Page
The China Mail.
VOL. XXXVI. No. 5392..
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON:-F. ALGAR, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Street, E. 0. GEOROL STEBET & Co., 30, Cornhill, Gordon & Gorca, Ludgate Circus, E.C. BATER, HEADY Co., 4, Old Jewry, E.C. SAMUEL DBCom & Co., 150" 164, Leadenhall Strest.
號一十月十年十八百八千一英
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
£1,500,000.
PACD-UP CAPITAL..
DATES OF INTEREST ALLOWED on De
POSITS.
PARIS AND EUROPE: LION DE ROY, RAT
19, Rus Monsieur, Paris.
NEW YORK:-Andrew Wind, 189, Nas
Das Eirect.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: GORDON & Gores, Mel bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Porky generally-BEAN & BLACH, San Fran.
SINGAPORE AND STRAITS SATLE & Co., Square, Singapore, C. AxtSZEN & Co., Manila.
CHINA:-Macao, Mosare A. A. DE MELLO & Co. Sato, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochow, HEDGE & Co. Shanghai,
LANE, CRAWFond & Co., and KELLT
At 3 months' notice 8% per Anzum,
"
6
12
31
"
13
12
כו
**
Current Accounts kept on Terms which may be learnt on application.
GEO. O. SCOTT,
Acting Manager,
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
Notices of Firms.
NOTICE.
& Walsu. Fukchama, LANE, CHAW M bean suthorized to Ster our Piro
FORD & CO.
Banks.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-
C1FITÁL
TRALIA, AND CHINA.
krasavя FUND
T
Bankers.
£800,000, ...£190,000.
THE RANK OF ENGLAND. THE CITY BANK,
.THE
NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
THE BANK'S BRANCH in Hesezono grants Draft on London and the Chlef Commercial places in Europe and the East; buys and receives for collection Billa of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Business,
Rates of INTEREST ALLOWED on De-
PONITE,
On Car Accounts, 2 per cent. per annum on the daily balance
ON FIXED DEPOSITS.
For 3 months, 3 par cont. per annum
+
12
++
4 per cent.
5 por cont.
M
I
Manager.
WILLIAM FORREST,
Hongkong, May 10, 1880.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
Paid-ur CAPITAL,..............5,000,000 Dollars, KESERVE FUND, 1,600,000 Dollart.
Cover of Directoka. Chairman The Hon. W. Krawica, Deputy Chairman-A, MuÏVER, Esq. AGOLF ANDRE, Esq. H. DRC, Forney, Boy. H. R. BeLilios, Esq., Horpius, Ky. B. L. DALRYMPLE, F. D. SANSOON, Eng.
Hoq.
W. & Youso, Esq.
CHI MANAUER. Bougkong......Thomas Jackson, Eaq.
MANAGER
Slangbal.EWEN CAMEON, Eng.
BANAERB-London and County
LONDON
Bank
BONGKONG,
INTEREST ALLOWED.
TR. ERNST LUDWIS REUTER bas
per Procuration
› Ourrent Deposit Account at the rate
of 3 per cent per annum on the daily
balance.
For Fixed Depozita :—
For 3 months, 9 per cent, per enou.
4 per cent.
6
12
8 per cent,
Local Bits DIKUNTED.
"
PISTAU & Co. Hongkong, October 18, 1880.
NOTIOL
no18
TR THOMAS GIBB WILLIAMSON
Dstablished
February,
184.
HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 21, 1850.
For Sale..
LANE, CRAWFORD & Co.
HAVE FOR SALE,
Ex "GLAMIS CASTLE" AND GLENEAGLES."
ARTRIDGE CASES,
0.
CARTRIDGE MACHINES.
CARTRIDGE BELTS.
CARTRIDGE EXTRACTORS.
THICK and THIN WADS.
SHOT-All Sizes.
POWDER (Pr000 & WILKS).
DRAM FLASKS.
CHRISTMAS CARDS,
LAST MAIL FOR HOME POSTAGE 17th PROXIMO.
Hongkong, October 21, 1880,
KELLY
Me been authorized to SIGN QUE LAVE just Received Ex
Firm in BoNGKONG from his Date.
Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
ADAMSON, BELL & Co. Hongkong, October 1, 180.
nol
NOTACE.
ITVE Have authorized Ar JOHN PAT-
WRICK LALOR to $10. the Name
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Amerian, China and Japan,
Offices of the Corporation,
of our Fina.
T. JACKSON,
Chief Manager,
No. 1, Queen's Road Bast. Hongkong, August 16, 1880.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
(Incorporated 7th & 18th March, 1848. }
‣ECOGNISED by the IngeswaziONAL
R. CONVENTION OF BOTH APR, 1802
CAPITAL FULLY PAID-UP... £8,200,000. KaszaуX FUND...................................... £800,000,
HEAD OFFICE—14, Run BinuxBE, PARIS.
MARGESSON & Oa
Macao, 5th October, 180,
NOTICK.
HAVE
"FRENOB MAIL," their NEW STOCK of CHRISTMAS CARDS:
"Memorandum Tablets for 1890." Firminger's "Indian Gardening. Knox's Manual of Anatomy." Johnson's Hall May of World," on roller,
101
WALSH
Intimations.
日八十月九 安辰庚
Intimations.
NATIONAL BANK OF INDIA, LIMITED.
FN Accordance with instructions recely IN
ENDERS will be RECEIVED at this EONG BRANDH of this BANK will be
Terios ay till Noon of WEDNES CLOSED the 30th September. Mears DAY, the 27th lustant, for Executing RETURNER & Co. will, Act as the BANK'S PAIRS to the ROOF of the CARPENTER'S AGENTS at this Fort
R. HORNE BOYD, Acting Manager. Hongkong, September 22, 1880.
SAID, Royal Naval Yard, according to Specification & Conditions, which can be seen on Application to the NAVAL STORE.
KEEPER.
The lowest, or any Tender, will not be 1000ssarily accepted.
E. B. JOREY,
Naval Storekeeper.
H. M. Naval Yard.
Hongkong, October 11, 1880.
T
НЕ
"PAR
CHAS
pol
J. GA UPP & Co. CHRONOMETRE, WATCH, AND CLOOK, MAKERS, JEWELLERS, SILVERSMITHS, AND OPTICIANS, oclave been appoleted ole Agents for VOTTLÄNDER and Sons's Celebrated MA. RINE GLASSES, OPERA GLASSES, and TELESCOP 48.
Hongkong, September 4, 1860,
EAST." THE ISSUE O 1878 WANTED, App'y at this OFFICE,
Hongkong, October 4, 1880.
of the
CANTON INSURANCE OFFICE,
TOTICE in hereby givon, that the Or-
SHAREHOLDERS in the above Office will be Huld ut the UFFICE of the Undersigned, No. 7, QUEEN'S ROAD on THURSDAY, the 28th Instant, at Half past Two o'clock p.m.
JARDINE, MATHESON & Co, General Agents,
NOTICE.
the aderimod, bereby give Notice
Shipping.
Steamers.
FOR NEWCHWANG (DIRECT.)
The Steamship
**Cleveland,"
Dod
Capt. N. Harvar, will be despatched for the sboro Pors on FRIDAY, the 22nd Instant, at 3 p.m.
For Fraight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 19, 1880,
0c22
that I will NOT be RESPONSIBLE FOR SWATOW, AMOY & FODсaоw.
Dr. Beste's "Slight Ailments," ... Hellow's French Dictionary."... Sanderson's "Wild Beasts of In-
2.00
8.50
dia,'
Charles Dickens's Letters, 2 Vols..."
trate
Canton Insuranco Déboo. Bongkong, October 1, 1880.
0:28
4.00
Ruskin'e Studies of Wayside
no5
Health
Mark Twain'e Trampe Abroad,” illast.,
Urquburt a "Electro Plating."
Now Judy Annual," ... Jeffrie's Round about a Great Estate,
...$7.50 2.0) 40
2.500G
Flowers," 2 Vols.,
4.00
Kuskin'a Fars Clavegers,"
6,00
English Men of Letters "Byron," Fraitt's Surgeon's Vade Me-
00
6.0
A Primers "Braig
2.80
Work," "The Heart," each,
41)
Proctor's "Star Atlas,"
7.76
Slang Dictionary,"
2.25
"Yousit on the Horse,
3.00
Sankey's Hymns with Music,"
Swinburne's "New Volume
from
40
Poems,
Hoskier's Telegraph Caldos."...
