4
CRADLE SONG OF A COSSACK MOTHER.
(TRANSLATED FROM THE LUSHF) Sweetly slumber, darling child Sleept while from above Boftly smiles the moonlight mild
On thy cradle, love.
I will sing thes lullabies;
Love sweet verses makos; Bleep then, ehose thy tiny eyes.
Sleep thy mother wakes.
O'er its stones the torrent brawls: Brawls, and raves, and frets;
On its banke the Chephen orawls,
Hark his knife he whots.
Still Thy aged hero siro Lives, and lives to tight. His true arm will nover tire; Sleep the livelong night.
Thou must know, a day shall come-
May that day be far!- Than shalt here the fife and drum,
And must join the war.
I will deck thy saddle, boy,
Deck with silken thread; Sleep, my child, thy mother's joy
Reat thy tiny head.
Thou shalt be a warrior bold,
And a Cosasok trus. Farewell! cries the mother old,
Thou dost were adien ! Many warm tears shall I shed,
All unseen that sight; Soft, my angel, be thy bed, Dream not of the fight.
For thy mother what dismay!
Deep will be her care;
She will pasa in grief ber day,
And hur nights in prayer
For her son, who wearily
Pines in forogo land;
Sleep, while yet in Borrow free,
Mother holds thy hand.
I'll give thee a holy charm;
Keep it safe, my son,
This shall keep thes free from harm,
Pray, and look thereon.
While thon gird'st thee for the fight,
Pray, and think of me.
Bleep, my sweet, the velong night;
Sleep, from eorrow free!
1. A. S.
"A savage tribe of the CaucaRDS.
KNIGHTHOOD IN GREAT BRITAIN.
JAPANESE JÖTTINGS,
(l'ioner.)
THE CHINA
MAIL.
(Revised June 23, 1880.J
In the following Statements and Tables Lebers, per half munce, for Books and fatterus, per free ounces.
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, &o, as the. enne may bo, but such papers or packets or papers may be sent at Rook Rato. Two
except bona fide Supplements.
us, nor wust anything whatever be inserted matter may, however, by enclosed, if the whole be paid at Book Bato. Prices Cur- reat may be paid either ss Newspapers or Booka.
Commercial Papers signify such papers
Printed
Local Parcel Lost.
[No. 5400.-OCTOBER 30, 1880.
not weizh more than 5lbs. Tho post!
To provide means of remitting amall
masters and Agents are allowed (but not sums of money to or from this Colony and
required) to purchase Hongkong Poninge Stamps from foreign residents.
Between Hongkong and Yokohama, how- ever, in either direction, Money-Orders must be used.
The Stamps tendered for sale must not exceed B60 in value, must be perfectly clean, in good condition, and in strips offat least two, as no separate Stamps will be purchased. They must be presented per
The Postmaster or Agent may postpone sonally or accompanied by a note.
if his publio funds in hand are
charge loss than 5 right of selecting the opportunity for traent, and he will refuso to purchase
PATTERNS.-Some difficulty is expericnood the next, where the poster tells us of a sionaries at Pekin, who wrote about Rongkong Rates of Postage.
1. Small Parcels may be sent by Post in obtaining a general understanding of wonderful armless woman. We pay our 1770, the Emperor Dusti, one of the
between any of the Post Offices in China what is a Pattern. It is a bona fide ample The writer must introduce himself as heavy entrance of one cent each again: Han dynasty, who occupied the throne
or Japan, as well as to Macao, Pak of goods which the sender has for sale, or a loafer of the very deepeat dye. Not and enter. This show has a reserved almut 140 me, had a manufactory of
hoi, Singapore, Penang, Bad Malacca of goods which he wishes to order. It is the poor wretch of whom Aliph Cheem space' on ench side, inte which we are lienu-lí, a species of glass, perhaps made the fates are givon in cents, and arr, for They must not exceed the following dimen- to consist of the smallest possible quantity has so touchingly written, not the proud politely conducted, and then we find out with alkali derived from forn which
sions, 2 feet long, 1 foot bread, 1 foot deep, compatible with shewing what the goods
are, and must have no intrinsic value. son of lirty we see in the United we have to pay three cents worn; even hears the name licou-li-tana, ie. the
will be 20 cents per lb., which will
wholly States, who seara anything liko m. nial this, however, will aut cuiu us, en we hecu-li berk. He also sintes that the work and prefers to hang round any stump ar and look pleasant. After the (ancient dictionary Ealph-ys speaks of
Registration. The parcels inay be where where liquor is sold; but a real, usnal preliminaries of speech and or- lir-l, that the Tave surs that false;
closed if they hear this special endorse honest laufer who loves the streets for chostre the curtain rises, and we see a pearls were made from it, and that a
ment, PARORZ, CONFAINING NO LETTER, but the sake of themselves, and can spend decent, full-growu Japanese woman, por very ancient commentary of the ino- Newapapers must not bu folded together as any parcel may be opened by direction of between the Ports of Chine, the Post-
2. The following cannot be transmitted: hours in wandering in them, speculating feetly developed except as regards the king asserts that mirrors were made of
the Poatmaster General. o and fortning the histories of pasta, which are only sthmpa The per glass conted with some composition.
