*
Page
The China Mail.
Vo XXXVI. No. 5393.
AGENTS FOR THE QUINA MAIL.
LONDON:-F. ALGAB, 11 & 12. Clement's
Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STRERT & Co., 80, Cornhill. GoRDON & Gorcu, Ladgate Oirous, E.C. BATER, HEADY & Co, 4. Old Jewry, EC. SANTEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street,
PARIS AND EUROPE: LEOS DE ROSNY,
19, Rue Monsieur, Paris,
NEW YORK:-ANDREW WIND, 133, Mar
nau Street,
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Gordon & Goren, Mel bourne and Sydney.
SAN FRANCISCO and American Ports
generally-BEAN & BLACK, San Fran
ciach. SINGAPORE AND STRAITS –SAYLE & Co., Equare, Singapore, C. HEINSZEN & Co., Mania.
CHINA-Macao, Mesure A. A. DE MELLO
& Co. Sweaton, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochoir, HEDOE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALA. Pokohumu, Lase, Caaw- FORD & Co.
Banks.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,
(Incorporated 7th & 18th March, 1848)
ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH AFull, 1962.
CAPITAL FULLY PAITU.....£3,200,000, RESERVE FUND.....
£8(4), 000.
HEAD OFFI08-14, Bus Beere, PARIS.
-----
AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MAKILLES, ROMBAT,
LYONS,
NANTES,
HONGKONG,
CALCUTTA,
HANKOW,
SHANGHAI,
Foocnow,
MELBOURNE.
LONDON BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND, THE ONION BANK OF LONDON,
The Hongkong Agency receires Fixed Daposite on Terms to be ascertaibed on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacta every description of Banking Exchange Business,
E. G. VOUILLEMONT, Manager, Shanghai,
flongkong, May 20, 1879,
CHARTERED BANK OF INDIA, AUS
CAPITAL
TRALIA, AND CHINA,
ReShave FUND. --------------
Hunters.
£300 000, £190,000.
THE BANK OF ENGLAND, THE CITY BANK.
THE
NATIONAL BANK OF SCOTLAND.Į
[HE BANK'S BRANCH to ro THE
granta Drafts on London and the Chlef Commercial places in Europe and the East; buys and receives for collection Billa of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchango Business.
RAISE OF INTEREST ALLOWED IN DE-
YOSITE
On CURRENT Adorats, 2 per cent. per
num on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS.
For 3 months, & per cent. per SÜÜDÜL
6
2 4 per cent.
"}
12
P
"
5 per cent.
"
Manager.
WILLIAM FORREST,
Hongkong, May 10, 1880.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAID-UF CAPITAL, 5,000,000 Dollar, ESERVE FUND,1,600,000 Dollar.
COURT OF DIRECTORS.
Chairman--The Bon. W. Kawius.
Deputy Chairman—A. Molyzn, Eaq,
ADOLF ANDBE, Etq.
EL BELILOOB, Esq.
號一十月十年十八百八千 - 英
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
£1,500,000. PAID-UP CAPITAL,
RATES OF INTEREST ALLOWED ON DE
POSITS.
At 3 months' notice SL per Annum.
6
4% 12
11
"
Current Accounts kept on Terms which may be learnt on application.
GEO. O. SCOTT,
Leting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Bongkong, September 4, 1879.
Notices of Firms.
NOTICE.
TE Have authorized Mr JOHN PAT-
WE RICK LALOR to Sion the Name
of our Firm.
MARGESSON & Co.
Macao, 5th October, 1880.
MR.
NOTIOR.
παλι
FR. THOMAS GIBB WILLIAMSON has been authorized to SIGN our Firm In BONG KONG from this Date.
ADAMSON, BELL & Co. Hongkong, October 1, 1880.
nol
NOTICE.
Ex
Bstablished
February.
1045.
HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 11, 1880.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
HAVE FOR SALE, GLENARTNEY"
AND "SINDH."
YHRISTY'S FELT and TWEED HATS.
DRIVING WHIPS.
SCARFS, TIES, COLLARS, &c.
NEW MEMORANDUM CALENDAR för 1881.
