4
Intimations.
THE CRINA REVIEW.
1HE widely expressed regret at the die China and Japan, has induced the publish ers of this journai to isse a publication similar in object and style, but alightly modified in certain details.
T continuance of Notes & Qustus on
THE CUINA REVIEW, 07 Notes and Queries on the Far East, is issned as in- tervals of two months, dack number con-
taining shout 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographa, woodents, &c., abenld the papers published dewand, and the circulation justify, anch extra malter.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong hall-yearly in advance.
Visitors Column.
We bara instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust. will successful, and be found use.
will prove to be my guted from siste to time stal items of information, lists, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per sous passing through the City, and In connection with we have opened i SELECT HOTKI. AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive,
THE CHINA MAIL.
Blongkong Bates of Postage.
(Revised June 28, 1890.)
In the following Statements and Tables Rates are given in cente, and are, for the as a half eine tier bicoke and Patturue, per two ounces.
Local Parcel Port.
1. Small Parcels may be sent by Fost between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- boi, Singapore, Pensog, and Malacca. They must not exceed the following dimen siens, 2 feet long, 1 foot broad, I foot deep, sor weich more than 5lbs. The postage Newspapers over four ounces in weight wül be 20 cents per lb., which will include parcela may be wholly are charged as double, treble, &c, as the Registration. The ease may be, but such papers or packets or closed if they bear this special endores- papers may he sent at Book Rate. Two ment, FARGEL, OUNTAINING NO LETTER, but Newspapers must not be felded together as any parcel may be opened by direction of one, nor must anything whatever be inserted the Postmaster General. except bona fide Supple enclosed, if the Printed matter musy, however, be whole be paid at Book Rate, Prices Cur- rent may be paid either as Nowspapers or Booka List of Public Buildings.
Commercial Papers signify such papers Government House, North of Publicas, though Written by Han, do not bear the character of an actual or personal corre- The charge on them is the same musin, zo.
a packet retreat and of great interest.
containing any partially written The Clock Tower, Queen's Road Cen-paper, it will not be charged less than 5
tral, in a line with Pedder's Wharf.
Gardens.
Parcsis insufficiently packed or protected, 2. The following cannot be transmitted: or liable to be crushed (as baudbores, &c.) Glass, lágaids, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyostaffs, Ice, Moat, Fish, Garae, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Main, or likely to be
The publication includes papers original City Hall, Library (8,000 volumes) and spondance, sueb an invoices, deeds, copied come offensive or injurious in transit. Ethnology, Folkloro, Geography, History Public Gardens, a beautifully picturesque as for books, but, whatever the weight of warded by l'rivate Ship, not by Contract!
and selected upon the Arts and Sciences,
Literature, Mythology,
and Cne-
tome, Natural
al History, Religion, &c. &o., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far East" generally, à more detailed list af anbjects
which upon
contributions are especially invited is incorporated with each number. Original
inal contributions in Chinose, Latin, French, German, suish, Italian or For Endeavours tuguese, are admissible. are made to present a resumé in each
number of the contents of the inust recent
works bearing on Chinuse matters. Great Attention is also paid
the Revie
to
department,
Notes and
and Replies are classified togo- ther a "Notes (had references being given, when farmshed, to previous Notes Dr Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new
or uppablished details concerning the mist
ter in hand. It is desirable to make thei Querler
a brief and as much to proper an the point as possible.
The China Review for July and August,
It 1875, is at hand. Rays that forty-two ensaya wure sent in to compete for the beat paper on the cdvantages of Christianity for the development of a blade, All our learn. ed societies abould subscribe to thin scholarly and enterprising Keview.
Billy paged, bi-
-monthly, repertory of what Boho- fars are ascertaining shout China. The lucture on Chinese Poutry in the volume is alese worth the price of the Leve. drcom China faciew, Hongkong-Northen Christian Advocate (U.S.)
4-
Tribner's tristul Record auntains the fol lowing notice of the China leeses" This la the title of a publication, the first number of which has lately reached us from long, kong, where it has been sus or foot in a continuation of Notes and
i
Museura, Free.
General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c, within a stone's throw.
Lusitano Club aal Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Puble Gardens.
