Intimations.
Visitors' Column.
THE CHINA REVIEW.
We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust. THE widely-expressed regret at the dis will prove successful, und be found use
continuance of Notes & Quiries on Chisiz and Japan, has induced the publishful. To it will be relegated from time er of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is con- modified in certain details.
sidered likely to prove valuable to per- sous passing through the City, and in connection with
we have opened
THE CHINA MAIL.
Bobgkong Kates of Postage,
(Revised June 23, 1880.)
Lacal Parcel L'ort.
No. 5419.-NoVEMBER 22, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Festions, commencing Green Island, Vesseln near the Hongkong shorę ato marked A., near the Kowloong share k., and iLore in the body of the
tervals of two roothe, caca number coa SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything whatever bo inserted the cel may be opened by direction of Shipping or midway between each shore are marked`c., in conjunction with the figuren denoting the sections.
THE OBIKA REVIEW, or Notes and Queries on the Far East, is issued at in-
taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodcuta, &c., should the papers published demand, and the circulation justify, anch oxtes mailer.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residenta I Hongkong half-yearly in advance.
The publication includes papers original srid selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Gus-i
toms, Natural History, Bulion, te, &
of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipalego and the "Fir East" generally. A more detailed listul subjects upon which contributions are especially invited is lucorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latio, French, German, Spanish, Italian or For tuguese, are admissible."
Endeavours
are made to present resume-in-osch
number of the contents of the most recent works bearing on Chinose matters. Great attention is also paid to the Review department.
Notes and Replies are olassified toge ther as "Notes" (head references boing
DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.
Section
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Mastor's to the P. and 0. Co.'s Office.
1. Small Parcels may be sent by Pont between any of the Post Offices in China. or Japan, as well as to Macao, Pak In the following Statements and Tablo hoi, Singapore, Penang, and Malacca. the Rates are given in cents, and are, for They must not exceed the following dimen- Lettera, per half ounce, for Booka and sons, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than filbs. The postage Newspapers over four ounces in weight will be 20 cents per 1b., which will include l'atterns, per two ounces. are charged a double, treble, &c, as the Registration. The parcels may be wholly Two ment, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but case may be, bat auch papers or packets or closed if they bear this special endorse papers may be sent at Book Rate. Newspapers must not be folded together sa any
Postmaster General. Printed except bona fide Supplementa
2. The following cannot be transmitted: Parcels in Eciently packed or protected, mstler may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cur- or liable to he, crushed (as bandboxes,. Tent
may be paid oither as Newspapera or&c.) Glase, Liquids, Explosive subataeces, Booki
Matches, Indigo, Dyestuffs, lee, Meat, Commercial Papers signify such papers Fish, Clame, Fruit, Vegetables, or whatever as though Written by Hand, do not bear is dangerous to the Mails, or likely ta he- the character of an actual or personal OEXTO: COM
come Gffensive or injurious in transit. spondence, such as invoices, deeds, copied, Parcels will as a general rule be for music, do. The obarge of them is the same as for books, but, whatever the weight of warded by Private Ship, not by Contract packet containing any partially writion Mail Packet. The Post Office reserves the paper, it will not be charged less than 5 right of sulecting the opportunity for treas
mission, and of delasang delivery in casa Achillesi...
retard The tender of any Registered Article the number of parcels is such as to The Clock Tower, Queen's Road Cen-may accent with Retary Receipt other correspondence. No responsibility America is accepted with regard to any parcel, but... tral, in a line with Pedder's Whirt
on paying an extra fee of 5 sonte.
The limit of weight for Books and Com. the system of Registration will secure the Bellona *** General Post Office, Hongkong Club,
German Club, Supreme Court, &c., mercial Papers to Foreign Post Offices is senters against any bat a very remote-pro- City of Peking 4 iba. Patterns for such offices are limited bability of lesh. te 8 uunos, and must not exceed these diuisions: 8-inches-bochus by inches.
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000-volumes) and
Muscum,--Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retroat and of great interest.
within a stone's throw.
Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground..
&
conta
N.. means No Registration.
Fessel's Name.
Steamers
Albay ********
Conquest-
FAMA
Fame --
4. The public are cautioned not to con- Crused-r............... found these facilities with a Parcel Post ia "Europe, &c, which Ades not exist.
