Intimations. ̄ ̄
THE CHINA REVIEW,
Visitors Column.
We have instituted as an experiment & VISITORS' COLUMN, which we trust Tontinuance of Notes & Queries or
THE widely-expressed regret at the dis- will prove successful, and be found use China and Japan, has induced the publishful. To it will be relegated from time en of this journal to issue a publication to time sach items of information, lists, similar in object and stylo, but slightly tables and other intelligence modified in certain details,
sidered likely to prove valuable to per
in connection with sons passing through the City, and we have opened
THE
Queries on the Far East, is issued at in
CHIM REVIEW, or Notes and tervals of two months, each number on taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodcuts, &c., should the papers published demand, and the circulation justify, such extra matter.
The subscription is fixed at $6,50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Scienco Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cue- toms, Natural History, Religion, o, & of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipealego and the Far East generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or For- tuguese, are admissible, Endeavors ato made to prosent á resume in each number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention in leo paid to the ReviSW department.
Noten and Replica are classified toge ther sa "Notes" then references being given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new or unpubilehed details concerning the mat ter in hand. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to
the point as possible,
is con-
A SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive,
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens,
City Hall, Liorary (8,000 volumes) and
Museum,--Free.
THE CHINA MAIL.
flongkong Bates of Postage.
(Revised June 23, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates lleis in ceste, aud aro, for Letters, or half ounce, for Books and Patterns, per two ounces.
st
Newspapers over four nunces in weight are charged as double, treble, do, as the Book Rate. Two papers may be sent case may be, but auch papers or packets or Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever be inserted except bona fide Supplements. Printed matter way, however, be enolored, if the whole be paid at Book Rate. Prices Oax rent may be paid either as Newspapers or Booka.
Commercial Papers signify snob papers a though Written by Hand, do not bear the obaracter of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied
music, do. The charge on them is the pac as for bunks, but, whatever the sight of packet containing any partially written papar, it will not be charged less then
a
oonis.
5
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest.
The tender of any Registered Article The Clock Tower, Queen's Hood Cen-
may accompany it with a Return Receipt tral, in a line with Pedder's Wharf.
on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com General Post Office, Hongkong Club,
German Club, Supreme Court, &c.,mercial Papern to Foreign Post Offices
4 lbs. Patterns for such offices are limited within a stone's throw.
to B cancer, sud must not exceed these Lusitano Club and Library, Shelley St. dimensions: 8 inches by 4 inches by 2
inches. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street,
Union Church, Elgin, Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (R.C.) Church, Garden
Road, near Kennedy Ron 1. Temperance Hall, specially adapted for scu-faring men, Queen's Road East. Sailors' Homie, West Point.
The China Review for July and August, 1875, la at band. It says that forty-two essays were sent In to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn- ed societies should subscribe to this scholarly E. R. A. and Chins Telegraph Co., and
It is a sixty and enterprising Review.
the Great Northern Telegraph Co., paged, bi-monthly, repertory of what soloMarine House, Queen's Road.
The lara are ascertaining about China. lecture on Chinese Foetry in this volume is Masonic Hall, Zetland Street. alous worth the price of the Review. Victoria Recreation Club Bath-house dress China Review, Hongkong.--Northern
and Boat-house, &c.,-Prays, beyond Christian Advocate (0,8)
the Cricket Ground, beside the City Ifall.
Ad
Trübner'a Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Review :—! This is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong koug, where it has been set on foot as in some respecta a continuation of Notes and i Querin on China and Japan, the extinction of which useful serlat a year or two ago has well as been much regrotted in Europe as in China. Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended to cccupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese Sterature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of pub licity in now provided extremely desir ablo may
Ab
and contributions of much interest. fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Uhinese Customs' corps, and the missionary body, among whom high degree of Chine scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first zumber of the Review by papers highly In creditable to their respective authors.
paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitol, to which the place of honour la deservedly given, an excellent
presented
of the chronological summary is problems and arguments involved in sou- nexion with this important work, Sume translations from Chinese novela and playa are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of
the Chinese poet-statesman of the eleventh
century,
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large arca.
Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosiar, Tailor, &e.-T. N. DRISCOLL, 40 and 47, Queen's Itund, by special appointment to 11.E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Central.
N.P. means No Registration.
wwwwww
Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprico Europe, most foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil, Peru, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Houduras, Bermuda, Labuso, with all Danish, French, Netherlands, Portugueso and Spanish Colonice,
Countries Nox in the Union.-Thé obtef
countries not in the Union are the Aus
tralasian Group.
Postage to Union Countrier. General Rates, by any route-
10 cents per oz. Letters, Post Cards,
8 cents each. Registration, Менарарота, Books, Patterns and
Comm. Papers,
10 conte.
2 cents each
2 cents per 2 oz.
There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom --- Lettore, Registration, Метардрега,
-
Books & Patterna,
10
None.
**
5*
West Indies (Non Union)t, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, Now Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Latlers, Registration, Newspapers,
30 Моде
5
Local Parcet l'out. '.
1. Small Parcels may ho sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- boi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen sions, 2 fost long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration. The percen may be wholly ment, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but closed if they hear this special endorse- soy parcel may be oponed by direction of the Postmaster General.
2. The following chunot be transmitted Parceld insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, do) Glam, Liquids, Explosive sabatances, Matches, Indigo, Dyestutis, lee, Meat, Fiah, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be- come offensivs or injurious in transit.
[No. 5413.-NOVEMBER 15, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reperied to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Apohorage la divided into eight Sections, commencing sa Green Island. Vessels near this Hongkong shore are marked A., near the Komloung shore A., and there in the body of the Shipping or midway between sach shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sectiona
Section
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From-Harbour Master's to the P. and C, Cos Office.
Vessel's Name.
8. Parcels will an a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for ans mission, and of delaying delivery in case the number of parcels is such a to retard Albay
No responsibilityAmerica. other correspondence. is accepted with regard to any parcel, but Bonbay.....
Conquest the system of Registration will socore the Charlton serdere against any but a very remote pro-
Diamante......... Fame bability of lose.
The public ure cautioned not to con- faina......
Names found theas facilities with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist.
Naples...... Penedo Sunda
Section,
|:ཀྭ་--
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. - 6. From Peddar's Whari to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Polpi..
Captain,
Flag and Big,
| Tona.
Date of Arrival
Craig ess or Agența
Steamers
1bF. Ashton Mooney hiGaggin
Erskine
... Brit.
etz. Brit. - BtY. Brit. สน
Brit. str
5 bamlin
Belt
Cullon
Brit.
Listopani
Brit.
Connor
Amet. Btr.
otr. Westoby
Brit
6b White
Brit.
6 otteeves
... cehultze.....
2 Symous
Brit. str. Brit
sic. 1029 Nov. Brit. Bir. 782 Nov. ¡Brit. str. 1540 Nov.
632 Nov.
Most countries to which Hongkong for wards Correspondence having joined the Fantaze General Postal Union or being probable Zamboni. about to do so, it is necessary that tho following rules be strictly observed.
Sailing Vossçla
1. No Letter or Packet, whether to ba registered or u registered, can be received Adolph for Postage if it contains gold or silver money, Agnes Muir jewels, procinus articles, or anything that, Airlin
Ataelbyak as a general rule, is liable to Customs Alma...... dution
Auguste Bells of Oregon Cabarteidb Cadet Catbarino Charles Stewart Ciogalae
2. This Regulation prohibits the reading of Patterns of dutiable articles, unless the quantity soat be so small as to make the sample of no value.
9. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papers to British Offlies, 5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterus to British Offices, 5 lbs. If with
out intrinsic value; to the Continent, dc., 8 oz
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the sale delivery of Registered corres pondence, but henceforth It will be pre- pared to make good the contena of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in cartain casa, provided:-
1. That the sender duly observed all the conditions of Itegistration require.
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the
4. That the Postmaster General is satis.
.........Horn
Love***
3 Knight......
3 d
Destination.