St. John's Cubstral (Anglican), above
the Parade Ground, Toman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Semen's Clarch, West Point St. Joseph's (RC) Church, Garden
Rond, near Kennedy Road. Trauperance Hall, specially adapted for
-faring on, Queen's Road East. Saders Home, West Point.
E. E. A. and Cuina Telegraph Co., and The Great Northern Telegraph Co., Marur House, Queen's Road. Mason Hall, Zetland Street.
Victoria Recreation Chil--Bath-house and Bont-house, A&t.,-Pruya, beyond the tucker Girouad, beside the City tall.
The Barracks and Saval and Military Store Departments lie to the east- war, ond cover a large area.
Stores, Books, &c.
OBULG
3. Parcels will on a general rule be for. The Post Office reservas the lait Packet. mission, and of delaying delivery in caso right of selecting the opportunity for trans- The sender of any Registered Article the number of parola is such an to retard may company it with Return Receipt other correspondence. No responsibility is accepted with regard to any parcel, but ou paying an extra fee of 5 cents,
The limit of weight for Books and Com-the system of Registration will secure the marcial Papera to Foreign Post Offices is ondere against any but a very remote pro- 4 lbs. Patterns for such offices are limited bability of lose. to ounces, and must not exceed these
mchos.
|
|
dimensions: 8 inches by 4 inches by
N. R. murus No Registration.
Countries of the Postal Unions.
2
[No. 5892.- OCTOBER 21, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Raclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitato Guding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing i Green Island, Vessola near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and. those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the garen denoting the sections.
Scotron
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co,'a Office.
Vessel Name.
Steamers
America
City of Tokio.. Brisbane
Cleveland Devonshire. found these facilities with a Parcel Post to Conquest.
4. The public are autioned not to con- Burope, &c, which does not exist,
Fame Most countries to which Hongkong for Haluan
Hochung wards Cornpondenco having joined the General Postal Union or being probable Java about to do so, it is recessary that the Kang-chi following rules be strictly observed.
The Union may be taken to comprise
Kisng-plog.. Europe, most foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all
1. No Letter or Packet, whether to be Kwangtung N. America, Mexico, Salvador, Čidli,
Argentine registered or uuregistered, can be received Mariveles Brazil Peru, Venezuelenidad, Guianas for Pretagoif itcoutaina gold or silver money, Ningpo Republic, Honduras, Bermuda, Labuan, with all jewels, precious artielen, or anything that, Danish, French, Netherlands, Portuguese as a general rule, is liable to Customs and spanish Colonies.
Countries NOT in the Union. The chief constries not in the Union are the Asa- tralasian Group.
Postage to Erion Conuntries. General lates, by any route — Fottera,
10 cents por oz.
B couts each.
Post Cards, Registration, Newspapers,
Books, Pattern and ¿
Comm. Paper,
10 cents.
2 cents each.
2 cents per 2 oz.
There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.
Fosterge to Non-Union Countries. Hawaiiad Kingdom -- Regstration, Newspapers,
Geral Chufiter, Hoster, Tailor,
T. 3. Daistort, 4 and +7. | Letters, Queen's Road, by special appointment to H.E. the lover.
Chrometers, Waches, Jewellery, Maps and Clearts.-G. FALCONER & CO, ina. Quien's Rund Central.
Lat
La
Brice of China and Japan, the extinci Queries on of which useful serind a year of 10 been much regrettod iu Europe as in China. The present publication, judging by the number uw before us, is intended occupy a position, as regards China and the
what neighbouring countries; sony shnilar to that which has been filled in India by the Calentia Review. The great degree of at- tention that has been bestowed of
the inva
upon
invastigation of Chinese literature,
linguistic studies, has led to
has led to the
10
None.
