4
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
Visitors Column.
We have instituted as an experiment¦ & VISITORS' COLDMs, which we trust E widely-career he will prove successful, and be found use
of Notes dė Queries on China and Japan, has induced the publish, fui. To it will be relegated from time ern of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, similar in object and style, but lightly tables and other intelligence as is con- modified in certain deta
detaila
sidered likely to prove valuable to per Notes and sons passing through the City, and THE CHINA REview, or Queries
in connection with wn have opened two mouths, each number con- a SELECT HOTEL AND BUSINESS laining about 60 octavo pages, occasionally, DIRECTORY, applications for varolment illustrated with lithographs, photographs, woodents, &c, should the papers published into which we are now ready to receive demand,
and the circulation justify, such
extra matter.
the Far East, is issued at in-
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, por annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences,
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gurdens,
Cay Hall, Labrary (8,000 volumes) and
Museum, Free.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised June 23, 1880)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, per kaif ounce, for Books and Patterza, per two ounces.
may
2. The
Local Parcel Fost.
1. Small Parcels may be sent by Post; between any of the Post Offices in China or Japan, as well on to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following disen sions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor wel.b more than 5lbs. The postage Nowapapers over four contes in weight will be 20 cents per lb., which will include are charged as double, treble, do, as the Registration. The parcola may be wholly case may be, but such papers or packets or closed if they hear this special endorar- papers be sent at Book Rate. Two want, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may he opened by direction of Newspapers must not be folded together as one, tior must anything whatever be inserted the Postmaster General.
Printed
cannot be transmitted : except bona fide Supplements.
Parcels insufficiently packed or protected, matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Back Rate. Prices Cur
or fiable. to be crushed (as bandboxes, rent may be paid either as Newspapers or.) Glass, Liquide, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ios, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever dangerous to the Mails, or likely to be come offensive or injurious in transit.
8. Parcels will as general rule be tor- Mail Facket. The Post Office serves the
And of misalon,
delaying delivery in caso right of selecting the opportunity for trans- the number of parcels is such as to retard cther correspondence. No responsibility t is accepted with regard to ang parcel, hnt the aptem of Registration will secure tho sonders against any but a very remote pro- bability of kook.
Booka
Comutersial f'apare signify auch papers as, though Written by Hand, do not fear the character of an actual or personal corre spondence, sual as tvoices, deeda, copied
music, ka The charge on them
the same
is
Ethnology, Folklore, Geography, History, Public fiardens, a beautifully picturesque as for books, but, whatever the weight of warded by Private Ship, not by Contract
Literature, Mythology, Manners and Crin- toms, Natural History, Religion, &, & of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Easteru Archipalego and the Far East" A mere detailed list of subjects generally. upon which contributions are especially
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Hoad Cen- Iral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Cunit, &c.,
within a stone's throw
A packet containing any partially writion paper, it will not be charged less than 6
centa.
invited is incorporated with each at Lusitano Club and Library, Shelley St. mercial Papera to Foreign Post Offices ie
Original contributions in Chinese, French, German, Spanish, Italian or tuguese, sro anisgible,
Por
Endeavours
+ak
are made to present a remumé in rumber of the contents of the most recent works bearing on Chinesa matters. Great attention is also paid to the Review
ther se
Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the l'ubac Gardens. St. John's Cathedral (Anglicum), alove
the Parude Grond. Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
departs and Replies are classided the Church, Edgin Streets,
sa Notes (head references being given, when furnished, to previous Notes St. Peter's Seainen's Clare, West Point. er Quoties), as are also those queries which St. Joseph's (1.C.) Chub, Garden thongh asking for information, farnish w
or unpublished details concerning the mat. ter in hand. It is desirable to make the Querten proper as brief and as much to the point as possible.
The China Revier for July and August, 1876, is at hand. 1s says that forty-two amaye wore sent in to compete for the beet paper on the advantages of Christianity for the development of a slatk Il our learn- this scholarly ed societies should subscribe to
It is sisty and enterprising Krow paged, bi uently, repertory of what scho The lara ars ascertaining about China. lecture on Chinahe Poetry in this volume it
the price of the view. alone worth the
A:J- dreas China dieviero, Hongkong -- Northern Christian advocate (U.S.)
