Mails.
SHI WAIL STEAM
MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA FIA KOBE,
Insurances.
ANGTSEE INSURANCE.
Intimations.
THE OHINA REVIEW.
THE CHINA MAIL.
Visitors Column.
We have instituted as an experiment.
4880 UIATION MOV V continnatice of Notes & Queries on Will prove successful, and be found use-
CAPITAL (Fully Paid-up), PERMANENT RESERVE...... SPECIAL RESIMY FOND...
TOTAL CAPITAL and A0-
CUMULATIONS, 8th April, 1880s.
¿TIs. 429,000 TI. 230,000
HE widely-expressed regret at the dis VISITORS COLUMN, which we trust China and Japan, has induoad the publishful. To it will be relegated from time Xls, 269, 209ers of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, sintilar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is con- modified in certain detaila, sii
sidered likely to prove valuable to per- CHINA Review or Notes and soos passing through the City, and Tax Querits on the Far East, is issued at in- in connection with we have opened tervals of two months, each number ca SRLECT HOTEL AND BUSINESS taining about 60 octavo pages,
...Tia. 913,268
Directora
F. B. FORBES, Esq., Chairman. THE B. S. NIIGATA MARU, Captain W. M. BOYD, Esq. WH. MEXERIKE, ER
WALKKI, Que here on or about the J. H. PireEYORS, F. D. Hizem, q 81st January, will be despatched
above
on SATURDAY, the 6th February, at Daylight.
Cargo received on board and Parcels at the Office up to 6 p.m. of 4th February.
No Bill of Lading signed under $3. Freight
All Ulama must be settled on board
Esq.
HEAD OFFICE—-ŠKASUHAI, Home RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANUR *** Mensra BARING BROTHERS & Co., Bankers
before delivery is taken, otherwise they RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,
will not be recognized.
68 and | 69, Combill. POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the Work.
Bubject to a Charge of 12% for Interest on Shareholders Capital, all the PROFITE of the UNDERWERKING BUSINESS aran- nually distributed among all Contributors of Business in proportion to the Premis
RATES OF PASSAGE,
Cabin Skeerage. TO KOBE
815 ..8 60 YOKOHAMA & NAGASAKI 75 20 SHANGHAI VIS YOKOHAMA,... 120 40
Ko 05 A REDUCTION is made on RETUEN CAN-paid by them, PASSAGES.
12
30
CARGO and PASSENGERS for Nagasaki will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer at Kobe.
For further Particulars, apply at the Company's CrVICES, No. 50, "QUEEN'S ROAD CENTRAL
Hongkong, January 28, 1881. —
feb
COMPR
·STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLÉ, ADEN, QUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, SOUTHAMPTON, AND LONDON; ALED, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN. GULF FORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
RUSSELL & Co., Agents
Hongkong, October 1, 1880. ...oc81
QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.
THE are prepared to
Folicion against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premia.
NORTON & Co.j
Agents. Hongkong, January 1, 1874.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Incorporated by Royal charter and Special Acts of Parliament.
ESTABLISHED 1880.
.......£2,000,000.
CAPITAL,
HE Undersigned, AGENTS at Hongkong For the above Corapany, are prepared THE PENINLAR AND ORIENTAL STEAM to grant Policies against FIRE, to the T NAVIGATION COMPANY's Stoamally oxtont of £10,000 on any Building, he LOMBARDY, Capt. J. B. CHAPMAN, with on Merchandise in the same, at the usual Her Majesty's Mails, will be despatched Rates, subject to a discount of 20 pair from this for B
on MONDAY, cent.
the 7th February, at s
Cargo will be received on board until 10a.m. on the day of
of departure.
Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10 am on the day of departure.
Bilk and Valuables for Europe will be. transhipped at Point de Gallo; but Tea and General Cargo at Bombay, arriving on week later than by the direct routa vil Galle,
For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY's Office, Hongkong.
The Contents and Valis of Packages ure required to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to noto the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.
A. McIVER, Superintendent. Hongkong, January 25, 1881.
NOTICE
£87
- COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN SUEZ ISMAILIA PORT SAID, NAPLES, AND
MARSEILLES
ÁL30
BOMBAY, MAHE,
HE ST. DENIS, AND
PORT LOUIS.