Parcals insufficiently packed or protected, by, now looking into a shop, now simply formance begins by her taking off her We also learn from the same writer that
or liable to be crushed (as bandboxes, loating along. To one of this disposition socke, deftly antying the string of each the words po-li were in use for glass nt
c.) Glass, Liquids, Explosive substar ces, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Meat, a Japanese town is par excellence with her toes: next the toilet box makes a very early time; and he quotes from
Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever paradise, and the writer speaks with its appearance, and the hair is brushed; the Ciness annis that in the beginning some years experience of all the various nod combed, hair-pius re-adjusted, face of the turd entury the king of Ta-tsing Wines by Hand, do but boar is daugornus to the tails, or likely to be
the character of an actual or personal corsoome offoonive or injurious in transit. countries that compose "the East," The washed, wiped, and powdered with rice sent to Tai-tson, of the Wei dyans's spondence, anch an iovocer, deeds, copied shops, the itinerant vendors' stalls, the four, hips just touched op with vernul very consulerable presents of gousses of me, &o. The charge on them in the same home life of this in some respects, child- tion, and all is done so cleverly that on all colours; and son years afterwards az for booke, but, whatever the weight of packet containing any partially written liko nation, all have a never ending forgets it is done by the feat. She a glass-maker, who by means of fire Interest; the pasme you require to see grinds barley, spitu cotton, cuts qut and coubt change poblites into crystal, and paper, it will not the Japanese as they are, are simply folds up the intricate paper patterns and who taught the act to dbsciples. The cente
The render of yogiatered Article good temper and the politest language twistings the Japanese excel in; and Wei dynasty reigned in
may accompany it with a Raton Receipt your vocabulary is equal to. Louwinda stp by firing arrows from a how at fiona; and the niunfacture of glass on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Co furnishing ourselves with these, take a six egg-plant fruits suspended by elings in Shan-tang, extensively practised at stroll into my favourite spot, the street,about un fout from her. Often as I the present day, perhaps owes its mercial Papers to Foreign Post Officca in where peop-shows and exhibitions are have seen hor, I have never known argit to the glass-maker of the third 4 The Patterns for such offices are limited Lu Ronneos, and must not esc.od these The missionary goes on to say that he could furnish many other.S proofs of the satiquty of the art China," tht he contines bimself to the mention of a vase of glass presented to i the emperor Tai-tson (4.1, (927), which | The Union may be taken to comprise was so large that a moule could have Europe, must foreign possessions in Asia, been in 14, and was bright to the dapan, W. Africa, Egypt, Mauritius, nil palace in a net suspended between four, Ford, Venezuola, & be Argentine Mexico, Salvador, Úbili, curringes. The manncture of glass Brazil, Peru, was, however, he thinks, nover carried Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana,
flandras, Bermuda, Laburn, ar extensively-the writers who mention itseking with a kind of contempo! French, Netherlands, Fortugness as a general rule, is liable to Customs
and vanish Chalonien,
Curandvics Not in the Union. The chief: 2. This Regulation probiblis the sending pity of the tubse pearls, the suitors, the relostau plubes, the windows, strepns, conutrivs not in the Union are the dos
of Pattorus of dutiablo articles, unless the quantity sont be so small as to make the ample of no value.
beld.
less than seven ont of eight arrows century. hit and remain fixed in the fruit We compliment her and leave; there just time to get home comfortably for dinter, en we wend our way back, solving to pay other visits and see what other wondors are in store for us.
Starting, frst of all, with a Band-8 at a club in the good old ludian faalons. we go in jin-ricksher (or buggies with a man in the shafts) down through Honcho Dari, a street fail of curio dealers, many FUNCH HO well known to of whose visitors of European and American ex hibitions, but I forber giving an adver tisement gratis Running at right angles THE CAPTAIN AND HIS CREW to the end of this is the Bashi Michi or
Carriage Road, a fine broad street, per-} haps half as wide again we Hare Street, Calcutta.
AND PASSENGERS.