ALSO,
NEW TAILORING GOODS Suitable for the SEASON.
PENANG CIGARS AND CIGARETTES. CIGARETTES-LITTLE DEVIL8,... Boxes of 100,....... CIGARS-GENERAL PEL,、
Do. 100, J. Do. 100,..! Do. 250,
GENERAL VAN DER HEYDEN,... TRARUCOS,
Hongkong, October 1, 1880.
LANE, CRAWFORD & Sole Agents.
KELLY &
IJAVE just Received Ex "FRENCH
H
Man," their NEW STOCK of CHRISTMAS CARDS
"Memorandum Tablets for 1880." Firmingor's "Indian Gardening." Kouz's Manual of Anatomy. Johnson's Hall Map of World,"
Urquhart's Electro
Plating,"
BURNTS of the ELLIOTTS THE Undersigned bave been appointed on roller, METAL COMPANY, Birmingham, for Hongkong and Übina.
New Jady Annual,"
Intimations.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
ORIGINAL JURISDICTION.
Svit No. 9.
Flantiffs-JEAN Sanda and AnothČR. Defendant-WILLIAM HOWELL FORRES.
In the Matter of GEORGE UNDERHILL SANDS, l'ecussed.
WSANDS, late of Hongkong, Fecessed
THEREAS GEORGE UNDERUILL
to
(八)月九年長庚
Intimations.
NATIONAL BANK OF INDIA, LIMITED.
TN Accordance with instructions received from the Board of Directors the Hono. RONG BRANCH of this BANK will be OLDSED on the 30th September. Mezara TORNER & Co. will Act as the BANK's AGENTS At thìn Port.
R. HORNE BOYD, Acting Manager. Rongkong, Sopteraber 22, 1880.
| died on or about the 30th day of October, 1677, so bad at the time his death a fixed place of abode at Victoria in the Colony of Colony of Hongkong. Wheress probate of his last Will and Tents-meat with one Godicil as in granted on the 8th
8th day of November, 1877, D WILLIAY HOWELL FORBES, the Exeentor narned in the said Ducicil and on the 3rd $1.25 day of May, 1978, to JEAN SANDS, the Executrix named in the said Will; and 2.25 Whereas, an Order was made in the above- 2.25 named Suit on the 4th day of October, 3.51880, limiting theme within which Cre- ditors and other Persons haring any Claims or Des
Detoands against the Estate of the said Экоков UND RHILL SANDS should send in their Claims,-Now Notice in
ice is bereby given nol in Pursuance of the said Grdor that all Creditors and other Porsona having any Claims or Depands apon or against the baate of GEORGE UNDERHILL SANDS, De cessed, are
bereby required to send in in the particulars of their Claims or writing, Demande to the Undersigned, Solicitors for the Executor and Executrix of the vid Deceased, respectively on or before the 8th day of April, 1881.
Co.,
WALSH
Dr. Benle's Slight Ailmente"... Hallow's French Dictionary," Sanderson's Wild Beasts of in-
2.00 B.60
dia.
Charles Dickens's "Letters, 2
$7.50
anskin's Stadien of Wayside Flowers," 2 Vols.,
4.50
the
4.00
2.00
PY
40
Jeffrie`s Honud about a Grosi
w
Ruskin'sFors Clavegers,"
***
English Men of Lettors "Byron 5 Day, the said Executor and Executrix will
Fruitt's Surgeon's Vado Mo 2.58 cum.***
Estato,"
MELCHERS & Co., Hongkong, Sept. 13, 1880.
de 18
Mark Twain' Tramps Abroad," illust
2,50
New Health Primers-Brain
Entertainment.
AMUSEMENTS
d Kowloon,
Pructor's Star Atlas,"
Work," "The Heart, each,
**Slang Dictionary,"
Younts on the Horso,"
Lankester Degeneration, D'Audifrol's "Notes d'un Globe Trotter,"
LIT
40 Vandenhof's Art of Reading 1.75 Aloud,"
And Notice is hereby also given, that at
expiration of the said last mentioned
Do proceed to distributs the Assets of the said GEORGE UNDERHILL SANUS, & noget the 6.04 parties entitled thereto having regard to The Chains of which they or their solicitors sball have thou had notice and that tho maid Executor and Executrix will not be
90
1.00 liable for the Assets or any part thereof so distributed to any Person of whose laim, bey, the said WILLIAM HOWELL FORBES and JEAN SANDS or their respective Soli citora base pot had notice at the time of distribution.