1.50
Zolas L'Assomanoir,"
Levi's "History of "British Com-
"Zolas Nano,"
merce,"
6.54
Hongkong, October 11, 1880.
ПE Undersigned has been appointed TSOLE AGENTS of the ELLIOTTS METAL COMPANY, 3irmingham, for Hongkong and China,
MELCHERS & Co., Hongkong, Sept. 1, 1880. de18
M
AGENCIES and BRANUBES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCD, MARARILLES, BOSHAY, HONGKONG, LYONS,
CALCUTTA, BANKOW NANTES, SEASONAL, FOODROW
MELBOURNE
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON,
The Hongkong Agency resolves Fixed Deposits on Terma to be ascertained on application, grants Drafts and Oredite on all parts of the World, and itanusdia every description of Banking Ficharge Business,
E. G. VOUILLEMONT, Managez, Shanghai. Hongkong, May 20, 1879,
For Sale.
FOR ALE
TUNTZ PATENTYELLOW METAL SHEA HING
all Seat
Ass 'COMPOSTION NAILS, i. Lots to Be Purchasers.
GRATIN
Peddar's Wf Buildings.
Hongkong, July 28, 1880
FOR SA LE
ULES MUMI A
Co.'s CHAMPA INE, Quarts.....
$18 pel dor. Case. Pints...
.$17 per «dor. GIBB, LIVINGPON & 0%. Hongkong, February 2, 110,
WASHING BOCS.
(In English and Crest} JJASHERMAN'S BOOK for the ase Wof Ladies and Gentasen, are now ready at this OfficePrice,l each.
CHINA MAIL Oon
FOR SAL
[ULLER FRERES'S LEDRATED MOLD
BRADY, in Ossia of 1 dozete,
Apply to
1j81
HESBE Co,
bit Agents. Hongkong, Sept. 1, 1860
JAPAN
J.
SETZER
WATE MANUFACTIED
NY
LLEWELLN
JAPAN SPING
from
WATE
AT THI
Auctions.
AUCTION OF ELEGANT
PARISIAN-MADE
HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO, PLATED-WARE, PICTURES, ENGLISH AND AMERICAN BILITAR TABLES hovor ben
LANE, ORAWFORD & Co. have
received instructions to set by Public Auction, (under Power contained in Bill of Sale and under Distraint for Rent), ou
THURSDAY,
the lith November, at NooD, THE STOCK-IN-TRADE, FURNI TURE, &, of the
“HOTEL de l'UNIVERS," comprising →→→ Drawing Room-Parisian-made Draw- ing-room Suite in Yellow and Criman Rap, Mirrors, Clocks, Centre and Side Tabica, Chromo-Lithographs, Fiano, Car- pat, Gasaliers, Curtains, &e, do.
Dining Room Carved Oak Sideboard, Whatnots, Dining Tables, Plated Waro, Glass and Crockery, Chairs, Rep-covered Couches, Clocks, Mirrors, Fenders and Fire Irons, &c., ko
Laukester Degeneration, D'Audifret's "Notes d'na Globe Trotter,"
Vandenhoff's "art of Rendiag Aloud,"
Spoucer's Essays Moral, Politi- cal and Astbetic,"
"Nautical Almanacks for 1881.'
To Let.
TO LET.
of
or any DEBT Contractod, Security given, 90 or BILL, NOTS, BOYD or other SkoU KITY Made Signed or Executed in my Name or 1.00 on my behalf in this Colony or in other places by any of any Partners or Employés 2.00 without my kaowledge and written consent,
or by my Agents without written Authority 8.00 or power of attorney, and that all Money Dealings and Transactions bart with FOLK 2.00 Loona, Kwong The Woo, Yù Saux, or 1.20 Xxe Sanataras, will not be Recognized by 1.20 me as valid and binding ou me unless done
with my written Authority or Guarantee.
