Intimations.
THE OHINA REVIEW.
continuance of Notes & Queries on
Visitors' Colama.
We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust THE
1HE widely-expreiaut regrut at the die will prove successful, and he found as China and Japan, has induced the publishful. To it will be relegated from time ern of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is..con- modified in certain details,
THE CHINA MAIL.
dongkong Rates of Postage:|
(Revised December 1st, 1880.)
Local Parcel L'ost
1. Small Faroels may be sent by Fost between any of the Post Offices in Chios or, Japan, a well na to Macao, Pak- In the following Statements and Tables hoi, Singapore, Penang, and Miglacon the Rates are given in cents, and are, for They must not exceed the following dimen Letters, per, half once, for Books and sions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep,
nor weich more than bibs, The portage | Patterns, per two ounces.
Newspapers over four ounces in weight is 20 cents per lb., which includes Registra are charged as deable, treble, o, as the tion except to Japan, to which country sidered likely to prove valuable, to press may be, but such papers or packets or parcels are forwarded at Book Rates, Regis THE CHINA REVIEW
EW, Or Notes and Queries on the Far East, is issued at in-8 passing through the tay, nud papers may be sent at Book Rata. Two try being optional. The parcels may ho in connection with we live opened Newspapers must not be folded togethor sa wholly closed if they bear this special tervals of two months, each number con-
AND BUSINESSue, nor instajthing whatever boinesrted endorsement, PARUEL, CONTAINING NO LER taining about 60 octavo pages, occasionally SELECT lorex illustrated with lithographe, photographa,
DIRECTORY, applications for enrolment scupt book fide Supplements. Printed, but aby parcel may be opened by woodcuts, &c., should the papers published into which we are now ready to receive, matter tony, however, bo enclosed, if the direction of the Postmaster General. demand, and the cirmation justify, such
hole be paid at Book Rate. Prices Car rent may be paid either as Newspapots or Books.
The
otabeription is fixed at $6.50 postage Pagan halt-yourly in adence,
per annum, payable try non-residents
The publication includes
papere original and selected upon the Arts and Sciences,
Ethnology, Folklore, Geography, History, Literaturo, Mythology, Manners and Cag toms,
Gardens.
List of Public Buildings. Commercial l'opera signify such pipers Government House, North of Public, though Written by Hand, do not bour the charsoter of an actual or personal corro spomience, auch sa inuices, deeds, copied City Hall, Library (8,000 volunica) anul music, fe. The charge on them is the same an for broke, but, whintover the weight of Alusena, -Fren,
IA packet containing any partially writion
2. The following cannot be transmitted: Parcein insuficiently packed or protected,
liable to be crashed (as bandboxes, &c.) (lans, Liquids, Explosive substaneea, Matches, todigo, Dyestuffs, les, Moat, Fist, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be- como offensive or injurious in traneit.
[No. 5501 MARCH 1, 1881,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Bxclusive of late Avrisala und Dipartures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Seations, commencing an treeu Leland-Vessels near the Hongkong shore are marked hear the Kowloose shore k., and those in the body of the Shipping or midway between caoh shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
iction.
1. From Green Island to the Gan Works
2 From Gas Works to the Novelty Iron Works.....
3. Fram Novolty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. From, Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office.
"Vestel's Nanie,
Steamers
Ajax
8. Parola will as general rule be for-
Amoy.
Natural History, Religion, &c., &c., ↑ Public Gardens, u beautifullyqgeturesque paper, it will not be charged less than 6 warded by 'rivate Ship, not by Contract Atalaots........
of China, Japan, Mongolin, Tibet, the Eastern Archipalego and the Far East generally, A more detailed list of subjects | upon which contributions are specially invited is incorporated with each number. Criginal contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por Sugüsse, ate admissible. Endeavours are made to present a resumé in ench
number of the contents of the most rocout works-bearing on Chinese maltors. Groat attention is also paid to the Review department,
Notes and Replies are plsssified toge ther as
"Noies" (head roforoncos being given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also these queries whier though saking for information, furnish new or napublished details concerning the wat- the pot proper as brist and as much to
as possible.
ter in band. It is desirable to make the
The China Reviest for Jaly and August, 1676; is at hand. It says that forty-two essays were sent in to compete for the best -paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our leari ed societies should subsribe to this scholarly and enterprising Review, It is sixty paged, bi-monthly, repertory of what sche lam are ascertaining about China. lecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the price of the Review Ad- dress China Review, Hongkong.-Northern Christian Advocate (U‚S.)
