Intimations.
Visitors' Column.
THE CHINA REVIEW.
We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust THE widely-expressed regret at the slis-
of Nuts & Queries an will prove successful, and be found use- China and Japan, bas induced the publish ful. To it will be relegated from time ers of this journal to issue a publication to time such gems of information, lists, similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is cun- modified in certain detail.
swdered likely to poore valuable to per- THE CHINA REVIEW, or Notes and
sons passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in-
in connection with we have opened tervale of two months, each numbat con-
3 SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 6 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, DIRECTORY, applications for rolment woodents, dio, should the papers pubched into which we are now ready to receive. demand, and
and the relation justify, such
extra matter.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, por annam, payable by non-residents In Hongkong half-pearly in advance.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Kates of Postage.
(Revised June 28, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, per half ounce, for Books and Patterns, par tev omnces.
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, &c., an the case may be, but such papers or packets or
bo sent at Block Rate. papers may
Тяс
எண்
Local Parol Post,
Fay
I. Small Paroels may be sent by Posk between any of the Post Offices in China or Japan, sa well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen. sions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include
parcels
Wholly be Registration. The closed if they bear this special endorse- Brent, PARCEL, CONTAINING TO LETTER, bat Newspapers must not be folded together any parcel may be opened by direction of except bona fide Supplemente. Truted
Bar must anything whatever bo inserted the Postmaster General. watter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cur rent may be paid either as Newspapers or Books
Commercial Papers signify such papers though Written by Hand, do not hear the character of an actual or personal zorte-
The charge ou them is the same music, &c. as for books, bai, whatever the weight of a packet containing up partially written The Clock Tow Queen's Road Cen-paper, it will not be charged loue than ò
cents. tral, in a line with Pedder's Wharf.
List of Public Buildings, Government House, North of Public]
Carlens,
City Hall, Library 18,000 volumes) and
Museum-Free.
Pulle Gardens, a henna fully picturesque
retreat and at grrent interest.
85,
spondence, such as invoicer, doods, copied
an mhz
2. The following cannot be transmitted: Parcela insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, Ao) Glas, Liquide, Explosive substates, Matches, Indigo, Dyestuffs, les, Meat, Fish, Game, Frais, Vegetabina, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be come offevaivo or injurious in transit.
[No. 5375.-October 1, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate Ending the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into eight Fections; commending så Green Island. Vessels near the Hongkong sbore are marked h., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section
1. From Green eland to the Gan Worke
2 From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vemel's Nam6.
Steamers
1. Parcela will as a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contract Mail Fackel. The Post Office reserves the right
of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in case the number of parcels is such as to retard other correspondence. No responsibility America in accepted with regard to any parcel, hut Chinking
Dale... the ays em of Registration will secure the sencere against any but a very remete pro- Danube.
The publication includes papers original and selected upon the Aris and Sciences, | Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Blythology. MuDnars and Cns toms, Natural liistory, Religion, &c, &oc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipolegs and the "Far East " generally.
A more detailed list of subjeg upon which contributions are capecially invited a incorporated with each thunbar. Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or For
Endwaroars
bability are missible. Luguese,
|
aro made to æreret a resumé in. wel
number of the contents of the most recent Ormal works bearing on Chinese matters. attention is als pald to the Review department.
Notes and Replies re
classified tog ther "Notes" (bond references being given, when furnished, to previous Notes or Queries), na sro nieo thon queen which though asking for fuformation, furaish
or utputasbid detaile concerning the mat er in band. It is desirable to make the Ler Quarles proper as brief and a mach to the point as possible.
3 grat
The China Reti tyr July and 1675, is at hand. It says that forty-two Ray's were Hours in to court for the beat paper on the advantages of Christianity for the development uf & State. All our barn- ed societies should aufer be to tina scholarly It laty and enterprieig Homero,
ged, bi-monthly, repertory of what sel kare are ascertaining about China. lecture on Chinese
Pines Pretry in this volume i Al- alone worth the price of the Feriere drona China žievice, Hongkong Northern Christian Adrocznie (Ú, S.)
The
The sender of any Rezistored Article may accompany it with a Return Roteips on paring an extra fee of 5 conta.
