Intimations.

THE CHINA_REVIEW,

E widely-expround, regrat at the dis

continuanes of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish or of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modiled in certain details.

Tas Canta v or Notes and Querits on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number con- taining about 60 vetavo pages, occasionally lluated with lithographs, photographi wookuts, &c., should the papers published

-dema

and the circulation justify, stich

extra matter.

The subscription in fixed at $6.50 postage pald per manum, payable by non-residents In Hongkong half-yearly in advance

The publication laaludes papers originst and selected upon the Arietor, Ethnology, Folklore, Geography, History, Litenturo, Mythology, Manners and Ou tom, Natural History, Religion, do, do, of thins, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far East? generally, A more detailed lat of subjects upon which contributions are especially

Visitors Column.

THE CHINA MAIL.

Longkong Bates of Postage.

(Revised December 1st, 1880.)

In the following Statements and Tablen the Hates ire given in cente, and aro, for Letters, per half ounce, for Books and Patterns, per two ounces,

Local Farcel Port.

1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices In Okina or Japan, as well as to Masso, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen stons, 3 fest long, 1 foot broad, 1 foot deep,

We have instituted, is an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use ful. To it will be relegated from time

nor weigh more than 5lbs. The postage to time such items of information, lists,

Newspapers over four ounces in weight is 20 cents per lb., which includes Registra tables and other intelligence us is con-

aro charged as double, treble, &c, as the tion except to Japan, to which country sidered likely to prove valuable to per-case may be, but such papers or packets or parcels are forwarded at Book Rates, Regis sons passing through the City, and papers may be sent at Book Rate. Two try being optional. The parcels may be in connection with we have opened Newspapera must not be folded together as wholly closed if they bear this special A SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything whatever be inserted endorseNOLL, PARCEL, CONTAINING NO LET- DIRECTDux, applications for enrolment except bans fide Supplements Frinted TB, but any parcel may be opened by into which wo are now ready to receive matter thay, however, bo closed, if the direction of the Postmaster General

whole be paid at Book Rate. Prices Cur reut may be paid either as Newspapers or Books

Commercial Papers signify such papers though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal cerre spondeuse, such as invoices, deeds, copied music, dro. The charge on them is the same na for books, but, whatever the weight of packet containing any partially written paper, it will not be charged less than

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

City Hall,, Library (8,000 volumes) and

Museum,--Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedders Whorf,”

at,

genta.

6

The sender of any Registered Artiole may accompany it with a Return Receipt

on paying an extra fee of 5 cents.

The following cannot be transmitted: Parcels insuficiently packed ar protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &c.) Glass, Liquids, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Moat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be- come offensive or injurious in transit.

3. Parcels will as a general rule be for warded by Private Slip, not by Contract Mail Paekel. The Post Office reserves the right of selecting-the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in case

[No. 5450.—JANUARY 6, 18

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Enclusive of late Arrivola and Departures reported to-day.

To facilitate iuding the position of any pessel in the Harbour, the anchorage in divided into eight Sections, commench Great Island. Vessels noar the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong ahore k., and those in the body Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figuras denoting the sections.

Sectrom

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

9. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Barbour Master's to, the-P. and Os Co.'s Office.--

Feste Name,

Stoameri

invited is incorporated with each number General Post Office, longkong mercial Papers to Foreign Post Offices is is accepted with regard to any parcel, but Cleveland ·'................

Original contributions in Chinese, atin, French, German, Spanish, Italian Por

Endeavours tuguese, are admissible.

are made to present resumé in each number of the contents of the most recant wots bearing on Chinese matters, Great attendon to also paid to the Review department.

ther a

Netes and Replies are classified toge *Notes (head references being give, when furnished, to provious Notes or Quetier), as are also those queries which though asking for information, furnish new or inpahished detalls concerning the mit terh band. It is desirable to make tho Quéles proper as brief and as much to the polit as possible.