SUE SANG KAI Hongkong, October 11, 1880,
TOWLOON HOTEL, well furnished, A having a HU LIARD TABLE, THO BOWLING ALLEYS, and One SHOOT ING GALLERY.
*
D. NO ROJER.
Langlong Hotel Hongkong, October 12, 1880. 0026
HONGKONG WHARF & GODOWNS.
GODS RECEIVED on STORAGE at Moderate Rates, in FIRST-CLASS GODOWNS, under European supervision; and VESSELS Discharged alongside the Wharf, on favorable Teems, with quick despatch Also entire Godown to be let.
METER & Co. Hongkong, October 1, 1880,
nol
TO LET,
TWO HOUSES, Nos. 14 and 16, Stanley Sleset, istaly in the occupation of the TEMPERANCE HALL.
The DWELLING HOUSES-Nua 31 and 33, WELLINGTON STREET.
OFFICES in CLUE CHAMBERA, now in the occupation of the Hongkong and Wham- Bed Rooms Bedroom Suites in Tel-pos Dock Co., with Strong Room attached;
NOTICE,
2011
OFFICE OF THE SHANGHAI STRAM NAVIGATION COMPANY,
IN LIQUIDATION.
Shanghal, 7th October, 1880, FOURTEENTU RETURN of CAPITAL A&ACCUMULATIONS at the Bate of TWO TAELS, (Tla 2.00) per SHARE will be made to Shareholders of Record 8th October, Payable at the Office of the Liquidators, on TUESDAY, 10th October. Warrants will then be delivered by the Undersigned to Shareholders, or their Share Certificates for Endorsement. lawful representatives, on presentation of
The Transfer BOOKS of the Company will be ULOSED from the 8th to the 19th Instant, Inclusive,
Do! I
By Order,
RUSSELL & Co.,
Liquidators.
DENTAL NOTICE,
will return to HONGKONG early R. ROGERS, now on a visit to Suana-
in the Winter as usual.
Hongkong, April 1, 1880.
NOTICE.
low and Crimson Rep, Iron Bedsteads/alo other OFFICES and CHAMBERS to 118E Pablic are worked ayalast receiving
with Hair and Spring Mattresses, Maho- gany Wardrobes with Mirror Fronts, Mahogany Marble-top Chests of Drawers, Dressing Tables, Chamber Stands, Bed Linen, Blankets, Carpets and Ruge.
Hall-Carved Oak Hatstand, Clocks, Marble-top Tables, Morocco-covered Set- tees
Billiard Room-One English Billiard |
the same Building.
TFR DOJAUS NUran of the Hong. The DWELLING HOUSE, No. 6, kong & hangbai Banking Corporation, MusqvE TERRACE,
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Ou. Hongkong, October 15, 1880.
Q.
TO LET.
*
Go Table, by Burroughes & Wath; Two N & HULLY WOOD ROAD, containing
American Tables, by Phelan & Collender; Billiard Balls, Cuen, Marking Boards, Billiard Lasopa, Gasalier, Bolid Bronze
STEAM AZRAT WATzStatuette Clock and Candelabrum to
Match, Chrome-Lithographs, Marble-top Side Tables, Marble-top Bar, Morocco ouvered Settece, &c, &o.
AUTOr, Shangha
dpents in Hangkong &exa Lake, CRAWFORD & On,
Hongkong, July 31, 18
31fa81c.,
Ninth Vole of the "CHINA REEV."
Now Rady. Nos 1.-VɗIX.
--OF TH
"CHINA BUEW"
CONTAI
The Educational Curricull the Chinese,
Louie de Camoens.
Etont Rooms Bad OUT-Hovers. No. 9, STYMOUR TERRACE
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Ca Hongkong, September 25, 1880,
- TO LET
Dumbered 122001 to 122600, dated 23rd May 1877, and signed of Edward Copo pre Manager and R. A Nelson pre Ac- contact, these Notas having been stolen,
For the Hongkong & Shanghai
Banking Corporation, T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, August 81, 1980,
DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,
F
&c.
ROM NOBELS EXPLOSIVES CO., LIMITED, GLASGOW. Can be had in
Sorce-Sherry, Port, Claret, Boor, ON MARINE LOT NO. 5, FIRST-CLASS WHO tion to
a
Also,
A Large Cooking Range, Copper Cook- ing Utensils, Jelly Moulds, &c, do.