The limit of weight for Booke and Com- mercial Papers to Foreign Fast Uffices is 4 lbs. Fallerus for such offices are limited to 8 ounes, and must not exc od tbase 8 inches by 4 inches by 2
NR. meana No Registration.
Gearral Post Ee, Hongkong Club, German Club, Supresno Court, &c., within a stone's-throw, breaths Club and Library, Shelley St. (rotaties, the Secretarial, &c.,
near the Public Gardens. St. Jola's fathedral (Anghean), alevedona
the Parade Grousal. Moran Curhodie: Cutheilral, Wellington
Street.
Tron t'hurch, Elgin Street.
St. Peter's Stamens Correa, West Pennt. St Joseph's (BC) Church, Garden
Real, near Kennedy Rent Temperance Hai, specially adapted for sr-burung mel, Queen's Road East. Sailors Home, West Poutit,
E. E. A. and China Telegraph Co., and the God Northern Telegraph Co., Marmo House, Queen's Roud. Musmine Hall, Zotund Street. Victoria Heroagon Tale-Bath-house anel Bont-hemse, &c.---Pruya, beyond The fmset trondi, beside the "City
20
The Barncks and Savad and Military Store Departments be the east- ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c.
tica rad Dunitier, Hosier, Panlor, Thisted f 15 and 47. Queen's Road, by special appointment tu H. B. the Governor.
Tromer's Oriental Record contains the fol- lowing tice of the China Rever:-"The is the title of a publication, the first number
which has lately reached us from Hong, W.-E. N.
whare it has been set on fork as in kong, some respecta a continuntion of Notes andi, Queries on Chan and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago, been much regretted in Mureps as well as Thepresent publication, judging
In China.
by the number how before us, in intended to occupy a position, an regarda China
j
neighbouring countries, somewhat silaline:
Chocoroneters, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. PALCONER &UK, theen's Road Central.
And
Aurrican and English Stores, Books, specially selected Cigars.-MAC-
American Newspayers and cheap Res
Queen's Houl.
42,
|
incises.
Countries of the Pustal Union The Union may be taken to comprise Fan, most foreign possessious in Asia, Japan, W. Afries, Egypt, Maurition, si A America, Mexico, Salvador, Úbili, Brazil Pero, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese
And Spanish Colonies,
Countries sur in the Union --The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group.
Postage to Chion Umutitries. General Rates, by any route- Letters,
10 costs par à on
Past Cards, Registration, Newspapers,
it conts each.
10 cents,
2 cents each.
Books, Patterns and 2 cents per 2 oz.
Comm. Papers, 1
There is no charge on redirected ontre- spondenes within the Postal Guion.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :- Lattu-78,
10 Nonn
Registration, Покарарега, Books & Patterns,
5* 5*
West Indies (Non Unionit, Bolíviaz, Costa Rics, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay.
30 Lottera, Registration,
Newspapers,
Books & Patterns,
Nopo
5 10
!
of LOBS,
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Pureel Post to Europe, ku, which does not exist
Esmeralda Fame
Bing Shing
Japan Java Kang-chi
Most countries to which Hongkong for warde Correspondence Loving joined the Malagn General Postal Union or boing probable Mariveles
but to do a, it is renessary that the Meath following rules be strictly observed.
1. No Letver or Pakot, whether to he registered or a registered, can be received for l'ostage of it contains gold or silver money, jewels, treene sticles, or anything that, agroral rule, is table to Customs
dates.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, atless the quantity soat be so small se to make the sample of no value.
9. The limits of weight allowed are an follows:
Books and Papers-to British Offie,
5 lbs.; to the Continent, &c.
ibs. Fatterns to British Offices, 5)bs. If with- out Intrinsic value; to the Continent, da, 8 oz
Indemnity for the Loss of a Registered Later. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres- pondence, but benceforth it will be pre pared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:--