Truther's Chriental Record contains the fol, lowing notice of the Clano Review
to the title publication,
Thin
the first number
Road, Bear Kenedy Roal
The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
The list of weight for Books and Com- 4 lbs. Patterns for such attices are limited exc ed these to 8 oauce, and must not dimensions: 8 inches by 4 inches by inetica.
N. R. means No Registration,
Countries of the Postal Union.
4. The public are cantioned Ent to cop- found these facilities with a farcei L'ost lo
Europe, &c., which does not exist.
Most countries to which longkang for- wards Correspondoren baring joined the General Focal Union or being probable about to do so, it is necessary that the following rules be strictly observed.
1. No Lotter ar Puchot, whether to bo
[No. 5371.- SEPTEMBER 27 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Ricchire of late Aprisals and Departures reported to-day
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, co sending si Gireen Island. Vessels near the Bangkong shore are marked h., near the Kowloong shore k., and thorn in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections
Sectron.
1. From Green laland to the Gas Works, 2. From Gas Works to the Novelty Iron Worka.
1.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Frasel's Name.
Steamers
America......... Bongios ....
Unle....
Discaute Douglas. Esuleralda
Fokion Glenartney
nkon adelsten Hing Sling Kang-chi Mariveles
Qainta Sea Gull
The Cuion may be taken to comprise Eurapo, mest forsign possessions in Ala, Japan, W. Africa, Egypt, Blauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Chili. Brazil Peru, Venezuela, The Argentine registered or a rogistered, can be received Sumida Maru Republic, Jamaica, Trinidad, Quiata, for Postage if it contains gold or silver mosey, Honduras, Bermuds, Labuan, with all jewele, precious articles, or anything that, Danish, Freach, Netherlania, Portuguess as a general rale, is liable to Customs and Spanish Culonies.
duties.
Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road Enst. Sailors' Hame, West Point, E. E A. and Chin Telegraph Co., and the Great Northert. Telegraph Co.,
Marine House, Queen's Roud. Music Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Bent-home, &c., Prayn, heyond the frieket tárund, beside the City | Letters,
lail.
The Barracks and Naval d Military Store Departments he to the east ward, and cover a large area.
Queen's Rond, by special appuntimei to H.E. the Governor.
Clarumamęters, Watches, Jewellery, Maps and Charts, -ti. FALCONEN & CO, Queen's Koul Coatrul.
Countries NOT in the Union - The chief countrice not in the Union are the Aus tralasian Group.
Postage to Union Countries. General Rates, by any route-
Post Cards, Registration, Newspapers,
10 cents puroz, Gente each.
10 cents.
2 cents each.
Books, Patterns and
2 cents per 2 oz. Comm. Papers, There is no charge on redirected corre epondence within the Postal Union.
Festuge to Non Union Countries. Hawaiian Kingdom -
10 Luttore, Registration, Nulio. Newspapera,
Books & Patterns,
5*
F
West ludies (Nou Union)t, Bolivist, Costa Ries, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay. Letlere,
Registration, Nowapapers,
30
None.
5
10
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be to small as to make the sample of no value.
3. The limits of weight allowed are as
follows:-
Books and Papers-to British Offic, 5 lbs.: to the Continent, &c., 4 the. Fatterns to British Oflices, ölbe if with
out intrinsie salua; to the Coutluent, dc, Buz
Tunis
Venice.... Yang laze
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Fier.
& Frum Fier to East Point,
Captain
Flag and Tons.
Rig.
Date of Arrival
Consignees or Agents.
عام
562 Sept. 5 Birley & Co.
str. 1190 Sept. 25 Gibb, Livingston & Co.
645 Sept. 21 Yuen Fat Hong
514 Sept. 14 Russell & Co.
Mooney 4 b Webster 2 h ThomsonA
Brit. Brit
5 1/Cullen
5. Ashton
hfalbot... 6+stopani
Brit. str. Brit. str. Brit Atr. str. Urth
396 Sept.
Orit.
117 век str.
15 babbott
Belt
str
617.
509 Sept. 22
.
hAuld
ci Borgh
Bargh
Hawthorne
...Crowlie
...uno
Chomsen
7 b Haydon
Bubenet.
ciIrvine lidDodd
861 Sept. 22 Douglas Laprak & Co.
Russell & Co.
