- Intimations.
*THE CHINA REVIEW,
HE widely expressed regret at the dis. confinemuce of Notes Queries on Chua and Japan, hi thefaced the publish ers of this journal to issue a publication similar in object and style, but shghtly modified in certain details.
THE CUINA REVIEW, or
Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number en-
taining about 60 sclavo pages, occasionally illustrated with lithographia, photographe, woodcuta, &c., should the papera published domand, and the circulation justify, such extra matter.
The subacription in fixed at $6.50 postage paid, per annum, payablo by non-residents in Hongkong half-yearly in leance.
The publication includes papere original And selected upon the Arts and Sciencer. Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manuers and Cus. f-ops, Natural History, Roligion, &c., & of China, Jajan, Mongolia fibst, the Eastern Archialego and the Far East
Visitors Column.
THE CHINA MAIL
Hongkong Rates of Postage.
(Revived December 1st, 1980.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, add ars, for Letters, per half sunce, fox Boots and Patterns, par tuo ounces.
Ludul Parcel P'ost
1. Small Pardola may be sent by Past between any of the Post Offices in China. We have instituted as an experiment
or Japan, as well as to Macao, Pak bol, Singapore, Penang, and Malacca, VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successfit, and be found use
They must not exceed the following dinjen fut. To it will be relegated from time
stons, 2 feet long, I foot broad, 1 foot deep, nor Weish more than 51s. The postage #hich includes Begintra- to time such items of information, lists,
Newspapers over foar nunces in weight is 20 anis, por lb., tables and other intelligence as is con-
are charged as double, treble, &a, as the tion except to Japan, to which country sidered likely to prove valuable to pero may be, but such papers or packets or parcels are forwarded at Book listes, Regis sone passing through the City, and papars may be sent at Book Rate. Two ir buing optional. The parcel apoial we have opened Newspapers must not be folded together as wholly closed if they bear this special 1 SELECT: HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything whatenar be inserted endorsement, PARCEL, OUNTAINING NO LET- Printed TER, but any parcel may be oponed by DIRECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements, into which we are now ready to receive. matter may, liowever, bo enclosed, if the direction of the Postmaster General.
whole bo paid at Book Rato. Prices Cur. rent may be
be paid either as Newspapers or Booke
in connection with
+
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum, Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat und of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen tral, in a line with Pedder's Wharf, General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &e., within a stones-throw.
Lasitang Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretarist, že.,
near the Public Gardens,
rally. A inore detailed list of subjects upon which contributions are especially incorporated with each number: invited io
riginal contributions in Chinese, Jatin, French, German, Spanish, Italian or Por
Endeavoura tuguese, are admissibl
Back are made to prosent a resumé in number of the contents of the most recent worke bearing on Chinese matters. Great attention is also paid. to the Beviop", department.
Fotes and Replies are classified toga. St. John's Cathedral (Anglican), nlove ther "Notes" (head references being the Parado Ground... giver, when furnish:od, to previous Notes For Queries), are also those queries which though asking for information, furnish new or unpublished details concerning the mat ter in band. It ta desirable to make the
Queries proper as brief and as much to the point as possible.
for July and August, The China Bevicte 1875,
is at hand.
It says but forty-two vanays were sout in to conipete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State All
a Stato. All our learn. ed societies should subscribe to this echolarly It is a sixty and enterprising Review paged, bi-monthly, repertory of what echo. lars are accertaining about Chin lecture on Chinaso Poetry in this volume is lens worib the price of the eview. ad dreas China Review, Hongkong-Northern Christian Advocate (C.S.)
Tho
Trulmer's Oriental Record contains the fol lowing notice of the China Review+"This is the title of a publication, the first number
which has
has lately reached us from Bong-
of
|
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC) Church, Garden
Roud, near Remedy Road. Temporance Hall, specially adapted for sea-firing inen, Queen's Road East. Sailors Home, West Point.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Rond. Musonic Hall, Zetland Street. Vietoria Recreation Club-Beth-house and Bout-house, &c..-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City
"Hall.
