Intimations.
THE
CHINA REVIEW,
Two of the Chicks the
85 wildly-apreage! regres at the cis China and Jupin, lun intooed the pabitale ers of this journal to use publication spilar in object and style, but slutty medilled in certain details
THE CHINA REVIEW, or Notes and Queries on the For Eust, in insued at the tervals of two months, each number con- laining about 60 octavo pages, pecasionally illustrated with lithograplis, photographs, woodents, &c., should thus payers published and the circusation justify, anch demand,
extra matar.
The a subsemption is fixed at $0.50 peakage id, por mim, payable by non-residente pait, in Hongkong half-yearly in advance.
The publication includes papers original the Arts and Sciences, and selected
upen
Visitors Column.
We have instituted as an experiment a Visions Corms, which we trust hill we reinguted from tinte will prove successful, and be found use-
to time such thous of information, lists, tales ant atlet intelligence as is eun-
red hkely to press valuælde to per- seus passing throgh the city, and is vokiection with we love spened AND Brispss Directors, applications for enrolment into which we are now ready to receive,
:1 NELE T
List of Public Buildings, Gavertiment House, North of Public
Gardens,
ng Hall, Library (5) columes) and
Museum, Free
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised June 25, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Leltors, perf unrice, for Books and Patterns, per two ounces.
Two
Local Parcel Post,
1. Small l'arcsts may be sent by Post between any of the Peat t flies to China ar Japan, as well na to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen sions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep,
C, teet nor weh more than lbs. The pristage will be 20 cents por ib., which will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse ment, PATENTAINING NA LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, e, an the case many be, but each papers or parketa or papers may be sent at look late. Newspapers must not be folded together as one, for monst anything whatever be innertel Printed except bona fide Supplements. matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Frces tur- t may be paid sither as Newspapers or Camercial Papest signify sneh papers as though Written by Hand, do not bear the character of a scual or personal corre spondence, such se invoices, dede, exped music, The charge on theta is the same
packet cousing any partially written || paper, it will not be chargeal less then
2. The following cannot be transmitted Parools iudiciently packed or prutooted, or liable to be crushed fan baudboxes, c) Glass, Liquide, Explosive subata: ees, Matches, Indigo, Dyestuffs, les, Meat, Fish, Came, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to bo como vifeleive or injurious in transit.
B.
Parcels will as a general rule be for
Mail Facket. The Post Office reserves the
Ethnology, Folklore, Geography, Husbry, Public Gardens, a bean daily picturesque as for broke, but, whatever the weight of Farded by Irivate ship, tot by Contract
Literaturo, Mythology, Maniera and us tors, Natural History, Religion, &c, đang of China, Japan, Mongolia, Th, the Eastern Arclipele and the Far Exit" Peroralis. A nor detailed list of subjecta upon which contributions are especially mited is incorporated with pach numest
riginal contributions in Chinese, Latin, French, German, panah, Italian or for
tor- Enter Fours admmasible. Fagurze, are made to present a regumó 10 each un her of the events of the most recent Great works beding on Chinese matters,
alao paid to the Review attention department
*
Notes and Replion are classified toge ther Notes thead rulerences b given, when furnishod, to previous Notes or Queries), an are also those queras which though asking for informaation, furnish new or unpublished actails concerning the mat. ter in bazi. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as ansible,
The China Remes For Fuly and August, 1876, is at hand.
T says it forty-two Parags were out in bu compete for the best japer on the advantages of Christianity for the development of a State, All our learni ed auciet should were this shodaciy
Kerone. Rod enterpris
It in a Bixty bi thly, repertory of what so lars are ascertaining about China. lecture on Chinese foutry in the volim is alone worth the price of the hunde, den Chair Hervey Hongkong-Northern Christian Advocate (US)
4.