25
1.K. & W'pos Dock Co. 22 Douglas Laprak & Co.
Matheson & Co.
str. 1400 Sept. 26 Jardin Co.
Brit NOFW. B
Ichi
str.
ste.
Chl Ktr.
Span. str
str.
Amer. ir.
Gor.
Japan. str.
Brit
904 Sept. 25 Siemazen
444 Sept. 190. M. S. N. Co.
688 Sept. 180. M. 8. N. Co.
& Co.
628 Xag,
7 Remedios & Co. 874 ep 1730s, R. Steve 874ept
48 Mar. 24 China Traders Insurance Co
826 sept 25 Mitsa Bishi M. & S. Co. 886 Sat 26 Kung Onn
Brit. #tr. 1971 Sept. 20 Jardine, Matheson & Co.
atr. Bril
783 Sept 25 lemon & Co.
o' ichalize
Salling Vossels
1 Lowe............ Brit.
sh.
Agnes Mult Alice Buck.. Alva Amuy.... Annie II. Smith Aurora Beesie. Bravette. Bua CALO Cananore Canton Cantar
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Oico is not legally responsible for the safe delivery of Registered curres- pondance, but bezosforth it will be pre pared to make good the contents of such correspondence lost while passing through t the Pest, to the extent of $10, in certain ons, provided:-
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the latter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope,
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong im mediately the loss was discovered, the
Stores, Books, &c. General Quitter. Hosser, Tulur, of which has sately reaches us from Hong--T. A. Priscono, to and 47, king, where it has been set on fut a Bome respects a continuation of Notes and duction Queries on China and pain, the of which useful serial a year or two sign has heer innob regretted in Europe as well as: China, Thepresent publication, indgia the number how before us, is sonded to American and Bughsh Stares, Books, position, as regards China and the ad specially selected Cigars-MAC
ng countrica, what to that which has been flied in India by the FwEN, Fat & Co, Calcutia Review.
of al- de groa Teat
American Newspapers and cheap Re-Books & Palt rus,
Australia, New Zealand, Tasmanis, and tention that has been bestowed of late years prints, dc, chver" Lobacco und Lågars, apon the investigatial developants, to say theen's Real.
of Chinese literaturs, |— MOORE'S
42, Fiji, via Torres Straits, Lettere, 12; Reenvelope being invariably forwarded with #ntl antiquities, istic gladius, has led to the
gistration, 10; Newspapers, 2; Books and such application unless it also is lost. Patteras, 4: Vig Galle, Lattere, 25: Ke- notling of linguistic
Watches, Jewellery, Charts, Bingo-gistration, 10; Newspapere, 2; Books and Ers of inform. accumulation of important stores stium, rendering some such channel of pub lars, Optical Instrumente, Mordu's Patterus, licity as is now provided extremely desir Pevil-cuses, &cons NOBLE, agent sblu; and contributions of much interest for Segrete & Zambru.
the members mag fairly be looked of the foreign consular services, the Chines Gum file, l'istols, Ammunition, Customs carpa, and the missionary body, un Sportsman's Requisites of all descrip- SCHMIDT & Co, Giuù- a lith degree of Chinese tions.-W. among whom
zultivated, makers, Eastern Home of leaconsfield scholarship is now assiduously zult and who are severally represented in the tratareade number of the Review by papers highly creditaide
to their respective authors, t
a
for
frum
Paper on Dr. Legge's She Aing, b
the
1
!
VABINY
STOKE,
Chair and Boat Hire,
Lavamore Tanıer of Farza pun GmaTAS,
CHAIR BEARERS, AND BOATS,
E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellbut aummary is presented of the
of the chronological problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinese Lovela and plays
IN THE COLONY or Hurvaužu, are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of
Chairs and Ordinary Pullaway Boats the Chinese
the eleventh nese post-statesman of
10 cte. | ilour, ........................,24) can. by Mr. E. O. Bowra, half hour, century,
Su
but is
also Three hours, 60 ots. Six hours,....7Vols valuable, not only
Day (trom & to 6), One Dollar distinguished by its literary grace. Beside natives of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Resing, if carried out with punctuality and detail, we are glad to noties that Notes' and "Queries are destined to find a place in its pages also. 1 is to be ed that this opening for contributions Chinese subjecta may evoke a similar degree of literary seal to that which was displayed during the lifetivae of its prede cursor in the field, and that the China Hero may receive the support necessary to insure iis continuance. The publication ta tutend- ed to appear every two monthe, and will form a substantial ootavo magazine.
hoped
un
This
THE CHINESE MAIL. paper is now
issued
day. The subscription is axed at
Dollars per annum delivered in Hong- kong, ur Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast ports.