2.25
Spencer's Essays Moral, Politi 3.00 cal and Authobic,”
2.00
8.00
Sankey's Hymns with Music,"
Swinburnu's New Volume of
from
40 Peerus,"
2.00
1.50
"Zolas L'Assomnenoir,"
1.20
"Zojas Nan,"
1.20
Dated the 8th day of October, 1830. BRERETON & WOTTON,
6.50
**Nautical Almanacks for 1881.”
Hoskier's Telegraph Cables," Levi's "History of British Com.
On or about the 18th October, "Moonlight Masquerade" !|mores,”
Admission,
$2.
Masques and Tickets to be baf st Mensen KRUBE & CO.
A. HAHN.
Hongkong, October 8, 1880.
M
For Sale.
FOR SALE.
S
UNTZ PATENT YELLOW METAL
SHEATHING,
all Sizce
AND COMPOSITION NAILS, in Loots to Fust Purchasers,
G B. LAMMERT, Lodder's Wharf Building..
thongkong, July 28, 1880,
* Cab
FOR BALK
ULES MUMM
CHAMPAGNE,
...$16 por 1 doz. Case
$17 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & O., Hongkong, February 2, 1880.
Quarts....... Pinta.
FOR SALE.
1)
ULLER FRERES'S CELEBRATAN
MOLD
BRANDY,
in Cases of 1 dozen Qta. Apply to
HESSE & Co.,
Sole Agents,
ljabi
Hongkong, Sept. 1, 1880.
JAPAN BELTZER
J.
WATER MANUFACTURED
BY
LLEWELLYN ይገር
from
JAPAN SPRING
WATER
AT TULIK
ACEATAD
AUTOY, Shanghai,
4
זוג
Hongkong, October 11, 1880.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
HE Undersigned has received in- structions to sell by Public Auction, under power contained by Bill of Sale,
ON
THURSDAY,
the 21st October, 1880, at 3 o'clock p.m., on Board—
The well known CUTTER YACHT "NALAD."
of 29 Toro Register
Lougih ul feet 1 inch, Beam 11 test 7 inches, and Depth of Hold 9 foot 10 inches, she was Built in Hongkong, by Jons Jack in 1867, and had a New Buit of SAILS made by W. Dolan in 1878.
With everything Complete as per in. ventory, which can be seen at the Un- darsigned.
Alau MOORINGS,
Teams Cush on fall of the bunstans.
G. R. LAMMEKT, Auctionsor. Honghung, Oct. 4, 1880.
To Let.
HONGKONG WHARF & GODOWNS.
RECRIVED un STORAGE at
N
To Let.
TO LET,
MARINE Lot No. 6b, FIRST-CLASS
GRANITE GODOWNS.
Apply to
MEYER & Co. Hongkong, July 25, 1879.
TO
LET.
NO. & HOLLYWOOD ROAD, coataining NEGAT Runs and Der Houses
No. 9, SRIMOur Terrace.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Va Denghong, September 25, 1881
НЕ
Intimations.
"FAR
EAST." THE 1930ES OF 1878 WANTED. Apply at this OrrIJE. Hongkong, October 1, 1880
NOTICE.
THE OFFICE of Mẹ R. H. CAIRNS and the Undersigned has been THIS DAY KEMOVED to No. 14, Prays, Op posite Messrs Dovolas Laphaik & 00's Wharf.
E. BURNIE,
Marine Surveyjar. Hongkong, September 30, 1880.
CANTON INSURANCE OFFICE.
OTICE is hereby given, that the Dr- dinary General MEETING of the
0014
GModerate Rates, is FIRST-CLASS AREHOLDERS in the above Ulica will GODOWNS, ander European supervision; be Held at the Orior of the Undersigned, and VESSELS Discharged alongside the No. 7, QUEEN'S ROAD, on THURSDAY, Co. Whert, on lavorable Terms, with quick the 28th Instant, at Half-past Two o'clock
despatch. Also entire Godowns to bê let.