Booka & Patterns, 5*
West Indies (Non Union), Bolivia, Costa Rica, Guatemala, Now Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay. Letters,
American and English Stores, Books, and specily selected Cigars.-Mac Registration, EWEX, FARREL & Co,
American Newspapers and cheap Re- 42, o, a choice Tobacco and Cigars. -MOORE'S VARIETY STORE,
antiquis, and social developinonta, w say | Queen's Rund.
unportant Blures of
of infurm-
Watches, Jewellery, Charts, Binaca accumulation of sports chusnel of pub Jars, Optical Instruments, Mordau's ation, rendering some
licity as is now provided extremely dr. Pencil-cases, &c. JORN NOBLE, agent able:
гову
and
contributions of muct intonator Negretti & Zauben. be looked for from the fairly
Guns, Rifles, Pistols, Ammunition,
members
of the foreign consular services, the Chinese
Customs corps, and the missionary body,nud Sportsman's Requisites of all descrip
whom a ligh
of Chinenotions.-Wa. Soestur & Co, Gun- achoharakip is now asiduously sultivated, unkers, kustera House of Deacupsheld and who are severally represented in the first
Arcule. number of the drew by papers highly creditable to their respective authors. In a paper on Dr. Leggo's She Aing, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of bonour is deservedly given, an excellent Symmy is presented of the chronological
Pod arguments involved in con-
Sums
tant work. with this important translations teoma Chinese novels and plays i are marked by both accuracy and freshness of style and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh tentary, Su fung-p'o, by bir. B. 0. Bowra, is not only historically valuablo, but is also datinguished by its literary grace. Bonides nutices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Keview, it carried out with punctually and detail, we are
nation that destined to
"Notes
and
Chair and Boat Hire.
---
Lime ALSSD Tanire or Faxsa zum Úhair, CHAIR BLAKERS, AND BUANG,
L
In A Culony of Honaronu.
Basira and Ordinary Pullaway Bruke, half hour,... 10 cts. Hour, 20 da Three hours, 50 cts. | Six hours,...70cta Day (from 6 to 6), One Dollar.
옵니다
Swigle Tria
H
It is to be
Puve unde
find a place in its pages also. hoped that this opening for contributious Throw Coalion,
an Chinese subjects may evoke a similar Two Coolies, degree of literary coal to that which was
dicinan (direct or by Pak juu bum}.
Three Coulies,
displayed during the lifetime of its profum Coutivo, cessor in the field, and that the Chine. Revino may receive the support necessary te huure ite continuanco. The publication is intend- ed to
appear every two months, and will form a substantial octavo magaalus.
THE CHINESE MAIL.
T'hto
paper is LOW issue.1
Two Coolies,
ስስ ክፍ
0 86
0.70
$1.00
1.20
1,00
do Vanduku. Gar fru late or impuAD KA
EZAT.) Single Trip.
erory Fun Moulton,
day. The subscription is fixed at Finer Thre. Cualien, Dollars per annum delivered in leg-Two Coolies,
unding
shio
or Seven Dollars Fifty Crits in-
postage
to Coast ports.
$0.00
0.00
0.40
flocturn (di rect or by Pok foo-lum,
$100
086
0.70
The Retur 2 Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolle wi't be entitled to an additional payment of u cenie. Day Trip | Peak,.........$0 76 e sob Coolie. (18hours) Gap...
$0.60 each Coolis.
It is the first Chinese Newspaper eter Four Cuolius, sarued under purely native direction. The Three Coolies,
Two Loolits, support
of the paper is of ourse derived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and Bucurities vessary to place it on a business and legal footing.
The projectors, belug their estimates upon the most reliable information from the various Porta in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Penang, Saiyon, and other places frequentexi by the Chinese,consider themselves justified to guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.
The field open to a paper of this descrip
Licensed Bearera (nach).
Hour, Half day, Day, ...
..10 conta
35 cents. ...60 cents.
DỦAT AND 000LTE ACER,
BOATS。
tion-conducted by native efforts, but ist Class Carp Bont of 8 or 909 progressive and auti-obstructive in tono-
In almost limitless. It on the one hand 1st Class Cargo Host of 9 or 900
u
commanda Chinese belief and interent while on the other deserves avery aid that can be given to it by foreigners.
English journals it contains Editorials Like with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisementa.
Bubscription orders for either of th above may be sont to
GEO, MURRAY SA'N,
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER, & COMMIS. BION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.
mur Colonial Press supplied with News- papore, Books, Types, Ink, Presses, Paper, Correspondents, Letters; and any European Goods on London termia,
Хонорарека
Books & Patterns,
30 Nove
5 10
Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 12; He gistration, J; Newspapers, 2; Booke and Patterns, 4: Vin Gulle, Lettera, 25; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; looks and Patterns, 4.
duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterna of dutiable artidas, unless the quantity sent be so small as to make the sample of zo value.
3. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papera-to British Offices, 5 lbs. to the Continent, o., 4 iba. Patterns to British Offices, 6 lbs. if with out intrinsic value; to the Continent,
c., 8 oz.
Indemnity for the Loss of a Registered Letter.
The Port Office is not legally responsible
Paladin
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
8 From Pler to East Point.
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Date of Arrival.
Consignees or Agents,
Destination.
Bamarka
Australian Porta
Kloon Dook Clos'tan Block
Yhams & S. Fulaco 30th inst,
...Mooney ................. Brit.
Reddell
15 ki Maury......
B Harvey
m
6 Hamlin
atr. Brit. *tr. Amar, ste Brit #TE. Brit str.
663 Sept. 1700 Oct 5079 Oct.
5 Birley & Co.
16 Gibb, Livingston
& Co.
20 P. M. 8. & Co.
769 Oct,
19 Jarding, Matheson & Co.
Newchwang
318 Do
18 Shun Hang
Hoihow, o.
16 MoGachen
Brit. Brit
sir. 1612 Oct.
21 Bussoll & Co.
Shanghál
Solhor, &c.
15 Conner
....Petersed
Bidder
rowlie
4 Cans
Sachas....
4 Parker
117
atr. 11
B.K. & W'poa Book Co.
Amer. str. 281 Oct. 20 atong
Chi
849 Vol. 160. M. B. N. Co. Dutch str. 1037 Oct. 21 doo. R. Stevens & Co, COL ALKA 688 Sept, 190. M. 8. N. Oc. 360 Oct. 200. M. S. N. Co.
Johi
#E.
str. 674 Oct. 17 Douglas Laprak & Co.
Remedios & Os.
2008. R. Stevens & Co. 20180
15 bYoung..
5 & Munoz
Span. atr
Brit.
528 Aug.
str.
761
761 Oct. 21lemsson & Co.
Ger.
69 Oct
14 Niemanen de Co.
[Belt
808 Oct.
200, B. & N. Co.
Penedo Rajanettianubar Sea Gall.. Sunda
2 b Cafn
Brit.
str.
652 Ook
3 Hopkins
Brit str.
7 b Haydon
amor, etr.
48 Mar,
16 Reaves
Brit.
str. 1029 Oct.
Thalve Welle
8 Vincent.....
Brit.
atr.
Oct.
17 P. & O. 8. N. Co. 17 Geo. R. Slovena & Os.
ļš o Massmann .............. Ger.
Br.
399 Oct.
19 Moyer & Co.
Sailing Vesaclı
Agnes Muir
Alice Book
Álva
Anoia H. Smith AD Auguste
471 Ritter..
Cora
for the safe delivery of Registered corros Cashmere pondence, but benouferts it will be pre- pared to make good the contents of auch correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain casos, provided :-
1. That the sender duly observed all the condition of Registration require,
2. That the latter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
Dagmar Durothes Emma.....
Florence Nightingale Formosa, France
Great Admiral ........ Hannah W. Dudley.
4 Love...Brit 8kBerriman
sb
933 Out 16 Yuen Fat Hong
Amer. ab. 1426 Aug. 3 Housto Port b
.2 Bartletti
Amer.
24 China Traders' Insurance Co.
8o1 Sept 21 Carlowitz & Co.
Vogel & Co 652 July 28 Brandao & Co. sb. 1467 8ept. 19 P. & 0.8. N. Co.
210 Oct 10 Mayar
¡Arit Sm.no.
.7 Collamore ...... Amer. Ab
Thomsen
Jer
jder. bqe.
eCoombs Paulsen
3 Möller
2 Michaelsen..
Melatyre Burgwardt. Kamelin Thompson.....
BcDadley
Johann Beurlah....3 b Westmann
3. That application was made to the Louisa Postmaster General of Hongkong im Manila 1.
Moteer medistoly the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with Siblas ..........