(The Queen)
A puzzle was lutily proposed or en
We took up heng, mud after liquoret after in e amiction with the two
about 300 yards come to an iron bridges crossing the rrek, Here we pay off our jin-rickshas, which partly on Recent off the crowd, and partly lacna one must walk to loaf, we un longer nerd.
From numbers nid and art Never win fame de part.
תניינtרית
in
(ne
inches.
8. Parcels will as a general rule be for Mal Packet. The Post Office reserves the warded by 'rivate Ship, not by Contract
mission, and of delaying delivery in unse the number of parcels is such as to retard in any case which appears doubtful or other correspondence.
He is allowed to charge a No responsibility auspicious, accepted, with regard to any parcel, but Commission of one per cent on all Stampa ayuders against any but x vory remote pro- the system of Registration will secure the purchased. bability of lors.
POST OFFICE NOTICE.
4 The public are cautioned not to con-
Unclaimed Correspondence, Binches by 4 inches by 2 found these facilities with Parcel Post to
Europe, a, which does not exist.
N.. menus No Registration.
Cenentrica of the Pustal Union.
with all
Postage to aion Countries,
Registration, Newspapers,
10 cents per OZ.
# cours each. 10 cerita.
conte cacht.
Como Paper 2 cents per 2 oz. ook, l'atturas and
There is no charge on redirected perre- pudrace within the Postal Union.
Postage to Now- Enion Countries. Hawaiian Kingdom :-- Letters,
10 Registration, Newspapers, Books & Patterus,
None, $*
and at vases marle under the Hantralasian Group. Feensty. The mucent books, he says, slatest hat mirrors were made from pél- General dates, by ang route :— The following esplanation will peres at a materal obtained from the Letters, Let us hopi mt-ligible A captain is stop for one out as this bridge, the supposed to Lave on heard his ship 30 sea ani redared to ashes, an evident. Post Carla, Yoshida Bachi, and inflect on the wonder im, of whom 10 ar crew and 15 allusion to sodu prepared from seaweed. ful changes that i
so few years have passengers. In consequence of provi-Glass-making, therefore, having been in conie over Japan, for this plan bas sad stors hog, it is reseived to throw hair: China a manufacture not generally dit fused over the country, but carried on in associations. Os the 2hat November the whole Sumber mverboard. How can 1861, Major Bedwin and Lieutenant this is to save at the crew a few inentes, it cannot be expected Bird, both of Her Majesty's 2nd Battant to let the passengers gr? After that, with our smali acquaintance with talion 20th Regiment, work cruelly nature deleration, tif men are brought the literature of the country, much asssipated by some two swouded and placed in a certante critor, according should have been asertained as to its on their return from a ride to the colossal to the numbers presented by the vowels history from the native writers. of statue of Dabutzu (or Budilla) not
in the foregoug distich. D-4, so let allusion to grass, which proves that it Apropos of 2,851, the values knighthood is greatly overrated nooks twenty miles from Yokohama Through four of the crew statul in a line; U-6, was known to the Clunese in the four it is known when and for what the the prompt action of the British authori
sler five of the passengers take-theirteenth rentary, may be mentioned; at is honor (1) was conferred. Originally, it ties, the murderers were at different prees in continuation; E-2, su send intoan a Chinese writer of about the year was an enforced military organization times arrested, and on the execution of tw of the crow; At, so add ge, and occurs in an arment of Cey. Ion: In four of the image of Buddha connected with the fadal system, and the first, his head, with a placard detail-pas rager; 1-3, so add have menj knights were made by the feudal lords ing his crime, was exposed where wonów A-1, sa uthi ungher passenger; A-1, is a sacred bai, which is made neither as well as by Royalty. When it became stan Two-sworded men have passe so send up another of the men; E-2, jade nor copper cor iron; it is, of a a prerogative of the Crown, it wong away, and a ride to Daibniz is as salt so send up two passengers; E-2, so parde colour and glosss, and when
Strick it sounds like glass," This ves! deteriorated into a system of black nails a trip to the Botanical Gardens fem send up wo mer; A1, send up on the fans Patra or almspot of upon land-owners, and a custom was Calcutts; yet then foul murders hap, jotter jassegger; Ra2, send in
Considering how little con- Budiha. established, generally at coronations, peued only sixteen years ago, and had more Len; B-2, sed in two more occasionally upon other national festiwe been standing at the present spot assengers; A, kad in the last of manisation took place between Cha
and Hurope until the sixteenth and Patterns, 4. vals, of requiring every man who was then, wo should certainly bave been your men.