MEYER & Op. Hongkong, October 1, 1880.
WATLA
COAL GODOWNS—TO LET.
p.m.
nof
Hongkong-Bears LANE, BURROWS BODOWNS, Nos. 43, bù GRAWFORD & Co. H.DEC. FORBES, Esq.
and 36A, PRATA EAST; with Privato C It. ftoPrius, Keq.
Hongkong, July 31, 1880,
H. L. DALRYMPLZ, F. D. SAZSOON, Haq,
Eng.
W. S. YOUNG, Esq.
CHIET MANAGER, Longkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER,
Shanghai,.....EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANEERS-London and County
Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
}N Deposit Account at the rate Current Not par Annum on the tally
balance.
For Fixed Deposits:-
For 8 months, 3 per cent per anrdin,
39
4 per cent.
12
"
#1
5 per cent,
LOCAL BILLA DIBOGUATED.
"
+
Credila granted on approved Bearities, and every desaription of Banking and Exchange business transacted.
Denfts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chist Manager.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East, Hongkong, August 16, 1880.
81j81 WHAET,
Ninth Volume of the "CHINA REVIEW."
NOW
Read y.
No. 1-Vol. IX.
-OF THE
us, WANCHI ROAD,
The GODOWN8, Nos. 11, Illa and
Apply to
BIEMSSEN & Co. Hongkong, September 13, 1880.
TO LET.
**CHINA REVIEW of Hanse No. 4, Praya Enast (known
CONTAINS-
The Educational Carriculum of the Chineso. Louis de Usons.
ПIRST FLOOR and GaourD FLOOR
the Blus Houses); Possession on the 1st of October.
Also, The HOUSE opposite the WANCHI PIEL, Inscriptions on Red Paper, Pictures, Eto, eta, oto, with Gas and Water lald on: Marine Lot No. 20, containing 8 Rooms, Immediate passion.
on Chinese Street-doors.
Notes on the Corean Language,
Modern Biography in China-The Grand
Secretary ANDRE Short Notices of New Books and Literary
Intelligence. Notes and Quertos--`
Dice,
Chinese Coins
Land Tenure in China.
The Chinese Court.
Abbient Bridal Customs Compared.
A Substitute for Toas
The "Blas River." Errata -
E
Canton Syllabary. Fa-Asien and Bis English Translators,
Corrigends.
Note on the Kitchen God. Books Wanted, Exchanger, ka.
Hongkong, Soptember 11, 1880
Apply to
MEYER & Uɔ. Hongkong, September 2, 1880.
TO LET.
TWO HOUSEB, Nos, 14 and 10, Stanley Strest, lately in the occupation of the TEMPERANCE HALL
The DWELLING HOUSES-Nos. 31 and 89, WALLINGTON STREET,
OFFICES in OLUB CHAMBERA, now in
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents, Canton Insurance Office. Hongkong, October 1, 1880.
28
HA 8. J. GA UPP & Co., CHRONOMETER, WATCH, AND CLOCK- MAKERS, JEWELLERS, DILVERSMITHS, AND OPTICIANS,
0015
Solicitors for the above named WILLIAM HOWELL FORBES, 29, Queen's Road.
Hongkong.
H. L DENNYS Solicitor for the above-named JEAN
SANDS, 18, Bank Buildings, Queen's Road, Hongkong.
NOTIOE
THE BOTEL DE L'UNIVERS.
́OTICE is hereby given, that the HONG-
NOTIC AND DANORAD BANKING CO-
DENTAL NOTICE,
pol
R. ROGERS, now on a visit to SHANG- will turn to Hongkong early the Wanter as usual. Hongkong, April 1, 1880.
Shipping.
Steamers.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
The Steanship
"Dowilas,"
Capt. S. ASHTON, will be i Inspatched for the above Porte ou PoeSDAY, the 12th lust, al Daylight.
For Froight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRALK & Co. Hongkong, Cetober 7, 1880.