Goolong Most countries to which Hongkong for. Hing Buing wards Correspondence baving joined the Menelaus General Postal Union or being probable Ningpo Fenedo Ping-on following rules be strictly observed.
1. No. Letter or Facket, whether to be Rajanaatianuhar registered or u registered, can be received Sumida Maru.... for Postageif itcontains gold or silver money, Tanais....
anything that, Tunis janela, procions articles,
given, when furnished, to provions Notes Roman Catholic Cathedral, Wellington Europe, meat foreign' possessions in Asia about to do so, it is necessary that the Ocean
which
or Queries), as are also those quarian ihongh asking for information, furnish tw or unpublished details concerning the mat ter in band. It la dosirable to make the
Quertes proper as brief and as much to the point as possible.
Birdet,
Union Church, Elgin Stroot,
St. Peter's Seamen's Church, West Point St. Joseph's (RC.) Church, Garden
Road, Lear Rennedy Roal
The China Lleview for July for Temperance Hall, specially adapted for 1875, is at band. 1 anys that forty-two racays were sent in to compete for the best sea-faring men, Queen's Road East. paper on the advantages of Christianity for Sailors' Home, West Point. the development of a State All our learn- ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Bevicro. I za sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho lars are ascertaining about China..
The
lecture on Chinese Poetry in this volumo iz alone worth the price of the devier. A drom China Revice, Hongkong- Northern] Christian Advocate (U.S.)
Trubmer's Uriental Record contains the foi lowing notice of the China freion:This to the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong. kong, where it has been set ou foot na In sono respects a continuation of Nose and extinction Queria on Cline and Japan, is ext
of which useful serial a year or two ago has been much regretted In Europe as well as in China. Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the webbouring countries, somewhat similar to that which has been últed in India by the Culcutta, Review. The great degros of al that has been bestowed of late yours tention upon the investigation of Chico literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistis studies, has logo, the Accumulation of important stores hi inforte stion, rendering some "suelt channel of fun licity as is now provided extremely tir. able; and contributions of much interest Fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese Custers corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is now waiduously cultivated, and who are severally represented in the tirei number of the eview by papors highly creditable to their respective authors. I spaper on L. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly gives, an excellent summary is presentant of t
of the chronological problems and argumenta involved in con noxion with this important work, translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of
Chinose post.
statesman of the sleventh the century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is also Beside distinguished by its literary grace.
Some
notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality
and detrit, we are glad to notice that
E. E. A. und China Telegraph Co., and. the Groat Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road, Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house
and Bout-house, &c.,-Praya, youd' the Cricket Ground, beside the City
Hull.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to, the east- ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c. General Outfitter, Iluvier, Tailor, F. N. DiscoLL, 46 and 47, Queen's Roud, by special appointment to .E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts-G. FALCONER & CO, Queen's Road Central.
American and English Stores, Dooks, and specially selected Cigars EWEN, FRICKEL & Co.
1
Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Japan, W. Africa, Egypt. Manritius, all N. America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil, Peru, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, with a Danish, French, Netherlands, Portugnose and Spanish Colonies.
Countries xor in the Union.-The chief
as a general rule, is liable to Customs Tottung..
datles
2. This Regulation prohibits the sending countries not in the Union are the Ausof Patterns of datiable articles, unless the quantity went. be so small as to make the sample of no value.
tralasian Group.
Postage to Union Countries, General Rates, by any route -
Letter,
Post Cards, Registration, Newspapore,
Books, Patterns and
10 cents per 02.
8 conts each..
10 conta,
2 cents each.
2 cents per 2 oz. Comm. PaperE, There is no charge on redirected corre spondenes within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdum :-
10 Letters,
Registration, Пожарарега, Books & Patterns,
Nuno,
5* 6*
West Indies (Non Union); Holivias Conta Rios, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay. Letters,
Registration, Newspapers,
20 None,
Books & Patterns, - 30
Guns, liter, Pistols, Aromunition,sion,
Sportsman's Requisites of all descrip tiousWM. SCHMIDT & Co., GuB- nakera, Eastern House of Beaconsfield
reado.
Ľ
Chair and loat filre.