venteenth centuries, it is not surprising twenty-one years of age, having real armed, and probably in danger of being
that with one exception very hittin is to estate of an annual rental value of £49, attacked at any moment. Now, thoughed thus:
be learnt from any European writer on to accept knighthood, or be Gued for a doubt if they really approve of the
twu
Passengers and crew are now arrang-
in
refusal. The costs attached to the ac foreigner, we know we are safe to cross! Here the upright strokes represent the subject of Citinese glass. In the l ceptance of the position were about £180, the bridge and mingle with the crowd, men you wish to save, and the crosses griplay of El Edrisi, written in Sicily of which £50 were expenses to be paid which, even if composed of the lower flowers of dough.
coolics, is invariably courteous, polite, in the Heralda' College.
and good tempared,
The fines for refusal varied from £10 to £100. This custom was freely forced up to and including the coronation of Queen Elizabeth, but she was sparing of honors, and did not use this method
We are now in the region of ebows, and had better take the first, that comes to hand. Sitting at the recept of custons a Japanese is vociferating invitations to
Begin ond cont one, two, three, &c., in to nine, and you will find it is a crass, which is excellen. Continue the same process, and the second nutaber me with ba cross; cuurel this, nat go on the third CON and you will ful your ninth
mau beurs his cross, and must be can-1 celli. You have now come to the end:
the year 154, the following passage Djun-koa is a celebrated city occurs in the chapter relating to China: he Chinese glass 8 made there." jako has not been satisfactorily denue with any existing Chuese M. Labarté expresses an opinion ty. that porcelain, not gliss, was really what was made at Djan-kou; but this seems to have been formed rather rashly the
to obtain money-she merely allowed a enter, couched in the very politent of Ja- man to write "gentleman" against hiasness; for, you must understand, there name apon paying £1 poll-tax-and
is a partionlar seize of allies and preof the row within three, au begia where compulsary knighthood was supposed to fixes used in this language to najboss
you left wif-one, two, three-theords easing glass and porcelam alif- į politeness. be a thing of the past.
Over his head is a huge Lach to the begunstig of your hue, and for widely, both in Chinese and Arabic, and neither El Edasi nor lus informants After her death there were at 300 paper poste, representing a woman in
four, five," do, to sing, knights in England, and during her the agonies of crucifixion; the Japanost which is a cruse, utul goes overboard. would have been likely to have unde reign the hangers-on at Court used to delight in these realistic gover
In this way you are to proceed until any confusion between the two sub court influence to try to buy for friends your nerves equal to it 1 Yes; then let every cross ja cancelled, which will stances, both of which must have been
Cruci
COURG
was in China about 1590-1600, nitrates
well known to them. At the end of the the honors of knighthood. When James us pay our entrance fee of que cant act happen, if you go on correctly, without sixteenth century wo get a little light. I came to the throne the eagerness with and prepare to sup on horrors, which they were accepted and emolu- 6ixion is still, for all I know to the touching one of those whom you mea upon the stato of glass taking in China
to keep lostead of murke, cards or Father Riect, a Jesuit sionary who wift's mente gratefully paid, was surprising contrary, the punishment of a
Contiters oay be tried, He created 400 kuights in a single day, infidelity. The theatre is a mat-shed 20
The experiment may be tried the 24
Purchus Pilgrimes," vol. 3) that he and records exist of over 2,300 made feet square: ou the stage is a large during his reign. The masses were dis- wooden cross; tu the parterre duty where any as thirty pergate a prism of glase to a native con-
Suns are present, pad some one to con- gusted with the manners of this crop of many sight wing Japanese, male and duct the process. Allowing each fifteen afver case with gold chains, and "adorn- vert, one Chuitase, who put it into a to bear a distinctive badge, and callinged it further with a writing that it was "your worships" and "my ladies"-female, chatting, puffing at their unentis. who would rank with our "shoddyiles factory pipes, which require refilling the aetely Turks and Christinus,
a fragment of that mutter whereof de vory see and whiff, and giggling at thor Jawa and Turks, or passengers and heavens consist. One was said to offer and "petroleum magnates"-d "curo- nation knights" as they were styled, don of foreigners conting into a native crew, or whatever you will, you maylim 600 pieces of gold soon after for it, gave rise to satirical ballads, of which show. The showman, by clapping throw overboard-e, seal out of the which, ull Father Matthew had present- the following is a sample-
pieces of wood togather (after a long line or circle-everyone whom it is yours is to the king, he would not sell polite speech), gives a signal to ring up intention to send out. If the general and the orchestra begins. Well, a Ja.
company are not let into the secret of after that be set a higher price and sold pauest orchestra is not as painful as
the solution before the gaon Legins, the From this we may infer that bri Indian music, but that is all I can say effect will be that of mystery and the Chizuese, and in another passuge list cloudless glass was unknown" to It is like the old yaru of a man who Come to the Court and all be made knighis could only whistle two tunes: his friends certainly it is one of the cleverest, as it ieci states that the Chinese make glass,
knew one was " God Save the Queens one of the most celebrated, puzzles; but therein are short of the Euro- | ever invented. The Jews use a febrew sentence, the initia! letters in which peans."