The China Review for July and August, It says that forty-two 1875, is at hand.. esasys were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn ed laties should subscribe to this scholarly It is a sixty and enterprising Reviews, pagd, bi-monthly, repertory of what scho lars are ascertaining about China. lecure on Obinsse Poatry in this volume is Ad- alore worth the price of the Review. drew China Review, Hongkong.-Northern Caridian Advocats (U.S.)

The

Trubner'sOriental Record contains the fel lowing notice of the China Review :--“This Is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong. kong, where it has been set on foot as in some respects a continuation of Notes and Queries of China and Japan, the extinction

of which useful serial a year or two ago has

been much regretted in Europe as well as

German Club, Supreme Court, &c, within a stone's-throw.

Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Others, the Secretariat, &e,

near the Public Gardens.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parude Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wallington

Street.

Union Claurel, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (C) Churck, Garden

Road, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

I

4

The limit of weight for Books and Com. lbe, l'atterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed these

inches. dituensions: 8 inches by 4 inches by 2

K.B. means No Registration.

Countries of the Postal Union, The Union may be taken to compriso Europe, most foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritias, ati N. America, Moxice, Salvador, Brazil, Peru, Venezuela, The Argentino Republic, Jamaica, Trinidad, Guiane, Honduras, Dermada, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese kad Spanish Colonies.

Countries NOT in the Union. The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Uronp, Chili, and S. Africa.

Postage to Union Countries. General Bates, by any route-

10 cents poraz. Letters,

cente esch

Corde, Registration, Newspapers, Books, Pattorna and

E. B. A. and China Telegraph Co., and

the Great Northern Telegraph Coat Marine louse, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,--Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City

Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east ward, and cover a large aron.

Comm. Papers,

10 cents.

2 gente sach, (2 cents per 202

Thera ia no charge on redirected curre spondence within the Postal Union.

Postage to Now Union Countries, Hawalian Kingdom :— Lettere,

Registration,

10

None. 2*

Newspapers, Books & Patterns,

West Indies (Non Union)†, Bolivia, Rica, Guatemala, New Chili Costa Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Letters, Registration, - None.

30

3

Stores, Books, &c. In China. The present publication, judging by the number now before us, is intended to General Outlitter, Hosier, Tailor, occupy a position, as regards China and thee.-T. N. Dascot, 4 and 47, neighbouring countries, somewhat similar Queen's Road, by special appointment

Newspapera, has been filled in India by the to 11.5. the Governor. tathat which

Books & Patterns, Calcutta Reviews. The great degree of at-

Australia, New Zealand, Tasmanis, and tention that has been bestowed of late years opca the investigation of Chinese literature,

Riji, a Turres Straits, Lostore, 10; Ko- gistration, 10; Newspapers, 2; Hooks and antiquities, and social developments, to say |

Patterns, 2: Via Galle, Lotters, 25; Re- nebing of linguistic studies, has led to the

American and English Stores, Books,gistration, 10; Newspapers, 2; Bonks and acumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of pub-and specially selected Cigars.--MAC-Patterns, licly at is now provided extremely deeir EWEN, FRICKEL & Cu. able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members,

of the foreign consular services, the Chinese Ontoms corps, and the missionary body, abong whom high degree of Chinese is now assiduously cultivated, scholarship sail wher are severally represented in the inst number of the Review by papers highly clitable to their respective authors. In a paper on Dr. Legre's She King, by the Rer. E. J. Eitel, to which the place of given, an excallone

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charis. FALCONER & Co. Queen's Road Central.

Guns, Rifles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip- tious, M. SensiDT & Co., Gun- makers, Eastern House of Beaconsfield Arcade.

Chair-and Boat Hire.

www

house chronological siIBED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS,

summary i problems and arguments involved in cou

exion with this important work Some- tanelations from Chineas novela and playa arked by both accuracy and freshners of style; and an account of the career of

the Chinese poet-statesman of the eleventh Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra,

is

sot only historically valuable, but is alsu ditinguished by its literary graca. Eusido notices of new books relating to China and

the East, which will be a useful feature of

the Review, it carried out with punctuality

Unai Brakes, and Boats,

IN THE COLONY OF HONGKONG,

Chairs and Ordinary Pullaway Boatı,

Half hour,...10 cta. Hour,20 cts.

