postmaster issues the Victor mano....
order, sends it on in the envelope, and Vigilant... returns the
change, any, by first oppor Wirera
tunity, with a receipt for the letter, if it were to be registered, as it always should
be. Care should be taken to send these applications in time, an the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the mails,
4-No order most exceed $10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such ördars be issued to the esme pereon, in favour of the same payee, by the same mail, Orders will be draw at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is sa follows --
Orders on the United Kingdom. Up to £2 16 cents.
13
£..........36 £4 $10.72
Local and Intercolonial Orders. Up to $25 or £5...........25 cents.
2
$50 or £10.50 5.-ists of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai
N
6. —Namaz must be given in full (except when there is more than one Ohristian
B. Boxholders who desire to send Circume) but the name of the Payes need not
lars, Dividend Warrants, Invitations, Cerda, be given if the order be aroused (as obeques
820 Mar. I0C. MEN, C
Shangbai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Lawrenos Uhing
AFSC Chir
Feb 18m. H. Q. Nowell
Kuplar”-5
Jan 31 Com, Klader
Anchor
Flag.
Classi
Tony.
Furin B
Date of
Zvrina),U
6.c British British KD. British
· CoSTotte
1936
Mare
· gan vessel,
584
120
Feb.
gunboat
455
German
corvette
2000
8
2400
Feb. 20
German
mau-of-war
420
French
Trigate
1200
$260
7 h
British
gen
469
-100)
854
British
gan verset
874
160
80 Sept 23 J Farrow
MAL42 H. Napier
British
satlitary hospital
British gunboal
corrette
1400
··Mar. 10-
70
0.8.
Irigate
2200
800
French
figate
8800
Beltiab
Commodore's flag-ably
3087
British
despatch vessel
896
Des
British
Lurret-sbip
-850
June
Chivere
Rustien
HONGKONG, MACAO AND GANTON RIVER STEAMERS.
Owners
Batterfield and Swire
-in, C. dr M. S. boat Co. | Ching taing
Bentrum
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON
WATERS, E
Name
Tone Gunt HP.
Commands
Name
TON Captain
Lehang
700 Ogston
Azi-lan Chien-jal
231
A Gatley
Chien-10
B221
J. Stewart
Kin Shan
457 Hoyland
180.
F. Beward
150
Chun
Kiu Kiang
Kiang-ping
617 Benning, T., H., O. & M. 8.-bont Co. Havshan
$60
24
Linha
Pang-chou-hal
862
125
40
Powan
Spark
1890 Cary
White Cloud
· Polani
0. M. B-bost Co. Shen-chi
Sul-taing 140 Cadwalladar H, O. & M. B-boat Co. Fehing on Rohing po 280 Beaning, AI, O&M X-boat Co.
180 MeDougall | K. Ashwung & Sona
160
60
100 180
17tnin
do all of the same right to addresses in are crossad). It can then be paid-ozdy SHIPPING IN SHANGHAT HARBOUR.
or the Ports of Ohing
then Rach
specially crossed to any Bank,
Hongkong
Bangkok and Japan, may deliver, them to the Past through a Bank, and may afterwards be Offe
unstamped, the postage being
Payne 7-No order can be paid till the obarged to the sender's account has signed it in the proper place. An America
legat ten batoh giunt.coosist of at.
Boxholders may also soud Patterns order can be transferred to another office Wei Xuen to the same places in the same way. En-on payment of an additions/commission Fayow velopes containing Patterns may be wholly in case of loss of an order, necessity for Glenariney closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application B. C. Orted
Hacting exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money General, an
may consider necessary, and Order Office for Instruction
Printed Circulars may ved by him.
• inserted:
Pattern P auch In
Packer PAROLLS The pabilo
The publia is reminded that, the money will be forfelfed. When the Nothing in this Scale prevents privato agforthed such thing as Parcel Post order is once paid no further slatin can be Kashgar Consular Invoices to accompany Over meals. Jand, Mexican, Vantral and South American
to Europe, de Much trouble and disap entertained.
Freight will be received on board until pm of the 22nd March.
"All Parcel Packages should be marked to
Sampens
address in full and same will be received or Fallaway Boate, per Day)
at the Company's Office, til 5 p.m. tho
day previous to axilizig.
A REDTUTION of 25 % made on all
RETUEN PASSAGE ORDERS ISSUED,
Cargoy
be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cus-
S
One Hour Half-an-Hour,
After 6 vision, LOGOUT Bitra
he
Ching fak Dartmouth
Dornata
Daku of Aborgara
Lalu
Maroli 4, 1831
MERGEANT EYKAMERA,
Oferionstbahiro Miramar
for london Britik
British
Ningpo
Britiab
Ameri
Parol Paokong
Britiab
Karl of Tinley
Oltipesë
Footland
Danish
Filde
Tientsin
Chinese
THQUA
Britis
When
British
8-If the order be not presented within six months an additional commission will be charged if not within twelve months,
ang
British
Shing
Chinese
Chiress
Chines
British
British
pointment are cameed by persistent attempts 9-No order can be paid patil she adri Kiang-kwan
Kiang ching
Chines
Almatla Argos
British bungние
Kiang pisu
Chinese
Rana, Carlos Articles of Drass,
Kung Wo
King Leon
Chinos
Berths
Brenda
Made out on a printed form which is supplied Lee-yuen -
tiness?
Cape Comorin
Loudoun Castle
British Chinese
·$1.0 ༩
10 be
MO
to send small valuable trifles through the relative to it has been received, Post
+TREET COOLE
·Seals of Hirs for Street Voolist.
-85 cent
12
often spent more lu Postage than would
hould
Francisco. toms,
For further Information to Freight One Day or Passage, apply to the Agency of the Hall Day Согорацу, "No. BÚA, Queen's Road Central,
Thros Hours, One Hour Half Hour,NY 663_A
Mark, and similar presents are con--
being refared, the tenders having
dent premiam in all mega dollar
'rala lorʻdrawing on the United Kingdom
have paid the Freight by steamer, No + Locs! Orders on Shanghal are drawn at per Mell refund can be made on such parcels of the Nothing in the ebore Scale to affect private valus of Stampa obliterated before the mrës agreements.
nature of the contents was discovered,
CHAS. H. HASWELL, JR., Agent Hongkong, March 7, 1881.
is in foron at Shanghai,
Batavia