The China Mail.
VOL. XXXVI No. 5364.
AGENTS FOR THE OHINA MAIL,
LONDON:-F. Atos, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Street, E. C. Gros STREET & Co., 80, Cornhill, GORDON Gozen, Ludgata Cireua, E.C. Bates, HENDY & Co., 4, Old Jewry, E.C. SAMUN DEACON & Gc., 150 & 154, Leadenhall Street.es ma
PARIS AND EUROPE: LOR DE BOSTY,
19, Bus Monsieur, Paris. NEW YORK-ANDESW WIND, 188, Nas
nau Strees.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gogu, Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Poeta generally :-BraT & BLACK, San Frans- ciao,
}
SINGAPORE AND STRAITS :-BAYLE &
Co, Equare, Singapors, C. EzotesEN & Only Manila. CHINATM---M'«ews, Messrs A. A. DE MELLO
On Boatos, CAMPBELL & Co. Awoj, WILMON, Nicnotis & Co. Foochow, HADGE & Co. Shanghai, LAVE CRAWFORD de O., and KSLZY.
WALSH Yokohama, Lane, Graw- TORD & Co.
Banks,
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)
ECOGNISED by the IntexNATIONAL
RCOVEREDE OF SUTE API, 1862, CAPITAL FOLLY PAID-UF £3,200,000, RESERVE FUND. £800,000.
HEAD OFFICE-14, RUE BISTIRE PARIS,
AGENCIES and BRANCHES at: Lerbox, BOURBON, SAN FRANCI300, MARSEILLES, BOMBAY,
Номстоко, LYONE, CALCUTTA, Haskow, Nank,
SHANBA, Foooow,
MELBOURNE.
LONDON BANKERS: THE BANK OP ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON,
The Hongkong Agency roosives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and tranMets every description of Banking Exchange Busine
E. G. VOUILLEMONT,---
Makager, Shanghai.
ilongkong, May 20, 1870.
號八十月九年十八百八千一英
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
Incorporated by Royal Charter.)
FAID-UP CAPITALI MAX £1,500,009.
DATES OF Interest Allowed on Dr. RAT
POKITA
At 8 months' potion 3 per Annum.
12
12
++
Establishod
February,
X 846.
HONGKONG, SATURDAY, SEPTEMBER 18, 1890.
KELLY
For Sale.
THAVE Just RECEIVED
Elf's "International Law,"...$ 7,00 Eden's "Wost Indies".. Geikis's "Outlines of Field Geo-
Current Accounts kept on Terms which Engineering," ........... may be learnt on application.
WALSH
Stanley's "History Birds illust..$ 2.00 Fore Foster's "Complete Coarse," 1.50 of oil and water colour painting,... Knepping's "New Library Map 1.50 of Japan."...
***
La Congneto da Ton-Kin," Du-
en
"La Provense Chinoise du Yan. Nan, Rocher, 2 vols.,
BO
1067
Wood's Tres Praner, Wood's "Tree Planter,"
"
*** ་་་
al
1.00
***
Sergeant's "Modern Greece,"
1.00 plus
1:50
Forbes "Glympses through the Cannon Smoke,"
2.50
Crosy's "Encyclopaedia of Civil
9,00
Hulmea Familiar Wild Flowers," #Younts on the Horse,"
1.00
Histoire de Relations do I Chino avec L'Annam," Doveria,
Spor's "Engineorn' and Contra- fors Prices 1860-81,"
2.50
3.00
The Engineers' and
Merchants'
GEO, O. SCOTT,
Acting Manager.
"Senior's Travels and Tront in the Antipodes," *** *** *** **
2.00
works of Lo Blano & Armengand.......
Calloys Handbook of Tele-
1.00
50 morocco,
The Revised
English
glish Bible,"
50
"Sewers and Draine for Poptions
4.50
Districts," ...
5.00
5.50
8.50
New Magic CARD CASE,
40
Stephon's Saarlet INK.
Oriental Bank Corporation,
- Hongkong, September 4, 1878.
Notices of Firms.
NOTICE
[HE Undersigned have been appointed METAL COMPANY, Birmingham, for Hongkong and Obios.
MELCHERS & Co., Hongkong, Sept. 13, 1880.