Turee hours..60 cts dir hour,....70cts Day (from 6 to 6), One Dollar,

To VICTORIA PEAK. Single Trip.

and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Queries" are destined to Four Coulies”—... Bad a place in its pages also. It is to be Three Coalies, hoped that this posing for contributions Two Coulies, ca Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was dimlayed during the lifetime of its prede Bissor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure I continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a nibstantial octavo magazinë,

This

THE CHINESE MAIL.

new issued every paper la day. The subscription la fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- duding postage to Coast porta.

It is the first Chinese Newspaper ever inted under purely nation direction. The thiot support of the paper is of course. derived from the native community, Amongst whom also are to be found, the guarantors and securities necessary to place it on a business sudlegal footing."

The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the Taxious Ports in China and Japan from Australia, Call

California, Singapore Penang, Saigon, and other places frequested by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate drealation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adve fibers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their Intersat to rail themselves of them.

The Bald open to a paper of this descrip

$1.00 .0.85

0.79

$1,50

1.20 1:00

Return (direct or by Pok-foo-tum), Four Coolies, Turen Coolies,... Two Cooliea,...

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA SEAT.) Single Trip,

Four Coolies, ... Three Coobies, Two Coolies,

$0.00

*** (1.50

0.40

...$1.00 0.85

Keturn (direct or by Pok-foo-lum.) Four Coolies, Three Coolier, ... Two Coolies, ...

* 0.70 The Retura Tare embraces a trip of not

1

་་

more than the hours.

6

For avery hour or part of aw hone above. three hours, each Coolie will be entitled to an aditional payment of 5 cauts. Day Trip Pekk 40 75 eash Coolis. (14hours) } Gap,........... $0.00 each Coolio.

Eicensed Bearera (cash).

...70 cents. 35 cents. ...50 cerita.

Hour, Half day, Day,

***

BOAT AND ALIN. HERE.

BOLTB.

Hon-conducted by native efforts, but at Com Cargo Boat of 3 or 900 progressive and anti-obstructive in tons

pients, per Day,

in almost limitless, It on the ons hand 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 commanda Chinese belief and interest piola, per Load, while on the other deserves every aid and Claas Dargo Bont of 600

pinals, per Day,

that can be given to it by foreignons.sad Utsas Cargo Boat of 600 Like English journals it contains Editoriale

*picals, per Load,...

Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen- sion, via Aden, Letters, 25; Registration, 10; Nowspapere, 2; Books and Patterns, 5.

A small exten charge is made on delivery There is Registration to British W. India

Islands, 10 cents.

Registration via San Francisco, 10 cents. Cubo sent via San Francisco.

LOCAL POSTAGE

Philippines

Tonquin (f), and the e), Cochin Chios {/} Japan (d), Siam direct kong, Macao, China Ufice) viz.: Hong- (through a British of the following

(mm)

10

Letters

Regis

Post

Booka

Parcels,

News-

per oz tration.

sach.

Jards papers. Patterns

and

per lb.

including

par 2 oz

Registry:

cents.

cents.

cent.

cents.

conta

direction.....

Betwoan Hongkong, Canton, add Macao, is either

cents.

:

Between aus ollier two)

(d) Parcels at Book Rates, registry optional..

(e) Via Singapore, 10 cents: () No Parcel Port.

Local Delivery."

1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addreasen in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, sales the itelivery.should be retarded by the Contract -Mails.

2. Invitations, de, can generally be delivered within Victoria at the private boures of the addressees rather than at places of business, if a wish to that affect be expressed by the sander, otherwise all correspondence is invariably delivered at $8.00 the nearest place of business.

with Local, Bhipping, and Commercia! Bed Clans Cargo Bost or Ha-kan Bout of 800 News and Advertisements.