After addressing all farmers, carters, plowmen and hedgers to
Bid all your homespun fashions udia, And sate ycuracies in the fashion new, Honor invites you to delights,
it goes on in this way-
He that hath forty pounds per annum
Shall be promoted from the plough;
Fils wife shall take the wall of her graduum,
Honour's sold, so dog-cheap now.
Though the best neither birth nor breeding, If thou hast money thou are sure of speeding
Honor invites, ste, Knighthood in ancient time was an honor, Which the best spirits did not disdain; But now it is azed is such-a-base manner,
That it is no credit, but rather a stain.
and the other wasn't. After the over-
ture a conjurer does a few tricks, com give proemely the same results as the mon enough here, but now to Europeans. vowels in the English distich. 1 is When he is tired I suppose he gets necessary in all cases to begin with four
of those who are to be preserved. away,-- I support, because
GLASS-MAKING IN CHINA
(Pottery Gazette.)
H
I could what principie never understand on the duration If Japanes per- formance is limited. Now comes the sight. Two executioners, clad in clothes the colour of shikur cloth, with yellow When Charles I. came to the throue clotha liko cords twisted orce round the
Various assertions have been wude as
Chrno
30
Nons.
10
;
3
Most countries to which Hongkong for. warda Correspondence baring joined the General Postal Union or being probable about to do so, it necessary that the following rules be strictly observed.
registered or u registered, can be received L No Letter or Packet, whether to be for Postage if itcontaina guldur ailver money, jewels, precious artiales, or anything that,
Juliea
3. The limits of weight allowed ars as follow
Books and Paparato British Ofiers, the Continent, &c., & lbs, Patterns 10 British Offices, 6 lbs. If with out intrinsic value; to the Contiuent, tc., 8 02
Indemnity for the Loss of a Registered Letter, The Post Office in not legally responsible for the safe delivery of Registered corras. pondence, but henceforth it will be pre- pared to mak pool the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in cortain cases, provided:→
Angari Appa Sulae
October 20, 1880.
Lete. Pap.
I
1
1
1
A. Showe, Mr. Attor Atrack, Mr. Baldwin, Mr G. I Barrow, E. Barton, Thomas 1 Beale, Newton Bel, Newton Bieber, M.
Leta, rep Latouche, Capi. 1 Lees, O. C. 2 Lockhart, G.
Luigi, A.
1
I regd.Malplede, Gaitano 1
t
Cangas, Mathisa 1
McFarlane, Mr. Į I
Engineer
Mearedy, Jay. M. 9
1 card Meudonga, Simao 1
Mitchell, John
Engineer
May Hin Shlaug 1
Neo Ong Tew
1 Norville and
Crofton
1
1 pol.
Glyealdersen1 card
A. E. H.
Brow, Thos. Burr, H. A. Celty, G.
Body Yock Slow Bowman, Mrs Brann, R.
1
I
1
I
Cheang Loong 1 regd.Packard, C.
I
Fang Tai
Clefiet, Mouer, E. I Coban, 8.
1 regd.
盛
Complo, Lord A. 1
Pereira Bilta, M. 1
Conceicao, A. da I
Pozgi, M. G.
1
Constable, G.
1
Bangel, A.
Coulson, Capt.
1
Robertson, A.
1
1
Robertson, James 1
1
Bobson, G. E. 1
Rodrigues Au-
1
zora, M.
7.0.
Percoca, Cria
τρίακα
Cross, Joo, Conningham, Dettori, John Donitz, Proffr. 1 regd. B6 Aleixo, M. 1 Duboin, Mdile. )
Olge
A
Shipkopo, So
lomon
Samoheil, Francis 1regd.
Enades, R. Faltia, Carl
8, (1 rd.)Silva, J. P. N. da 1 Faroze, Matilda 1 regdophenson, Mas
Stels, Chs.
1. That the sender duly observed all the Fargdah, M. 1 conditions of Registration requiro,,
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelops.
West India (Non Union)t, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay "7. Letters,
Newspapers, Registration,
3. That application was runde to the ous & Pattern, Australia, New Zealand, Tasmanis, and Postmaster General of Hongkong im Fiji, riu Torres Strads, Letters, 12; Reistely the love way duruseded with gistration, 10; Newspapora, 2; Books and envelope being invariably forwarded Patterns, 4: Via Quille, Lenters, 25; Rs. such application unless it also in lost. gistration, 10; Newspapers, 2: Books and
Natal, the rape, st. folena, and Aucen sim, ria Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Booka sud Patterns, 5.