It
deriv
the first Chinese Newspaper quer issued under purely active direction. The def support of the paper is of ovuras derived
the native community, from ninongst whom also are to be found the and securities necessary to guarantors place it on a business and legal footing.
The projectors, busing their estimates upon the most reliable information from the variona Ports in China and Japan, from Australia, California, Singapore,
obor
the Chinese, consider themselves in guaranteeing an ultimate justined of between 3,000 and 4,000 |
copies. The advantages offered to adver tizers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find to their interest to avail themselves of them.
#
LY. Cuia feas,
Single Trip.
a Gulico, Three Couliss
Two Coolies,
Return (tural or by Pub joo tuossa). Foar Goodien, Three Coolies Two Quotes,
du Vanaume kai įÐU LETAL
FEAT.)
Bow Coolios
Two Coelius,
0.85
0.70
$1.00
1.20
100
1
Single Trip.
Three Coolies,
$0.00 0.50
0.40
...$1.00
0.85
0.70
Heturn (direct or by Puk foo-bum).
Four Coolies,
Three Coolies,... Two Coolies,...
The Retura Fure embraces a trip of not more than three buure.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to au additional payment of b cents. Day Trip Feak...SU 76 each Coolie. (12 hours) Gap.... .....$0.00 each Coolio.
...
Licensed Bearera (nada)
Boar, Half day, Day....
...10 cents. 35 cants. ofconta.
BOAT AND COULIS BILLE.
BOATS,
Class Cargo Bont of 8 or 900
picula, per Day,
1st Gina Cargo Bont of 8 or 900
picula, per Load, ... and Class Cargo Boat of 800
picula, per Day, 2nd Class Cargo Bost of 600
The field open to a paper of this descrip ton-conducted by native efforts, but 1st progressive and anti-obstructive in tone- It on the ono hand In almost limitless, commands Chinese belief and interest while on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Cominercial News and Advertisements.
Subscription orders fog elthor of the above may be sent to
CEO. MURRAY BAIN,
China Mall Offico.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.
SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street,
LONDON.
Em Colonia Press supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Presses,
***
ww
་་
Natal, the Cape, St. Halera, and Asçen BiDa, via Aden, Letters, 25; Registration, 10. Nowepapers, 2; Books and Patterns, 5
• A small extra chargo is mado en delivery. + There is Registration to Briftah W. India Istuds. 10 cents. Te the Bahamas nud klopt, The Sau Francisco route in available.
2 kegistration via San Francisco. 10 carts.
Cannot be sent via San Francisco,
LUUAL
POSTAGE.
ther
tirection...... d), and the Philip
Between any other two ` Thins (d), Tonquin Japan, Siam, Cochin tong, Macao, Ohina,
Between Hongkong, Canton, through a British | tina) viz.: Houg (
and Macao, in
pues
(d)..
5
}
Б
the following]
(d) No Parcel Pust
Loval Delivery.
cents.
santa.
vertration. Letters Regis
Carde
Parcels
ach "papers., Patterns, including
per 2 oz. Registry.
Fox
Nexos
and
per lb.
Bobles
All correspondenos posted before 5 you any week day for addresses in Vioteris will be delivered the same day, and generally within two hours, uoless the delivery should be retarded by the Contract
Maila
4: That the Postmaster Ueneral is satís- fied that the loss occurred whilst the corros- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was caused by any fault on the part of the under, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disho esty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.
5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles snob as portraits, watches, handsomely bound books, &e, which roach their destination, although tu a broken or deteriorated condition,
Money Order Begulations.
18 kjHerriman ...........Amer.
klouzs.... kelsado
2 b Bartlett
Milae... klabb
851 Sept 21 Melchers & Co. str. 1426 50g. 27 Vogel & Co.
652 July 8 Brandao & Co. 314 Sept. 1Chinese 1457 Sept. 19 P.
Amer. at
0. 8. N, Co.