Subscription orders for eliber of the Brd Class Unago Bont ez Ha-kau Hont of 300 kbove may be sent to

GEO, MURRAY BAIN

China Mail Office.

FREDERIC ALGAR, UOLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,

11. Clement's Lane, Lombard Street, LARDON

0.00

the number of parcels is such as to retard other correspondence. No responsibility Chicklang the system of Registration will secure the Fame....... Glenfallosh sanders against any bat a very remote pro- Fokien bability of loss

4. The public are cautioned not to son-0. Duke Constantine found these facilities with a Parcel Post to Kang-chi ..... Europe, &o, which does not exist.

Maru

Pernambuco m

It is cecessary that the following rules Sea Goll be strictly observed.

1. No Letter or Facket, whether to be registered or auregistered, can be received for Postageif it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or anything that, so a general rule, is liable to Customs dution

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be so small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Books and Paper to British, Offic. 6 lbs; to the Contineat, &a, 4 Iba Patterns to British Offices, 5lbs. if with out Intrinsic value; to the Cuntinent, 40., 8 oz.

Indemnity for the Loss of u Registered Letter.

Bues

Thales.. Vortigern. Yangi850 .... Yottung.

Alden Bossle

Amoy LE Anton Günther.. Auguste Auguste Benedicta

Section.

5. From P. and O. Co. Ofce to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier. 8. From Pier to East Point,

Captain.

Flag and Tons. Arritah

Rig,

Dats of

Consigness or Agents.

Dulination.

Reind

4 corr

16 bistopaul...

5 bAbbott

5 bark

Birt. Brit Harvey.........

Brit [BAK Brit

str. 765 Jan, 769 Dea

str.

500an.

str. 1418 Jan.

4

b Crowlie Walker

6 Lemarchaffsky Rus, str. 461 Jan. Ohl str. 689 Jaz *****Japan, str. 1098 Jan 4 bJennen Das, str. 782 Jan. 643 Deo. Britats. 15 b Baydon......... Ames. str.

5 baton.............

Brit str. Vincent ....... Brit. str. Alexander...... Brit. str Sebultze... Brit str

Chamton Kamrye...2b Pedaler Charon Wattana Chiclayo

Cívisla

Uoloma

Dagmar

bisiems & Co.

28 Jardine, Matheson & Co.

AK. &W'poa Dosk Ca

4 Douglas Lagreik & Us

4 Jardine, Matheson & Do.

Eduard Schellhasa & Co.

60. M. 8. N. Co.

8 Mitan Bichl M, 8, 8, Co.

5 Wieler & 06.

31 Molcher & Co.

24 China Trailers' Insurance Co.

4Jardins, Matheson & Co.

1 Douglas Lapraik & Co.

48 Nov.

1390 Jan. 820 Jan.

876 Jan

2 Meyer & Co.

str.

782 JAD. 298 Jan.

6 Slemssen & Co.

Krok Acheong & Bone

1 Rozio & Co.

314 Dea 19 Eduard Schellhass & Co.

6 Captain

780 Dec. 28 Yuzen Fat Hong

658 Deo, 21 Chiness

510 Nov. 26 Russell & Co.

870 Nov.

836 Dec.

29 Rorario & Co.

(Shanghai

Coast Porta

Loution, &a-

Holbow, o

Ab'dro

Fag 17

Today

Yokohama via Kobe Bib, diy

Saigon

8th at

S'pore, Calautta, den

S'apom and Penang Shanghal

Sortow

[Londen, &c."

Manila

New York

2h Scott

Balling Vesson

va

14 Niesen.

.3 Sobade

jämer, dge.

Ger. Sm.

672 Jan

2 Kuhu

Der bqe.

440 Dec.

13 Edused Sobellhase & Co.

6 Thomsen

Brit.3m.sc.

210 Oct,

10 Meyer & Co,

7 Bernard. Feb. bge.

Doc.