· Remarks,
Salgou Holboa, o.
K'loon Dock
21st, daylight
306 Oct. 27 Douglas Lapraik & Co. 562 Sept. Birley & Co.
740 Nov. 12Kwok Acheong & Song 786 Nov. 15 Soey Shing 318 Nov. 14hun Hang
14 Nov. 13 Russell & Co. 117
------
B.K. & W'pon Dock Co 287 Nov. 14 along 862 Nov. 13 Douglas Lapraik & Co. str. 1473 Nov. Jardine, Matheson & Co.
8000, B. Stevens & Oɔ.
14 P. & O. 8. N, Co. 14 Slemsran & Co. 14P. &0.-3. N. Co.
Amoy, do Shanghai
Swatow & Shanghai Tomorro
Manila
Hoihow, do.
COME Poris
To-day
Tog Plying.
at daylight
st daylight
S'pore, Calcatta, &c. 20th irat.
Naski & Yokoham Shanghai Europe, &a.
Ove'lab Dock
Ger. bgo 867 Dot. 31 Wieler & Co. Brit. all.
851 Bopt. 21 Carlowitz & Co. Bri.batino. 296 Nov. 9Jardins, Matheson & Co. 7 Labaayer. Ger. bqo. DS8 Nov. 10 fardine, Matheson & Co. 356 Nov. 14 Jardino, Matheson & Co. 8 Slocum ....... Amer. bqs. 8 k Thomsen Brit. 3m.so.
210 Ost, 10Meyer & Co. 8.Merriman Amer. be. 1125 Oct. 31 Messageries Maritimes
McKenziert. g. 933 Nov. 16 Melobem & Co.
442 Nov. 16 Ordor Am.bgting. Brown.. ..8 Bulling
Jer bg 261 Nov. Powers .....Amer. Igo. Oct. Pringle. Brit. be. 836 NOT. Amer. bqe. 4.50 Nov. Amer, sh.1431 Aug. Dany bg. 222 Nov. Brit, bga. 425 Nov. 737 NOV. 409 Oct.
Commodore Dupont...4k Crockett. Cora
Dagmar
Davina ........ Dr. Petermann Ellan Empo Esperance Franziska Golden Russot Gustav & Maris fiamburg Hausa... Hattle N. Bangs Bermine
Importer.....
Johe R. Stanhope Livingstone Lonina Margrethe Mary Mildred
Oldbridge
Pasig Penobsect Rapid... South America
Books & Patterna, 10
Australia, New Zealand, Tarmania, and Postmaster General of Hongkong 1 May. Fiji, via Torres, Straits, Letters, 12; Re-ediately the loss was discovered, the Nourmahal....... gistration, 10; Newspapers, 2; Books and envelopa being invariably forwarded with American and English Stores, Books, Patterns, 4: Via Galle, Letters, 25; Ke such application unless it also is lost. and specially selected Cigars-Macgistration, 10; Newspapers, 2; Books and
Patterns, 4.
fied that the loss occurred whilst the corre Ewen, FRICKEL & Co.
Spartan Natal, the Capo, St. Helena, and Ascon-pondence was in the custody of the British Guns Rifles, Pistols, Ammunition,sion, Aden, Letters, 26; Registration, Postal administration in China, that it was
Stillman B. Allen. and Sportsman's Requisites of all descrip10; Newspapers, 2; Books and Patterns, & not caused by any fault on the part of the Spirit-of-the-Age
sender, by destruction by fire, or shipwreck,
Any Tartar. Lions-WM. SCHMIDT & Co, Gur-
nor by the dishesesty or negligence of any Sumatra... makers, Eastern House of Beaconsfield
pereon not in the employment of the Trio Bongkong Post Office. Arcude.
Chair and Boat Hire.
------
LEGALISED TARIFF OF FAKES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Chairs and Ordinary Pullaway Boatı.