Entertainment.
delB
MOONLIGHT ENTERTAINMENT
another
TR. A. HAIN has the bonor to an- Menounos to his numerous Patrons and the Public generally that he will give "GRAND ITALIAN _NIGHT," THIS EVENING,
the 18th September, (Whaṛhan PSAMITTING). The Gardens having been greatly en- larged, the plessure of the Promenade and the effectiveness of the Illumination will be mnah inorgsod.
The MukaX-do-ROUND has been replaced, and New RECREATION APPARATUS has been added.
Votation of Dancing and Beating are particularly invited.
Bar-TRA, COFFEE, CHOCOLATA, Cares, Temperance Drinice, loed, to be had at the
TABLE
·A STAING BAND will be in attendance. A SEBAM-LAUNCH will be specially en gagod for the conventence of the guests, CHARTERED BANK OF INDIA, AUS. leaving Feddar's Wharf aumy HALF-HOUR
after 8 o'ULOK KM.
THALIA, AND QUINA.
Adminion $1, (Ladies Farx). Tickets CAPITAL
...£800,000. | to be had at the HomeKONG Horts, or of KASKAVE FUND,190,000, Mr HanḤ, Fistaher's Buildings.
Bankers.
THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK.
THE
NATIONAL BANK OF BOOTLAND,
THE BANK'S BRANOR IN HONGKONG granta Drafia on London and the Chief Commercial places in Europe and the East; boys and zoosives for collection Bills of Krabange, and condnots all kinds of Banking and Exchange Businsan..
*
BATES OF INTEREST'ALLOWEN on De
· POSTER"
On GORREST Abcourts, 2 per cent per annum on the daily balanos.
OF FIXED DEPORTIE
For & months, 8 per cent per annum.
· per cent.
5 per cent. WILLIAM FORREST,
Manager.
Hongkong, May 10, 1880. |--
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Pain-UT DAFIZA 5,000,000 Dollar RAJEKTE FUND,1,600,000 Bollam,
COURT OF DIRECTORS, Chairman-The Hon. W. KIWICE,
· Deputy Chairman-A. McJvza, Eng. ADOLF ANDER, Esq. R.DO. FORBES E B.B. BELILIOS, EH, HOPPIUS, Esq. H. L. DESKIZE, F. D. Sassoon, Eaq, W. B. Tousa, Esq.
ON MANAGER Hongkong......TRONAS JACKSON, Esq.
MANAGER,
Bhanį haly..........Ewan Cimenos, Esq. Lornor Barasi-London and County
Bank
مت
HONGKONG.
FTEREST ALLOWED.
rent. Depeelt Account at the rate coal, per ennum on the daily
Credčte granted 20 spproved Fortixitles/ and every description of Banking - And Exchange businém transected;
Drafts grantes - on. London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,
T. JACKSON,
Chief Manager,
Office of the Corpors
No. 1j Queen's Road Bash. Hongkang, August 16, 1880.
"The Centeachers' Bible,"
them,
Sons
"Counsel
1 to a
what to make of
Mother,"
"Handy Book Synonyms,"
Nicholson's" Zoology,
Winsor & Newton's "Handbook,"
on oil and water colour painting, es.. Hongkong, September 14, 1880.
To Let.
COAL GODOWNS—–TO LET,
URROWS' GODOWNS, Nos. 43, 56
Drawing Book," compiled from the
Intimations.
NOTICE.
TOTICE is hereby given to those who bare bad Transactions with the
Band 4, FRAYA EAST; with Private Endoraigned Company and are due any Bal
WRAST.
The GODOWNS, Nos. 111, 11a oni 113, WANCHI ROAD.
Apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, September 13, 1880.
TO LET.
TURST FLOOR and Ground FLOOR of House No. 4, Prays East (known As the BLUE HOUSES); Possession on the Also,
1st of October.
The HOUSE opposite the WANCHI PIZB, Marine Tot No. 20, containing 8 Rooms, sta, etc, with Gas and Water laid on; Immediate posssasion.
Apply to
MEYER & Co. Hongkong, September 2, 1880.
TO LET.
Ń MARINE LOT No. 65, FIRST-CLASS
GRANITE GODOWNS.
Apply to
MEYER & Co. Hongkong, July 25, 1879.