Trutner's sentai Record contains the Fot lowing untice of the China Frower:-"is in 11 e title of a pubcheation, the first number of which has lately roached a from thong where it has been set on font sus in some respects a continuation of Notes and Queries on Chana and up, the extinction of which useful serul a year or two ago as bean much regrettel in Europe wil
KB
Pelted and of great interest.
The lock Tower, Queen's Roal Con
centa tral, in a le with Pedner's Wharf tenera Pet Other, Hong sag Club,
Gertoon july Supresur surt, &c, with a messiarow,
Lucian flab and Baloney, Shelley St. Heart kers, the Secretanat, &e.
tour the Podi Gardens. St. John's Cathedrni (Anglia), alive
The Parade Come! Roman Catrobe Cathodeal, Wellington
Stred
Enton 4hool, Elgin Street.
S. Peter's Sean's Chin), West Point, St. Joseph's (RC) Churck, Garden
Rod, her kommety Ron L Temperance Hail, specially adapted for new-korng zen, Qaren's "Road East. Sailors Bidur, West Poont
F. F. A. med Lata Telegraph Co., sad the Great Nation. "Boligrapli D, Marine Inse, Queen's Road. Macone Hali. Zerland Street, Victorm Bes reativa, Vial ---Bath-hou-n
aani Ben. In dise, Ae, --Praya, begatul Que Preket Gepend, beside the "City Mast
The Barcasks and Naval and Military
Stone Departments be to the ed ward, uni cover a large area.
Stores, Books, &c.
Coral Thuthter, Husier, Tailer,
The Gender el any Registered Article may company it with a Return Receipt
onasiga tra fe of 5 cents.
The hit of wight For Books and fun 4. Pattuzion for such offices are invited mercial Papers to Forgiga Fest Olio
te ounces, and must not see thear dinier stun: achea by 4 incher hy 2
inct ca.
N. B. means No Registration.
Countries of the featul Union. The Umon may be taken to comprise Furope, must foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all . America, Mexion Halsader, Chth, Brasil. Pero, Venezuela, The Argentine Kepublic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Latu, with all Danish, French, Netherlanda, 'ortuguese Hood Spanish Coiomes,
Countries NOT in the 'un. The chief countries net in the Union are the Aus tralasian Group.
Postage to Catan Countries. General Rates, by any route.---.
10 cents per 5 OZ Letters, 1st
Cazda, Registration. Newspapers,
Burke, Patterns med Comm. Papers,
14 cents.
à cents endda.
ents eacl..
2 cents per 24:Z,
Thn is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.
Postage in Non-Unim Countries. Hawaian Kingdom :-
10 None.
N. Pansemur, 44 and 47,! her uns Broek, by special oppondaient : katter, to LED. the fovetner,
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and bars, -6, Patuxer & Co., quid's Rool Central.
the vestigation of Chine terature,MOORE'S VARIETY
flayistration, Newspapera,
5*
Bosh Patterns, 5*
West Indies (Non Chint, Bolivi, mta Bien, Gustomala, New Granada, Xicangia, Panaron, Paraguay",
Letters, Registration,
books & Pat rus.
war.
i
12,
in China. Thepresent publication, judging ity
the number now before us, to antoaled to Aus riem and English Stores, Books, occupy a position, as regards Chin and the and spirally sesected Cigars --Mac- neighbouring countries, at Rwas, Pinkin & Nig to that which has been filled in Irika by 11:3 Cafcutta Arvicer. The great degree il American Newspapers and cheap Re- tention that as heen bestowed of late yours prints, key chemical Filaces and Cigors,
31.50X1 Antiquities, and social developments, to say Gamer's Road. nelling
ingine
mixtio stadion, has led to abe aecusaulation of important stores of informa stion, rendering some such chatol of pan ficity as is now provided extremely di able; and contributions ut men facetest, Inny fairly be looked for from the neraber
Gins, tothes, Pasole, Ammunition of the foreign consules services, the Casness B Customs Corps, at:d the uniasionary buriy, and Sportsumi's loquisites of all descrips A Co., Cha- among when a high degree of Chuneko 105, W. NEMIDT scholarship is now assiduously cultivated, inakis, Eastern House of Beaconsfield and who are severally represented in the aret Armade.