LEGALISED TARIFF OF FARES FOR ORAIRE, Chart BABES, and Boats,
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Hour,.........20 cia.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats, Half hour,....10 ots Three hours,..50 cts. Six hours,.... 70eta Day (from 6 to 6), One Dollar,
TO VICTORIA PEAK, Single Trip.
"Notes" and "Queries are dostined to Four Coolies, find place in its pages also. It is to be Three Coolios, hoped that this opening for contribuations Two Coolies,
$100
... 0.85
0.70
...$150
... 1,00
on Chinese subjects may evoke a similar Return (direct or by Pok-foo-lum),
literary zeal to that which was degree displayed during the lifetime of its prede
cessor in the fold, and that the China, Heview
Four Coolies,
Three Coolies,
may receive the support necessary to lusure Two Coolies, ...
its continuance. The publication to intend-
1.20
ed to appear every two months, and will To VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMORELLA
form a substantial butavo magazine.
13
мод
every
THE CHINESE MAIL.
issued This paper day The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage Coast porta.
It is the first Chinese Newspaper eyes served under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business andiegal footing.
The
Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,
SEAT.)
- Single Trip.
$0.60
0.50
0.40
...$1.00
4.85
0.70
44
Keturn (direct or by Pok-foo-lum.) Four Coglics, Three Coulies, Two Coolive,......
The Retura Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, ezob. Coolie will be entitled to
projectors, hasing their estimates an additional payment of 5 cents. upon the most reliable information from Day Trip Peak $0.75 each Coolie.
the various Ports in China and Japan,-| (12 hours) } Gap..... 30:60 each Coolio.
from Australia, California, Singapore,
Penang, Balgon, and other places frequented
"
by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation-of between 8,000 and 4,000 coptes, The advantages offered to adver tirere are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of
thent
Licensed Bearers (each).
Hour,.. Half day, ... ∙Day,...
... 10 cents. 35 cents. ...50 centa,
BOAT-AND-COOLIE HIRL
DOATE.
1st Class Cargo Boal of 6 or 300-
pients, per Day,
The field open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but -progremive and antt-obstructive in fone- In almost limitless, It on the one hand commands Chinese belief and interest
And Class Cargo Bont of 600 while on the other deserves every
aid
Int Glass Cargo Boas of 5 or 100
plouls, per Loai,
that can be given to it by foreignera. and Glass Cargo Bost of 600 Like English journals It contains Editoriala
picuis, per Day,
picals, par Lead,
plouis, per Day,
the
ww
3. The limits of weight allowed are as follows
Books and Papers-to British Offics, 5 lbs; to, the Continent, &e, 4 lbs. Patterns to British Offices, Blbs. if with cut latrinsic value; to the Continent, da, 8 oz.
Saillug Vessels
Adolph Agron Muit Aulis Amethyst Anna Bertha Auguste Belle of Oregon
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard. 7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point,
Captain
Flag and Kig,
TU
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination.
Bemarki.
Atr. 1523 Nov. 21 Butterfield & Swire.
308 Oct. 27 Douglas Laprsik & Co. str. 562 sept. Birley & Co.
Singapore, &c. Araya
Shanghai Mainelila, do
To-day #124th, daylight
ter daylight
Mails, 24th
V’hama &'B. F'olecojħaila, 27th
Haibo, &o. Bangkok
4 Anderton Brit 1bF. Ashton ......Brit
str
Woonry
Brit
Bretel....
Fch.
-Abrebi
Ger
Berry.....
Brit
alia... Brit.
str.
3
Rowin
Brit
bstopani
Brit
air.
Croylie un
-ste
12 h,Atkinso
Bowthorne - JURL.
str.
5 Nicol
Brit.
689 No7, 210. M. B. N. Co.
Nov 20 P-&-6. N. Co-- 14 Nov. 200. M. B. N. Co,
& Swrite str. 1559 Nov. 32 Butterfield *.761 Nov. 21 Siemesan & Co.
atr.2600 36. 22 Messageries Maritimen str.769 No. 16 Siomsen & Co. str. 679 Nov. 16 P. M. E s. Oo.
818 Nov. 14 Shun Bang G47 Nor. 81 Sierossen & Co.
Wipes Dock Co. K& £17
Talphong
Bombay, to
o Webber... Brit.