TO LET.
! IWO HOUSES, Noa, 14 and 16, Stanley Street, lately in the coupon or ne The DWELLING HOUSES-Nos, 31 and 39, WELLINGTON STAKET.
OFFICES in Club Chambeas, now in the occupation of the Hongkong and Wham. pos Dock Co., with Strong Room attached ; other OFFICES and CHAMBERS in the same Building. Apply to
Ladies Unaccompanied by Gentle-so
men will not be admitted. Hongkong, September 18, 1880. 019
M
For Sale.
FOR SALE
TULLER FRERESE OELEBRATED
-OLD BRANDY,
in Cases of 1 dosan Qts. Apply to
HESAR & Co.,
Bois Agents.
Hongkong, Bept, 3, 1880,
1ja81
FOR SALE.
“UNTZ PATENT YELLOW METAL SHEATHING..
all Biene;. AND COMPOSITION NAILS, in Lote to Suit Purchasers,
G. R. LAMMERT, "Peddar's Wharf Buildings,
Hongkong, July 29, 1880.
A
Co.'1
FOR BALE
ULES MUM M
CHAMPAGNE, Quarte$15 per 1 doz. Case, Pin $17 per 2 dox. „
GIEB, LIVINGSTON & 06. Hongkong, February 2, 1830,
NOW READY.
- PRICE, $1.00.
DOUGLAS LAPRAIK & Oo, Hongkong, August 14, 1880.
TO LET.
10. 8, HOLLYWOOD ROAD, containing
Na Hooks and OUT-HOUSES.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Cs. Hongkong, August 16, 1890.
Intimations.
NORTH CHINA INSURANCE COM.
PANT
THE Fifth Ordinary General MEETING of BHAREHOLDERS will be Beld at the Brad Oprios, shanghai, on TUES DAY, the 28th instant, at Half-past Two Clock p.m., for the presentation of the Report and Accounts for the Half-Year |anding Juth June, 1880.
By Order of the Court of Directors,
J. KENNARD DAVIS, Acting Secretary. Hongkong, September 17, 1880. -- *ə20
THE WONDER OF THE WORLD.
Good News for all
PROF. HERMAN'S
* Wokin-Rasowser</
VERMIN DESTROYER? Which is known to be
Far Superfor
to Anything yet discovered Bet po me for killing**
Mice, Insect on Poultry, Ants, Babes Black Beetles, Fios Bugs, Cook-roaches on Logs, Blight and Insects on Plante; In Fury Tick or Beab on Bheep or
¤ Catlo, &c., du. Goata, also on Can be obtained from KELLY & WATSE This preparation has been applied with CRAWFORn & Co, Hongkong, and at the at Shanghai and Hongkong, at LaNE, SEGAN ANDCORE against the Insects that attent
"COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW.” Er E, IL, PARKER,
China Mfail Offle,
Hongkong, Desember 6, 1879 (2)
JAPAN SELTZER
WATER
* MANUFACTURED A
- LLEWELLYN UTÚR
Mothe
the Coffee Plants, and would doubtless be equally efficacious with the Tes Plants.
SOLD IN PACKETS.
per packet i or six Packets
Аt Оде
The Powder
is warranted; free from all bad amell, and will keep in any climate It may be spread anywhere without risk, li is quite harmless to Cala or Dogs, ma they will not eat it. DIRECTION
FOR ONE OF EACH PACKET,
Notices to Consignees.
BRITISH BARK "TITANIA," FROM
LONDON.
THE above Vessel, baring arrived, Con
signees of Cargo are requealed to and in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored in the Godowns of the Undersigned at Consignees' risk and expense.
5023
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agenti. Hongkong, September 16, 1880.
NOTICE TO CONSIGNEES.
E. S. "NIIGATA MARU," FROM KOBE AND YOKOHAMA.
Cosel are hereby requested to send in JONSIGNEES of Cargo by the above their Bills of Lading for Countersignature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge or re- maining on board after TUESDAY, the 14k lastast, will be landed and stored at Consignees' expense and risk.
No Fire Insurance will ha offected.
MITSU BISDI MAIL 8, S.
GOA, Queen's Road Central, Hongkong, September 18, 1880,
COOLDENTAL & ORIENTAL 8. S. OOMPANY.