FOR MANILA.
ut12
The Steamship
"Diamante," Captain OLLEN, will be despatched for the above
Port on WEDNESDAY, the 13th Instant, at 4 p.m.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. flongkong, October 8, 1883
oc13
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
The Stanship
"Moray,"
Captain M. J. BUTCHER, will be despatched for
the above Ports on SATURDAY, the 18th Instant, at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 9, 1880.
0016
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
The Steamship
"Japan,"
Captain T. S. GARDNER, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 16th Instant, at 3 p.m.
For Freight or Passagu, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents.
Hougkung, Octubor §, 1880,
DAU
FORATION have This way entered into Posevation of all and singular, the Goo WILL of the above-named Hotel, and the TCR-IN-TRADE, FURNITURE, Woks of ART, PLATE, PLATED ARTICLES, LINES, GLASS, CHINA, BOOBS, WI, LIQUECES, and HouseROLD TINOS and EFFECTS, and ARTICLES of use and ornainent, and all other the GooDA, CHATTELS, FIXTURES And Effects whatsoever which are in or about the said "HOTEL DE L'UNIVERS,' or any other Premises within which the Business is carried on, under the Provisione of u Bill of Salo, dated the 8th July, 1873, and made between Mr Visart TATRE, Keeper of the said Hotel of the first part,(Taking Cargo & Passengers at through rates FEEDERIC DEONNAER, Merchant, of the secund part, and the said Banxi Unx- PURATION of the third part,
Dated this 5th day of October, 1880.
SHARP, TOLLER & JOHNSON,
Solicitors for the said Bunking
Corporation.
oc12
HONGKONG, CANTON, AND MAÇÃO STEAMBOAT COMPANY,
alto
LIMITED.
Instant, the NIGHT-BÓẶT will feave HONGKONG at 5.30 p.m., and CANTON at 6 p.m.
By Order,
P. A. LA COSTA, Becretary. Hongkong, October 6, 1880.
-OARD.
0013
A. HAHN'S DASUING Clabbed
Mhave been Re-opened on the ist
ucluber.
Fletcher's Buildings,
No. 6, QUEEN'S ROAD EAST.
Hongkong, October 4, 1861
NOTICE.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FUR SHANGHAI ĐỊA AMOX
for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TSIN, HANKOW and Ports on
the YANGTSZE.)
KAV
The Co.'s Steamship
"Orestes,"
Captain J. K. WESTER, will be despatobed on
or about the 16th fastsat
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
bloukkoug. October 7, 1880.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
The Co.'s Steamship
"Bellerophan,"
Capt. T. W. FREEMAN, will be despatched on
or about the 16th October.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, September 23, 1880,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Steamship
"Glenariney,"
Capt. A. W. AULD, will be despatched as above
For Freight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 1, 1880.
Have been appointed Sole Agents for VOIGTLANDER and Sour's Celebrated MA-ublio are warned against receiving on or asout to 18th Instant, RINE GLASSES, OPERA GLASS48, and TELESCOPES.
Bongkang, September 4, 1880.
NEWS FOR HOME.
kong & shanghai Banking Corporation, FIVE DOLLARS Nores of the Hang- numbered 122001 to 183300, dated 23rd not May 1877, and signed oy Edward Oope pro Mausger and R. A. Naison pro Ao- countant, these Mötes having been Stolen.
For the Hongkong & Shanghai
Banking Corporation, T. JAUKSON,
Chief Manager.
The Overland Chino Mail,
(The videz: Overland Paperin (tm) PUBLISHED AT THE “ŪKINA Maiz” OFFICE IN TIME FOR The Enowisk MaIE.
Containing from 79 to 84 columns of closely printed matter,
Hongkong, Augnat 81, 1880.
Mr. Andrew Wind, NEWS AGENT, &c.
THIS Mall Summary in complied from 138, NASSAU STREET, NEW YORK the Dally China Mail, is published is authorised to receive Subscriptions, ad twloe a month on the morning of the vertisements, &, for the China Mail English Maila
oord of each fuze, and is a zo Overland Chino Mail, and China Review,
current history
oblished at the various
dog.
of events in China and Japan, con- DYNAMITE, FUSES, DETONATORS, tributed in
reports and collated journal from the ports in thoes Countries.