South America Buch application nnless it also in lost,
Spartan 4. That the Postmaster General in satin Stiliman B. Allen.. fied that the loss occurred whilst the curre Sumatra...... pondence was in the custody of the British Natal, the Caps, St. Helena, and Accor- Postal administration in China, that it was Triton efon, via Aden, Letters, 25; Registration,
not caused by any fault on the part of the 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5-sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishorvaty or negligence of any person not in the employment of the Bongkung Post Office.
* A small extra charge in mads on delivery.
Thero je Registration to British W. India Islouds, 10 ceats. To the Babamas ued Herti, The San Francisco routa is available.
1 Registration vix San Francisco, 10 cents.
Cannot be sent vin San Francisco.
LOCAL
POSTAGE.
Between
itrection,.. and Macao, in ather
Between any other
Japan, Slam Co Yong, Macao, China, Obius (ilip!
Ahrough a British ffice) viz. Hong!
of the following||
Hongkong, Canton,)
pices
(),...
H
d), and the amp
10
(d) No Parcel Post,
Local Delicery.
serve, tration, Letters Stegis.
Book
Post
each.
Farde,i
Next
per to.
"paperajeala
per 30% kegu:ery.
zents
cents.
cents.
cents.
Parcels,
1. All correspondence posted before 5 on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract
Muila.
Lavitations, do, can generally be deltvered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest place of business.
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, do, which reach their destination, although in u broken or deteriorated condition.
Money Order Regulations. 1.-Money Urders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Stralis Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shangbal, and vice versa.
2-Small sams may be remitted between the other Poris by means of Postage Stamps, subject to a charge of one par cent. for cashing them.
CANTON
Amoy...error mesens Crusader......
Iltis
4Schierlah
3 Gonner
2 b Petlerion Hast
3 k Knowles..
hiVincent 4kEldredge Fribe Vallsen
596 Oct. 1 Wieler & Co. 936 Sept 23 Arnhold
hold, Karberg & Co.
Amer. ab 1431 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co. 020. bg. 222 Ger. bqe. 620 Sept. 19 Arnhold,
Get
.Get. Sm..
Brit. bqa
464 Oct
Karberg & Co. 5Edused Schellhase & Co. Karberg & Co.
17 Arnhold,rberg & Co.
Ger.bktise. 282 Oct. de oʻ
1@ch. bae. 499
29 L
1576 Sept 18 Russell & Co.
Amer. 8
00.
09.
31 Adamson, Bell & Co.
Amer. bqo. 1008 Aug 18 Arnhold, Karberg & Co.
Ger.
3m. 40. Gor.3m.no.
Ger. bqe. islam, oqa
jfcb.
411 Oot 184
245
511 Sep Sept. 895 Ost
bqc. 311 Oct. Amer. b. 1762 Oot Amst. soh. Amer. bqe. Brit. bqe. Gor. bqo
BI Aug. 586 Sept 740 Oct
Sobellbase & Co.
Eduardo
21 Siemeron & Ca.
6 Uhiness
10 Captain
17 Busaril & Co.
W. 8. Kay
39 Tong Song Woo
6 Carlowitz & Co.
650 Uck.
1 Meyer & Co.
Mauno
Coont Ports Manila Shanghai
Shanghai
Bangkok
fo-morrow
at daylight
ΤΟ ΒΟΤΙΟΥ
Tug Plying
xt daylight Cos'tan Dook
K'Icon Dook Kloon Dock 24th, daylight To-day To-morrow K'toon Dock To-day
23rd Inst.
N'aski & Yokohama To-day Australian Porta
Havre and Hamburg New York
San Francisco
Now Fork
South Sea Islands
Tiontain
|Mantia
San Francisco New York
Havre and Hamborg)
London
Drewes Rowin.......
......... Brit.
Atx.
814 Oct.
19 Stomason & Co.
Shanghai
Brit.
str.
743 Oct
2000. R. Sterens & Co.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Vessel's Name.
Flag.