291 Aug, 29 Obiness
Bri. bgtine. 228
30 Siamese
& Oo.
275 Sept. 10 Hassell & Co. 838 Ang.
9Chinese
658 Sept. 20Jardino, Matheson & Co.
Port B. Jer. 3m.sa
Hith bo
8 cDow
Brit, bqa
Siam. bqe
Feb. sh.
13
ab. tam
¡Ger.
bq
La buon.......
Amer, sb. 1431 Aug.
4 ki L
3 Mallor
Fanquet
S dCoombs....
Channel Queen Cora... Courrier Dorothea Edmond Gressler......3
lechero.......
Porte....
3 orlyon
Great Admiral... Hannah W. Dudley...8
Herrine
James Bailey.. Johann Hasrich John A. Briggs Kinoy Tye... Lote
Iouisa
Mauila U Mario Alfred
Brit bge.
779 Sept. 18 Chinese
468 Sept. 19 Wieler & Co. 6:09
19
Eduard Sohellham & Co. 20 Arnhold, Karborg & Co. Fch, bqe. 340 Sept 19 Landstein & Co.
bye.
620 Sept. 19
....... stor.
19 Arnhold, Karberg ár Oo. 800 Sept. 17 Candatein & Co. bqe 730 Sept. 3 Wieler & Co.
a. 1576 Sept 18 Russell & Co.
Nob. bqe.
Brit qe.
Amer. Phompson Dudley
41 Conngren... Swed, bqe.
Mann
1591 Sapt.
Amer, bge. 1098 Aug. 31 adamson, Bell & Co.
289 Aug 18 Eduard Boboltbase & Co. Amer. ah
182.0. 8, N. Co. ......Ger. 3m. sc. 411 Sept. 6amhold, Karberg & Co. Randall Amer. eb. 2110 Aug. 24 Arabold, Karberg & Co.
lam, bqe. 816 Sept. 7
019
7aptain
gat m
'estmann
472 Sept. 23 Boruso Co., Limited
246 Sept. 14 Eduard Schellhaas & Co.
511
Belt ba
bqe
Ger. 3m. 10.
Y abonner
Brügeon
Ger. bqe.
24 Jept.
Fab.
bge.
Clark **** Brit.
bqo
kPaul
Brit bqe.
Amer.
21 Siemusen & Co.
307 Sept 19 Chiueso
284 Sept. 18 Eduard Schelthess & Co.
379 Sept. 19 Adamson, Bell & Co.
sh 1150 dng, SCP.
DA B do
Pasen...er. bye. 251 Sept. 18jArnhold, Karberg & Co.
4kWolt
Drinkwater kleontoge
Minnie Varvil! Nardar Oregon
'eau..... Rosie Welt Sau Joaquin
7 Knowles. South America Siamese Crown
18 h Vincent Spartan
7 Gemand Simelight.............? Stillman B. Allen.....4ldredg tak Bouchot Tafarette Titania
4 Townsend
William Turner...
3 Vaudersord
h. 1878
irger. a. 1878 July 24 Rumell & O
mer. ab 1637 Ang 8 Arnhold, Kazberg & Co. Siam, st. 589 Sept. 24 Yuen Fat Hung
Amer. sk. 1769 July 28 tussell & Co.
Amor, soli. Siaco
27 W. H. Bay
586 Sept. 10 Toug Song Woo
81 Aug 27
bg.
239 Sept. 19 Chinate
Fen. bqe.
Brit.
Amer. bge
337 Sept. 23 Chinese
879 Sept. 16 Gibb, Livingston & Co.
Brit bqe 431 Sept. 25 Chinese
Destination.
Remarka
Tokohama & Hiogo To-day Bangkok
Kloon Dook
29th, daylight
Manila
To-day
Coast Porta
at daylight
Amoy
To-day
Toz Plying
Frameui, &c.
To-day
Shanghai
Sbangbal
To-day To-morrow K'loon Dock
Kloon look
Oos'tan Dock
S'apore and Penang 29th inst
Yokohama via Kobe 2nd prox
Saigon
Shangbat
New York
Port Elizabeth
Now York
lash proz
Honolula
Havre and Hamburg
San Fransicon
New York San Francisco
San Francisco
WHAMPOA
fribo
Brit bqe 740 Sept
8 Carlowitz & Co.
Landon
1. Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Sumatra Queensland, South Australia and Port Darin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shanghai, and vice versa.