LIMITED, GLASdow, can be had in Hongkong, Canton, do, and a complote any Quantity on application to Commercial Summary.
THE BORNEO dng trn, Aporte
Boor81
It contains Shipping news from Shanghai, FROM NOBEL'S EXPLOSIVES CO.,
the occupation of the Hongkong and Wham-paid iption, 50 cents per Copy (posiago |
pon Dook Co., with Strong Room attached; also other OFFICES and CHAMBERS in the same Building.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & O∞ Hongkong, August 14, 1880.
paid
56 cents) $12 per annum (postago $18.50.)
Orders should be sent to Gro. MURKAY
BAIN, China Mail Office, 2, Wyndham.
Hongkon March 8, 1880,
SAILORS' HOME,
+
Strout, not later than noon of the day the ANY Cast-off CLOTHING, Boots, or English Mall Steamer leaves,
A PAREE will be thankfully received
Tarms of Advertising, same as in Dally at the Bailors' Home, West Folni. China Mail
Hongkong, July 25, 1876,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL (Taking Cargo at through rates for NEW YORK and HAMBURG.)
The Steamship
"Gleneagles," Captalu A. TAYLOR, will e despatched as above
on or about the 27th Instant.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong. October 9, 1880.
FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, SYDNEY & MELBOURNE. (Taking Cargo and Passengers at through rates for all AUSTRALIAN and NEW
ZEALAND PORTH.)
The Steatoship
71
J. DE RIDDER, Commr.. will be despatched as above on or about THURSDAY, the 28th Instant.
For Freight or Pazsage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, October 6, 1890.
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Steamers.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
Tanais,"
Commandant REVIE #ill be despatched for
YOK HAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe,
G. DE CHAMPEAUX, Agent,
Bongkong, October 5, 1880.
FOR LONDON VIA SUFZ OANAL.
Tike Norwegian Staamer
Hakon Adelsten," ahortly due, will have quick despatch for the
above Port,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, September 29, 1880.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Danish Steamer
"Olaf,"
s'ortly due, will have &quick despaich for the
above Purt
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 20, 1880.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
The Amerionn Ship
"Annie H. Smith," BARTLET, Master, will load Share for the above Fort, and will have quick despatch. For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, October 7, 1880.
FOR SAN FRANCISCO.
The A1 American Bhip
"Great (dmiral " THOMPSON, Master, wiF load ere for the above Port, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, October 5, 1880.
FOR NEW YORK.
The A1 American Bark
"Hannah W. Dudley," DUDLEY, Master, will load here for the shova Port, and will
havo quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, October 5, 1980.
FOR NEW YORK. The A1 American Ship
"Dora,"
COOMBS, Master, will load here for the above Port, and will
have qulok despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, September 22, 1880.
FOR HAVRE AND HAMBURG,
The 3/3 £.1.1. German Bark
"Johann Hinrick," WESTMANE, Master, will load here and at Whampoa for the above Ports, and will have quick despatch.
For Fraight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 11, 1880.
FOR NEW YORK, The 41 American Ship
"Alice Buck,'
HABRIMAN, Mastar, will load bore for the above Port, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, August 30, 1880.
nave
FOR NEW YORK. The A 1 American Ship
"Floris Fell,"
WELT, Maatar, will load here for the above Port, and will quick despatob.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, August 12, 1880.
Insurances.
THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
HEAD OFFICE-HONGKONG.
GENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang.
Risks accepted, and Policies of Inmarsnos granted at the rates of Premium current at the above mentioned Porte,
NO OKÁBAN FOR FOLICY JAEN,
JAS, B. COUGHTRIY, Secretory. Hongkong, November 1, 1871.
QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned are propated is giant Policies against Fire to the extent to $45,000 on Bulldings, or on Goods' stored therein, at onrrent, local rates, enbject to a Discount of 20% on the Premia,
NORTON & Co., Agenta
Hongkong January 1, 1874,