number of the s by highy
creditabin to their respective authors. in
a paper on Dr. Legge's the hue, by the
Rov. E. J. Eitel, to winch the place of
hotour is deservedly given, an excellent.
of the chronological zummary in prezza.tod prowicme and arguments medved in con- icon with this important work. translations from Chinese novels and
a
I plays
by
marhod both accuracy and freshness |
of style and an account of the carver of i
Chinese
poet-statesman of the eleventh
Watches, Jewellery, Charts, Biru us, plical listments, Mordan's Pengdadass, Ang-dows Some, agent for Negretty & Zawaben.
Chair and Boat lire.
GAL TALE or Fauns von Cusin,
Unau Buantan, are linnas,
IN
Tan ÜULONY or leavsou
A hakka mind Andraury F'ullarony Bout.
1 cto.
tury, Su Tung-pu, by Mr. E. 6. Bowra, Jalf hour,
Hour,........20 0.
not only lustorically valuable, but is also Three hours,.. cts. Six hours.79els distinguished by its
notices of books relating to China and
new
"by its literary grace.
Baske
the Kest, which will be a useful feature of
with
Functuality
out
the Review,
if carried and detail, we are
we are glad to Bution that "Notes" and "Queries" me destined to
find a place in the
in 128 pages hoped
That bin
Day (from 6 to 0), One Dollar.
F. Yona Pasa
Single Taija
Thre. Coolies Two Giuline,
U 80 0.70
which was
Keturn Closet or by L'ah foi lukeng Bou Juultes,
also. It is to be thin opening for
on Chiness subjects may evoke a similar degree of herary zeal to that whic
displayed during the lifetime of its prote
costor in the fold, and thai the Chyna Kevino · Three Cooleë. may receive the support recomary to iusure Two Coulton, .
its continuance. The publication is intend.
ed to appear every two months, and will
for a substantial cotavo magazine.
THE CHINESE MAI1.
Thie paper l
LOW
و بانٹ کے گا
1.20
1.00
UMUNAUTA
Noue.
Austraia, New Zealand, Tasmanis, sud, Pi, a Porter Plonds, Letters, 12; Res gistration, Jug Newspapers, 2: Books and | Patterns, 4: Pra Modle, Letters, 20; Re gistration, Mr. Sussjj ora, 2: Books and Parts, t
Bangla Prep
Mulia low.
www
Thro oulik Two Goolies,
ju uu! 0,50
0.40:
day. The subscription is used after Dollars per annum delivered a doug- keng, or broen Dollars Fifty Goats in cluding postage to Coast ports.
It the first Chinese Newspaper ever Losted under purely native direction. The chief support of the paper is of ovoras
derived from the native Bommunity,
liusura (direct on by kuh-jos lam)
four Cushios, Thres Coolies,...
Two Coulies, ...
...$
0.80 0.70
The Retura Fase embraces a trip of aut
amongst whom alen are to be found the more than three hours.
guarantors
and
It on a business and legal footing. The projectors, basing their
Natal, the Cupy, st. liela, and Ascen- sinu, con Area, Pets, 25; egistration, ID: Newspapers, ; Books and Patterna,
mus, and of delaying delivery in case gist of selecting the opportunity for Gratis. the number of paresla in such a to retard thor cofrespondence. No responsibility is abrepied with regard to any parcel, byt the sys en of Registration will secure the wders gainst ang but a very remote pro batelny of loan.
4. The public are cautioned not to con found these faciling with a l'arci Past to Rupe, &c., which does not caint.
[No. 5379,- OCTOBER 6, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Sections, commenting st Green Island. Vessels near the Hakong shore are marked A., cear the Kowloong shore k., and those in the hsdy of the Shipping or midway between each aboze are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Sentren
1. From Green Island to the Gas Worka,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the
Vessel's Name.