The
'retreat and ol'great interest.
The Clock Tower, Queen's Road Cén- al, in a line witli Pekkder's Wharf Generall Post Office, Hongkong Clab, German Club, Supreme Court, &c.,
conto.
Section
6. From P. and O. Oo,'s Office to Peddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Plen
8. From Pier to East Point,
"Captain
Flag and Rig.
Tond
Date of Arrival,
Consignees or Agents,
Mail ulet. The Post Office reserves the Clas. Townsend Hook 3 Bradley ... The Andor of any Registered Article tight of selecting the opportunity for trans- Claverhouse my accompany it with a Kurn Receipnisston, and of delaying delivery in case Cleveland.
the ther of parcels is such as to retard Dale.. un preying Sq extra fee of 5 omnis.
No responsibility The limit of weight for Banks and Com-other correspondence. mereial Papera da Foreign Post Unices fais acespied with regard to any parcel, but Faine 4th Fatturas for such offices are lizited the system of Registration will secare the Fleurs Castle to ounces, and mat unt use of these elders aquist any but a very remote pro- Lusitano Club and Library, Shelley St.disious: 8 inches by 4 inches by 2 bability of Jose.
inci.es. Governmen: Offices, the Secreturiat, de,
near the Public Gardens,
within a stone's throw.
St. John's Cathedral (Anglican), above",
the Parade Ground.
1. Deana No Bugistration.
Countries of the Postul Union. The Union way-ho, taken to compriso Roman Catholic Cathedrad, Wellgren, no foreign possession in is, Ja, W. Africa, Egypt, Bauritius, ali Street.
Aurica, Mexico, Satrador, trazil rra, Venezuela, bo Argentine Republic, Berada,
with all Danish, Trinidad, Guiana, fonduras, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.
Union Churelt, Elgin Street."-
St. Peter's-Seamen's Church, West Point St. Joseph's (R.) Church, Garden
Rod, near Kennedy Rond Temperance fall, specially adapted for se-furing inen, Queen's Hood East.. Sailors' Hone, West Point.
Countries or in the Guion, -The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, Chili, and S. africa.
Postage to Union Countries. General Rates, by any ronto Letters,
Pont Cards, Registration, Newspanera,
10 cents per o 8.cents each.
10 centa
2 cents exch
E. E. A. and Chin Telegraph Co., and the Great Northerns Telegraph Co., Murine House, Queen's Road," Masonic Hall, Zetland Street... Victoria Recreation C-Ball-ponge and Boat-house, &c.-Praya, Goyond the Cricket Ground, beside the Cityspondence within the Postal Uniin,
Hail.
Hooks, Kalterns and Chim, Paper,
2 cents per 2 oz.
There is no charge on redirected curre-
Postage to Non-Union Countries, Hawaiis Kingdom
The Barricks and Naval and Military
Store Departments lie to the easter ward, and cover a large prea.
Rotistration,
Newspapers,
Books & Pattorus,
11
one, 2* 6%
Weat indica (Non Union)†, „Bolivinį, Chill, Costa Bies, Guatemals, New Granada, Nicaragua, Panan, Paraguay T. Letters,
Stores, Books, &c. General Outfitter, Luster, Tutor, CT. N. DRISCOLL, 45 and 17, Queen's Road, by special appointineutyistration, to 11.E. the Governor.
Sewspapers,
Neno.
***
Books & Patt rug, 5
4. The public are cautioned not to con- found these facilitira with a Parest Post to Europe, &c., which does not exist.-
It is doesanry that the following rules be strictly abagrred.
Gaelic
614 Mar.. W'pos Dock Co
1 Russell & Co.
str. 1650
1650 Feb,
Adamson, Bell & Co.
3 Kwok Achsong & Boris
Destination
Shanghai, de.
Cortau Dock To-morrow Fug Plying
To-morrow.
Y'hama & Ban F'discorth Inst Bombay, de, Aucktalian Porta Tokohama
str. 5eKidd.
Drewen Brit. atr. cPfaff
Ger. str. OLT.
Brit
1524 Mar. 1 Butterfield & wire
Amby and Shanghai
8914 Feb. 2518lomssen & Co.
Shanghal
Corban Dock
Brit.
787 Feb. 24 Siemseen d Co 902 Feb. 21 Landstein & Co.
dalgon
hiBrown...