• A small extra charge în iade on delivery. There is Registration to Ziritish W. fudia Islanda, i cents. To the Bobanas and Hayti, The San Francisgo route is Availaide. Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via San Francisco.
plues
(7)
Tas Chinese Question.-A very suggestive cartoon in four sections has recently been published in New York. The first repre- sents a Pilgrim Father in 1820, with a hig muskat befied him, appealing to an Indian chief:
"A weary traveller begs a little foot- ing."
In the second scotia (1879) the woary traveller's" descendant points ap.
California, and says:
"
LOCAL POSTAGE.
Philip
Japan. Sism, Costin
rection... Betwron logis (hrough Hope-
Between Hongkong, Canton, and Macao, in either I two
China Tonquin ||
), and the
of the following o China
섬
U1
+
Letters Regis
Post
Card
peros tratiɔn.
Booka
Parcels,
Newes
including
per 3 oz. Registry.
cería.
cents.
cent.
cents.
cents.
cents.
eachpers. Patterns.
55
(d) No Parcel Post.
Local Delivery.
1. All correspondence posted before
5
3. Hoxholde
4. That the Postmaster General is satis. fed that the lose occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the Bunder, by destruction by fire, or shipwreck, nor hy the dishonesty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office,
Stork, M. J.
1
Sykea, Joe.
Taylor, W,
Fernandes, B. M. 1 Fraser, Jas. Frezie, Mattilda Geralenbergn, A. I
Gil Hilario Greenstein,
Paulino
1
Teo Lan Kok Thomas, Mi
H. F.
I regd-rickell, Geo. T.
Velini, Paolo
1
1
1
Venel, F.
Wallace, Mr.
Hanson, H. P. 0.1 Hap Loong Holland, W. Holat, Ó. Howlis, n. Jamieson, Geo. 1 Jerome, Harry 1 Jesus, Adelaida de 1 Jesus, Thereza de 1
1 regd.Worsfold, Goo. 1 Khooda-bucks 1 Yong Keo 1 regd Krumer, J. F.
Detained for Postage.
1 regd.Watson, Mr. J. T. 1 I
Wheaton, John 1 Whiteley, Frid. 4 1 Williams, Capt.
0.0.
Wong Hoy
1
a broken or deteriorated condition,
No compensation can be paid for mere Dias Jose, Br. Dn. 1 Latter, 95 cents to pay. damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, de, which reach their destination, although in
For Merchant Ships.
Lėta, Pag.
Late. Pay,
Aglaia
1
Kanemer
Albion, 5.5. Alexa
*
K. Castle
1 Kolga
1
Alex. Newton
1
Lander
2
Anna Bertha
1
Lord of the
1
Talos, 6.9.
5
1 Lothair
1
1. B. Barnkan
Lucille
i
Malabar .
Matchless
1
May
1
Mobfillon
1
McNear
1
1
Md. Demoreat
Melbrock
8
Mercur
1
Meriahiner, E.. 1
1
Middlesex
1 rogd.
Moorbury
Nerdoo Sinnio
Old Bridge
Oregon Pasarro
1
1
Pizarro
Queen Elizabeth
Hapham
1 regd.
Ricca Ganora
Rio Loge
1
Sadobría
Sauveter
1.
Schelde
2
S. Lomox
✓
2
StanHold
Starlight
5
Stout
1
Bad
Cegue
Сакса
Money Order Regulations.
1.Money Orders are exchanged with Annie, M. Weston the United Kingdout, New South Wales, Argo Queensland, South Australia and Port B. Aymar Darwin, the Straits Settlements, Western Belle of Oregon Australia, and (except at Shanghai) with Bellona the Japaneas Empire. Hongkong alao B. J. Brinke isanes orders on Shanghai, and vice versa, Bus Caso -Small sums may be remitted between California the other Ports by means of Postage Cauten, s.. Stamps, subject to a charge of one per Castello, B..
Catelia cent. for cashing them.
3-Many Money Orders are supplied to rea lents at the smaller Ports in this way.