Steamers
America
Barcelona Danube
Domed El Dorado Fame
Glamis Castle 1. C. Orsted Hing Shing Japan
Most countries to which: Hongkong for wards Correspondence having joined the General Postal Union or being probable Java about to do so, it is necessary that the Kang-chi following rals be strictly observed.
1. No Letter er ticket, whether to be registered or a registered, can be received furtstage if it costsins gold or silver money, ela, plech as articles, or anything that, Leveral rule, is liable to Custome
ofulker.
2. This Regulation prohibits the sending of Fattorus of dutisble articles, unless the ntity sout be so small as to make the Kample of ne vabio.
3. The hits of weight allowed are s folione:
Books and Papors--to British Offic A ba. this Cnptinent, de, 4 tha Patterns to British Offices if with
out turists value; to the Cimduent,
c, 8 oz.
Judeunty for the Loss of Registered Letter. The Post Oflice is not legally responsible for th afe delivery of Registered cartes- pondence, but henceforth it will be pre- pated to was good the contents of auch corresp dence Fast white passing through the us to extent of $30, in coriain cursos, provided.-
Kwaortuug Lombardy Malacca Marivolca Moray
Oceanic Pernambuco Sea Gull
Sailing Vessols
Aguos Molt
Alice Buck. Alva
And O. Co.'s Offico.
Bection,
5. From f. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Fine.
8. Frum Pier to East Point.
Captain.
Play and Big.
Tous
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination.
Remarks,
661 Sept.
5 Birley & Co.
30 Fat Hong
Yuen
Mooney. Brit.
4 eBrocker ......... Ger.
str. atr. 883 Oct.
662 Sept.
5 Russell & Co.
Clanchy Jackson
Brit
atr,
Brit
str. 1241 Oct.
| Brit.
str. 900 Oct.
Butterfield & Swire Jardine, Matheson
& Co.
Telt.
7 Greig
corsted...
ERRIT. str. 117
str 1569 Oot.
44damson,
Boli & Co.
Dan.
str.
337 Oot.
... CAL
str.
Hawthorne hardner Ridder Crowle 6bYoung....
Shangbai
Shanghai
B.K. & W'pos Dook Co.
3G. N. Telegraph Co.
444 Sept. 10C. M. S. N. Co.
Brit str 1865 Sept 30 David Sassoon, Bons & Co. Dutch str. 1037 Sept. 28 Geo. R. Stevens & Co, 688 Sept. 190. M. 8.
528 Aug.
str. 8703 Sept.
Douglas Laprak & Co.
4 & 0.8. N. Con
BP, & 0. S. N. Do. Remedion & Co.
Jardine, Matheson & Co.
290. & 0.8. B. Co. 3Melchers & Co.
21 China Traders' Insurance Co.
London Bangkok
Amoy & Shanghai
S'pore, Calontta, & Australian Portu
Coast Ports
K'loon Dook
To-morrow
at daylight
To-morrow Tog Plying To-day
E'loon Dook
28th in K'loon Dock 8th,daylight To-day
N'anki & Yokohama To-morrow
Cos'tan Dock
Spore, Calcutta, do T'hams&Sancisco,&b'deen Dock
joht str.
Brit. str.
6 dadamaon
Brit
674 Oct. etc. 1726 Ost
5 Seaton.
Brit.
str. 1709 Oct,
Munoz.
Span. str.
Brit
str. 1420 Oct
Brit. Brit. atr. 649 Oot.
48 Mar.
51 Butcher
Metcalfe..... cHyde
7 Haydon ......... $ner. Str.
b.