1. That the sender daly observed all the conditions of Registration require.
That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
to that which has been filled in Judia by thes, Fitchan, de Co, Calcatia Revno. 7 t great degree of ist |
3. That application was maile to the Postmusicr General of Hongkong im tention that has been bestowel of late youre peints. Ne, clince' Tobacco and Cigars. Australia, New Zealand, Themauis, and mediately the loss was discovered, the upon the investigation of Chineas literature,Monk's VARIETY STURE, Fiji, via Torres Straits, Lutters, 12; Rensalope being invariably forwarded with sitiquities, and social developments, to 3
gistration, I: Newspapera, 3; Booker and such application unless it also is lost, nothing fa guine stucice, kas led to the
Patterns, 4: Ven Galle, Letters, 25; Re- Watches, Fewellery, Charts, Bugistration, 10: Nowapapers, 2; Books and accumulation of important stores of informe ation, rendering one such channel of pub Lars, Optreal Jostruments, Mordan's Patterns, 4. licity as is now provide extremely desir¦ Ponel-cases, dan-Jons NOBLE, agun
and contributions of msh interatto Negretti & Zamlan. able; may fairly be looked for from the membero
of the foreign consular services, the Chase!
Custome
awong
CAL
Gunis, Rifles, Pistols, Ammunition,
cure, mad the missionary bundy, funt Sportsman - Hequisitenot all desemp whom a high degree of Chrone
Home-Wa. Scumor & V, Linn- cultivated,
highly Arcade.
scholarship is now
ember of the holy the timbers, Eastern House of Beaconsfield
and who are severally:
by
papera
creditable to their respective authors,
a paper on Dr. Leggo's She Aing, by the
Rev. E. 3
to which the place of
honour faven, an excellent
summary is presented
of the chronological and argumente involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinese "ovels and plays aro marked by both accuracy and froshutes! of style; and can account of the carons of -statesman of the eleventh
the Chinese puro, by Mr. E. 0. Bowra, century. pu
Su Tubs po is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Benido notices of new books relating to China sud the East, which will be a useful feature ..f the Review, il carried out with punctuality and detail, we are glad to tice that
"Notes" And "Queries" are destined to
find
a place in
in ita
paca Lise. It is to be
Chair and float Hire.
Laushicon Tamara or Fank rus Ügain,
Onala Branzke, and Dusta,
IN LIEN GULONY or Hosunula
Half bour
Vaata and i donuty Dublarowy Bouss
Three hours,..60 ets, | Six hours,....70cts Day (from 6 to 6), Uno Dullat.
hoped that this opening for contributions The Culico
on Chinens aubgets my evoke a similar Two Coultos, degree of literary asal to that which was
displayed during the listing of the
cessor in the field, and that the China.
10 cta. Bour,20 ca
a tein
Single Try
fistuc feat or by L'uh for luang
may receive the support necessary to insure: broo Coolies,
its continuance. The publication is intend
ed to appear every two wouths, and will
form a substantial butavo magazine.
THE CHINESE MAIL.
paper í Dow fasued
i
Two Cookies,
U NO
0.70
1 20 100
Tu Yintonia 11 (10 Layi V Uuunalis SEST.) Single Trep
Lune mitos,
Vivij
day. The subscription is fixed at Fine Throu Coulies, Dollars per annum delivered to Hong-Two Cookies, kong, or Seven Dollars Fifty Gents in- cluding postage to Coast ports.
the
It is the first Chinese Newspaper over issued under purely notice direction. The chief support of the paper is of cours derived from the native community, amongst whom aleo are to be found guarantors and securities necessary to place it on a business andlegal footing.
The projectora, basing their eatunates upon the ment reliable information from the various Ports in Obina and Japan, from Ansiralls, California, Singapore, Penang, Salgon, and other places frequented Ly the Chinese,nousider themselves justified in guaranteeing an uldmate
circulation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver Liners are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.
The field open to a paper of thla deserly
Bruun (rect or by Lok-for-kim).
Four Coolios,
Two Caolies,... Three Coolies, ...
U,60
0.40
0.86
0.70
The Retura Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour abore three hours, each Coolie wilt bo sutitled to an additional payment of 5 cents.
Day Trip Peak) 75 sach Coolin (12 hours) Gap,$0.60 oach Coolie.
Licensed Bearers (cash).
ilour, Half day, Day, ...
.10 cents. $5 cents.
60 cents,
BOST AND COOLIH HIRE,
BOATS.
tion-conducted by native efforts, but at Class Garga Boat of 8 or 800 progressive and anti-obstructive in tone- picule, par Day,
In almost Umitlera. It on the one hand 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 commands Chinese belief and intozost plouls, por Lead, ... while on the other deserves every aid and Claes Cargo Boat of 600
picnla, per Day, that can be given to it by foreignera, Like Eugliah journals it contains Editorials and Class Cargo Hoat of 600 with Local, Shipping, and Commercial Nowa and Advertisements.