23 Vogel & Co.

London

cJensen

***

Jerem

Siam, bqa

sch.

247 De

Dec,

2 Ulrich

AB,

of Ballo

G

G6%-

cload, bqe. bqa

San Francisco

16 Vogel & Co.

4 of Noyes

Amec, bqa

7 Panken... Dan.

bg. 222 Nov.

8 Arnhold, Karberg & Co.

Sista bye. Spalding... Amer. bye,

452 Dec.

$ Obinere

1082 Deo.

Minnie Carrill....... Miranda

Morning Nardoo

Star

14 Molren

Whiting Graham

Bremer ....Ger. Sm. 4o. Davis

Amor, bgs. Brit bie Jack a Stephens.. Brit. bge. Cobbins

Brit 3m.se Brit bqs. Clark ... kOlaen... Brit bga hMiobaeleon......Siam. bqe boe Brik Span. ech. 217 Deo. 236 Des Bilt, bqn.

650 Dot. Gar, bge Ger. ah. 1031 Des. Brit. bg. 255 Dec. Amer. loro

London, Sa

3 Russell & Co.

622 Dec. 27 Melobera & Co,

694 Dec

22 Vogel & Co.

London

147 Deo.

26 Jardine, Matheson & Co.

585 Dec.

10 Eduard Schellbass & Co,

Singapore

456 Doc.

26 Chinese

670 Deo.

De

379 Dea

28 Trok Mee Hop

10 Adamson, Bell & Co.

19 Eduard Schellhass & Co.

Kelung

1Amhold, Kerberg & Co.

London & Hamburg London

Sands' 811

Dec.

Fortune

2 b Soderstrom

23 Vogel & Co.

3 Peterson Ger.3m.. 204 Dec. 23 Wieler & Co.

332 Doc. 16 Vogel & Co. 864

Jan,

The Post Office is not legally responsible Frad. P. Litohfisid.6 for the sale delivery of Registered corres Friedrich pondence, but it is prepared to make good. Bremer....... the contents of such correspondeuse lost Henry Buck.... while passing through the Post, to the Hotspur......... extent of $10, in certain cases, provided:-- Lady Douglas

1. That the sender duly observed all the Mary conditions of Registration require.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the Nuevo Constante ..... Postmaster General of Hongkong im Prospector...... mediately the loss was discovered, the Triton anvelope being invariably forwarded with Urania

Victory ..... such application unless it also is lost.

4. That the Postmaster General in satis Wrecker find that the loss occurred whilst the corres pondong was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the by the diabotesty or negligence of any sender, by destruction by fire, or abipereck, person not in the employment of the Hongkong Post Ollos..

nor

Paul Echevarriete...Span. Anthony Kolben

94 Remedios & Co,

20 Vogel & Co. 18/Eduard Schelihase & Co. 21 Captain

WHAMPOA

Frahm

Brit bae. 675 Jan.

Biomasan & Co.

CANTON

Bedvig

o. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles sach as portraits, watetea, handsomely bound books, &c,America .... which reach their destination, although in amoy......

a broken or deteriorated condition.

Money Order Regulations. 1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Quealand, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Epice. Bongkong also issues orders on Shanghai, and vice versa,

2-Small Bus may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cent. for cashing them.

Atalanta

Meefoo.....

Quinta ......... Soptima..... Yeh-ain

Che-an

3.-Many Money Orders are supplied to Alert residenta at the smaller Parts in this way. An application for an order is filed up, Comu

s stamped, directed,

and unsoaled envelope to the Postmaster at Freys .......

and is enclosed with

CUTACOR

the

nearest issuing offic. The application

Iron Dake

ba must accompanied with the full amount

Kestrel

Lai Yak

Williams Drewe

...... Brit.

str. 862 Jan.

... Brit.

atr

814 Jan.

Pfall

atc.

787 Jan

Togel & Co. 4amesen & Co. Sleman & Co.

Shaighal

Cunningham ... Amer. Thomsen......Gor.

str. 1284 Jan.