Catalogues will be issued.
TERMS OF SALE--As usual.
LANE, ORAWFORD & Co.. Hongkong, Oct. 16, 1880.
To Let.
TO LET.
noll
TURST FLOOR and GROUND FLOOR
of House No. 4, Praya East (know the BLUE Houses); Possamion on the
Also Modera Biography in C-The Grand Marine Lot No. 50, containing 8 Rooms, The HOUSE opposite the WAORI PIER, Secretary Li
etc, eto, with G and Water laid on Annam
Immediate possoRBİOD. Short Notices of New Hand Literary
Intelligence.
Inscriptions on Red Papictures, Etc., | Luk of October.
on Chinees Strest-de Notes on the Corean Lam.
| Notes and Queries -
Dica
Chinese Coins.
Land Tenure in Ch
The Chinese Court.
I
Ancient Bridal Cttepas pared.
A Substitute for Teo
The Blue River"
Errata i-m
Canton Syllabary.
Fa-Balen and His Ertranslators,
--Corrigenda.
Note on the Kitchen Books Wanted, Exchang
Hongkong, September 50
Apply to
MEYER & Co. Hongkong, Beptember 9, 1880.
COAL GODOWNS TO LET.
URROWS GODOWNS, Nos. 48, 56 and 36A, PSATA EAST; with Private WHARK.
The GODOWNS, Noz. 111, 111a an 113, WANUEL ROAD,
Apply to
BLEMSSEN & Co. Hongkong, September 13, 1880,
GRANITE GODOWNS,
Apply to
MEYER & Co. Hongkong, July 26, 1879.
Intimations.
THE BORNEO Ca, Ld., Agents. Hongkony, March 8, 1880. Smr81
TALE
HE WONDER OF THE WORLD.
Good News for all!
PROF. HERMAN'S
WORLD RENOWNED
VERMIN DESTROYERİ Which is known to be
Far Superior to Anything yet discovered for killing TENDERS will be RECEIVED the Bugs, Cook-roasten, Black Beetles, Fleas Rats, Mice, Insects on Poultry, Anta, OPPICE UP HU Noon of WEDNES on Dogs, Blight and Insects on Flants, DAY, the 3rd froximo, for Faecuting RE-Motha in Furs, Tiok or Scab on Sheep or PAIRS LIGHTER SLIP, Royal Naval Goals, also on Cattle, &c., do Yard, according to Specification, which can
This proparation has been applied with
The Steamship
**Kwangiring,"
Captain YouNo, will be #despatched for the shove Porta ou SNDAY, the 24th lust., at Day- light.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, October 19, 1880
oc24
FOR MANILA VIA AMOY.
The Spanish Steamer
· Binuy," Captain Blasco, will be despatched for the abwe Porta on SUNDAY, the 24th Instant, at 5 p.m.
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, October 20, 1880, oc24
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON PTÄ SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Diomed," Capt. M. H. F. JACKSON, will ha despatched on
or about the 26th Inst ut.
For Freight or Pausage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, October 12, 1880,
FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, SYDNEY & MELBOURNE, (Taking Cargo and Passengers, at through ratos for all AUSTRALIAN and New ZEALAND PORTS.)
The Stoleship
"Thatcs,"
S
VINCENT, Commdr., will be despatched as above on WEDNESDAY, the 27th Inst.,
at Daylight, instead of as previously noti
Lied,
For Froight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co, Hongkong, October 20, 1880
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Danish Steamer
above Port.
"Olaf,** shortly due, will have quiok despatch for the
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, Beptember 20, 1880.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Norwegian Steamer
Hakan Adelaten," shortly due, will have! quick despatch for the
above Port.
For Freight, apply ta
RUSSELL & Co. Bangkong, September 29, 1880.
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,
The Co's Steamabip
Kalga," Commandant GUIZAND, will be despatched for
be seen on Application to the NAVALETORK-groat success against the lowests that attack YOKOHAMA shortly after the arrival of
KEEPER
The lowent, or any Tender will not be the Coffee Plants, and would doubtless be the next French Mail from Europe. necesarily accepted.