N. Co.
851 Sept. 21 Carlowitz & Co. Amer. ah. 1426 Aug. 27 Vogal & Co. Port. wh. 652 July 23 Brandao & Co Amer. b. 1457 Sept. 19P. & U. 5. N. Co. Bri. bgtine. 238 Ang. 30Siemseen & Co. Brit. bqe. 276 Sept. 105 Feb.
4 гото
Brit
8 kHerriman
13
Souza.....
Annis H. Smith Beasle....
2
Bartlett
Habb
Dow Laffitte
Hrunette...
Cananore
Cashmere Chat Centaur Cora
Courrier Dorothea Emma Flechero.
France •-*|
Great Admiral ........
7 c'Colismore
3k Offernon.
Coomba
La Porte... Möller 2k Michaelsen.
8 Corlyon Exmelin
1. That the sender duly observed all the Hannah W. Dudley...8 conditions of Registration require.
2. That the fellet was securely enclosed
in a reas cuably strong envelope.
fria ....
Jainen Bailey
7 c Thompson
€ Dadley
c Show
* Shaw
c. Mann
e Randall
c Dudfold
Join A. Briggs. Lota....
13 Нордет
3. That upphcation was male to the Louisa
Manila . Postmaster uneral of Hongkong in. medistely the foes was discovered, the Marie Alfred envelope being invariably forwarded with Meteor Nardoo such application unless it also is lost.
Poibo
Schierlah
kBregeon
2bPettersen
jamer. sh
Ger. bge.
19 Ruwell & Co.
558 Sept. 20Jardine, Matheson & Co.
996 Sept. 29 Arabold, Karberg & Co. 468 Sept. 19 Wieler & Co
Reb. bqe. 346
Amer. oh 1431 Aug. 20 Arabold, Karberg & Co.
346 Sept. 19 Landstein & Co.
19 Arbold, Karberg & 0. Eduard Schellbasa & Co.
300 Sept. 19
-Ger. boo. 620
Ger. 3w.ao. 231
31 Oct.
Voh, bqz.
Brit. bqe. 7.10 Sept.
3 Wieler & Co.
729 Landstaln 499 Sept. 29
4
Amer. sb. 1676 Sept. 18 Russell & Co. Amer. bqe. 1099 Aug. 31 Adamson, Bell & Co.
206 Bapt Siemssen & Co. 1531 Sept. 18 P. o. S. N. Co.
11 ADX. 24
Brit.3m.ne.
Amer, sh Amer.
sh. 2110 Ang.
Brit bye her,3m 80. Gor.
hqa
cb. bqe.
+
Arnhold, Karberg & Co. 473 Sept. 23 Borneo Co., Limited
23 14 Eduard Sobellhass & Co.
246 ept. 14 Eduard
511 Sept. 1 Siemenen & Co. 307 Sept. 19 Chiuere 6Ühineso
206 Dat 395 Oct.
Siam. bye
Brit
bqu.
379 Sept
3 Christianses...Ger. bqe.
Paul
k Welt
Crown
2k Heuning.
Jb Vincent
Rosie Welt Sismere Spartan Starlight.. Stillman B. Allen.. Taffarette
4. That the Postmaster Genend is satin. fed that the Juss occurred whilst the corres porodence was in the custody of the British Postal administration in China, that it wad not caused by any fanit on the part of the sender, by destruction by tire, or shipwreck, or by the disho raty or negligence of shy suren mot in the employment of the Titania 4. There is legistration to British W. Nilaitonghong Post Office.
Taino, 10 renin. Po tu: Kuberanz tri uyti, The San Frazierava mate is wable.
*A mall extra charge is unale o doberry,
Registrasion, via San Fransea, de nekla Gumal. be sent se den Fim casco.
LOCAL POSTAGE
Hreetiou, and Macso, in either
Between any ther two
Between Hongkony, Časton,
through
rtical viz.
Hong-
British:
kong, 3lacan, China,
Japan,
This
and the Phüp-
scurities necasary
to
place
aton
For avery hour or part of an hour above three hours, each Uvälie will be entitled to an additional payment of & conta.