Subscription orders for either of the above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN,
China Mail Office,
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.
SION AGENT,
11, Clement's Žans, Lombard Street, LONDON,
DELE Colonial Press supplied with News-
paper, Books, Types, Ink, Proses,
picals, per Load,
*
Natal the Capy, St. Helena, and Aecnu. sion, fden, Lettera, 25; Registratio, 10; Nuvapapora, 2; Booka and Patterns, 5.
* A small extra chawe is made ou delivery, + There 4 tegishtation to hitch W. Audia Lalads, 20 cuuta. To the Bahns and Hayti, The Han Frane:see route is amilskie.
liegistrator via San Francisco, 10 conts. Cannot be ectil vin San Francisco.
LOCAL POSTAGE.
Between Hongkong, Canton,
irection,..
pices (d)........
through a of the following British
Betwren any other
d and the Philip
China (7) Touquie Long, Manao, China, thee) viz.: Яong. spau, Siam, Cochin |
1.
Wo
and Macao, in either
(d) No Parcel Post
Local Delivery,
361429
centr.
conta
cents.
per 2 oz. Registry.
Post
Letters
eros tration.
Regis-
N6173-
and
Jards,
per lb.
chpapers.Patterns, including
Buck
Parcels,
1. All correspondence posted before p p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.
4. That tho Postmarter General is satis fed that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in Olina, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, ur shipwreck, nar by the disho: esty or negligence of a person net in the emphryment of the Hongkong Post Office.
. No compensation can be paid for wore damage to fragile articles such as portrafts, watchen, bendsomely bound books, &c., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Money Order Regulations.
Menmuir Namoa Oceanic Paladin
lag-on Sumida Marn
Sea Gull
TuDia
Venice...
Bailing Vessela
Agnes Muir Alice Back........ Alva Amoy
Annie H. Smith Aurora Bossie
Brupetto... Canapora Cashmore Centaur Chancel Queen
Courrier. Dorothes Flechero.. France ***** Great Admiral Happab
Hannah W. Dudley.
James Bailey.. John A. Briggs Kin Flay Tye... Luty
Louisa Manila II Marle Alfred
Minute Carvill Nardoo Oregon
Peibo Rosio San
Rosio Welt San Joaquin Siamese Crown Bonth America
mes Spartan Starlight.
Bection
5. From P. and 0. Co.'s Office to Feddar's Whart.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point.
Captain
Flag and Toas. Date of
Rig.
-Consignees or Agents.
Dutination
Remarka
Arrival
Brit str. Brit str. Brit.
668 Sept
5Birley & Co.
799 Sept. 80 Siemisen & Co.
646 Sept 21 Yuon Fat Hong
...Mooney......... Brit.
atc.
12 h Thomson
8 h Clanaly
b
Talbot,
6 h štopani ...Hawthorne
6 hardner
Ridder
1865 Sept. 30 David Sassoon, Bons & Co. S'pore, Calootte, da 1037 Sept. 28 eo. R. Stevens à Cơ,
Tag, Plylus
K'loon Dock
K'loon Dosk
Shanghai Bangkok
To-day
Today
661 Sept. 80 Yoan Fat Hong
Bangkok
Brit sir. Brit str Chi.
395 Sept. 30 Russell & Co.
Manila
TO-MOTTO
str.
117 ... W'pon Dook Co..
str.
444 Sept 190. M. 8. K. Co.
Brit
str.
Dutch at
Crowhe
UBL
CAL
str.
688 Sept. 190. M. 8. N. Co,
Pouls
Oer.
Manoz
Span
str atr. www.
1045 Oot,
Siemssen & Co.
528 A
7 Remedios
&Co.
c Johnson
Bril
str. 2000
hWestoby
Brit.
str. 862
Sept.
5k Metcalfe
Brit.
4 c Parkes
Brit Bir 899
hiMcCaslin
str. 1337 Srpt. 28 Geo. R. Stevens & Co.
1Gibb, Livingston & Co.
28 Dongles Lapraik dr Co- str. 3703 Sept. 290, &0. 8. 8. Co.
10. M. S. N. Co.
...... Amer. str.