`N MONDAY, the 14th of February, 1881, at Noon, the Company's S. 8. TRAQUADDY, Commandant DIDIES, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CALGO, will leave this Port for the above places
Cargo nad Specis will be registered for London as well as for Marseilles, and as- cepted in transit through Marseilles for the principal planes of Europe.
Shipping Orders will be granted until Noon
Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on The 18th February, 1881, (Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Office.
Contents and value of Packages are re- quired.
For furthar particulars, apply at the Company's Office, -
G. DR CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, February 3, 1881.
:
V. B. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSKILP COMPANY.
GILMAN & Co...
Agents,
Hongkong, July 6, 1875.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720.
་
THE Undersigned having been appointed prepared to grant Insurances as follows:
Marine Department. Policies at current rates, payable either here, in London or at the principal Ports of India, China, and Australia.
Fire Department. Poliges issued for long or short periods at current rates. A discount of 20 % allowed. Life Department. Polisies issued for sms not exceeding
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.
LANCASHIRE INSURANCE
£5,000 at reduced rates.
COMPANY.
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING,
THE Undersigned are prepared to grant POLICIES against the Biak of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.
Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision.
If required, protection will be granted on
illustrated with lithographs DIRECTORY, applications for enrolment | woodcuts, &c., should the papers published into which we are now ready to receive. domend,
and the circulation justify, such
exten intier,
The subscription le Güxed at $6.00 postage. paid; 1er annum, payable by non-residenta in Hongkong half-yearly in advance.
The publication Includes papore original and selected upon the Arts and Science, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literaturo, Mythology, Manners and Cus toms, Natural History Religion, to., & of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far East generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, latin, French, German, Spanish, Italian of Por- uguese, are admissible. Are made to present reanmé in each | umber of the contents of the most roccit works bearing on Chinese matters. Ura
is also paid to the Revie department.
Futes and Replies aro classified toge
attention
Endeavours
fer "Notes" (head references being Riten,
furnished, to previous(Natur or Querice), as are also those queries which though asking for Information, furac or unpublished details concerning the
It the in hand, I le desirable to make the the point as possible.
L
9
The China Berinic for July and August,
List of Public Buildings. Government Honse, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Muscum,--Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf. General. Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, & within a stone'a-throw.
No. 64 0F-BRUARY 4, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate anding the position of any vessel in the Harbour, the anchorage is divided into eight Sections, commencing s Green Island. Voussis near the Hongkong shore are marked ., Bear the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the notions.
Section.
L. From Green Island to the Goa WorksTM
2 From Gas Works toho Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Offic. 4. From larbour Master's to the F. and O. Co.'s Office.
Vessel Name.
Chilton...... Chion Cleveland... Danube..... Deno lion
Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c., Diamante-
near the Public Gardens.
Fokies
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground."
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter Seamen's Church, West Point.
Balloonz
Songkong Hungarian.... Hwa Yuen Зирад
K
St. Joseph's (B.C.) Church Garden Moray
Road, near Kennedy Rosl
Namos
Mart
1875, is at band. It says that forty-two Temperance Hall, specially adopted for Nigata
essays were sent in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the developmeat of a State. All
our leary-
The
sen-faring mon, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point
ed societies should subscribe to this scholarly E. E. A. and China Telegraph Co., and and enterprising Review.
It is a sixty
the Great Northern Telegraph Co., paged, bi-monibly, repertory of what scholarine House, Queen's Road. lars are ascertaining about China. fecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the prios of the Review. A dreas China Review, Hongkong-Northern Christian Advocats (U.S.)
Trübner's Oriental Record contains the fo!. lowing notice of the China Review Thin
Is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong. kong,
where it has been set on foot as in some respecte a continuation of Noter and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago.han been much regretted in Europe as well as in China. Thepresent publication, judging by the number now before ua, is intendod to occupy a position, as regards China and the neighbouring con
countries, somewhat
shat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Bevier. The great degree of at tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and
and social developments, to say of linguistic studies, bas led to the
of important stores of inform cumulation alion, rendering some suc
same ancli obaunel of
pub ticity as is now provided extremely desir. and contribrations of mach interest ables and com may fairly be looked for from the members
Masonic Hall, Zetland Street. Victoria. Recreation Club-Bath-honse and Bost-house, &c., Prays, beyond the Cricket Ground, boside the City
Hall.