2-Small suns may be remitted between the other Parts by means of Postage Stampa, subject to charge of one per | cout for cashing them.
-Maus Moung Orders aro supplied to residents at the smaller Portg in this way. An application for an order is filled up, and is enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster at the nascest issuing office The must be
amount
CANTON
Ackermann ...ber. Brit. OIT ........... Parkes
Brit
etr.
648 Sept 25 Biemmen & Co. str. 799 Sept. 26 Siemssen & Co. atc.) 809 Sept 200, M. 8. N. Co.
Shanghal
Shanghat
Shanghai
China ....... Chinklang Paladin
inpanied with the application (including commission) in cheque, postage
son Lai Yak stamps, or equivalent of cash, and a
or other
aft for
variations little margia elld be left
Ling Fong
Men-of-war in Hongkong Harbour.
K.D. Chinese
Tons.duns. H. P.
Date of
Arrival.
June 21
80
Sept. 22
J. Farrow
160
Sept. 21
120
60
Aug.
B
не
$50
June
"
Vessel's Name.
Anchor-
Flag.
Olass,
074.
U. D. Anusi,
gunboat
revenue cruiser
864
gun verse!
774
military hospital
2591
guaboat
465
5 k British
gunboat
420
7 0
British British
Commodore's flag-ship 3087
turret-ship
British
British
6 h British
of exchange. The Postmastor issues the Magpie ....... order, sends it on in the envelope, and Hegance.................
by first nge, if returns the change,
oppor Midge............... any, by with a receipt for the letter, if it Moorhen... tuaity, with a reced, as ware to be registered, as it always should Victor Emanus......... 6 be. Care should be taken to send these Wivorn
applications in time, as the Money Order Offices olose some hours before the depar. lures of the malla.
4. No order must exceed £10, or $50,
or include any fraction of a penny, nor will
more than two such orders be issued to the same person, in favour of the same payee,
by the aana mail. Orders will be drawn
at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follow-
Orders on the United Kingdom. Up to £2... 18 conte
£............ 36 £7........... 64 10.......... W
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
ASKA ON?
To-day
Commander,
Tuen Wan Tong
B. H. Napler
Lient-com. W. Careg
John G. JonaR
Commodore Sinith
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Stewart
Name.
Tons,
WATERS, do
Gun H. P.
Commander.
Name.
Toni Captain
Owners,
An-lan
221
70
J. Godail
Lobang Kin Shan
700 Ogston
467
Kiu Klang
€17
21
55
Kiang-ping
860
Dani
Butterfield and Bwire Hoyland H., & M. 8.-boat Co. Benning, T. H., O. & M. S.-boat Co.
0. M. S..8. Co.
Chen-jul
80.
Chon-to
40
Ching-on
Ching-po
60
Powan
1890
Ukry
Sir J. Joejoebboy
184
K. Achoong & Sons
H., C. &M, S.-bast Co. Li-she
Chun-fung
150
Spark
140
Lefavour
Tang Ting
314
White Cloud
280
Yotsal
180
H., 0, & L. 6.-bost Co. Deres
O. M. S. N. Ca Benning, A. H., C. & M. S.-bost Co Browne K. Acheong & Bons
Bui-talog
Pung-choo-bal Qasag-an Aban-chi
Tobing-taing Taing-po
600
180*
O. H
Palmer
40
60
180 100
.60
J. B. Mummy Besed
Local and Intercolonial Ordera, Up to $25 or £56......25 conts.
21
Sat or $10....50 6.-Lists of Bloney Oraer Offices in the United Kingdon may be consulted at Hongkong and Shanghal.
2. Invitations, de, can generally be delivered within Victoris at the privato houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence. Is luvariably delivered at
6.Names must be given in full (except $3.00 the nearest placy of business,
8. Bozboklers who desire to send Ulrcu- when there is more than ous. Christian 2.00 lare, Dividend Warrants, Invitations, Oards, name) but the name of the Payee need not if the order be crossed (as cheques be given of the same wright, to addresses in are crossed). It can then be paid only Hagkong, Bangkok, or the Ports of China through a Bank, and may sfterwards be
•Douglas and Japan, mag deliver thom to the Post Office stamped, the postage being then specially crossed to any Bank.