...Cain
McCarlin
3 ♪ Hopkins. Brit.
14 ojabonet...........
5 cReynier...n
2 birvine............ Brit.
str.
Kloon Dock
Ho-morrow
Tag Plying
29th inst
air. 1039 Nov. 23 Gao, R. Stevens & Co. str. 632 Nov. 8ec. R. Stevens & Co. Amer. str. 477 Nov. 23 Russell & Co.
933 10 Yuen Fat Hong
Nov.
Japan. str. 826 Nov. 31 Miten Blabi M. S, S. Co. rch. str. 1050 Nov. 20 Messageries Maritimes
380 Nov. 30 Jardine, Matheson & Co. 236 Nov. 21 Shua Wo Yuen
|Swałów, da
Amoy and Shanghai 24th-Inst. jshanghai-
Poochow
Hoibow, &c. Bangkok
To-day
at daylight
Cos'tan Dock
Yokohama via Kobe 27th, daylight Yokohama
Saigon
Maila
2 Scott.....Belt.
...Horn
3 Knight
18 slogum
Gør. bge.
Brit. zb.
Bri.bktime.
.....Amer, bo.
14 oKrause.... Gor. bye.
867 Oct 9 Wieler & Co.
851 Sopt. 21 Carlowitz & Co,
236 Nov. 9 Jardine, Matheson & Co. 408 Nov. 16 stemsson & Co.fi 356 Nov, 14 Jardine, Matheson & Do..
210 Oct. 10 Meyer & Co.
Is fhomsen ...... Brit 3m, 80. ......8 Merriman Amer. gs. 1125 Oct. Cabarfeidh............. 3 McKenzio....... Brit, bge.
Cadet.......
Catharioe
Charles Stewart
Ciagalos Civiale
Commodore Dupont... Oors
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the cafe delivery of Registered correz. pondence, but henceforth. It will be pro
Dagmar ...... pared to make good the contents of such Davina ....... correspondence lost while passing through Dr. Petermann. the Post, to the extent of $10, in certain | Kom........ gases, provided :--
1. That the sonder duly observed all the conditions of Registration requiro.
2. That the letter was securely enclosed
Esperance Fabius Franziska
Glasine Brons.. Glamorganshire
........
3 cBrown......
8 c Bolling
bk Powers
4 Pringle
41
Nissen 4k Crockett. 3 Courabs Paulsen
31Siegener.
2k Miobaoleen
31 Vogel & Co.
833 Nov. 15 Melchors & Co. 442 Am.bgtina
16 Order Nov. Ger. bg. 281 Nov. 14 Arnhold, Karberg & Co. Amer. bqo 600 tot 23 Ramell & Ca. Brit qe 57 Nov. 16 Siemsson & Ca
338 Nov. 9Jardine, Matheson & Co.
Nor.
dor. bga.
JAmer, bee.
450 Nov.
Amer, sb. idal Aug Dap.
282 Nov. bg. Brit. bge. 425 Nov Ger. bqa. 737 Nov.
Eduard Schelluss & Co.
20 Arnhold, Karberg & Co. Barabold, Karberg & Co.
8 Turu Fat Hong
4P. & 0, 8.
N. Co.
231 Oot 5 Eduard Bobollkisa o Đức
Ger.3m.80
4 o Normant
Feb.
272 Not,
2.0 Brown
Siam, bqo
q
15 Carlowitz 835 Nov. 15 fack Mellop
& Do.
Crumbach ..............For. beau. .8 canguar
Brit be
sob. 63 Nov, 11 Slemsson & Co."
402 Nov. 2 Wieler & Co. 475 NOT.
Nov. 211
Vogel
& Co.
hod
408 Nov. 13 Slemssen & Co,
..4 Kroge............Ger. bqe. 349 Nov. 10 Board Sobelihans & Co.
Ger. bqe. 408 Nov. 14 Wieler & Co.
..3 € Detineken
Bauge ........ Am. 3m, so 568 Nov.
Postz
bSherburne
Pillsbury
4 Steffens
Diddeld. Phlesen
12. Wilson
e Brown
Jibb
Ver.3mes
Amer.