7 L│Haydon ......... mer. str.
.14 c Hubenet
9 cIrvine
S Dodd
clove...... .8kBerrimau
Souza............ 4k Schade 2 ciBartlett
h Milno...
2k Mabb
& Dow
17 Oollamore
a offernen. 8 Luchuan. 3 Coombs 4 KLA
8 forly
Corlyon
JkExmelin
Thompson
8 c Dadley
Shaa
Maon
Japan. str.
Brit str. Brit.
477 Sept 80 Russell & Do.
48 Mar. 24 China Traders Insurance
826 Sept. 26 Mitan Bishi M. S. 8. Co. 886 Sept. 26 Kung Ona
str. 1271 Sept. 20 Jardins, Matheson & Co.
Brit
BIL
Amer. Port.
851 Sept. 21 Carlowits & Co ah. 1426 Aug. 27 Vogel & Co.
b. 652 July 20 Brandao & Co. Ger.3m.za 814 Sept. 18 Chinese Amer. h. 1457 Sept. 19 P. &0, B. N. Ca Brit. bga. 294 Aug 23 Chinese
Bri. bgtine. 228
bge. 275
Belt, bqs
Ech
Amer. sh.
Ger. bqe
Brit, be
Amer. ah. Pob.
Der bqe.
Brit. bgo.
Fah. bge.
210
30 Slemssen & Do.
19 Bassell & 00.
558 Sepes Matheson & Co. 936 Sept. 29 arabold, Karberg & Co.
463 Sept. 10 Wieler 00.
609 Sept. 19 Eduard Schellham & Co. 1491 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co.
346 Sept. 19 Landstela & Co.
620 Sept. 19 Arnhold, Karberg
Sept. 3 Wieler & Co.
730 Sept. 29
499 Sept
Amor. ab. 1576
29 Landstein & Co.
Sept. 15
Russell & Co.
& Co.
------- Amor, bqo.
bgs. 1098 Ang
Aug 31 Adamson, Bell & Co. c. 206 Sept. 29 Siemazen & Co. Aroer, sh 1631 Sopt. 18 P. O, S, N, Co.
|Brit.3m.sc.
24 Arnhold, Karberg & Co. 816 Sept
Captain
t
taudall Reynols
Amer.
b. 2110 Aug.
Slam, bqo
A16 Jant
Ger. Smo
3 Gouter .......
Brit. bqa
Gar bqa Brégeon Feb. bqa Clark ............ Brit.
3 Christiansen
Belk bye
Ret
472 Sept. 23 Borneo Co., Limited
245 sept. 14 Eduard Schellbass & Co.
511 Sept. 21Siemasan & Co.
307 Sept. 10 Chlucae
694 Sept 16 Eduard Schellhass & Co. 370 Seat 19 Adamson, Bell & Co. Amer. ah. 1430 Aug. 30P.&O. É. N. Co, leor.
251 Sept. 18 Arabold, Karberg & Co. b. 1878 July 21 Russell & Co. sh. 1637
12 & Paul
7 Pennell .......
Amar
¡Belt bgo.
bqe,
Ду
Amer.
B1.
....Siam,
Drinkwater ...mor.
2k fieanings
2
q
7 Knowles
8 h Vincent
..7 bGemand............
Stillman B. Allen......4 Taffarette..... Titanis William Turner......3k
WHAMPOA
Sumatra
1. Money Orders are exchanged with
United Kingdom, New South Wales, Johan Henrich Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Hongkong also the Japanese Empire.
issues ordore on Shanghai, and vice versa.
2-Small some may be remitted between
the other Ports by maANB
4
1637 aug. 8 Arabold, Karberg & Co. ab. 639 Sept, 24 You Fat Hong
BU
4mer. b. 1769 Joly
BL
Bept.
sell & Co.
11.
Ray
08. 229 12 10Chinese
686 Sept. 19 Tong Song Woo
Amer. sob. Sism, Eldredge. Amer, bqe. Bouchet....... Fch. Townsend ...... Brit. 870 Sept. 15 Gibb, Livingston & Co. Vandervond... Brit. bqe 431 Sept. 25 Chinese
ab.
337 Sept. 29 Chinese
Kloon Dock
London, dro.
Cos'tan Dock
Autralian-Poris
(at daylight
Australian Porta
Brd, daylight
Count Ports
Y'hame & San Floinoc 11sh inak.