Day Trip 'kak $0 15 each Voule. (12hours) Gap, $0.00 oach Coolie,
1
Loomad Bearers (ouch)
Kous, Half day, Day, ...
upen the most reliable information from the various Ports in Cidus and Japan from Australia, California, Singapore, Penang, Salgou, and other places frequented by the Chinese, —
consider themselves Uified in
Betweeng an ultimate
circulation of
3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and foreign community generally will find
the
it to their interest to avail themselves of
theat.
The fioki open to a paper of this descrip tlon-conducted by native efforts, but progressivo and anti-obstructive in tone- in almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest while on the other deserven every sid that can be given to it by foreigners, Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Subscription orders for other of the above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,
Chinas Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON. MHE Colonial Press supplied with News. papers, Boole, Types, Ink, Pressia, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods ou London terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the ofice are regularly filed for the Inspection of Advertisers and the Public
10 dois
35 canla
50 cents.
BUAJ ARD COOL1 IKK
BOSIS,
Lab Claus Cargo Boat of 8 or 907
picula, per Day,
1st Close Cargo Boat of 8 or 900
picats, por Load.
2nd Class Cargo Boat of 600
picals, per Day,... 2nd Ulnas Cargo Bost of 600
picule, per Load, ...
M
-
L.-
Palip
*
to following
id No Parcel Post,
tents,
cents.
rent, cont
Local Delivery.
caci.
er.. tration.
Letters
Regis.
Past
Card
Neros.
papara. Patterns, including
ant per ib.
Parrels,
per 2-ni. Registry
dents.
cents.
Books
ali correspondence posted before o Pn on any week day for addresses 10 Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Malls.
2. Invitations, &, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at $8.00 the nearest
8rd Class Cargo Boat or Ha-hau Dost of 800
picule, por Day, Bed Class Cargo Boat or a-kau Bout of 500
piculs, per Load,
1.60
batch
1.00
Each
5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handremely bound books, winch reach their destination, although in a broken er duteriorated condition.
1
Boney Order Regulations.
Mousy Orders are exchanged with
Sumatra
friton
William Turner......
12 h.emand
4&idredgs
Zo: libe
2x Bouchet...
7 € Callsen
Inter
Siam.
Sept. 10 Adamson, Bell & Co.
261 Sept. 18 Arubold, Karberg & Co.
Bb. 1878 July 24 Russell & Co.
ab
ab.
Acer, sch.
iam, bg
539 Sept. 24 Kuon Fat Hung
81 Aug. 27 W. H. Ray 81 Aug 201
239 Sept. 19 Chinese
Amer, bas 585 Sept. 19Tone
Brit, bqa
240
10ot.
Song Woo
Carlowitz & Co. Feb. bqe. 537 Sept. 23 Landstein & Co.
sb. 870 Sept. 15 Gibb, Livingston & Co. Ger. bgo 660 ¡Det. 1 Meyer & Co. ... Brit. bqe. 431 Sop 25 Chinese
e lowusoni..... Brit,
3 k. Vandervord
Europe, da
Havre and Hamburg Now Tork
Port Elizabeth Manila Saigon
Nowchwang
New York
Flonisin
put back
San Francisco
San Francisco
Nagasaki Bangkok
New York
London Nowobwang Foochow
WHAMPOA
Juhana Bonrich
Westmano...... Ger. 3m, sc.
411 Oct.
1 Arnhold, Karberg & Co.
Bavre and Bamburg
CANTON
ue United Kingdom, New South Wales, Qassland, South Anatralia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with ano the Japause Empira. Hongkong also Chin-tung
issues orders on Shanghal, and vice versa.
2-Small sums may be remitted between the other Forts by means of Postago Stamps, subject to a charge of ons per cout. for cashing them.
3. Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Purts in this way. An application for an order is filled up, and le unclosed with a staraped, directed, and unsealed suvelope to the Postmaster at oligd. The application the nearest
Iltim fall amount Lai Yak the palat besig
accompanied with (including commission) la oleque, postage Lily...... stamps, or other equivalent of cash, and a
Uronon
Winsor
16. ¡Ohi
str.
814 Oct. str. 835 Ost.
Slemesen & Co. alc, M. 8. N. Ca
Shanghai Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Commander.
Com. Klauss
Ynen Woo Tong Stanhope Grove
J. Farrow
B. H. Napler
Vemel's Name.
Plag.
Olaze,
Tone.
Guna, H. P.
Date of Arrival.
60%.
U, D.
6 h
Gorman Annam. British
man-of-war gunbost gun vesicl
480
Oot
6
June 21
700
93 Oct.
Б
K. D. Chinese
rovedus
apus cruiser
854
80
Sept. 22
British
vessel
160
Sept. 21
British
military hospital
2591
h British
gunboat
120
7 b Portag.
gunbost
Ock 4
Rio Carvalho
Beltlan
Commodore's flag-ship 3087
0
British
turrot-ship
4
350
June 2
John G. Jones
French
Erigate
1200
Ost 3
M. Mathieu
little margin should be left for variations in Fang
Maggie Postmaster issues the Mesanes. Tho of exchange.
order, sends it on in the envelope, and
and Midge toturns the change, if any, by first oppor Tamoga......... tunity. with
were to be focalpt for the letter, if it Victor Emanuel..
registered, as it always should
be Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices close one hours before the depar tures of the maila.
4-No order must exceed £10, or $50, or fuclude any fraction of a penny, not will more than two auch orders be issued to the same person, in favour of the same pazze, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at
the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows-
Wivorn
At Canton
Kerguelen
J
kun
HONG KONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Captain
Chen-jut-
Commodore Smith
20
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATEIS, &o.
Name
Toxi
Gutt
EL. P.
Commander.
Narne.
Towa
Oroners.
An-lan
221
T
"O
J. Godzil
80
A. Walker
Ichang
700 Ogston
Butterfield and Swire
Kin Shan
457
Boyland
H., C. & M. S.-boat Co.
Chen-to
2:31
70
Stewart
36 64
"
Kiu Kiang
017
£10.72
Kiang.piog
BG0
Doon
Benning, T. H., C. & M. S.-boat Co.
C. M. S. 8. Co.
Ching-on
120
40
Ching-po
180
A Garcean
Powan
1890
Cary
B., C. & M. S.-boat Co.
Chun-tung
150
Chan Ti Hu
Id-she
80
20
Road
Sir J. Jeejsebboy
184
K. Acheong & Sona
Spark
140
Lefavour
Toug Ting White Cloud Totaal
314
Degen
H., C. & M. 8.-bost Co. C. M. S. N. Co.
Peng-chou-hal
600
120
CL EL Palmer
130
40
La Ping The
180
60
J. H. Wade
280
180
J. B. Murray
180
Browne
180 100
Beard
Orders on the United Kingdom. Up to £... 18 cante.
£6 £7....
Local and Interoulonial Orders. Up to $25 or £......25 crate. $50 or £10....00
b-Lists of Money Oraer Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai,
G-Names must be given in full (except when there is more than one Christian name) but the name of the Fayes need not he given if the order be oroaned (as cheques ure orossed). It can then be paid only through Bank, and may afterwards be
Bank. specially crossed to any
piacs of bus
business 3. Bozholdere who desire to send Circu- 8.00 lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, o, all of the same weight, to addrernes in 2.50 Hongkong,
cong, Bangkok, or the Ports of China 1.76 and Japan, may deliver them to the Post
Office unstatuped, the postage being then 7.--No order can be paid till the Payee charged to the sender's account.
bus algued it in the proper place. must consist of at least ten. Boxholders may also send Patterns order can be transferred to another office to the same places in the name way. Eu-on payment of an additional commission. Olympi 60velopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an ordor, necesity for closed if the nature of the contents be first topping payment, or the like, application exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money Halloween Seenymphe Order Office for instructions, ... $1.00 General, as he may consider necessary, and
8. If the order be not presented withia 20 approved by him. Printed Circulars may
be inserted in such Pattern Packers.