41.
man-of-war
3.Many Money Orders are supplied to Lai Yak residents at the smaller Ports in this way. Lily. An application for an order is filled up, Láng Fong and le enclosed with a stamped, directed, Magpie
Meesden... and unsealed envelope to the Postmaster. the nearest issuing office. The application Midge.............. unt Fickor Emanuel... must be acco
accompanied with the fall amount
Wivern (including commission) to chaque, postage cash, and a stamps, or other equivalent little margin should be left for varistions
At Canton
of exchange. The Postmaster issues the Hat King
order, sends it on in the envelope, and Kerguelen returns the change, if any, by first oppor
tunity, with a a receipt for the letter, if it were to be registored, as it always should be. Care should be taken to send these
applications in time, as the Money Order Officea close tomo hours before the depar- tures of the malla
4. No order must exceed £10, or $50, or fuolade asy fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the same person, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn
at the current rate of the day and paid at the rate of the day when tho advice arrived.
The commission is as follow:---
Orders on the Tilted Kingdom, Up to £2.... 18 conta.
"
5............ 36 £7............ 54
$10........73
31
Local and Intercolonial Orders. Up to $25 or £5......25 cents,
1
$50 or £10....50
5Lists of Money Orner Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai,
6.-Names must be given in full (except when there is more than one Christian $3.00 8. Bozholders who desire to send Circa-namo) but the name of the Payee need not lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, be given if the order be aroseed (as cheques
all of the same
the same wright, to addresses in are crossed). It can then be paid only cong, Bangkok, of the Ports of China shrough Bank, and may afterwards be 9.50 Hongkong,
and Japan, may deliver thero to the Post specially crossed to any Bank. 1.75 Ofice mustamped, the postage being then
pleala, ar Day,
pico
and O
8, per Load,
+14
9.00
4 Cargo Bost of 800
F
dels, per Day,
picula, per Load, m
2n, lass Cargo Bost of 800
***
Brd Claza Corgo Boat or Ha-kan Book of B00
piculs, per Day,
www
like
6 German
. D. Annam,
ű h British K. D. Chinese
60
Britlah
Britisk
6 h British
Ос British
7
gunboat gun vesel
revenue cruiser gun rezal
480
700
$54
774
2501
465
24th int
Commander,
Com. Klauss
Ynen Wuo Tong
Stanhope Grove
J. Farrow
B. H. Naplar
Commodore Smith John G. Fores
Пони
Tons, Guns. B. P.
Date of
Arrival.
420
Oct. 8
Jane 21
95
Oct.
6
80
Sept 22
160
Bopt 21
120
20
350
June
3
Ock,
8
Kwa Kok Tong
250
Ook *
M. Mathion
military hospital gunbost
Commodore's flag-abip 3087
3 British turret-sbip
Chinese gunboat French frigate
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Captain
800
1200
.8.i unui
:
CHINESE GUN.VESSELS IN CANTÓN
Chinese Admiral
A. Garcent
WATERS, 40..
Name
Torts.
Guns, E. P.
Commander.
Name.
Ton
Оштета,
An-lan
231
20
J. Godall
Chen-jul
80
20
A. Walker
Lobang Kin Shan
700 Ogston
Butterfield and Swire
Chen-to
2:31
70
Stewart
457 Hoyland
H., C. & M. S.-boat Co. Chiog-on
120
180
60
Kiu Kiong
Ching-po
Kiang-ping
B60 Daun
C.
Powan
1890 CRTY
H., C. & M. S.-bost Co. L-ahe
Chan trong
Chus N Ha
150
80
20
Read
Sir J. Jeejeebboy
184
mwa
Spark
140
Lefavour
Tang Ting
814
Degen
White Cloud
Yotsal
280 180
Browne
Shen-chl Benning, A. H., C. & M. 8-boat Co. Sat-teing
K, Acheong & Sons
H., C. & M. B.-boat Co. 0. M. 8. N. Ca
K. Apheong & Sons Peng-chon-hal
600
120
O E. Palmer
1:20
10
LA Ping Tye
180
J. H. Wade
160
60
J. B. Marry
Tohing-taing Txing-po
180
· 60 ·
100
Ching
4. Boxholders may also rond Patterns order can be transferred to another offos Lucy to the same places in the same way. En-on payment of an additional commission Peter
In case of lose of an order, necessity for Sesnymphe valepes containing Patterns be wholly
may
application tatopping payment, or the 1 closed if the nature of the contents be first should be made to the nearest Money Sheldrake exhibited or stated to the Pesimaster Order Office for instruations. General, as he may consider recessary, and $1.00 approved by him. Printed Circulars may
2030 inserted in such Pattern Packers,
617 Benning, T. H., 0, & M. 8-boat Co.
. M. 8. S. Co.