Brit.
Barvey
...Thompson .......
Brit. Brit.
etr.
SIT.
str. 783 Feb. 28 Geo. Rt. Stevens & Co.
760 Feb. 27 Jardine, Matheson & Co, 645 Feb. 2 Fuen Fat Hong.
Saigon
Bangkok
6b Cullen
Brit
Str.
Amoy
"ནམས་་་་་
Stopagi 7eKidder
Kriter
Brit.
282
5c Kidley
Brit. str. 1712 Feb.
21 kinson
str. 1342 Feb,
180. & 0. 8. 9. Co. 19 P, &O, S. N. Co.
Kennet
Brit.
atr. 67 Jan.
eWise
Brit
str. 987
Brit
919 Feb
Brit
ocock cEli
Bh White
14 Walker
kJoonen
3 c Parker
Dan, str. Brit.
atz 898 Feb. 24 Meyer & Co.
pan. str.
sir.
Chi.
al
Hungarian celing... Kepmure Castle Kwangtang Menuir Naples 1. No Letter or Packet, whether to be Niigata Maru Nerdstjernen. rezistered our drogistered, can be received Palada.
Pasay jewels, precious articles, or anything that, for Postagoif it contains gold or silver money, Paladin as a general rule, is liable to Customs.
duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutieblo actiolos, poless the quantity sont be so small as to make the Bmple of tio valyo.
3. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papers to British Offe
5b to the Continent, &c., 4 iba. Patterns to Britiaff Offices, 5lbs, if with out intrinsic value; to the Continent, Ac., B oz.
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Past Office is not legally responsible for the pafo delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while proving through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
Quinta Hajaustianubar Sea Gait Tung Ting ...... Uratio Volga.
Vortigern............
Yalle
Bailing Vessala
Albyn's Isle...... Alder Bessio..... Alex. Newton Amethyst Calcutta
Carl Riltet....... Chateaubrian, Colon Coloma Ellen.....
Gov. Goodwin .....
Trübner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Revind This is the title of a publication, the first number has lately reached us from Boug Long, where it has been set ou foot as in some respects a continuation of Nater and Queries on China and Japan, the extinction.
Hapry Buck of which useful berisi a year on two ago has
Herbert Black been much regretted in Europe as well a
Bermant to China. Thepresent publication, judging
Livingstore .... by the number now before us, is intonuled to
Lota That the letter was securely enclosed position, as
as regards Chias sad the Occupy a
Lucia ia a reasonably strong envelope. neighbouring seuntries, somewhat similar
Morning Star to that which has been filled in India by the
3. That application was made to the Mozart Calcutta Review. The great degree
Postmaster General of Hongkong im Olosogs tention that has been bestowed of late yaars Chronometers, Watches, Jewellery, Australia, New Zealand, Tasmania, and inediately the loss was discovered, the Papa.... upon the investigation of Chinese literature, Maps and Charts.-C. FALCONER & Co., Fiji, de Torres Straits, Letters, 10; Re-envelope being invariably forwarded with Pyrmont. antiquities,
and social developments to sayQueen's Road Central.
gistation, 1; Nowapspore, 2; Books and such, application unless it also is lost. nothing of linguistic studios, has led to the
America na Roglish Stures, Boult, Patterns, 2: Fia Galie, Lotters, 25; Ka- coumulation of important atores of inform tion ation, rendering some such chaunel of puh. and specially selected Cigar.-MAC-10; Newspapers, 2; Books and
Patterns, 2. a is now provided extremely doair. EwEN, FRICKEL & CO." able;
Batal, the Cape St. Heleris, and” Ascen- and com
contributions of much interest
wion, via Admn, Taitiers, 25; Registration, may fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Uhineko
10. Newspapers, 2; Boots and Patterns, 5 Customis corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinos scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the feview by papera highly creditable to their respective authors.
* paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of giver, an excellent
Guns, Rifles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip tions.-W. Sensing & Co, Gun- makers, Eastern House of Beaconsfield: Aroude.
Chair and out wire.
honour is deserve of the chronological LEGALISED TARIFY OF 'ARKS FOR-ÕHAIRS, I
summary is presented of
problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and
plays
are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese poet-statosman of the eleventh opatury, Bu Tang-p'o, by Mr. E. 0. Bowra, is not only historically valuable, but is also antinguished by literary grace. Beside notions of now books relating to China and the East, which will be a nebful feature of the Renew, if
if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that
CHAIR BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY of Hozakona.