2. The following cannot be transmitted: Parcela insufficiently packed or protected," or liable to be crushed (as bandboxes, Commercial Papers signify such papers Co.) Glass, Liquids, Explosive substances, character of an actual or personal corres Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whater or though Written by land, do not bear Matches, Indigo, retail, Joe, Meat, spondence, such as invoices, desde, copied in dangerous to the Malle, or likely to be music, de. The charge on them is the same ooms offensive or injarious in transit.A as for books, but, whatever the weight of
3. Parvels will as a general rule be for a packet containing any partially written paper, it will
tre
cunts.
50%
in dese
[No. 6604 MARCH 4, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Brelusive of late Arrivals and Departure reported today.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage fa divided into eight Sections, commencing at Greon Island. Vessels near the Hongkong whore tra marked ., near the Kowloong thore and those in the body of the Shipping or midway between each shore are markeds., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section.
1. Froin Green Island to the Gas Works
2. From Guy Works to the Novelty Iron Works,
S. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Barbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel's Nama.
Stommers
∙amoy...
be charged less than awarded by Private Ship, not by Contract albay....
Mail Packet. The fost Office reserves the
Atalauta, The sender of any Registered Article right of selecting the opportunity for trans-
and of
China dolaying delivery with a thay accompany it Return Receipt manlon,
the number of paroole in auch na to retard Claverhouse on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com- other correspondence. No responsibility Cleveland ....... mercial Papers to Foreign Post Offices in is accepted with regard to any parool, but Dale...... 4 Iba Patterna for sach offices are limited the syairm of Registration will secure the Danube.
ounces, and must not excel theso dura against any but a very remote pro-Fame
Garlic. Gwalior diensions: 8 inches by 4 inches by bability of loss.
to 8
inchea,
means No Registration.
2
Countries of the Postal Union, The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in Asis, Japan, W. Afrios, Egypt, Mauritiue, all F. America, Mexico, Salvador, Brazil Pera, Venezuels, The Argentine Republic, Labuan, with all Danish, Berninda, Barais, Trinidad, Guiana, Honduras, French, Netherlanda, Portuguese and Spanial Colonies,
Countries Nor in the Union.-The chief
countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, Chili, and 8, Africa,
Postage to Union Countries, General Rates, by any route
10 cents per oz. Lettore,
8 cents each.
Post Cards, Registration, Немирареге, Books, Patterns and
10 cents.
2 cents each.
2 cents per oz. Comm. Papera, There is no charge on redirected barre- spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :---
10
east-Letters,
The Burracks and Naval and Military
Store Deparmenta lie to the ward, and never a large area.
Registration,
None.
Пожарарего,
Rtion.
Books & Patterns, 5*
West Indies (Non Union)t, Bolivia, Chili, Costa
Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Letters, Registration, Newapapors,
4. The public are cautioned not to con-
found theso facilities with a Parcel Post to Hacabia ..... Europe, &o, which does not exist.
Haflong.. Hoogkong Hungarian..... Kang-chl Kenmure Castle Lord of the Isles Mauir... Niigata Nagda Mater
aoay.... Soa Oui! Tang Ting 2. This Ragulation prohibits the sending : Vortigern of Patterns of dutiablo articles, unless the Yangtze quantity sent be to small as to make the astuple of no value.
It is necessary that the following rules be strictly observed.
1 No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received jewels, precious articles, or sagthing that, fuos agilitontane gold or silver money, as a general rule, is liable to Customs doties,
3. The limits of weight allowed are as Follows:
Books and Papers-to British Office, 5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns to British Offices, 5lbs. it with- out intrinsic value to the Continent, de, 8 oz
Salling Vensla Albyn's Isle
Alden Besste......... Amethyst Bubito
Caloutta
Carl Riiter.. Chateaubrian... Coloma
E. M. Young, F. G. Sieben Got, Guodwin
Section
faptain
Plag and Big
Fons
“Date of Arrival
Drewes
12 deta
Brit. str. Brit. ·Str. str. Get. Giar. str. "hBrown......... Brit str
|d cAokarunanË
3 larvey. Brity
Thompson.****
360 Mar. 1
5. From P. and O. Co. Office to Paddar Wari.
From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Fier
8. From Pier to East Point
Consignees or Agents
Douglas Lapraik & Co. 814 Feb. 25 Slemsen & Co. 787 Feb, 24 Riemeron & Co./ 648 Mar. 4Siemen & Co.