The Barracks and Naval and Military
Store Departments lie to the east
·ward, and cover a large area.
Stores, Books, &0. General Outfitter, Hosier, Tailor, &c.-T. N. DRISCOLL, 45 and 47, Queen's Reed, by special appointment to H.E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts-G. FALCONER & CO., Queen's Road Centrul,
American and English Stores, Books, and specially selected Cigars-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.
Gurs, Rifles, Pistole, Ammunition,
Octava Rajaqattianuhar Ses Cit Tottang.
Alden Bessie
Augarte......... Anguste......
Coloma Dagmar ***** Golds
Sections
6. From F. and 0. Co. Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier,
8. From Pier to East Point
Captain.
Frag and Big
Tonk
Date of Arrival.
Consignees or Agente,
Destination
Remarks,
Humphries... Brit. etc. 710 Feb. Welgholl Brit
3 Borneo Co., Limited 25 P, & O. 9. N. Co.
Jardine, Matheson & Co, 9Yuen Fat Hong
4 Butterfield & Swiro / 26 Russell & Co.
Dook
& Ca Laprak
2 Barvoy Brit
str.1037 Jan. 709 Feb
Clanchy
Brit
15 hurdy
str. 661 Feb. Brit
TE. 1000 Feb fritt. '614 Jan. Bric
117
Brit.
509 Feb. Dongla
str. 847 Jam,
810 M.S. N. Co
alt 67 Jan.
Aust, str. 1460 Jan.
6bCullen
topani 6bbbott aunt r Petersen
2 Kennet Ja Donelch
Wilmin 5bGardner
2 Alderton
Britt Jan. 21 Dongles Lapraik de Co. Ohl |Britate.
25 Kwok Achoung & Bon
30 Melshers & Co.
str. 984 Jan 260. M. S. N.
rit. at 1865 www.Brit
Feb
N. Co
Sassoon, Sons & Co.
atz. 1809 Feb. 18 «Jafarahall
Brit str 1661 Feb. 4
Bell & Com DbButaber...]Brit atr. 1427 Feb. 1Jardins, Matheson & Co.
Bit. 862 Jan. 23 Douglas Lapraik & Co. Westoby....... Brit. Walker Japan, str. 1098 Jan. 31 Miss Bishi M. B. E. Co.
[Brit,
761 Feb. diaminen di
Harzen ....
str. 956 Jan. 27 Ednard Schellbase & Co. Britatr. -1993 Jan. - 27 Yuen Fat Hong
inor. str. str. 132k
48 Nov. 24jUhina Traders' Insuranes Qoʻ 226 Jan. 29 Kwok Acheong & Sona
Bombay, &d. Satyou Bangkok
To-morrow
Amoy and Shanghal
Manil
To-morrow
Toy Plying
Const Porta.
Singapore, &c.
Shanghai Spore, Caloutta, des
hanghal Shanghai
S'pore, Calcutta, és
Donat Ports
Cloon Book
To-morrow
To-day
6thy daylight
6th, daylight
Yokohama via Kabeat daylight
Shanghai
To-morrow
at daylight
Hangkok
Swatow
6th inst
Portland (Oregon) Gondon
| Fisutain
Portland (Degou) Tientaiä
Hopkins
Haydon
2hScott
Bailing Vessola
boye
bergard
Eigarsen
Amer. bqe Feb. hqa Brit Sma
879 Jan.
1 Rosario & Co.
869 Dea.
28 Vogel & Co.
310 Jan.
28 Meyer & Co.
Yoyes
Auer, bga
868 Dec,
29 Rozario & Co.
Paulsen
... Danj bg.
222 Jan.
29 Arnhold, Karberg & Co.
MoMichou... Brit bas,
845 JAD.
Sa Douglas Laprak
& Co.
044 Jan
Russell & Co.
Davis'
BRAT
Lembke
Amur bqa K2er.
684 Jan
3 Russell & Oo.
10 bg.