* be charged; if not within twelve months, PARCELS-The public is reminded that, the money will be forfeited. When the
Brd Class Cargo Boat or Ha-inn Boat of 800
picula, Hill Day,
PI
Sumpans. or Pullaway Boata, pir Day,
Uns Hour, Tall-no-Bour,
10
After U... 10 coute extra.
***
Quang-on Shen-abi Bonning, A. H., C. & M. 8, boat Co. Bal-taing
K. Acheong & Sons
Tching-ing Talog-po
for Loudon
for London for Hongkong for Shanghai MERCHANI KAILING VESSELS,
for London German brig
MEK-OF-WAE.
H. M. gunboat
Kiang
-kwan *Lombardy Nizim Paokong Russia Vortigern
60
40
Chinese Admiral
Obing
MERCHANT BAILING VENNELA,
Foochow
Hearletta
Whitridge
American ship Japanese barque Slime brig
"
British barque London v. Fooɑkom British ship
Siamese brig
British barque Britab schooner for New York British barquB
FOOCHOW SHIPPING IN PORT. Bopt. 80, 1880. MERCHANT STEAMERS.
MERCHANT STEAMERS,
*B. Q. Orstod
Danish
Hankow
British
Brown Brothers Obibaya Mart
Barcelona Au Bonarty
*Kwangtung
Hideyoshi Maru,
Japanese
fraouaddy
French
Hedvig
Kiang-ching
Chinese
Chinese
John R. Worcester
British
Kimoonhoat
British
M. A. Dizon
British
Russian
British
Oscar Vidal
Wha-on
British
Parthia
MAILING VEINILA.
Advance
Sept. 80, 1880,
Alumina
MEROKANT STEAMERS,
AmbeMedor
Encounter
for London, do. Britlah American British
Benelutba
Benjamin Aymar Blue Jacket
Goruostay Lily Молосвет
Nayes-alk
Chinese
B. M. corvette
six months an additional commission will Sheldrake
Nothing in this Bosle prevento privato agree» there is no such thing as Parcel Post order is ones paid no further clalm can be SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. | Airlie
to Europa do Much trouble and disap pointment are caused by persistent attempts to sond smalt valuable teilles through the Post
Fans, Curios Artiolon of Dress,
and similar presents are con Fancy Work, tinually boing refused, the senders having 12 often spent more in Portage than would
msaka.
VERDET COOLIES, Scala of Hire for Street Geolies, Ons Day,... Hell Day, Three Hours,. One Hosz.....
.53 denty,
20
15
17
B have paid the freight by steamer.
8
#1
Not Hall Hour,........
refund can be made on such parcels of the Nothing in the abere Seale to affect private value of Stamps obliterated before the Įgreements.
nature of the contents was discovered.
entertained.
0.-No order can be paid until the advice relative to it has been ressived,
AjaÏ Appin Fei Yuen Made out on a printed form which in supplied Fulwo
. . . #Chim tung gratis. Local Orders on Shanghai are drawn at 2 per
cont. promine in all cases. A fized dok- lar rale for drawing on the United King. dows is in force at Shaugliai,
Blamese barque British Rohoone. British ship for London American barqus American barque American ship
Paul Jonat Star of the North Top Gallant
Sluce left port, or arrived at Hongkong Pegasus
York
Britial ship for New British barque· ··· · · American shif
MET-OF-WAR.
H. ML. corvette Russian queboat H. M gun-vessel U. S. corvette' Rasian corvette
"Printed and published by Ono, Moxuay Hatx, at the China Mail Ones, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,
"