769 Feb. 28 Geo. R. Stevens & C
Destination
Amoy, do
Shanghai
Baikon Shanghai
& Co.
Keluug Bangko Bangkok
At daylight
Cos'tan Dock
ray Plying
6th
760 Feb. 27 Jardine, Matheson 645. Feb, 21 Yuen Fat Hong 4 Yuan Fat Hong
Mas Dank C
18.K. & Wpos
Douglas Lapraik & Co.
Brit
Clanchy Stopani Kidley
Brit.
at 501 Mar. str.
Brit.
117
horman....
4 citbou
Brit. att. 1712 Feb. İR-it.
UBI. At
180, & 0, 8, 6. 06.
1719 MAS
4P. & 0. 8. N. 06.
768 far.
30. M. B. N.
Bunter
Brit
str.277 Mar,
Keanet
Brit:
tr.
& Con
Wine
Brit
Maradan
Ch
str. 698 Mar. 30.
N. Co. M. S.
(&
Luck
Brit
Felgato
Brit
Brit str. 2000
str. 1000 Mar.
51
Brit.
Ju 882 Mar.
1Gibb, Livingston & Co.
Douglas Lapraik & Co.
67 Jan. 25 Kwok Acheong & Bons
987 Feb. 8 Geo. R
Slovens
Bell
tr. 1280 Feb. 21 damson, #Co.
1586 Mar. 4 Russell & Co.
Japse. str. 1006 Mar. 1 Mitra Binbi M, S 9. Co.
Ouperuchia... pan etc 364 Feb. 26 Remedios & Co.
7 haydonc. str. 48 Nov. 24 China Traders Insurance U
4 h Duna............ Ohi. str.
Alexander Brit
316 Feb, lựu, M.S. NO.
2
atc
876 Feb. 27 Meyer & Co.
5 bschaltze Brit str.
782 Mar,
Burgess Brit. bqe. Noyos. Amer. bqe 4 k Slocum
......... Ater. bg8. 1kWesenburg... Ger. bge 7 Smith .....Amer. sh .4 k
Ger. bae. Fol
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the main delivery of Registered corres -pondence, but it is prepared to make good nea the contents of such correspondence lost.
Henry while passing through the Post, to the Herbert Black.......3 extent of $10, in certain cases, providedermaun
Buck
3 Siemen & tải
360 Feb. 27 Captain 872 Jan.
Rozario & Co.
856 Feb. 24 Captain
4Uarlowitz & Go, 684 Mar
843 Feb. 17 stemmen & Co..
696 Feb. 13 Wieler & Co.
OND
$80 Feb. 27 Douglas Lapraík & Co. 380.
045 lutar Sarahold, Karberg, & Un.
611 Mar, Borced
Amer. oh 1418 Feb. 11 Vogel & Co.
499 Feb 28
-⚫ter. --bqe. Deneken
Te ofreat .....
Wieler &
684 Jan. Russell
173 Feb. 18rder
Co.
& Do
Limited
823 Mar. 1 Carlowitsc
Heartowitz & Oa
591 Jan. 24 Vogel & Co,
Amer. be
Amer, be
Ger,
boe.
Ger.
lige
Belt bye
Brit
bqa
689 Feb. 11 Russell & Co..
byu
Dee. 28
Hop
bge.
-1 Noyes
Amer, bae.
850 Dec. 29 Rozario à Co.
McMichen
Brit. boo. 045 Mar.
7b Dahl
Ger bqa
15
Lester
$
3 Davis.
c
1atermann.