19 Wieler & Co.
9 Hussell & Co.
New York
591 Jan.
570 Dec. 711
24 Wieler & Co. 28 Pack Mee Hop 18 Chinese
317 Deo.
24 Remedios & Co.
Bob.
er,Sur.sc.
748 280 Jan. 236 Fab
LAVOR
Carlowits & Cos 14 Vogel & Co.
E. M. Young Golden State
Buck
Honry
Fermato
Nicholson.....
tohu Nigh Livingsto
Morning Ftar vi Norseman ..... Nuevo Constante
a Papa Pater.......... Prospector.
Rae M... Urania Wrooker........
WHAMPOA
Antenor
of the foreign consular services, the Uhinese and Sportsman's Requisites of all descrip|g, it. Drews as
Customa corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is now ssaitinously cultivated, and who are severally
ly represented in the first number of the levize by papers highly creditable to their respective authors. In
paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent summary is presented of the chronological involved in con- problems
Argumenta nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays of style; and an account of the are marked by both accuracy and freshnes carear of
an
tions.-W. SCHMIDT & Co., Gan Joachim Christian taakers, Eastern House of Beaconsfield arcade.
Chair and Boat ilire.
LEGALISED TARIFS OF FARES FOR ÛBAIK”, CHAIR BEARERS, AND BOATS, IN THE OOLONY OF HONяKORO.
· Ohairs and Ordinary Pullaway Bosia,
the Chinese post-statesman of the eleventh Lalf hour,....10 eta. Hour, 20 ata. century, Su Tung-p'o, by Mr. E, G. Bowra,Three hours, 50 ata. | Six hours,....70sta
is not only bistorically valuable, but is also
are
distinguished by its literary grace. Beide notices of new books relating to Chins and the East, which will be a useful feature of the
Review, if
if carried I out with punctuality and detail, we are
destined to Four Coolies, "Notes" and "Queries to notice that und place in its
pages contributions Two Coulies,
It is to
to be Three Coolies, hoped that this opening for on Chinese subjects may evoke a similar,
Keturn (direct or by.. degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede Four Cookies, sessor in the field, and that the China Review Three Coolies,...
Two toplan may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is lutond
Delanosa Gor, sh.
Canipbell Brit. bos
tefensi
fler. bqs
21. Michelen..... Slan bge Pouuyturg jam, th
2 Edbevarriete... Span. sob
Bannan
Höller
Anthony
7 hOroll
Molen Gb-cabam
∙BARE .....
Vorasiz Nicklefa
...... Brit. bgo.
Jan
685 Jan.
67 Jan. 26 Siemaren & Co.
K'loon Dock
New York Bamburg
& Co.
London
2 Eduard Sohelihase & Co.
Brit; boo 366 Jan 21 Eddard Schellha Ger. ah. 1091 Dec. 20 Vogel & Co. Amer, kro
31 Captain
Dea
str 1644 Feb for, ban 623 Jan. Gor, bio 457 (Feb.
28utterfield & Swire 26 Melchars de Oo, -4Stemmen de Do.
CANTON
Chin.tuag
Winsor
Foochow
Olers
str. 709 Feb
Bongarian Lydia Nordstjernen Septima
Wise
Brit
str. 987 Feb.
Paulson Jensen Peteran
Ger Dan.
str. 1180 Jan.
24 Biomesen & Co.
str. 783 Feb
str. 788 Dic
Oli, str. 835 Feb, ..Brit.
20. M. & N. Co
Butterfield & Bwire 30go, B. Stevens & Co.:
2Wieler & Co.
20 Pustan & Co.
Shanghai *waton & Shaugkei Australian Ports
Hono'plu
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Commisstudera
Che L Boutington. Kapfor
Com, Klam
Henry F. Cleveland
Day (from 6 to 6), Ons Dollar,
TO VICTORIA PEAK..
Single Trip.
$1.09 0,85 -0.50
Fessel's Name,
fashore
Date of
Flag.