Chairs and Ordinary Puliaľbay Boat,
Half hour,10 cta. out,...
Thres honra,.. cts. | Six konca, 70pet Day (frou 6 to 6), Dos Dollar,
TO VIETORIA PRAK. Single Trip.
$1.00
0.85,
0.50
►
J
...$1.50 1.20
... 1.00
"Notes" and "Queries" are destined to Four Coolies, End a place in its payca also. It is to be Three Cupiles. hoped that this opening for contributions Two Coulies, on Chinese
subjecta may evoke a similar degras of literary zeal to that, which was displayed during the lifetime of its prede censor in the field, and that the China Heview may receive the support necessary to insure It continuance. The publication is intend- ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.
now
THE CHINESE MAIL
Issued every This paper in day. The subscription is fired at Four Dollars per sunum delivered in Hong kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- anding postage to Coast ports,
Return (direct or by F'oit-joo tum). Four Coolies, Three Coolies, ... Two Coolies,..
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA SEAT,) Single Trip.
14
Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,...
་་་
$1,60
....0.50
0.40
...$1.00.
0.85
0.70
Return (direct or by Pok-foo-lum.) Four Coolies, Thees Cooliós, *** Two Coolies,
414
نیوه
..
* À ̧emali extra charge is waile on delivery. †There is Registration to British W, India
Talads, 10 conta.
Registration via San Francisco, 10 cents, Canual, be sent via Sun Francisco.
LOCAL POSTAGE.
e), Collin China (/); Japan (d), sim direct kon, Macio, China, Pfio), viz: HOR-
Between any offer tw. (through a British of the following direction,unico Between Hongkong, Canton, and Men, ta vither
Tony
Philippinus {F}...)
(f), and the
perez.tration. Letters Regisards
cents. cearts.
It is the first Chinese Newspaper ever issued under purely matice direction. The chief support of the paper is of course
The Retura Fare embracer a trip of not derived from the native community, amongst whom also are to be found the more than three hours.
For every hour or part of an hour above |V three hours, each Coolie will be entitled to an ad sitional payment of 5 cents. Day Trip Peuk,$0 75 sach Coolie. (1hcare) Gap,...... 1:20,60 each Cootie.
The
to
guarantors and securition necessary place it on a business and legal footing."
projector, basing their estimates apon the most reliable information from the various Forts in China and Japan,- from Australia, California, Singapore, Penang, Balgon, and other places frequented
Chlosse, boot by the
-consuler themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver Ebers are, therefore unusually great, and the foreign community generally will fad It to their interest to avail themselves of them
The field open to a paper of this descrip
Incense Bearers (each).
HI
Hour, Half day, Day, ***
10 cents. 95 centa. ...50 cents.
BOAT AND COOLLE HIRE.
BOATS.
flon-conducted by estive efforts, but In Cines Cargo Boat of 8 or 909- progremire and anti-obstructive in tone
picule, per Day,
In almost limitless. It on the one hand set Class Cargo Boal o 8 or 900 commands Chinese belief and interest
picals, per Load,
while on the other deserves every 2nd Class Cargo Bost of 600
that can be gitan
ploals, per Day, to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials 2nd Class Cargo Bont of 600
Books
Pust
Parcels,
News-
and
per ib.
each papers. Patt fras,
including
cent
cents.
per 2 or, Regi.try.
cents.cants.
(d) Parcele at Book Rates, registry optional.
(e) Vin Singapore, 10.eants.
No Parool Fost.
Local Delivery.
1. "All correspondence posted before 6 p. ou Any week day for addrestes in Victorrs will be delivered the Astue day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maile.
2. Invitations, f, au generally be delivered within Victoria at the privato houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at $5.10 the nearest places of desire to send Circu-
2,00
·2,500
B.
R. Thomas 4. That the Postmaster General is satis- Richard Gud that the loss occurred whilst the curros Solid pondence was in the custody of the British Spartau..... Postal administration in China, that it was State of Maine not caused by any fault on the part of the Te
or shipwreck,
Uranis .... sender, by destruction by firo nor by the disbo esty or negligence of ay Wrecker...... person not in the employment of the Hongkong Post Office.
6. No compensation can be paid for mere dainage to fragile articles such as portrit watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,
5 Gayeruchin
str.
Feb
8Geo: R. Stevens & Co. 27 Butterfield & Swire str. 1281 Feb. 21 Adamson, Bell & Co.