Steffana
e DudGeld
2. That the lotter was securely in a reasonably strong unvelope,
Punis
Morning Star Mozart
Crowley
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong im PADD Papa mediately the lous was diavovsted, the
losega
Schlutar
Dane
Bandau
R
Thomas
Nichols
Spartan
1. That the sender duly observed all the Livingstone.
conditions of Registration require, before us, is intended to
kong, where it has been set on foot as in some respects a continuation of Notes and Queria on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two Fas
ago been much
egratied in Europe as well in China. The present publication, judging by the number Dow occopy a position, as regards China and the Beighbouring countrice, somewhat similar te that which has been filled in India by the Calcutta Beview. The great degree of at tention that has been bestowed of late
ate yeare upon the i
investigation of Chinese literature, antiquities, and social developmente, to say nothing
of linguistic studies, has led to the accumulation of important stares of inform niiou, rendering some such channel of pub- licity us is now provided extremely desir. able; ond contributions of mu
much interest for be looked from the members
Stores, Books, &c... General Outfitter, Hosier, Tailor; C.-T. N. Barsco, 40 and 47, Qeen's Road, by special appointment to H.E. tlu Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER&Co., Queen's Road Central
30 None.
5
Books & Patterns; • 5
Australia, New Zealanit, Tasmania, and Fiji, in Torres Straits, Letters, 14; Re-envelope being invariably forwarded with Richard. gistration, 10; Newspapera,.2; Books and such application unless it also is lost. Patterna, 2: Via Galle, Letters, 20; Po.. Macgistration, 10; Newspapers, 2; Books and
Patterns, 2.
American and English Stores, Books, and specially selected Cigare. Ewen, PuckEL & 06,
Guns, tiles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip- aar servicessary
they, tions Wy Souxion & Co., Gun-
may faign CoLear
of the Custome among whom
is now
Rcholarship is
the
of Chinese aakers, Eastern House of Beaconsficit
cultivated, Arcade. sasiduously
and who are severally represented in the first
of the view by papera highly Able to their respective authors. 11 A paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitol, to which the plan of given, an excellent of the chronological summery is problems and arguments involved in ooL- nexion with this important work. Suaus. translations from Chiness novels and
playa are marked by both
freshness sccuracy an of style; and an account of the career of the Chinese yout statesman of the eleventh by Mr. E. 0. Bowra,
contury, Eu Tang-po, byaluable, but is wise is not only historically distinguished by its literary grace. Desido notices of new books relating to China and
the
Chair and Boat Hire.
LEGALISED TARIFY OF FALES POR CHAIRS, Onath Beakers, and Boats;
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Chairs and Ordinary Bullaway Bouls.
Half hour,10 cta. Houx,.........20 ate.
Tares hours,..50 cts, Six hours,...70cte. Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VICTORIA PEAK..
Single Trip.
the East, which will be a useful feature of
Reviews,
carried out with punctuality if and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Queries" are destined to find a place in its pages also. It is to be Four Coolies, ... hoped that this opering for contributions Three Conliet,
Two Coolies, on Chinese subjects may exokeo similar degree of literary zeal to that which ww displayed during the lifetime of ita prude ressor in the fold, and that the China Review may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend ed to appear every two months, sad will form a substantial octavo magazine.
THE CHINESE MAIL, This paper is
HOW
Issued overy day. The sakecription is fired at Four Dollars per annum delivered In Hong. kong, or Senen Dollars Fifty,
Centa.In. cluding postage to Coset ports.
It
is the first Chinese Newspaper ever issued under purely natins direction. The chief support of ika paper is of cours derived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to pises it on a business andlegal footing.
The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from
*** ་་
---
$100 0.85
0.70
...$1.50
1.20
1.00
Return (direct or by Pok-fas hum). Four Coolies, Three Coolies, ... Two Cooles,
TO VICTORIA ÇAP (TO`LEVEL OF UMBRELLA KAT.) Single Trip.
Four Coolics, ...
Thren Cholins, Two Coolien,...
$0.60
0.50
0.40
*......$1.00
0.85 0.70
Return (direct or by Pak-foo-tum)
Four Coolies, Threa Coolies, ... Two Coolies,...
The Retiza Fare embraces a trip of not more than three hours,
For every hour or part of an hour above three hours, each. Coolia will be entitled to an ad titional payment of 5 conto.. Day Trip--Penk,$0.75 each Coolie. the various Forts in Chins and Japan, (12 hours) Gap....... $0.60 each Coolis. from Australia, California, Singapore Penang, Saigou, and other places frequented
by
the Chinese,consider themselves. justibed in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copton. The advantage offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.
The field open to a paper of this descrip tion-conducte
Licensed Bearers (each)..
.