Kiang-pian Kiungehow Kung Wo Loo-yuan Meetoo
Nizam
British Ohinese
Chinese
- British
British
Chinese
American British Briüb
FOUCHOW SHIPPING IN PORT.
MERCHANT STRAMBUL
Ook. 9, 1880, MERCHANT STEAMERU.
Hae fan
charged to
+1
1.50 batch
+
Brit Úlnes Cargo Boat or Ha-kan Bont of 800
1.00 to picule, per Lead, Brd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of 300
picula, Halt Day,
to the sender's account,
consist of at least'
tten.
Each
7-No order can be paid till the Payee *Namon has signed it in the proper place.
An
for Shanghal for Bongkong MERCHANT SAILING VESZIZAS.
German schooner for Tiantain German brig
Hankow *Indu Kiang-kwan
British
***
MEN+QI+WAR
50
B. M. gunboat
Paokong
Stadh
Bungass.
or Pullaway Boats, per Day,
One Hour,
It
Half-an-Hour
17
be charged if not within twelve months, the money will be forfeited. When the Chin-tang. order in ones paid no further claim can be Diomed entertained."
8.-If the order be not presented within | SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. six months an additional commission will
British
For London, dra
Get. 14, 1880. MEBAILANT STRAMBER.
Venice
Brilah
Wha-on
British
Chinesa
for London, dro,
Yoh-ain
Chinese
British
Yoritomo Marti
Japanese
American
ŠLICING VESSELE.
Übinoza
Adradio
Stamens barque
British
Ambassador
for London
for London, do
Benjamin Aymar
for Nowchwang
Chinese
Chinese
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers rocoivod at the oflice are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public,
10
After 82....kan 20 cent extru Nothing in this Boalo prorsute private groc
ments,
זו
.88 cents.
20
12
H
5
D
8
"I
PABOELS-The public is reminded that, there is no such thing as Parcel Fort to Barupe, ds. Much trouble and disap- pointment are caused by persistent attempts
Eldorado 9.-No order can be paid until the advice Fel Tuen to send mail valuable trifles through the relative to it has basu received.
Fung-abua Glamis Castle I'ostr Fans, Carios Articles of Dress,
Gleneaglea Made out on a printed forta which is supplied Hae-san
Hae-ting gratis.
Work, and similar presente are con- inually being refused, the sonders having often spout more in Postage than would have paid the freight by steamer, rofund can be made on seadh parcels of the
TREET GOLIES. Scale of Lire for Street Coolias. One B..... Half Jay Thrys Hours, One. Ho... Ft Hou
Nothing in the above Scalo to affect private value of Stamps obliterated before the agreements.
nature of the contents was discovered,
No
Local Orders on Shanghat are drawn at 3 per
cont, premium in all cases. A fizod dol-
las rata for drawing on the Unlied King- dom is in fervo ai Shanghai,
for
Berd
MORENANT KAILAG VERABLE. Į
Blue Jacket
Brown Brothers
Carl Ludvig Empresa Fooshow..... Forward Ho Hedvig Jumma Kimsonhosk
Mary Whitdige Matile Macimy Paul Janes
Pelham
----- American ship
for Manila
British barytta
-Belkiah banque ・Blambase brig
Hriflab basque Brkich barque Brush br Blamene brig
Norwegian for New York. British brig
Star of the Northerữ British barqnas
WWF-OF-WAL
D. Maria de Molina Spanish corvatla Ruman gunbost
Garnostný Modeste
Молосвет Nayondalk
Pegasus
Thomis
* Hinor left part, or arrived at Hongkong. Vigilant
EL M. corretto U. 8. curretta Ruslan corvette H.M..corvette French frigate H. M. doc.-vessel
Printed and published by Gad. Murray Baix; si the China Mail Offov, No. 2, Wyndham Skeet, Hongkong.