7-No order can be paid till the Payes Has San Each charged to the sender's scoount. batch must consist of at least ten.
plouls, por Loa), Brd Class Cargo Boat or Ha-kaz Boat of 800
picula, por Day, 3rd Class Cargo Boat or Hn-ken Bost of 800
picule, per Load,
***
1-
Brd Class Cargo Bost or Ha-ken Boat of 800
picule, Half Day,
Sampane.
or Pullaway Boats, per Day,
M
2.50
FOUCHOW SHIPPING IN PORT,
Sept 18, 1880.-
MERCHANT STEAMERS,
for Hongkong
1.50
for Shanghal
1.00
4. Boxholders may also send Patterns order can be transferred to another oflca to the same places in the same way. En-on payment of an additional commission.
has signed it in the proper place. An Laertes
for London
KERⱭSANT SAILING VARIEZA,
for Colonies
60 valopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, neocanity for Alice Mary
closed if the nature of the contents bo first stopping payment, or the like, application exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money General,
as he may consider necessary, and Order Ofßes for instructions, approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packern.
One Hear,... Kali-an-Keur, After 0 .....................................10 oczta extra. Nothing in skla Scalo preventa private agree
menia.
for London for London
MEN-OF-WAB
IL M. gunboat
Hao-ad Hankow Basyang Hwal-yuen
Iraounddy
Lombardy
Paokong
*Pelbo Takasago Maru Thornhill Whe-on
MERCHANT STEAMERS
Ohiness
British British
Chtuess
E von Beaulien
Beatak
French
ching
Chines
Chinese
Britch
Japanese British
Britlab
British
British
2829898398889
A. Walker
Obiness Admiral ·
d. Garceau
Chun 1 Ho Read
Ping Tys
J.-H. Wade
Ching
HAILING VESKELA,
Slamess bargan British barque British abip
MERKOLLANT HAILING VESSELA.
Blue Jacket
Brown Brothers
Canny Scott
Foookow Gustav Benrietta John E. Worcester Kimsconhon
Mary Whitridge Owear Vidal Farthin
Paul Jones
Pelham
Pym Top Gallant
Foxhound Gornostar
Sinoe left port, or arrived si Hongkong PegasuE
American ship
- American ship
for Nowalwang fer ámog*** Blamees brig Garmen, barque London v. Foochow
Bridah ship
FOR
British brig
British saboomer for New York ** British barque
British ship for
New York Heitinh brig for Nagasaki American ship
HM. günbost -Russian gunboat
H. M. corvetle
Printed and published by Gao, Munnay Bary, at the China Mail Ollas, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.
Black Adder Halloween
+ $1.00
HE
16
B-If the order be not presented within six months an additional commission will
@heldrake
Wabu
20
"
..23 Goole Fans being refused, the
Fane, Carina Articles of Dress, Work, and similar presents are con-
Beaders
lers baving
relative to it has been received.
PAROELA-The public is reminded that, the money will be forfeited. When the SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. there is no such thing as Parvel Post urder is once paid no further claim can be to Europe, &c. Much trouble and disap-entertained. pointment are caused by persistent attempts 1.-No order can be paid until the advice to sond small valuable trifles through the Poat.
be charged; If not within twelve months,
*Yangiato
Bapt. 18, 1880.-
Advanos
KABUKANT DREAMEAS,
Albyn's Tale
Appin
British
Benarty Ohin-tung Patoboy
British Chinese British
American
Glenearn
for London, &o.
**
8
FREET COOKIES. Seale of Hire for Strasz Obolles.
Paper, Vorrespondents, Trotters; and any One Day,.. European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS.
Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public,
Half Day
Three Hours, One Hour.. Hall Hour...............
12 often spent more in Postage than would have paid the freight by s'eamer. No refund can be made on ruch, parcels of the Nothing in the above Hoale to affect private vaine of Stamp obliterated before tho agreemento.
nature of the contents was discovered.
* Made out on a printed form which is supplied Fei Yoon
gratis.
+ Local Orders on Shanghai are drawn at 2 per
cent, premium in all cases. A fixed dol
lax rate for drawing on the United King- dem is in fores at Bhanghai,
Alumius Ambasador
Ascalon
Benalatha
for London
for London
American barque