Sa Tang-pe, by Mr. E. O. Bowro, Half hour, 10 sts. Hour,.........20 ota.
la mot only historically valuable, but is also Three hours, 50 cfs. Six hours...70cte.
Day (from d to 6), One Dollar,
distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Hetic if carried out with punctuality and det we are glad to notice that "Notes and "Queries" are destined to Four Coolios, find a face in the pages also. It is to be Three Cookies, hoped that this opening for contributions Two Coolios, on Chinese subjoots may
avoko a almilar degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of ita prodo cessor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend. ed to appear every two months, and wil form a subatantis) octavo magazine,
Thin
THE CHINESE MAIL paper is Dow
Ionel every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Pifty Cents in cluding postage to Cosat parts,
It the Aral Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community, amongst hom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business andlegal footing.
The projectors, baxing their estimates upon the most reliable Information from the various Forts in China and Japan from Australia, California, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves justlied in guaranteeing an ultimate pizoulation of between 3,000 and 4,000 poples. The advantages offered to adver Liners are therefore unumally grent, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of
them.
The field open to s paper of this descrip
TO VICTORIA PEAX; Singla Trip.
$1.00
0.88
0.70
$1,50
1.20
... 1.00
*
--Return (dired or by Pok-foo-lum), Four Coolion, Three Coolies, ....... Two Cooltes,...
446
To Vitoria Gas (to level of UMBRELLA
SRAT.)
Single Trip.
144
$0.60
0,60
0,40
Four Coolies, '... Three Coolios, Two Coolies,...
Return (direct or by Pok-foo-lumn.) ·
$100) Three Coolies, ...... Four Caclise, so w Two Coolies,......
0.85 0.70
The Retura Fare exabracas a trip of not more than three hours.
For overy hour or part of an hour abovo three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents, Day Trip Penk$0.75 each Coolie. (12 hours) Gap, $0.60. sach Coolie.
W
Licensed Beavers (each)." Hour, Half day, Day,
++
...10 centa.
35 conts."
****50 centa
BOAT AND GOOLIR HIRE,
BOL29.
tion-conducted by native efforts, but 1st Class Cargo Best of 8 or 900 progresalve and anti-obstructive to top-
plans, par Day,
plouls, per Load,
2nd Class Cargo Bost of 600
In almost limitless. It or the one hand`] 1st Claas Cargo Boat of 8 or 900 commands: Chinese belief and interest while on the other deserves every eid that can be given to it by foreigners. Idke English journals it contains Editorial with Local, Shipping, and Commercial
News and Advertisements.
Subscription orders for alther of the above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN, China Maйt Offe
FREDERIC ALGAR,
·COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- HION AGENT,
11, Cement's Lane, Lombard Strest, LONDON.
THE Colonial Press supplied with Nawe- papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the offico are regalarly Bled for the inspection of Advertisers and the Publia.
.-
piculs, per Day,
ad Olass Cargo Best of 600
picals, per Load.........
* A small extra charge is made on delivery.
There is Registration to British W. India Telanda, 10 cents. To the Bahamas
and Hay, The San Francisco route is available.
Registration via San Francisco, 10,coute. Cannot be sent via San Francisco.
LOCAL POSTAGE.
Between any other two Rebrean any other two?
Japan, Siem, Cochin China (1), Torquia kong, Macao, China, Ofics) vle: Hong- (through a British
(d), and the Philip-
Between Hongkong, Canton, direct, in either
30
1
3
In
(d) No Parcel Foat.
consta,
cerita,
cent.
cents,
per oz. tration.
Letters Regis.
Neusing each." papar 2 oz. Registry. Books Parcels.
cents.
Local Delstery, 1. All correspondence posted before 5 p.. on any week day for addresses in Viotaris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless is delivery should be retarded by the Contract Malls.
2 Invitations, dr, can generally be delivered within Victoria At e privato
houses of the addremees rather than at places, of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence by invariably delivered at
$8.00 the nearest place of business.