An application for an order* is filled ny,
Bride
Catherina
Morna Channel Queen 1
Is enclosed with a stamped, directed, Christian and annealed the nearest
(inclading
sealed envelope to the Postmaster at Con. Dupont
t issuing office. The application Connert must be commpanied with the fall amount Conqueror
cozamission) lu cheque, pantage Coser stamps, or other equivalent of cash, and a Cuba little margin should be left for variations Unlty, Bark of exchango. The Pastmaster issues the Catshark
0. Wattana order, sends it on in the envelope, and Dians Fanny returns the change, if any, by frat oppor Divina tunity, with a receipt for the letter, if it Doster Patermann 1 were to be registered, as it always should Eden be, Care should be taken to send these Edmond Grassior 1 applications in time, as the Money Order Evening Star Offices close some hours before the depar. Fabius tures of the mails
Fontanuy
4-No order must exceed $10, or $50, Feroria, 8.8. Firth of Tay or include any fraction of a penny, nor will Frank Pendleton 1 more than two auch orders be issued to the Glamorganisirs 4 same perzon, iu favour of the same payee, Golden Hunter by the same mail. Orders will be drawn Golden, Bassoli 1
at the current rate of the dayt and paid at Great General the rate of the day when the advice arrived. | Grecian
The commission is as follows:--
Orders on the United Kingdom.
Strathearn Success Sunan Gilotora: Talen Valo of Docu Valo of Nith
1
I
Paul Rovere
Valpariso
Vincent
Wachaselts
West Glen
16
A
Wm. Dickinson 8.5, I
Win. H. Conpar 1 regd, Wm. Ritson
Helen Marion
Heptarchy, 8.6,
1 1
Highmoor
1
"
Up to 2 18 cents.
........... 36
Hotspur
9-1 reg
W. Minatral
Крачолок
17
£............ £10.......... 72
13
Importer
·James Gardinor i
James Howitt
1 zegd. Woodrill
32
Up to $25 or £......25 cents. $50 or £10....50 5.-Late of Money Oraor Offices in the
Jauet Ferguson.
الدهر
Local and Intercolonial Order,
John Nicholson J. P. Bert
1 Wyla
Tenaad
Books, etc. without Govern Aberdeen Journal, Angener & Oo. Calalogue.
Church of Scotland Homo and Foralgu Mission-
nry Record, &c. Courier de Braxedes. Engineer. English Mechanic and World of Selanco. Evening Blendard. Flensburger Nachrichten. Gazette Piemontese.
p.m. on any weak day for addresses la i There, you infernal and generally within two hours, unless the the antiquity of glase-nuking in rifle at au Indian who stands on the coast of Victoris will be delivered the same day,
If the vajecture, that when he issued the usual proclamation requir-head, bring in a woman. There is no
to the Facilie-now, git !" The third section Mails.
2. fuvations, &e, can generally be Ing all having £40 income from land to attempt at deception: you can see it is Pliny mentions Indian glass as the best redskin, I've driven you from the Atlantic delivery should be retarded by the Contract be made knights; but people were too no clnmay expedient of a lay figure, in the world the product in question has a cringing Chinaman asking an Ameri
houses of the addressees rather than at disgusted to take the honor, and two because sho walks in, followed at a yard was in resity Chiuose, be well founded, can workman in 1979 to "luttes Chinaman delivered within Victoria at the private year afterward he determined to raise or two yards interval by the men, who the fabrication of glass in China began lande," because he "warles, washee, and places of business, if a wish to that effect United Kingdom may be consulted at at a very remote period. There is no workee shopeo." The fourth and last sea.
be ex-roseed by the sender, otherwise all Hongkong and Shanghai, £250,000 fines from those who refused; bind hor to the cross with cords. Each improbability that such was the case, hand, driving the terrified Jonathan with a corra jondence is invariably delivered at
fion (1979) shows the Chinuman, word in
0.-Names must be given in full (except Argus, the persistency with which ho followed executioner now takes a spear with a up this scheme earned for him the hatred twelve inch bladle and makes a few passos because there was some intercourse both anrpel-bag into the Atlantic with the scorn- to nearest plays of business to send Cirea when there is more than one Christian Boletim Oficial do Governo do Estado da India. of his people, and Parliament under to try its weight, the woman watching by and sad by sea between China and ful warning: Miglican man must git!"
lare, Dividend Warrants, Invitations, Carde, uanie) but the name of the Payee need not Bombay Jam-E-Jame Journal. Pym'a lead in 1641, forbade the further their movement with a horribly natural its western neighbours, although it may
LITTLE THING-Little villages are nearer dc., all of the same weight, to addresses in be given if the order be crossed (as chequos Cattle Magazins. usage of this sucient custom. In 1890, terror. One sees her tremble, through 40t have been very active, and some
secially crossed to any Bank. when Charles began to press the scheme, the sole white semi-transparent garment knowledge of the art may have found to being atoms of shattered paradise than Hongkong, Bangkok, or the Porta of China are crossed). It can then be paid only
bring the most content, and little hopes the Office unstamped, the postage being the the ballad above given was revived with that covers her. Suddenly with a shout its way hither; or it may even have aging we know of; and little fortunes and Japan, may deliver them to the Fost through a Bank, and may afterwards be
Little words are
7. No order can be paid till the Payee Each are charged to the sender's account. a heading suitable to the new period. the executioners wheel round and bury been independently discovered by that least disappointments.