NOTICE.
€20
YONSIGNEES of Cargo per Steamship GABLIO, from San Francisco, &o.,
ande of Accounts on Gands Supplied, that they are requested to come in person and the same to the MANAGCE of the Com- pay pany at the Office, who will enter into The Account Book and witness the account BB Bettled.
For those still demiring to patronize Us, it is apporteed that so agre ment may be made and signed by Two Partles, in which it is declared that all de liveries and paymnsula be maile by Pais are hereby requested to send in their Bills Book as proof any payments be handed of Lading for countersignature, and to to other Parties than the Undersigned intake immediate delivery of their Goods. themselves Responsible for the same. This Stomer will be landed and stored at Con error, the Undorsigued thent will not hold Cargo impeding the discharge of the notion is issued with the purpose of pre-sigacos' risk and experise. venting any discussion arising in the fu- {"
O. H. HASWELL, J., ture,
Agent. Hongkong, September 14, 1860. Ba21
AMERICAN SHIP CORA," FROM ANTWERP.
KWAN YAT FOO, Manager of "Wing Tai Chun,"
LACQUERED-WARE SHOT, No. 94, Queen's Road, Hongkong. Be22 Hongkong, September 16, 1880.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK CO
COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a Statement 1 Business CONTRIBUTED during the Half-Yoar ended 30th June, 1880, on or before September 30th, on which Date the
Accounts will bọ CLOSED.
By Order of the Board of Director,
D. GILLIES,
Secretary,
Hongkong, August 25, 1880,
NOTICE.
ocl
Publio are warned against recolving Fryn Dollar Nores of the Bong- kong & Shanghat Banking Corporation, bumbered 122001 to 129500, dated 23rd May 1877, and signed og Edward Cope pro Manager and R. A Nelson To A countant, thene Noten having been stolen.
For the Hongkong & Shanghai
Banking Corporation, T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, August 81, 1880,
DENTAL NOTICE,
R. ROGERS, now on a visit to SHANG-
Dare to Rosazona early
In the Winter as usual.
Hongkong, April 1, 1880.
Ninth Volume of the "CHINA REVIEW."
Now Ready.
No. 1.–Vol. IX.
-OF THE
YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are requested to send in their Bilin of Lading for countersigesture, and to take immediato delivery of their Gooda.
Dargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con siguses' risk and expense.
delivery can be obtained, they will be re- Consiguen are also informed that before quired to siga the Average Band.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
idgente. Hongkong, August 20, 1880.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
JONSIGNEES of the following Cargo
日四十月八年辰庚
Shipping.
Steamers.
FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, SYDNEY & MELBOURNE.
(Taking Cargo and Passengers at through raten for all AUSTRALIAN and NEW
ZEALAND PORTS.)
The Steamship
"Meath,"
JOHN JOHNSON, Commr., will be despatchod s above on or about the 20th Instant.
For Freight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, September 11, 1880.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
"Laertes,"
Capt RF. SCALE, Will be despatched on or
about the 21st Septembar.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hoogkong, August 30, 1880.
FOR MANILA
The Steamship
"Diamante,"
Captain Uuess, will be despatched for the above
Port on or shout the 23rd Instant,
For Freight or Pannage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, Saptombor 16, 1880,
PRICK, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK.
The 4 1 American Ship
**Raphael,
SHERMAN, Haster, will lond here for the above Port, anıl
will have quick dospatch.
For Freight, apply to
Hongkong, July 2, 1830.
VOGEL & Ca
FOR SAN FRANCISCO. The 4 1 British Ship
**Ciurnum
Captain BEADLE, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
Hongkong, June 19, 1880.
VOGEL & Co.
FOR LONDON, The 41 Ketish Ship
"Clydesdale,"
HATFIELD, Mastor, will load hero for the above Fort, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, May 19, 1880.
Mails.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,
WITH
IN CONNECTION
CENTRAL
and
THE
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
(Taking Cargo & Passengers at through rates UNION PACIFIC AND CONNECTING
FOR SHANGHAI VIA AMOY.
for CHEFOO, NEWUHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Ports on the YANOTSZE.)
The Co's Steamship
*Bellerophon
will be despatchod on or about the 23rd Inst.