Shanghai
Hofhow, do.
Brd, daylight
Co.
Yokohama vis Kobeat daylight
5th ipat
Shanghal
To-day
Saigon
Havre and Hamburg
New York
Port Elizabeth
[Now York
San Francisco
New York
San Francisco
Ban Francisco
Cleared
Clears
Westmano......Ger. 3m. s.
Tribe
Brik biga
1Arshold, Karberg & Co. 411 Out 740 Sept. 8 Carlowitz & Co.
Havre and Hamburg{ London
DANTON
Rowin Vasa
of Poutage Crusader.....
Stampe, subject to a charge of one per Ningpo.......
cent, for cashing thum
3. Many Money Orders are supplied to residenta at the smaller Porta in this way. An application for an order is filled up,
and is enclosed with a atamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster at the nearest
The
application must be aiming office.
the fall amount be accompanied with (including commoiseleu) In cheque, postago
or other
of oseb, equivalent atamps, or little margin should be left for variatloops issues the of exchange. The Postmaster
Lai Yak aenda it on order,
on in the envelope, and on the change,
Ling Feng if any, returns
first oppor Megpio by tanity, with a receipt for the letter, if it
Мевадев ware to be registered, as it always should Midge...... ba. Care should be taken to send these
Strelook applications in time, as the Money Order Vlotor Emanuel...... Ofices clors some hours before the depar Wivern.... tures of the mail.
str.
Brit
647 Sept. 80 Geo. R. Stevens & Co. Brit otr. 761 Sept. 2013iemason de Co.
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
-Doo!
Commander.
Yuen Wan Tong
J. Farrow
Vessor's Name,
and a
Anchor-
ugt.
Flag.
Class.
Tons,
Guna
Arrival
guabost revenue oralser gun varsel. military hospital
VILLE
354
80
Jane 21 Sept. 22
771
180
Sept. 21
R. H. Napter
2591
gunboat
460
190
Russian
Corvette
1934
14
Eept. 30
Andrew De Livron
Brities
Brish
Commodore's flag-ship 3087 turret-skip
2:0
Commodore Smith
350
June
·John G. Jone8.
4. No order must excoed £10, or $50,
or include any fraction of a penny, nor will
more than tre such orders be issued to the
same person, in favour of the able payee,
by the same mail. Orders will be drawa
at the corrent rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows :
Orders on the United Kingdom,
18 cents. Up to £2......
36
"
71
.......
$4
33
21
£10..........72
11
Local and Intercolonial Orders,
Up to $25 or £5......25 cents.
22
$50 or £10....50
M
2. Invitations, de, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at 5.- Laste of Money Order Offices in the places of business, if a wish to that offect United Kingdom may be consulted a be expressed by the sender, otherwise all Hongkong and Shanghai correspondence is Invariably delivered at $8.00 the nearest plaas
Brd Class Cargo Boat or Hs-kan Boat of 800
picals, per Day,
Brd Class Cargo Boat or Ha-ka Boat of 800
picule, per Load,
Urd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 800
pienls, Half Day,...
Sampani
of
6.-Names must be given in full texcept
business 3. Boxholders who desire to send Circu- when there is more than one Christian 9.00 lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, name) bat the name of the Payes need not 260, all of the same weight, to addresses in be given if the order be crossed (as cheques Hongkong Bangkok, or the Ports of China are crossed). It can then be paid only and Japan, may deliver them to the Post through a Bank, and may alterwards hy
specially crossed to any Bank. Offloo natampo, the postage being then Bach 1.60 charged to the sender's account.
batch must contist of at least ten.
1.75
1.00
7. No order can be paid til the Payes
G. D. Annam. K.D. Chinese 6. British Bk British 6 h Briti
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, 4o.
Name
Tona, Gunz H. P.
Name.
Tons
Captain
Owners,
An-lan
221
Ichang
700 Ogston
Butterfield and Swire
Oben-juf
Oben-to
Kin Bhan Kia Klang
467 Hoyland
H., C. & M. 8-boat Co.