Brd Class Gargo Boss or Ha-katt Boat of 800
picule, per Day,
5. No compensation can be paid for mere damage fragile artiolos such as portraits, watches, handsomely bound books, &, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Triton
Valparaiso Weser
WHAMPOA
Oer. -bge.
14mhold, Karborg & Co. 23 Vaval Yard
Jardine, Mathesor & Co. 4Eduard Shellbass & Co. 20 Amhold, Karberg & Co. Arnhold, Kazberg & Co. 8Yaon Fat Hong 4P. & U. B. N. Co.
26 Amhold, Karberg & Oo, Eduard Schellbass & Co.
Ooomba
Paulsen Scott
Siegener......
4Яudge
......... Brit... bqe.
2k Michaelsen..
Ger.9m.
Bal Oct.
272 Nov.
15 Carlowitz & Co.
Ger.
Bou.
09 Nov.
11Siemanen & Co.
9
Richardson ... Brit. Bübrick
bye.
408 Nov.
13 Sintason & Co.
Ger.
4 c Kroge......
Ger bye.
bge
354 Oct. 30 Wieler & Co.
.. Normant ...... Feb. bae.
Rohlfs.
Denneken Gur. bqe.
3 Baugsm
..7
Anuie & Hall......... Helena Sea Gull.............................
CANTON
Cassandra
Money Order Regulations. 1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, Now South Waler, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Chinklang the Japanese Empire. Hongkong. also. issues orders on Shanghai, and vici versa.
2.-Small sums may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cent. for cashing them.
Chin-tung D "Oroender..............
El Dorado usa-meriz Maitoo
Ocean
AB,
4 Chong Woo
Captain
819 Nov. 10 Eduard Schollhaus & Co. 408 Nov. 14 Wieler & Co. 666 Nov. Magerat, bqe 350 Nov. hShorburne.......Amer. A. 1270 Nov. 2 Pilisbury Amer, bqe, 4 osteffous
Ger. bqe.
Sohierlaber.Sm.io.
c Thieson
Brown cuibb efTaylor
Babington
3 cffremoyo...
7 Chipman
2 h Heinbring
9k Knowlas...
8 Vincent
8 Williams... kEldredge
12.0 ribe......
Kemena
.....ier.
byo.
Brit. bga. Bri, bkline.!
Brit. bqe. Brit. bue. Span.
Bob
4 Master
407 Oct. 30 Wo Hing Yun
631 Nov. 19 Wieler & Co.
245 sept. 14 Eduard Sobellhass & Co. 358 Nov. 10 Wiolet & Co. 460 Nov. 13 Siemsson & Co. 237 Nov. 16 Arabold, Karberg & Co. 846 Nov.
7Douglas Lapraik & Co.
051_Nov.
5 Melchers & Co.
་
216 Nov. 11 Brandao & Ue.
14 Arulioid, Karberg & Co.
9[Chinese
Amer. bge. 1138 Nov.
Siam. bje 429 Nov.
Amer. l. 1762 Oct. 17 Russell & Co. Amor. sob.
Ray 81 Aug. 37 W. 11. 947 Det. 25 Vogel & Co.
Brit. boo
Amer. bqe 888 Sept. 19 Tong Song Woo
Havre and Hamburg
New York
New York
Singapore Tontain
San Francisco
Shanghai
a
13k Bakker
Carlowitz & Co. tinh hoa 240 Đăn Gor.
256 Nov. 13 Melchers & Co. bg. ................. Dutch bqë.
263 Nov. 9 Eduard Schollbaan & Co. 7 c Kollmen
Ger. boe
550 Dot.
1Araboid, Karberg Co. Fellous Amer. ab. 1247 Oct. 31 Borneo Co., Limited
8 Order bgo
916 Nov. Hellmra... Ger.
London
London & Hamburgi
3-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order is filled up, and is enclosed with a stamped, directed and unsealed envelope to the Postmaster at the nearest issuing office. The application must be accompanied with the fall amount (including commission) In cheque, postage stamps, or other equivalent of cash, and a little margin should be left for variations of exchange." The Postmaster inues the Iltis.