Clas
Tona,
Gran
Arrival
tum)
Alert
U. 8.
Froya
German
...$1.50 Ilta
6 h
German
corvette Corvette man-of-war
3020
600
Now: 24
2000
2400
Deo. 32
480
420 Jan 81
1.20 Iron Duke ........................ ...100
Kerguelen Kestrel
British -
iron-clad
0045
14
800
Dies
17
6 French
irigate
1200
950
W; Mathieu
gon vennel
469-
100
Jun 18
W. M. Lang
FORE........
revenue cruiser
554
·80
22
SEAT.)
dingle Trip,"
Four Coolies, ... Three Cooliesp Two Cuolius,
-0.50
Midge. Mosquito Richmond..... $0.69 Victor Busbu
milliary hospital
gumbost
465
10
Vigilant
8h British The US 60 Beltins 6h British
gunbosk
295
50
Trigate
2200
Wank
Commodore's flag-ship
9087
despatch vessOJ-
836
0.40 Wivara
British
turret ship
$269. -860
Dva 18
Jove
**
ed to appear every two months, and will To FICTORIA fax (to LEVEL OF UNBRELIA form a substantial octavo magazine.
THE CHINESE MAIL.
Issued every This paper it now Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- aluding postage to Coast porta.
first class Lives up to £1000 on a Single day. The subscription le fized at Four Life.
For Eates of Premiums, forms of pro posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.
S
LE CERÜLE—TRANSPORTS,
f014 | SOCIETË ANONYME D'ASSURANCES
MARITIMES, MARSEILLE,
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING
YOKOHAMA, AND BAN FRANCISCO. ĮȚIHE U. 8. Mail Steamship CITY OF FEKING will be despalthod for San Francisco, via Yokohama, on FRIDAY, the 18th February, 1881, at 3 p.m., taking Pasangam, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta to Ban Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Over- and Raliway to Havana, Trinidad, and Demerara, and to
to parts in Mexico, Central and South Americs by the Company's and
Tarlandy pohisago
اله
"
CAFITAL SUBSCRIBED 15,000,000 Francs. CAPITAL PAI-UF 3,750,000
THE Undersigned having been appointed Tome of the above Company, are RISKS to all poris of the World. prepared to grant Polices on MARINE
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Sept. 25, 1880.......
Return (direct or by Pok-foo-lum) i Four Coolies,
...$1.00 Thrice Coolies,...
.0,85 0.70 Two Coolies,
The Retara Fare embrages a trip of not more than three booms.
For every hone or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to
It is the first Uhinese Newspapar ever inted under purely naties direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community, songst whom also are to be found the guarantors and securities story to place it on a business sudlegal footing.
The projectors, basing their estimates an additional payment of 6 couts, upon the most reliable information from Day Trip Peak$0.75 each Coalie, the various Ports in China and Japan- |(12 hours) † Dap$0.8) sack Coolis, from Australia, California, Blagaporn
other places frequented. Penang, Salgon, and other
the Chinese-conader themselves ultimate jatified in guaranteeing an circulation of between 2000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver fisors are therefore unusually great, and the foreign community generally will find i to their interest to avail themaalrus of them.
field open to a paper
-278681 The noted by native efforts, busi
CHINA TRADERS' INSURANCE):
COMPANY, LIMITED,
HEAD OFFICE, HONGKONG.
Position of the Company at the close of the last financial year, the 30th April, 1880.
CAPITAL SUBSCRIBED. $1,000,000.00
QAYITAL PAID-UP, :-*********** 800,000,00
425,000.00 70,276.48
connecting Steam Tickets granted to
RESEBYR FUND............. cough
BALANCE UNDIVIDED ... and Germany by all DIVIDEND PAID TO SHARE Atlantic line of Steamers. trans-A
Freight will be received on board until 2 HOLDERS 20% per Annum p.m the 17th February Parool Packages will be received at the office until 5 p.m., Parcel Packages should be some day 7: marked to address in full; value of same
7-h Brita K.D. Chinese
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Oroners:
3. FALTOR
Laut Ron, Sandillands AKK Bentaras Commature Bmith William M. Asmer In
OHINESE GUN VESSELS IN CANTON
Butterfeld and Swire H., O. & M: 81,«boat Cb, 617. Benning, T, H, 0, & M. 8,-boat Co. 660
Q.M. 8 BO 1890 Cary A H., C. & M. 8.-boat Co.
140 Cadwalladar ¡EL, O. & M. &-bost Cofoon-hal
WATERS, 66.