4Chong Woo
Master
358 Nov. 23 dessen & Co.
ah. 1970 Nor.
Amer, bqe!
*
407 Ost. 90 Russell & Co.
¡Ger. bqe. 631 NDT. 13 Wieler & Co.
Brit. b
Ger. bqe.
Brit
Brit. bqa
bktine.
in a resonably strong envelope.
Golden Ragret...Be Richardedn Belt. bqo. 3. That application was made to the Hamburg Australia, New-Zealand, Tasmania, and Postmaster General of Hongkong im Hans.......... Fiji, vi Torres Straits, Letters, 12; Re-mediately the loss was discovered, the Hattie N. Bange ...... gistration, 10; Newspapers, 2; Books and envelope being invariably forwarded with Hecht.
Importer Patterns, 4: Vin Galle, Letters, 25; Re- such application unless it also is lust, gistration,
4. That the Postmaster General is satis John R. Stanhope 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 4.
fied that the loss occurred whilst the corres- Livingstone...... Natal, the Cape, St. Bolena, and Aucen-pondence was in the custody of the British Luts
Margrethe via Aden, Letters, 25; Registration, Postal administration in China, that it was 10; Newspapers, 2; Books and Patterae; 6. not caused by any fault on the part of the Mary......
ander, by destruction by fire, or shipwreck, Mary Mildred nor by the disho esty or negligence of any parsou not in the employment of the Nourmahal.........
Oldbridge Hongkong Post Office.
Ortou 5. No compensation can be paid for more p
Parig..... damage to fragile articles such as portraits, Pegobecat...... wateben, handsomely bound books, Rapid........ which reach their destination, although in South America x broken or deteriorated condition,
Spartan... Sumatra Tartar.... Triton Valparaiso ....................
reser.
* A small extra charge is mado on delivery.
There is Registration to British W. India Islande, 10 cents. To the Bahamas and Hayti, The Eau Francisco route is available, Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via San Francisco.
·LOCAL POSTAGE,
(through &
Between any other two direction....******** of the following
aad Macao, in either British
Between Hongkong, Canton,
pinez (d)..
(d), and the Phi
China (d), Tonin
10
1
2
་ !
20
5
(d) No Parcel Post
Local Delivery.
Letters Regis
peros tration,
Card
Post
and
per
each
centa.
ceni.
conis.
cents.
per 2 oz.
papers. Patt, including Registry,
Books | Parcels,
1. All correspondence posted before 6 p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mallo
Money Order Regulations. 1.-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Hongkong alsa the Japanese Empire. issues orders on Shangbal, and vice versa.
2--Small sums may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, nbject to a charge of one per cant. for cashing them.
3.Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order is filled up, and is enclosed with a stamped, directed,
and unsealed envelope to the Postmaster at the nearest issuing office. The application must be accompanied with the fall amount (including commission) la chaque, postage stamps, or
or other equivalent of asah, and a little margin should be left for variations of exchange. The Postmaster issues the
WHAMPOA
Annie S Hall in Helene .*** Hermine Sea Goll mengurus
CANTON
Cassandra
e l'aylor
Babington cDde
cj Premoye
47 cChipman
479 Nov. 21 Jardine, Matheson & Co. 958 Nov. 10 Wieler & Co.
187 Nov. 17 Order
460 Nov. 13 Siemssen di Co. 257
15
397 Nov.
Brit. bqe 846 Nov.
rit. bqo
Gor. bae.
951 NOT.
Acahold, Karberg & Co.
7 Douglas Laprai! & Co. 5 Melchers & Co.
22 958 Nov. iemssent& Co.
Span. ach. 216 Nov. 11 Brandao & Co.
amor, bga. 1138 Nov, 24 Arnhold, Karberg & Co.
heinbring..... Siam, bga 429 Nov.
9 Chinese
17 Russell & Co.
81 Aug.
3k Knowles...... Amer, au 1763 Uet.
Vincent Tribe
17. Kolleen
c Kaemena
o Fallons citelimars
A
Arqur. asb.
Belt. bqe 710 Oct ¡Ger. bg.
256 Nov.
Ger. boe 650 Oat Amer. b. 1347
et
Ger. bge. 916 Nov.