Hour, Half day, Day,...
www
MAN
་ ་་
....10 centa
35 cents. ...centa.
BOAT AND COOLIB HIRM
BOATS,
by native efforts, but 1st Class Cargo Heat of B or 900 progressive and anti-abstructive in tone- picula, per Day,
picals, per Loady - ***. 2nd Class Cargo Boat of 600
pienis, par Day,
in almost limitless it on the one hand 1st Class Cargo Boat o 8 or 900 commands Chinese belief and intorent while on the other deserves
overy aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Subscription orders for either of the
above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
GABION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.
THE Colonial Press supplied with News- paper, Books, Types, Ink, Presses, Fapers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS,
Colonial Newspapers received at the offics are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public,
2nd Class Cargo Bost of 600
Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen- sion, via Adra, Lettere; 26; Itogiatration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.
★small extra charge is mado qu delivery.. + There is Registration to British W. India
Ielands, 10 cents.
Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via San Francisco.
LOCAL POSTAGE.
direction,....
Catween Hongkong, Caúton, And Macro, ia ithe
Tonquin () and the e), Coshin China (ƒ), Japan (d). Sista direct kong, Macao, China,
Between any other, two (through a British of the following ffice) viz: Hong-
Philippines
(f....
10
1
2
Létters | Regia-
per 2.00
trati
each.
cents.
cents.
cent.
papers. Patterns, including
News and per 1b..
cents
për 2 öz. |Regi-try
bents, cants.
Books Parcels,
(d) Parcels at Book Rates, registry optional.
(el Vis Singapore, 10 cents.
f) No Parcel Post.
Local Delivery..
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addresses ju Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.
2. Invitations, &o, can generally be delivered within Victoris at the private houses of the addressses rather than at places of business,
wish to that effect be expressed by the sender, other all correspondence is invariable dellvor. a at $3.00 the nearest place of business.
3. Boxholders who desire to send Cirou- 9.00 Lars, Dividend Warrants, Invitations, Carde 2.60 da, all of the same weight, to address in Hongkong, Bangkok, or the Ports of Chins пор and Japan, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then 1.60 charged to the sender account. Each 3rd Class Cargo Boss or Ha-ken Best of 800 batch must consist of at least to
pienis, part Lond
rd Class Cargo Best or Ha-kau Boat of 300
pienis, per Hay,
piiais par Land,
Ard Class Durga Boat or Ha-hin Bost of 800
picals, Hall Day,
1.75
1.0%
4 That the Postmaster General is satis. State of Maine find that the loss occurred whilst the corres Ta-Lea pondence was in the custody of the British Urania Portal administration in China, that it was Wrecker.
part of the not caused by any fadit on the Bender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disho eaty or negligence of any peran unt in the employment of the Hongkong Post Office.
. No coispensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watchee, handsomely hound books, de, which reach their destination, although in A broken or deteriorated condition.
WHAMPOA
Alex Newton Gordon Castle Pyrmont.. Schway.......
CANTON
Norden
Money Order Regulations. 1-Monoz Ozdora-are excbanged with the United Kingdom, New South Wales, Qanstand, South Australia and Port Darwin, the Straite Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong alao "issues orders on Shanghai, and vice versa,
2-Small eums may be remitted between the other l'orts by means of Postage. Stamps, eubject to a charge of one per Au-lam cent, for eashing them.
Foxhound Freya
3-Many Money Orders sro supplied to residents-nt the smaller Porte in this way. Au application for an order is filled up Kerguelen
directed, enclosed with a stamped, and is enc and unsealed
Michaelsen... Blam, bqa
472 Feb. 27 Jardine, Matheson & Co.
28 Tack Mee
Ger. bg. 134 Mar 1 Arnhold, Karberg & O.
67 Jan. 25 Sieman & Co.
Ger.
sob.
Ger.bge.
748 Jan
Hellmeyer Ger.