E. B. JOREY,
H. M. Naval Yard,
Naval Storekeeper. Hongkong, October 18, 1880.
CARD.
nes
A. HAHN'S DANING OLARAK
Mhare beans Re-opened on the lat
Uctober.
No. 6, QUEEN'S ROAD EAST. Fletcher's Buildings,
Haugkong, October 4, 1880.
SAILORS' BOME.
ANY Out of Oberteilly,
PAPAES will be thankfully received at the Bailors' Home, West Point.
Hongkong, July 25, 1878.
equally efficacious with
with the Tea Planta. SOLD IN PACKETS. At One Shilling per packet ; or aiz Packets for Рабінова
Fire
The Powder is warranted free from all bad smell, and will keep in any slimate. It may be spread anywhere without risk, as it is quite harmless to Cata or Dogs, ka they will not cat ft
DIRECTION FOR USE ON EACH PAOKET
MANUFACTORY: GRAVEL LANE, Houndsditoh, CITY OF LONDON, ENGLAND. The above discovery has gained for Fro- fessor Herman a Silver Prike Medal at the Inter Colonial Exhibition of Victoria, Australia, of 1806, besides numeroos Tes
tile
Hongkong Agents-F. BLACKHEAD & Co. W. CRUICKBANK, Victoria Dispensary.
110880 13
no, 1juo81
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 20, 1880.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
"Ata," Commandant ROLLAND, SHANGHAI shortly after her arrival from will be despatobed for Karope.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 20, 1880.
PRICE, $24 PYR ANNUM
Shipping.
Steamers.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL (Taking Cargo at through rates for NEW
YORK and HÄMBURG.)
The Stormship
** Gleneagles," Captain A. TAYLOR, Will des, atched as above
on or about lus 27th Instant.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Bongkong. October 9, 1880,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
"Stentor,"
Cant. J. KREPATRICK, Vallwill he despatched on
or about the 20th Tuntuut
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, October 12, 1880.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO,
The
American Ship Annie H. Smith," BARTLETT, Master, will load here for the above Port, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Bonzhour. October 7, 1880.
FOR SAN FRANCISCO,
The 1 American Ship
**Great Admiru¡," Troupsov, Master, will load mere for the above Fort, and
I bave quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Tongkom, October 6, 1880
FOR NEW YORK.
The A1 American Bark
**Bannah W. Dudley," DUPLEX, Master, will load here for the above Port, and will
bave quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Oa, Hongkong, October 5, 1880.
FOR NEW YORK. The A1 American Ship
's Corts"
Couмas, Master, will load here for the above Port, and will
bave quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, September 22, 1880,
FOR HAVRE AND HAMBURG. The 3/3 1.1. Gorman Bark
"Johann Binrich," WESTMANN, Master, will load bere and at Whampoa for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 11, 1880,
FOR NEW YORK. The 41 American Ship
"Rosie Welt,"
WELT, Master, will load here for the above Port, and will
bavo quick dospatab.
For Freight, apply to
RUSSELL & 00.
Liongkong, August 12, 1880,
FOR NEW YORK. The A 1 American Ship
"Alice Buck," HARRIMAN, Master, will load bere for the above Port, and
will have quick despatch. For Fraight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, August 30, 1880. {
Notices to Consignees.
NOTICE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co.
ONSIGNEES of Cargo by the Com
pany's Steamer CITY OF TOKIO, are hereby notified that their Goods are being landed and stored in the Company's Godowns, from whence delivery may be obtained.
No Fire Insurando has been effected,
RUSSELL & Co.
Agents,
Hongkong, October 20, 1860.
Insurances.
LE CERCLE-TRANSPORTS, 800IETÉ ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARSEILLE.
CAPITAL SUBSCRIBED,...18,000,000 Francs CAPITAL PAID-UP 2,750,000 do. m Undersigned having been appointed To the above con prepared to grant Poticias on MARINE RISKS to all ports of the World.
ARNHOLD, KARBERG & C Hongkong, Sept. 25, 1880. Mook
ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In- surances at current rates.
MELCHERS & Co., Apents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874,