Nelson Hansa
Möyer... Haydon
Ger.
27. B. Ray
Carlowlis & Co.
13 Matchers & Co.
1Arnbold, Karberg & Co,
31 Borneo Co., Limited
Order
Fenning Islanda Havre and Hamburg Bangkok
Wancha! Pler
New York
New York
Cleared
Bangkot
New York
Cleared
Bangkok Philippines
Bangkok
K'Ioon Dook
Sew York
Philippines
Philippines
San Francisco
London
London Bamburg
Manila
Ambktine 485 Nov. 12 Wieler & Oc
srit. bqe. 662 Nov, 11 Chinese
bge. 980 Nov. 16 Captain
Amer. str.
48 Nov, 21 Obina Traders' Insurance Co.
937 Nov. 7siemsser & Co.
Hen-of-war in Hongkong Harbour.
Honolulu
Commander.
M. Mathlou Yuen Wan Tong Stanhope Grove
J. Farrow
Fraser's Name,
dachor
Blag,
Class.
Tons.
Guni.. P
Date of
Β
Q Frengh
frigate
1200
250
Nov 6
U. D. Antam.
British
gunboat gun vosel
June 21
700
Nov. 16
K.D. Chinese
revenue cruiser
354
Bept. 22
Belitsh
military hospital
2601
· པ à
British...
gunboat
468
120
в
Chinese
Fevenus cruisOr
600
A
British
British
Jovamodore's flag-ship 3087 turret-phip
.120 Mov. 19
850
Q. H, Palmor
June 2
Commodore Smith John G. Joo
order, sends it on in the envelope, and returns the change, if any, by first oppor Kerguelen......
a receipt for the letter, if it Lai Yak innity, with a were to be registered, as it always should Lily.......... be. Care should be taken to send those Ling Feng ....... applications in time, as the Money Order Mesane..... Offices close some hours before the depar Midge
Peng-chon-hai tures of the maila
Victor Emanuel,........ Wivern
4-No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two auch erders be issued to the same person, in favour of the same payer, by the same mail Orders will be drawn at the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows:-
Orders on the United Kingdom.
Up to £3... 18 cents.
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Captain
Name,
Tons
酯..
38
10.
·36 21.
72
#1
Iebang
700 Ogston
Kin shan
Local and Intergoloniai Orders. Up to $25 or £5......25 cents,
Kin Kinng Kiang-ping Powan
860 or £10....50
T
Owners
Batterfield and Swire el 457 Hoyland "H; C. & M. .bost Co. 617 Benning, T; H., O. & M. B-boat Co. 860 Dunn
M 88.0 1890 Oary
2 Invitations, du, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at placen of
of business, if a.wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at
6.Namer must be given in full (except the nearest pleos of business.
9. Boxholders who desire to send Ciron. when there is more than one Christian lar) Dividend
Warrants, Invitations, Cards, name) but the name of the Payes need not 3.50c, all of the same weight, to addresses in be given if the order be crossed (as shequee
Hongkong,
ong, Bangkok, or the Forts of China are crossed). It can then be paid mig wad Japan, may deliver them to the Post through a Bank, and may afterwards be Office unetamped, the postage boing then specially crossed to any Bank.
5-Litata of Money Oroer Offses in the Sir J. Jeejeebhoy : 184 p United Kingdom may be consulted at Spark Hongkong and Shanghai.
Tung Ting
$8.00
***
2,00
with Local Shipping, and Commercial | Bră Class Cargo Beat or Habau Boat of 800 News and Advertisements.
Buboription orders for either of the
́ ́above may be sent to
GEO: MURRAY BAIN,
· Chins Mail Office,
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
SION AGENT,
11, Olemeril's Lane, Lombard Street,
THE
LONDON.
Colonial Pross supplied with News- papore, Books, Types, Ink, Pressen,
Bed Glass Cargo Boat or Hs-ar Boal of 800
pleuls, per Iwad, ...
1.76
1.50 charged to the sender's account. Each 7-No order can be paid till the Payee
batch must consist of at least ten,
·1.00
to
Brd Class Cargo Boat or Ha-lau Bond of 800-
piculo, Bali Day,
N
63
Sampane,
order on be, transferred to another ofles 4 Bozholders may also send Patterns signed it to the proper pines. An
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS,
Nama
Tona: Gang HP.