Vincentmer, seb,
17 Order Amer. ab. 1987 Feb. 12Vogel & Co.
722 Feb, 17 Melobers & Co.
81 Feb, 8W, H. Ray Small Amer, sh 1500 Feb. 11 Vogol & Co. elstolze.....
Ger. bqe 342 Feb. 28 Siemssen & Co. Moleca ....... Ger. Bk. 1091 Deo. 20 Vogel & Co. 8 braham... Amer. Lora Deo. 21 Captain
T'hame &San Eetsongth init,
Shanghai
Nowosatle on-Tyneo-morrow. Swatow and Amoy
Australian Ports
foibow & uiphang
Australian Parts
Cosat. Portal Aug 6thedayli Yokohama¬via Kobe at dapi Manus
igned
S'apore and Penang 8th inst Shaoghai
|Today
Awatow
Portland (Oregon)
Portland (Pisgon) Tien tain
New York
Victoria (VI) Victoria (V..
London & Samburg
[New York
Bangkok
Now York
San Francisco
Newtos Waring Pobreeder hroder
Brit bqa. 308 Mar.
9 Meger & Co.
fontain
Brit,
str. 1319 Mar, bgo. 403 Mar. Ger. bg. 274 Fob
2 Adamsos, Bell & Co.
24mhold, Karbery & Co.
17siemssen & Co.
iTiontain
Rasmussen......Dan str. 778 Mar. 3Slemssen & Co.
Men-ci-war in Hongkong Harbour.
Cleared
Commander,
Lia Kno-chang
A. F.B Cir Wm. B. G. Nowell Kupfer Com. Klams
M. Mathieu
J. Farrow
B. H. Napier
A ELK Benùam
Comasosiore Busith:
William M. Annesley
Vessel's Name.
Flag.
¿Class.
Toni,
Guns, H. P.
Date of
Arrival
Apri
6
Chive
gunboat
221
7
70
Mar. 3
6 h British
gün vessel
584
4
120 Feb. 3
K D. British
gunboat
4 24.55€
470
Fab, 18
7 0
Titia........
Germai German
corvette
2000
8
2000
Feb. 26
man-of-war
480
4
420
Гал 31
the nearest issuing office
of
envelope to the Postmaster at Ling Fing
Magpie The applications must be accompanied with the full amount Manev
Midge (including commission) in sequo, postage Richmond stamps, or other equivalent of dash, and a
Themis for variations little margin should be left
exchange. The Postmaster issues the
Bends it on in
in the envelope, and
4. Þ
Franch
frigate
1200
250
Jan. 17
вд
Chinese British
graiser
354
80
Sept. 23
Vessel
874
160
Mar.
|
AM British
D
6 British
7·0
U. S.
Frigate
gunboat
-2011tary hospital
2691
465
190
2200 14
French
1igate.
3800
18
800 175
Jan 26
Feb. 14
M. Alguier
&
Britiz
Duinmodore's flag-ship 3087
Vigilant. Wivera
b
British
despatch reseel
895
250
Dec. 15
7
•
British
turret-skip
350
At Canton
Kestrel
British
gan vessel
462
$100
Feb. 27 W. M. Larg
returns
tunity,
s the change, if any, by first oppor
with
receipt for the letter, if it
were to be registered, as it always should
be Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the mails.
4. No order must exceed £10, or 350, or include any fraction of a penny, nor will more than two anou ordera bo inued to the Bare terson, in favour of the same payee,
The compinion is as follows:-
Orders on the United Kingdom.
Up to £ 18 cents. £36
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
H, O. & M. S-boat Co. Ching-teinx
Chun-tang
R
Commander.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, &the
Tons. Guna P
Lin Kuo-chang
A.Getley
Stewart F. Bessard
Chan Pha H.T. Fennoh
0. Rome
EL Pomer
Name
by the same mail Orders will be drawn
Name
Tons Captain
Owners.
at the current rate of the dayf and paid at
the rate of the day when the advice arrived. (chang
700 Ogston
Butterfeld and Swice ⠀
An-Ian Chien-jui
Obien-to
Kin Shan
Kiu Kiang
Kiang-ping
457 Boyland
Pawan
Spark
White Cloud
Totaal
F1
.....
£10........ 72
37
Local and Interoulonial Orders. Up to $25 or £0.....25 dents.
11850 or £10.50 6.Lists of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Rongkong and Shangbei, coura
221
80.
231
183
150.