Korgusion order, sends it on in the envelope, and Yale returns the change, if say, by amt oppor tunity, with a receipt for the letter, if it dog Fing ware to be registered, as it always should Meester ................
Midge Cars should be taken to send there applications in time, as the Money Order Viator Emanuel........ 6 Offices close some hours before the depar- Wivern tures of-the-mails-
be.
4-No order maat exceed £10, or $50,
or include any fraction of a penny, nor will
more than two such orders be issued to the
same person, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advies arrived.
The commission is as follows:-
Orders on the United Kingdom. Up to 32....... 18 cents.
J
36
J
£10. 73. "
Local and Intersolonjat Ordera.
Up to $25 or £8....25 cents.
11
850 or £10....0
Nelson Garson
Am.bktine. Grit. bqe Haydonjazner, str.)
486 Nov. 12 Wieler & Co. 552 Nov. 11 Chinese
48 Nov. 11 China Traders' Insurance Co.
Langer.. Gler. str. 937 Nov. 7 diemssan & Co. Der...
Brit. str. 709 Nov. 13 Slemsas & Co. Winsor
895 Nov. 150. M. S. N. Co. -647-Nov-14 Sieman, & Co.. Young Brit. atr. 800 Nov. 14 Jardine, Matheson & Co. Cunningham...mer. str. 2284, Nov. 134. M. S. N. Co.
str. 1099 Nov. 13 Geo. R. Stevens & Co,
Rowla
Webber
str. Brit sta
Brit.
Fonolulu
Shanghai
Shanghai
Shanghal
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Fessel's Name.
duchor-i
Flag.
Clans.
Toni Guns, 'H. P.
Date of
Arrival.
Gh
German
8 a
Franch
msn-of-war frigate
480
420
Nov. 11
1200
250
Nov. 6
10. D.
Apuam. K.D. Chinese
gunboat
June 21
British
8 h British
gunbost
revenue crainer military hospital
354
9
80
Sepk
100.
2501
465
1
120
Q
7
British British
Commodore' Bag-ship
8087
20
turret-skip
950
June 2
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
467 Floyland
617 Fenning, T. E., C. & M. S-boat CoChing-po
To-day Maila, 17th
Wanghai Picr
Comen-antier.
Com, Klausa M. Mathieu Then Wun Tong J. Farrow „Menn
Commodore Smith
John G. Jongs.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS,
Name.
Tanz Guns. HAP
Commander
Name.
Tuns
Captain
Owners.
An-1su
221
70
J. Godell
Ichang Kin Shaa
300 Ogaton
Butterleid and Swire
H., 0, & M. 8-bost Co. Ching-on
Chan-jul Chou-to
80
182
20
A. Walker
70
Stewart
120
Chinese Admiral
Kia Kiang Kiang-plug
180
*A*Garcoat _-----
.860 Bum-
C. M. 5. S. Co.
Powan
1890 Oy
H., C. & M. 8-boat Co.
Chan-tang
150
2
740
Chun Hi Ba
Bir J. Jeajeebhoy
184
K. Acheong & Bous
Llabe
80
+
20
Read
Spark
140
Lofavour
314 Degen
Peng-chou-bal Quang-on Shen-abi Bul taing Tabing-taing Taing-po
600 4
120
OH. Palmer
220
40
Li Ping Tye
180
∙180
60
3. B. Murray
130 100
60
Tang Ting 5.-Lists of Money Oruar Offices in the White Glend United Kingdom may be consulted at Total Hongkong and Shanghai,
Names must be given in full (except
8. Boxholder who desire to send Circa- when there is more than one. Christisn
2,00 lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, name) but the name of the Payne need not
3,50
of
to, all the same right, to addresses in be given if the order be crossed (aschaques Bangkok, or the Ports of China are crossed). It can then be paid only Hongkong, 2.98 and Japan, may deliver them to the Post through a Bank, and may afterwards be
Office instamped, the postage being then specially crossed to any Bank.