20. M. 8. N. Co.

str.

-674 Nov. 30 Vogel & Co.

Ger.

Str.

183 Dec. 20 Pasta & Co.

4. M. B. N. Co. str.1 754 (Jan.

Honolulu Shanghai

Peterson Deegan...

Men-of-war in Hongkong Harbour,

Nov. 24

Dec. 18 Deo 10 Dea. 22 Deo 17 Dec. 17

Jona

Coniniandur

Chas. Is Buntington

Le Bush

J. W. Hast

W. B. Cuming Von Hippel

Henry F. Cleveland

W. Df. Lang 21 Yuen Wan Tong

Sept. 22

Doc.-23

3. Firtow

Venel's Name.

dekor

agt.

Flag.

Clas

Tons,

Gune. H. P.

· Date of

Arrival

+

5

7.

U. 8. corvette Chinese porvette British

Corvette

1020

4

600

700,

7 160

2383 14

230

6

Britfah Borvetta.

2388

1sk

280-

German

2000

8

2400

British

ironclad

6043

14

SOU

British

gun voksel

462

100

ANDAM

gunboat

KD.

Chipore

revenus cruiser.

354

80

despatch vessel

-1500

Doc G, Lobe

3. British

military hospital

2591

gunbosi

405

120

Corrette

1994

850

Dec. 15

J. Gi Meado

revenue.orudser

600

120

Jan, G

British

240

60

·Jan;6:

Themis ba. Care should be taken to send those applications in time, as the Money Order Victor Emano...

Vigilant... Offices clore some hours before the depar

Wivern tures of the mails,

6 h French

8500

Dec. 24

6. C Belstah

Commodore's Sag-ship 3087

6 British

despatch, vessel

835.

7 6 British

torrst-ship

250 Dea,16 850

June 2

(including commission) In cheque, postage ting Feng

stamps, or other equivalent of cash, and a

little margin should he left for variations Marques del Duero. D. Spanish

of exchange. The Postmaster issues the Moise......

order, sends it on in the

returns the change, any, by first oppor

with a

tunity, a receipt for the letter, if it Fong-chou-ha

were to be registered, as it always should Swinger

British British a

8 h Chinese 67

gup vessel filgato

envelope, and

age, it

4.-No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a ponny, nor will more than two such orders be led to the same person, in favour of the samo payee, by the same mail. Orders will be drawn atthe curront rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.

The commission is as follows:-

Orders on the United Kingdom. Up to £3.18 couts.

£5........

..... 36 £7.411 $10.

#1.

**

ני

Local and Intercolonial Orders, Up to $25 or £5.25 cents.

12

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Kin Shan Kia Kiang

Name

Tour

Captain

Ichatig

700 Ogston 487 Boyland

$60 Dunn

Postan Spark

1890. Cary

140 Léfavour

White Oloud

‹ 180. } –BrowAd,

Kiang-ping.

-850 or £10.50 5-Lista of Money Order Offices in the Totaal United Kingdom may ha commited st Hongkong and Shanghai.

6-Names must be given in full (except when there is more than one Okristin 3. Boxholders who desire to send re-name) but the name of the Payee need not Lara, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

2.ED do, all of the same weight, to addresses la be given if the order be crossed (as oleque Hongkong, Bangkok, or the Ports of China are crossed). It can then be paid only and Japan, may deliver them to the Post through a Bank, and may afterwards bo Office unatamped, the postage being in specially orosed to any Bank.

- Bed Claɛn Cargo Bost or Hakan Bont of 800.

piquis, Half Day,N

Bampant.

...

1,75

1.50 charged to the sender's account. Each Ng order can be paid till the Payen has signed it in the proper place. An batch must consist of at least tou

4. Borbolders may also send Patterns order can be transferred to another office to the same places in the same way. En-on payment of an additional botínálusion.

Owners:

C. H; Palmie

0. P. Tudor M.Alquiler

** Commodore Emith

William M. Ambiley John G. Jones

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERST

Name.