24
QoLog-ob
Peng.com
bon-bal
[126]
120
40
¿Li King-työ
80
SD Rail
60
J. B. Morray
Ohiness Admira
100
A Garocall
B
M. Johreon
617► Benning, 1'. H., 0, & M. 5.-boat Co. bazz
€ 960
Q.M. S. 8. Co.
1890 Cary
H., O. & M. 8.-boat Co. ben chi
Sulting 140 Cadwalladar H, C. & M. 8-boat Co. Tehing on Tehing po 260 Benning, A., C. & S.-bost Co. Teing-pa 160 McDougall K. Loheong & Sons"
6-Names must be given in full texcept when there is more than one. Christian name) but the name of the Payee need not be given if the order be crossed (as obeques SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR are crossed). I can then be paid only through a Bank, and may afterwards be specially crossed so any Bauk, da
No order can be paid till the Payee America has sigued it in the proper place. An Chinklang 4 Boxholders may also send Patterns order can be transferred to avother offea Chin-tang
En on payment of an additional commission Eldorado to the same places, in the same way. 50velopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, nenssity for Fei Yuen
olosed if the nature of the contents be firet stopping payment, or the liks, application Fuyer exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money H. O. Orated General, ma he
Vi-bu
Yasmin
Hritish Chinese
Glamorganshire
Hieronimus B
Lándo Ball →
H
MERCHANT WALKING VERSIJA.
MERCHANT BEKAMERAS BA
Feb. 28, 1881- MEBOKANT STEAMERS.
Laertes
for London
| Leo-yuen
Chiness
British
Loudoun Castle Mali
Ching-tab Dartmouth Dorast Dake of Abercorn
Brisiah, barque British bargüe
British
British ship
British
Merionethshire
for London
Earl of Bigin
Beitish barque
Chinese
*Nordes
Danish
British
Pakboi
British
American
Paokong
Belilah
Chinese
Phatah
Danish
Beotland
for Newonatle-on-Tyns gin Nat
Nansing
Chinese
Swałow
Britin
British
Taku
British
Chinese
Fiontala
Britis
Britian
Spirit of the Age be
Lang-tao
Freudby
9,-No order can be paid until the advice eative to it has been received.
Baiho Khive Kiang ching Kiang-plan
Britab
Chloess
British
Chinese
Yang-thing
Ohio amo
MESONANT KAILING VESSILA.
Ohipere
Klang teen
Chiness
Argos
British barque
Chinese
Cape Comoria
British abip
Мойосвет Pal
Britüh
Britlib
*Blass tatt pori, ar arvived as Hongkong.
Perurus Vistor Pisani
$1.00 approved by consider necessary, and Order Office for instructions found barat | Koshin
..33
10
Bampare or Pallaway Bosta, per Day,
One Hoat, H&M-an-Hour, "After 6 pxojomis.10 cents orice, Nothing in the Sonia prevents privata agro-
magia.
him. Printed Circulars may
&-If the order be not presented within Harting six months an additional commission will Rokow be inserted in such Pattern
Bau-trang de metaphil sa be charged; if not within twelve months, FAROELA-The public is
blic is reminded that, the money will be forfeited. When the Hanyang there is no mush thing as Parosi Post order is oboo paid no further claim can be Hochung to Europe, ds. Muth trouble and diasp entertained. pointment are caused by persistent attempis to send small valuable trifles through the Port. Faus, Oarins Articles of Drew, Fancy Work, and similar presents ares con- tinually being refused, the senders having often spent more in Postage black wontld: bave paid the freight by ateamer. No refund can be made on such parcela of the Nothing in the above Soule to affect privato value of Stampe obliterated before the
nature of the contents was discovered,
:) FREKT · DOCTIES, Beals of Hire for Street Goolles. One Day... Hull Day Three Hours,i One Hour Half Hour
Aremanis,
Made out on a printed form which is supplied | Kiang-yung
Kaungst
Leal Orders on Shanghai are drawn at 2 per Rung Wo
cent, premiam in all misas, à dollar
rate for drawing on the United Kingdom is fur force at Shanghai
Whe-on
Πατέρα Buscanter
Kongo Kan
Printed and published by Guo, Murray Bati, at the China Mail Oños, No. 2, Wyudham Bloost, Hongkong