Each. 1.50 pharged to the sender's account.
batan must consist of at least ten,
Brd Claas Cargo Boat or Ea-kas Beat of 800
picoils, por Losi,
Brá Úlais Cargo Bost or Ha-han Boat of 500,
pdonia, Half Day, SA
1.00
H., C. & M.. 8-host To, OM. B. N. Con 280-Benning, A. H., Q. & M. 8.-boat Co. 160 Browne K. Acheong & Sons
FOOOHOW SHIPPING IN PORT, Nov. 10, 1880. MRACHANT STEAMERS, -
7-No order can be paid till the Payee has signed it in the proper place. A Appin order can be transferred to another office Bowen
for Rhanghal Melbourne, do. for Landon for Hongkong
AZ MERCHANT STEAMERS Hideyoubi Maru Klang-ching
King-kwan
Olymple Paokong
4. Botholders may also send Patterns to the same places in the same way. En on paymont of an additional commission Herperia 60velopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order necessity for #Kwangtung
posed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application
nearest exhibited or stated to the Postmaster should be made to the at Monty | SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, Shanghal General, as he may consider necessary, and Order Office for instructions.SUN. $1.00pproved by him. Printed Circulars may If the order be not presented within
20
or Pallaway Boats, per Day,
Ons Hoof, Hali-an-Hour After 8 2.Majanteseismi10 centa skine. Nothing in this Soule prevents privata agres-
EFRSET GOOGTES.
· Basia of Hire for Hiraat Ooofies.
35 cents.
13
eat
Nov. 6, 1880.
MBRIHANT SEBAMEES,
British
British Fesnok
C
Beaurd
Ching
· MALLING VRKABLE
Lady Douglas Legib
Lala
Japanese Chinese Obiness. German
British
Mary Whitridge ** Pani Jonse
Patroclus
London v. Fohow Pym
Probl
Brigh
Banfield
Bhadwan
Betish
Bin Bansing
British
"Alert
Ashuelot
A
Télioran
British
ALA
Tokio Mazu Thoun
Зарапске
British
Champlain
Vortigern
Bildak
Cyclop
D. Maria de Molins
Spanish correcte
Wha-on
Biltinh
American British
Tangtase
Britten
Freys Modeste
Zambesl
British
Menocacy
British
Ful-wo
Fungshan
Ohlusse
MARCITANT BAILING VESSTIA
Palon
Pegends:
Made out on a printed form which is supplied Hoe-shin Hasting gratis.
When the Bankow No + Local Orders on Shanghaï are drawn at 2 per capt. prentam in all cases. A fixed dol-
Chinese
Thémia
Chinese
British
be inserted in such Pattern Packersx months an additional commission will Achilles PARORIA,—The public is reminded that, be charged; if not within twelve months, Appila
money will be forfeited. When the Ava there is no wuch thing as Parcel Post order is onos pald no further claim can be Derogabire
the to Europe, &o. Much trouble and disap entertained w
Fol Yuen
pointment are caused by persistent attempia.No order can be paid until the advics Fonchow to send amțll valuable trifles through the Post. Fan, Carios Articles of Drese, relative to it has been received. Fancy Work, and similar presents are col tinually being refused, the sanders having cften spent more in Postage than would have paid the freight by scamer, refund can be made on such parcels of the Nothing in the sborn Sonic to affect private value of Stamps abillersted before the
nature of the contenta was discovered, agromania.
One Day,... Half Day. Three Hours,. One Heat....
Bait Hour.......
lar rate for drawing on the United King- dom is in force at Shanghai.
John R. Worcester British ship
* Bingo jaft port, or arrived at Hongkong.
British barqne
British barque Ah. British schooner for New York
ce for New York
"British barque Britlah barque
U. B. gunboat.
O B. corvette
Dr Rumian-corvette
German gunboak
German corressa H. M. borvetia U.S. dorvette
PAUA8ygunboal
MR. M. corvette
French frigate
Vigilant. My den vessel
Printed and published by Geo. Musar Bale, at the China Mail Olice, No. 2, Wyndham Stcost, Hongkong,
British