Tona Guni] E P.

Commando

An-lan

21:

Batterfeld and Bwire.

HC. & M. 8..bost Co. Ching-oa

Chen-jul Cher-to

80

120

Chun-tang

617 Benning, T. R., C. & M. S.-boat Co Ching po

UM S. 5, Co. HO. & M. 8-boat Co. she

EL, O. & M. S.-boat Co. Peng-chou-bal

200 Benning, AH, O. & MS-bant Co. Quang-on

E. Acheong & Sco

Bben-chi Bul-talag Tching-tring

Teing-po

28-2888888338

2015 24 24 10 2 1 1 NË MOS PËR KO DO

2829898898899

70

Stewar

Chinese Admiral A. Garossi Chùa Từ Hu Band

ONEL Palmer Li Plug Tro

J. B. Murray

Beard

Cilling

20

120

WHROBART BAIKUS VEIKLA

Alex Newton Open British baryne:

Japanee bargue

Gorman barque

British barqUE:

Gorman bir te

Spirit of the Agory British banque British barque (Staninaldy

FOUCHOW SHIPPING IN PORT.

MERCHANT STRAMMEN

plenks, per Day,... M

Benalder

picuis, per Lond,

1:00

60 volopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, necessity for Fokien

closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application: Sin Naozidg exhibited or slated to the Postmaster should be made to the nearest Money

Murple Order Office for instrublions, t

Deo 81, 1880. MEBOHLANT STRAMERS.

for New York

for Hongkong for Shanghib

·MEN+0F•WAR

Ene thin Heo-ting

Chinese

Chinese

F. H. Des

Flankow King-foo Kiang-pinu

Chinese

Kolga

Chiomis

EMAI

Chloess

* H. M. gunboat

Miramar

Mirzapore

British

Germap

-If the order be not presented within

Deal 30:1880, 20

Paokong

Britt

Dilgle

Pantal

D. Maria de Molinay

Pekin

Tokď

British British

*Yang lase

British

Молодьку

Yostomo Mara

Japanese

Morgalo

Yang-abing

Chinese"

Palo Rasboraick

10

Half-an-Hour,

10 gents extra. Nothing in this Soals prevanta private agret,

or Pullaway Bosis, per Day 41.00 Greteral, as he may aoualder noosary, and

One Hour

pproved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packers

KORETTO, IN A LAN six months an additional commission will SHIPPING EN SHANGHAI HARBOUR, E

be charged if not within twelve months, PAROITA. The publle la reminded that, the moner will be forfeited, When the there is no auch thing as Paruel Fost order in once paid no further claim our be to Europe, &o. Much trouble and disap satoriained Amoy pointment are caused by persistent attempte

9. —No cider can be paid unill the advice | Tel Yuen, to ond ames valuable trifles through the relative to it is been received.

Fabg-shug Post Fan, Carlow Articles of Dress, Fancy Work, and similar presents are co san, finually being refused, the senders havi

2 TREFT 000LIES, Seals of Itra for Birset Cacliak,

TEE Colonial Press supplied witli News- papers, Books, Typea, Ink, Prezzes, Paper, Correspondents, Letters, and anyone Day... Europeu Goods on London terms.

NOTICE TO SHIPPERS.

Slomlal Newspapers received at the offen FAAT. Aled for the inspection of

thos and the Public

Three Hours.

One Hour Hatt E

Noškin

often apent more in Postage an would have paid the freight by steamer No refund can be made on sich parcels of the Test private value of Stamp obliterated before the

nature of the contenta was discovered.

Amerios,

Грузи

rade out on a printed forms which la aruppled 8. O. Oréléd

gratia

Loot Orders on Shanghat are drawn at 3 per

cant, premium in all canor. A dolar

rule for drawing dn the United Kingdom

la in force at bhanghai,

Since left part or ardyed at Hanskönt. Richmood

Printed and published by Gax Muasir Bars, at the Okosa

Share This Page