han signed it in the proper place. An Another swarm of knights of easy their blades right up to the bilt in the ingenious people, who in so many arts the sweetest to hear; little charities ay batch must consist of at least ten
furtheat, sad stay longest on the wing: 4 Boxholders may also send Patterns order om be transferred to another offloa reputation, the ridicule of the people, was body of the woman: blood spouts and have shown great power of inventions. fitto lakes are the stillest, little hearts the
to the same places in the same way. En-on payment of an additional commission created by George III.; these knights, streema from the wound. Again and air pottery would seem to have been fullest, and little farms the best tilled, velopes containing Patterns may be wholly la eneo of loss of an order, neosanity for popularly known as "Peg Nicholson's again we see the spears flash, until the glazed from a very early period, and Little books are the most read, and little dosed if the nature of the contents bo first stopping payment, or the like, application Knights," derived the cognomen from a victim, with one final gasp which sonde they have long practised the art of
And when nature exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money Fanatic who attempted to take the the blood pouring from her mouth, enumelling on metal; both these are would make anything especially rare and General, no he may consider necessary, and Order Office for instructions.
8. If the order be not presented within that of glass-making, beautiful, she makes it little-little pearls, approved by bin. Printed Circulars may King's life; his pleasure upon receiving hangs before us a corpse. One execa-
six months an additional commission will congratulatory addresses of loyalty was tioner now holds a rough blanket before an argument in favour of its having little diamonds, little dews, Everybody be inserted in such Pattern Packers.
been really of indigenous invention may have bent on earth. We ones board a good (Bays a writer) oila that little that they
be charged; if not within twelve months, Bo great that he knighted. the bearers, the body, while we can count tea quick be derived from the peculiarity of the sort of a man speak of his little wife, and there is no such thing an Parvel Postorder is ouse paid no further claim can be Messager da Cour de Jesus.
PARCELS. The pabilo is reminded that, the money will be forfeited. When the This finally brought out a posm from ly: he removes it, and the corpse objects produced, which, until very we fancied that she must be Peter Pindar, of which the following is gone ovidently through a trap de recent times, uppear to have been not bijou of wife. We saw ber, and the pointment are caused by persistent attemple
perfect little to Europe, o. Much trouble and disap-entertained. The Japanese leave the theatre: we, Ye cobblers, postillions, coal heavers and tink- being old friends of the showman, are clear glass for windows or for domestic weighed 210 lbs; we were surprised. But to sond small valuable trifles through heative to it has been received.
conducted behind the scenes, where the utensile, but objects coloured in imita- the it was no joke the man meant it. Fost Fans, Curios Articles of Dress, his wife in his heart, and Fancy Work, and similar presents are con Ye makera 1 of saddles and harness and blinkers, Did-clothes men and crimps, thiel-takers and corpse, a pretty little musumi, receives tion of natural stones, and eut like theme.could pather things besides and Ginually being refused, the senders baring? Made out on a printed form which, is supplied York Herald.
into somewhat massive forms. The have room jallors,
our compliments, as she sits fanning wave writers, at any rate, ussert the what was the bat precious, and what was often spent more in Postage than would) sie but ittle fultum in paro-mach bave paid the freight by stuamer. No Bug-doctors, bum-baliiffe, ye butchers and herself and waiting for the refilling of
the theatre to summon her once more to existence of glass-making among them in little is the great beauty of all that we refund can be made on such parcela of the tailors
at a period anterior to the Christion era. love bent, hope for moat, and remember the value of Stampe obliterated before the Haston with addresses or
a painful death.
nature of the opatents was discovered, According to one of the French mis- longest.
An extract:
and,
The dogs and the sets will be lighted before
Let us leave this show and go on to
arte near ukja
the most loved.
Grafie,
Germanis.
Handelsblatt. Harding's Dablin Songster. Dlustracion Espanola. Lanterns, do, Lloyd's Weekly Newspaper. Manchester Courier. Medical Times and Gassite. Propagader.
9. No order can be paid until the advice
gratio.
Local Orders on Bhanghai are drawn at 2 per cont. premium in all cases. A rod fol. lar rate for drawing on the United King dom is in formą na’Shanghai,
Report of Brist Congregation. Saxean. Staatsblad van 1860. Ton for Sale (airealar).
Printed and published by Gro. Mossat BAIN, at Cho China Mall Office, No. 2. Wyndham Street, Hongkongs