674 Feb, 27 Douglas Lapralk & Co. str. 2000 Mar. 1 Gibb, Livingston & Co,
Brit. tr. 674
rit atr 1473 Feb. 22 Jardine, Matheron & Co. Japan, ate. 1095 Mac. 1 Vita Bight M. B. 3. Co.
782 Feb. 27 Wieler & Co.
5 Thomsen Ferstr.
9hflopkius. Brit.
7 Haydonimez. str.
.4 b Dann
6 Coropina
384 Feb. 20 Remedios & Co. 874 Fob 12 Goo. B Slovens 983 Feb. 25 Yuen Fat Hong
& Qo.
48 Nov, 24 China Tradera Insurance On 316 Fad. 140 1.3. N. Đại
Aust. str. 1819. Feb. 23 Melchers & Co. Guirand... Fol. 951 Feb, 26 Messagerie Maritimes Alexander Brit str. 876 Feb. 27 Meyer & Co. 4 classmann..... Gier.
393 Feb.24) Wieler & Oo.
BcBurgess
Noyes
14 Newton 4 Skacum
cmith.
Brit. bqe.
360 Feb. 27 Captain Amer, bye. 872 Jan.. 1 Rozario & Co Brit. be. 908 Feb. 7 Mayer & Co. Amer, bqe. 856 Feb. 24 Captain Amer, b 843 Feb. 17 Siemssen & Co.
696 Feb. 13 Wieler & Co. $89 Feb. 27 Donglas Lapraik & Co. 850 Dec. 20 Rozario & Do 499 Feb.
4 k'üger GPS bqe.
7 Da
Dadd............Foh. bae.
Ի
Noycamer, bq
Belt. hge,
5k flodge
8 Center
..Deneken
Davis
WHAMPOA
∙K. M. Young.... Schwan
3 creat
stormaon......Ger. bqe
4-Steffans
7 e Dudfield...
8 Crowley
16 trubold, Karberg & Co. 11 Vogel & Co.
1 Carlowitz & Co.
531 Jan 24 Vogel & Co.
Amer. ah 1418 Feb.
...er, bye. jamer, bae.
499 Feb.
28 Wieler & Co.
684 Jan,
3 Russell & Co.
Amer. bge.
673 feb.
180rder
23 Mar.
Ger. bão
Brit. bge
slam. boa Ger. bg.
Gier.
Bob.
Ger. bqa
2 Michaelson..
.16 b Storm
Schlütar. Bannan
18 Sabroeder 7 Nichols
Brit bqa
for. bgo.
472 Feb. 27 Jardine, Matheson & Co.
F11 Russell & Co.
639 Feb
570 Dec. 280
fack Mee Hop
234 Mar. 1 Arshold, Karberg & Co,
Co.
67 Jan. 25 Siemen &
748 Jan. 12 Vogel & Co 400 Feb. 16 Arabold, Karberg de Co.
Amer. sb, 1387 Feb. 17 Ordez
Ger. Heumeyer...
Winge
··bqe 722 Ger, tob. ch.
722 Feb. 17 Malchers & Co.
Amer, sab, 81
162 Feb. 21 Melobera & Co.
Feb W. H. Ray
&
...........mer. ab 1600 Feb. 11 Vogal
Ger. bqe. 342 Feb. 28 Stemasen & Co...
sh. 1091 Dec. 20 Vogal & Op.
De 21ptain
Coast Porta
Anatralian Ports
S'pore, Calentta, de,
4th last. To-morrow. Abdeen Dook
2nd, daylight
Yokohama via Kobejuth, daylight Ubiokiang
Bangkok
Gofhow and Pakhol
Brd, daylight.
Trieste, &To-morrow Yokohama MIL S'apore and Penang 8th inst
at daylight Haiphong, &
Portland (Oregon)
Contain
Portland (Oregon) Takaó
New York
Victoria (V.LY Vistoria (V. I.)
London & Bamburg
New York
Now Forks,
San Francisco
London
Tientsin
London
:18 clVincent
4 cismall 12 cistoles 14 Molaen 18 hrsham
Gar .....Amer, loro.
MMichep Brit. hge. 845 Feb, shrodor-Ger. bg.
274 Feb.
14 Arnold, Karberg & Co. 17|Siomason & Co.
Tientsio
Tientsic
CANTON
Ackermann jdor. Schultze.........Drit.