Cammar
A Walker
Name
Name,
Tons Captain
Insaned Bearers (sach),
Blour, ∙Half day, DAYS
10 cents. 35 cente
Ishang Kin Shan Kiu Klang Kinng ping Powan Spark White Oloud Yotant
700 Ogston:
An-lan Chen-jul Chen-to
#281
80
8
20
231
70:
Suwait
457 Boyland
Ching-on Oblog-pa
$120
Chizero Admiral
60
A Garcean
Chun-tung
160
2
Choo IL En
230 Banning, A. F. O. & M. 8.boat Co.
Suangon. 180 McDougall E. Lebeong & Bʊng When-ahl Bul taing Tohing-taing Tring-Po
600
180
130
180
60
180
2180 $100
...50 centa.
BOAT, AND COOLIM HIER,"
BOIZI,
of this deserlyst Class Cargo Bont of 8 or 100
plouls, per Day,
progresive, and anti-ubatractive, u tome 1st Class Cargo Boat of 8 or 900
Almost limitless, rit
it on the one handle, per Loid, commands Chinese
belief and interest and Claas Cargo-Beat of 600. while on the other deserves every aid pionis, par Day, that can be given to it by foreigners. 2nd Class Charge Bost of 600 Like English journale i it contains Editorials *****plouls, par Loud":
News and Advertisements. with Local, Bhipping, and Commercial Hubscription ordars for either of the above may be send to
GEO, MURRAY BALS, China Mail Of
FREDERIC ALGAR,
DIVIDEND PAID TO ALL CONTRIBUTORS, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS
— OF BUSINESS, 25% on the amount
of their Contributions.
THE Company grante
grante Policies on MARIE-
udaloss to Nodazopany Overland Bus to all parts of the World, pay:
****able at any of ita Agencias. should wear to the Company's Offices in Beeled Envelopes, addressed to the TO ALL CONTRIBUTORS OF BUST
Contributory Dividends are PAYABLE Collector of Customs of San Francis NESS WHETHER THEY ARE SHARE
For further information as a Paraga and Freight, apply to the Agency of the Cumpray, No. 8. Prays Central -
RUSSELL & Co, Agente Honglung, February 1, 1881. ITB
HOLDERS OF NOT,
SION AGENT**-
· 11, Clement's Lane, Lombard Streat LONDON
JHR Colonial Prses uapplied with News- Toe Books, Types, Ink, Presses, Paper, Correspondents, Lectora ; and any Baropass Goods on London tarina. ___ NOTIDE TO SHIPPERS B. GOLDSMITH
Coloni 1
"Kamspapers received st the office Arting Boorary sem esgularly diət for the inspection of
Adrasidues and the Publia, Hongkong, August 18, 1880, -
Red Claas Cargo Boat or Ha-hen Boat of 400
A pioulas, per Day,
Sed Glass Cargo Bosta
moms ploniam per Tised?:
ffreting
13.10
2.00
1.50
FOODROW SHIPPING IN PORT.
Jan 23, 1881. MABORANT FIEXMLEL
Fobwo Fang-ahte Buyew
British
Chinese
Chloete
Srð Cinau Cargo Bowl or Ha-kas Bəst of 800- - pleula, Hall Day,"
*Kwangtung.
for Hongkong
11, 0. Orated
Dani's
50
Has-shin
Chinese:
Eula
for Shanghai
Chinese
Bukow Bas-kwang
British
- Fullaway BoatA, T
1.00 Foxhound
HM gunbost
Iraounddy
Nothing in, this Zosla provanta pelisks agro-
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, ALE
Jan, 27, 1881
Lombardy Psokong Panta
(TKERT 000LIÉK Beale of Hire for A'wrist Ooplica, Oun DAYRES
Appin Craiglands Bidorado Europe Jai Tuon
Brithh
Min Kansing
Betting
Beitinh
Wonshow
Brüch
Three Hours One Hour. Half Hourpat Nothing In
American
* Blase leti port" de amely
Bmily
Hy Wade
60. P7 B. Murray
Ohio
UKROKANT STEAMEJA
Britah brid
Benjamin Aymar Eme
Endymion
*Tosofden Christiaa
Nooreen Mondui
Fobwan Thailand Catte "Warwick: Ozitie.
* Ühines