Ching-on
Kiang-plug
860 Dunn
C. IL S. 6. Co.
Ching-po
Powan
1890 Onry
Str J. Jesjeebhoy Spark
184
140 Lefavour
Tang Ting White Cloud Yotani
314 Degen'
617 Benning, T. H., O. & M. S-bosé Co.
R., O. & M. 8-boat Co.Chantung
Acheong & Bon
H., O. &. S.-bost Co. Feng-chon-kat
C. M. 6, N. Co,"
280 Beuning, A, H., O. & M. &-boat Co. Spi-thing
K. Acheong & Sons Tohing-taing
180 Beowne
FODCHOW SHIPPING IN PORT,
4. Borholders may also send Patterns order can be transferred to another office Douglas to the same places in the same way. En-on payment of an additional commision 60velopez containing Patterns may be wholly in case of loss of an order, necessity for closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, appllation exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money
Alloé Mary General an he may consider necessary, and Order Offion for instructions, approved by Iris Printed Circulars may
8.-If the order be not presented within Black Adder be inaarted in such Pattern Packers.
six months an additional commission will Halloween be charged if not within twelve montis, Nothing in this Seale prevents private agree there is no such thing as Parsal Poet order is once pat no further claim dan be
PAROLLY-The public is reminded that, the money will be forfalted. When the Sheldrako
or Pallaway Boste, per Day,
11
One Hour,... Hall-an-Hour, After & P.X...................................10 sente extra.
menta.
Papers, Correspondents, Lettors; and any One Day,..... European Goods on London terms,
NOTICE TO SHIPPERS
Colonial Nowapapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public,
$1.00
10
for Hongkong
Quang-on
Shen obi
Taing-po
MERCHANT STEAMERS,
has signed it in the proper place. An
Sept 18, 1880, MERORANT ATRAMERA,
Aso San *Imerton
for Shanghal
Fung.abun Genkai Maru El, O. Orsted Hankow
Chinees
Гарадоке
Danish
British
for London
MERCHANT HAIZING VAZÉNLI...
Irsounddy
French
100 Wo
Obinake
for Colonies
for London
**ingpa
for London
Nizam
Bilas
MEN-OF-WAL
Peokong
British
British
EM gunboat.
Shanghal
British
Wha-on
Tehala
Sept. 25, 1880.
MEBURANT STEAMERS,
Advance
for London, do.
British
Alumina
American
to Europe, &o. Much trouble and disap entertained.
Commander,
120
J. Godidl
A. Walker
Stewart Chinese Admiral
A. Gardeny
Chan I En Boad
C. E Palmer
“La Pug Pyja›
J. H. Wade
J. B. Marry Bemurd
Chồng
2829898898889
British
MESONANT SAILING VEKESIA,
Ambassador
Hencintha Blue Jacket Brown Brothers
Foochow
Henrietta John R. Worooster
Man, Potts
Kissoonhost Mary Whitridge
Cesar Vidal Parthin
Paul Jones Star of the North Top Gallant
* Sines loft port, or arrived at Hongkong. · Pegang
for Londoning “American bargus American ship el American ship
Blamoso bris Landon vo Foochow ›
Helink sky
itish schooner Low New York
Bettiah barque Britan
ship for Bae York Beitian barque American Thip.
MAN-07-WAR, -
Russian gunboat U. B. corretta
EL. M. corvetta
Printed and published by Guo, MURRAY BAIN, at the China Mail Offos, No, 3, Wyndham Street, Hongkong,
pointment are caused by persistent attempts 9.--No order can be paid until the savios SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, Yoritomo Maru
amall valuable trifles-through
send small
to
the Poat.
Fans, Curios Articles of Dress, relative to it has been received. 8ent, Fancy Work, and similar presente are cou
7
FIREET CUGLIES." Scale of Hire for Strest Coolins,
Half Day...
20
"
Three Hours, Que Hour... Hall Hoar,...
"
&
11
often spent more in Postage than would have paid the freight by atuamter.
tinually being refused, the sonders having
• Mads out on a printed forta which is supplied
gratis,
Ajax
Batchoy Fel Yuan
B
JI
refund can be made on such parcels of the
No+ Local Orders on Shangla are drawn at 2 per
Nothing in the above Scale to affect priveto value of Stamps obliterated before the grecmenta
nature of the contents was discovered.
A fixed dol.
Iar rate for drawing on the United King.
cont. premium in all cases,
dom is in fores at Shargimi
Chinese Уврадете
BAILING VEGARIS.
Siam to barque British ship
Gornostay Monocacy