China .... Yangteza
-Money Order Regulations.
1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales Qaumaland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shanghai, and vice versa.
2-Small sums may be remitted between the other l'orts by moans of Postage Fly Stamps, subject to a charge of one per Foxhound
Freya... cunt. for cashing them.
3.Many Money Orders are supplied to.....
Kergnslen residents at the smaller Ports in this way. Legaspi An application for an order* is filled P. Ling Feng and is englaged with a stamped, directed,
Mocante. and unsealed envelope to the Postmaster at
Midge. the nearest issuing office. The application must be accompanied with the full amor Richond full amonat Mosquito. (including commission) in cheque, postage Themis stamps, or oth
other equivalent of cab, and little margin should be left for variations
str.
648 Fab. 28 Siemesen à Co. ate, 789 Feb. 28stemssen & Co.
Shanghai
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
6 h German
Freach
C. D.
D. Spanish
Corvetta man-of-war
Commander.
Fob. 18.
17. St. Clair Wm. B. G. Nowell
Kupfer
Com, Klaks
M. Mäthlen
Don Marlano Forrel 3. Fazrow
Liont. Hon. Sandilands AEK. Benbam
Alguier Commodore Smith
AWilliam M. Annuleg
Vessel's Name.
Flag.
Cam
Tona,
Gun, H. P.
ago.
Date of Arrival
h. British 7 L British
German 7.0
guo vessel
584
120 Feb. 5
gunboat
456
470
2000
2400 Feb, 26
480
420 Jan Bl
frigate
1200
260
Jan. 17
transport
1200
Feb. 16
6 b Chinese 20 1 British
revesus cruises
354
80
Sept, 22
military hospital
2591
6 h British
guab
465
120
British
225
50
Jan.
frigate
2200 K
*800 Jan.
French
Bigate
3800
18
175
Fab. 14
Victor Emmanuel..
耀
Beldak
Doomodore's flag-ship|||| 3087
6 h Belilah
despateli vessel
British
turret-sblp
280 350
Dec. 15 June 2
British
gan vossal
-463.
W. M. Lang
At Centen
Kestrel
of exchange. The Postmaster issues the Vigilant....
Wivern order, sonds it on in the envelope, and returns the change, if any, by first oppor- twoity,, with a receipt for the letter, if it were to be registered, as it always should Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Ofices lose some hours before the depar- tures of the mails.
4-No order,most exceed $10, or $50, or include any fraction of a penny, nor wil more than two sneh orders be issued to the same Lerson, in favour of the same payes, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows
Ordere on the United Kingdom, Up to 62......... 18 cents.
£5
"J
>
£...... £10
36
13
እፈ
22
72
Local and Intercolonial Orders.
Up to $25 or £0.25 centa
850 or $10....50 5.-Llats of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong ani Shanghai.
6.Names must be given in full (except when there is more than one Christian
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
H., G. & M. 8-boat Co. Ching-taing
sad
CHINESE GUN-VESSELS IN GANTON
WATERS, do;
Name
Тома.
¡Ghine HP
Commander.
Namé.
Toma Captain
Quenera
An-lan
231
70
Tin Kuo- ohang
Ichang.........
700 Ogaton
Butterfold and Swire
Chien-jul
80
37
A. Gelly
Chien-to
70%
J. Stewart.
Kin Shan
467 Hopland
180
60
F. Bened
Kin Kiang
617 Boning, T.] H, O. & M. 8.-boat Co. Hui-shan
Than trong
160
Chan Tha
7
20
G. Bome
Kiang-ping
860
Foran
1890-Cary
C. M. 6. S. Co,
H., & M. 8-boat Co, Shan-chi
Peug-chou-bal
502
125
Dangon
120
40·
200
Sul-taing
160
60
Spark
White Olond
Yotsal
140 Gadwalladar H., C. & MA-boat Co. Tebing-on Tebing-po 280 Benning, A. H., C. & M. 6. boat Co. Ting-po
Yt-min 180 McDougall H. Acheong & Sens:
40
100
name) but the name of the Payee need not SHIPPING IN SHANGHAI HAREGUR. lars, Dividend Warrants, invitations, Cards, be given if the order be crossed (2x cheques zo, all of the same weight, to addresses in are erased). It can then be paid only Hongkong, Bangkok, the Ports of Cline through a Bank, and may alterwards be 1.75 and Japan, may deliver them to the Post specially crossed to any Bank. being
then Office unstamped, the postage
7. No order can be paid till the Payee wohina 1.50 charged to the sender's scoount. Each has signed it in the proper place. An Chin-tung
batch must consist of at least ten..