Commander.
An-lan
921
J. Godidl
Chen-jul Chon-to Ching-on Ching po
221
$100
180
H., C. & M. E-bost.
Co-she
K. Acheons & Sons
Chun-tung Peng-obon-bal Qasag-on Shen-ahl Bat-bing Tching taing Tring-po
200
100
140 Lefavour H., C. B-boat Co.
314-Degen el C. M. B. N. Col 280 Bepang, A.-H., O. & M. B-boat Co.
Browne | K. Achương & Bona
White Cloud Yotaal
180
88888888888
|2829898893889
A Walker.
Stewart Chinese Admiral A Garceata
Chun TLH
O. H. Palmer La Ping Tys
J. El Wade J. B. Murtay Besed
Obing
FOODHOW SHIPPING IN FORT. Nov. 10, 1880. MARGHANT BERAMERS.
MBROHAMP STRAMMLI,
F. O. Orsted Hao-kwang JAYS
Danish Chinese
Jumtia
Lady Dougla
Mary Whiteldega
Klaag f
foo
Chinese
Paul Jonu
for New York
Pelham
Hesperia
Chiness
the same places in the same way. En on payment of an additional commission Appin 60-veloper containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, mesimity for Bowen
alosed if the nature of the contents be first i stopping payment, or the like, applican#Kwangtung
exhibited or stated to the Postmaster should be made to the neares General, as he may consider necessary, and Order Office for instructions. Approved by him. Printed Circulars may
$1.00
20 he inserted in such Pattern Packor,
de Pullaway Bosta, par Day,
"One Hour
Half-an-Hour After 6 Filijun 10 cents extra. Nothing in this Bosle prevents private agree
Bu-if the order be nos presented within
for Shanghai Melbourne, a for London
for Hongkong
Xiang-kwan Legrynen
Palatio
Pankong
six months in additional commission will SHIPPING IN BHANGHAI HARBOUR. Quinta be charged if not within twelve months
-- PARCELS ➡The public in reminded that, the money will be forfeited. When the there no such thing as Parcel Post order is once paid no further claim an be Amoy to Europe, to. Much trouble and disap entertained. elde pointment are caused by persistent attempla
to send small valuable tries through the relative to it has been received. Post, Fans, Curios Artioles of Dress,
mante.
*Aya
FERRET 000LIES, Beale of Hirs for Birbal Goolles,
9. No order can be paid until the advice Djetatah
58 cents,
Half Day
20 "
Fancy Work, and similar presents are con tinaally being refused, the senders baving
Fel Yea Fang-shun
Made out on a printed form which is supplied
Fuyew
Three Hours....
18
often spent more in Postage than would
5
@
Papers, Oorrespondents, Letters; and any Ono Der Faropean Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS.
Colonial Newspapers received at the office are regularly fled for the inspection of Adrarilsam and the Public
One Hour Half Hour,...ng
་་
gratis.
cent, premium in all cases, A flxod dol
have paid the freight by steamer. No+ Local Orders on Shanghai ar drawn at 2 per refund can be mado on such parcels of the Nothing fu the abave Bolo to affool-private value of Stampa obliterated before the agreements.
nature of the contents was discovered.
lar rate for drawing on the United King. dosa is in force at Shanghai.
Nov. 18, 1880,
(STEAMERA.
British
French
French
America
Chinese
Chinese.
Wha-on
Staabeld
Chaplain
British brig British barque for New York
Britias barque Bettiah barque
BiFrench Botraits
gunboat
D. Maria de Mollusk - Spanish christia
Blinghal
British
Bin Nanning
Briksh
Teheran TIDNIN
Brithik
British
British
Waku
Beltiah
Yontomo Mart
Japanese
INGRESSMEBUHANT BALLING VESSELS,
Palo Thomis
Vigilant
* Sinco left port, or arrived at Hongkong, John R. Worooster British ship
Encounter
Modeste Monocacy
·H. M civetta. Bernina përvalla
H. M. borvette
U. B. corvette
U. 8 ganbost
French frigate
IL M. dok-vessel
Printed and published by Geo. Murnax Baix, at the China Mail Offios, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.