Boxholders may also send Patterns order on be transferred to another office Craiglands
with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements,
Bubscription orders for afther of the 3rd Class Cargo Bost or Hs-kau Bost of 300 above may be sent to
3rd Class Cargo Boat or Hakan Bost of 800.
picula, Hall Day,
·GEO. MURRAY BAIN,
China Muil Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
SION AGENT,
11, Olament's Lane, Lombard Street,:
LONDON.
40 60
H. J. Funsh
CH. Pamor
D. Beld
B
Chinese
Ching
Admieni
A. Garant
Dartmouth:
·Dorsal Dake of Abezcora.
Earl of Elgin Emily
Glamorganshire
Hieronimus
British barqué British, ship British whip British bargne British br
Belsala barque
Jane Woodburn"⠀⠀⠀ for Nagasari Tails Ball
·MERCHANT GTRAMERS, -
Feb. 28, 1881.
Larch
British
MERCHANT STNAMERO,
pals, per Load
Appin
British
Les-yuen- Loudoun Castle Moli
Chinese
British
Chinese
and Chas Cargo Beat or Ha-kat Fost of 300
piculs, par Day,
German
Merionethshire
for London
Chinese
Pikhoi-
British"
ar
Britis
Paskong
British
picula, per Los,
Bettina
Pantah
Chicene
American
Shanghai
Britlah
British
French
Obicose
Sin Manzing
British
Lula
Danish
Swator
Chinese
Tientsin
Whe-on
British British
Beltinh
Yang-tué
Obfamo
Beilly
Teb-ain
Spirit of the Are
Hiroshima Maru entertained,
Rochang 9-No order can be paid until the advice Ho relative to it has been recaivad.ht
Khira
Јарадове
Tortomo Maru Yung-ching
Фарма
Chiness
Cung
Encounter
British
British
Argos
British barque
Kiang-ching Kiang-plan Kiang-toen Kung Wo
Chinese
Cape Comoria
British ship.
Chinema
Ching-tab
Kongo Kar Mondorcy Palos
Chloese
Britlab
Sampaths.
or Pullaway Bosty, per Day,
After 67.Meri
One Hour, Half-na-Hour
...10 cants extr
zenia.
to the same places in the same way. En-on payment of an additional commissien Eldorado 50velopes containing Patterns may be wholly in case of loss of an order, necessity for Fei Yuen
closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application Fun-wo
should be made to the nearest Money Fayor stated azhibited or
to the Postmaster General,
as he may consider necessary, and Order Office for instructions 8.0. Orsted. $1.00 Cera
8.If the order be not presented within Bae-shin by him. Printed Circulars may
Hasting six months an additional commission will such Pattern Packera be 10
be charged if not within twelve months, public
80ered in a
Hankow
as reminded that, the money will be forfeited. When the PARCELSTEA Nothing in this Bosis prevents privalo agres- there is no such thing as Parcel Foat order is once paid no further claim can be HanyaDg
to Europe, do. Much trouble and disap pointment are canned persistent attempts
by to send email valuable trilles through the Post.
Faus, Carion Articles of Dress,
THE Colonial Press supplied with New
papers, Books, Types, Ink, Pressen, Paper, Correspondent, Letters and any One Day... European Goods on London terma.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are-regularly äled for the inspection of -Adværilaers and the Public”
FFBELT CGOLEES. Noals of Hire for Street Coolfer.
.98 dents.
Halt Dayni Three Hours** One Hour.... falt Hours
Fancy Work, and similar presents sro con- tinually being refusou, the sanders having offen spent more in Postage than would have paid the freight by steamer. No refund can be made on each parcels of the Nothing in the above Stalo to affect private | valno of Stamps obliterated before the постоелащи
nature of the contents was discovered.
Made out on a printed form which is supplied
gratis
+ Local Orders on Shanghel are drawn si ♬ per Zonă, premilan in all otses. A dollar
ta for drawing on the United Kinglam
is in fores at Shanghai:
Chicoss
MENGHANT BANKING VERSELA,
Rosebud Beranta
Darque
British boobs
British barque
* Since felt port, or arrived, at Hong kong | Vittor Pinni
Printed and publiskai by Gao Muarat Bus, at the China Mail Olios, No. 2 Windham Street, Hong