For Freight or Pansago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, September 15, 1880.
~ FOR WLADIVOSTOCK,
The Steamer
Pernambuco,”. Captata WM. HYDE, will e deapatahed as above
on of abūti the 1st Proximo.
For Freight or Passage, apply to
-TUMIA
MELCHERS & Co.,
Agenta Hongkong, September 4, 1880,* *-
OCEAN STEAMSHIP, COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ QANAL
The Co.'s Steamship
Telemachus,
Lading to the Undersigned for counter. are requested to send in their Bill of signature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at the far walober. their risk and expense.
No Fire lusurance has been effected.
Ез хил.
M N 4660/61, Mr Paul Mignard, 2 saaks EDO) Gogado, from Marseilles.
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, September 6, 1880.
Insurances.
LONDON & STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
HITHERTO CALLED THE STAFFORDSHIRE FIRE INSUR- ANCE COMPANY, LIMITED,
CAPITAL,-Two MILLIONS STERLING.
THE Undersigned are prepared to issue
Torres Covering FIRE RISKS at
“aCHINA REVIEW OD Carront Rates.
CONTAINS-
The Educational Curriculum of the Chinese. Lonis de Unmose.
Inscriptions on Red Paper, Pictures, Etc..
où Chinese Street-doors, Notes on the Corean Language.
Modera Biography in China.--The Grand
Secretary Li
Annam.
Short Notices of New Books and Literary Notes und Queries:- Intelligence,
Dios.
Chinese Colna.
Land Tenure in China. The Chinese Court,
Araient Bridal Customs Compared... A Bubaitute for Tea, w
The Blue River,"
Canton Syllabary,
Xa-Elsion and His English Translatora, WP-Qorrigenda.
Note on the Kitchen-God, Bocks Wanted, Exchanges, do,
Hongkong, September 11, 3880.
10%
HAB. J. GA UPP & Co., /** OREOROMETER, WAROK,, AND ULOCKÉ ŞULMAKKER, JEWELLERS, BIZVRICHITHE,
GRAVEL UNE, Boundeditoh, CITY OF LONDON, ENGLAND. The above discovery has gained for Pro Haro been appointed Hola Agents · for JUFORT, and femme Heras a Milzer Bebe Medal at the TorggiaNDan and Souris Celebrated: Mas Inter Colonial Exhibition of Victoria, RINE GLASSES, OPERA GLASSES, Australlé, of 1968, besides numerous Tend TELESCOPES Hongbongi-Matars Lam T. BRAVEDAD & Co. Hongkong Hongkong, July 82-1880.-- 81|31| W. CRUORAAN, Victoria Dispensary
Hin:00
no3 1ino81
SAILORS HOME
WABELING BOOKS MEA
058, for the TURN
nok
Hongkong, Ɛeptember, 1880.
DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,
THOM NOBELE EXPLOSIVES 00. NYOM-O CLOTHED, Books,
TaMiran, Glasgow, can be had In PAPERS will be thankfully retrody Quantity on application to fut në the Ballots Home, West Polna
THE BORNEO Co., Ld., Aperta Hongkong, July 25, 1678.
Hongkong, March 8, 1689.
ADAMSON, BELL & Co., Agents,
Hongkong, August 26, 1880.
CHINA TRADERS INSURANCE COMMPANY, LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG.
Position of the Company at the close of the last financial year, the 30th April, 1830.
CAPITAL SUBSCRIBED..................$1,000,000.00 CAPITAL PAID-UPán RESERVE FUND..
900,000.00 425,000 00 70,278.43
BALANCE UNDIVIDED... DIVIDEND PAID TO "SHARE"
HOLDERS Home20 % per Annu ̈D. DIVIDEND PAID TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSINESS, 25 % on the amount of their Contributions.
...
THE
WE Company grants Policieron MARIN
|_ lagi Risze to all parts of the World, pay. ablu at any of its Agabafés, nije se na
Contribátory Dividends are PAYABLE TOPALLS CONTRIBUTORS OF BUSI NESS WHETHER THEY ARE SHARE. HOLDERS OR NOT. q
Asting Secretary, "Hongkong, Anguis 19, 1800,
QUEEN STRE, INSURANOK
COMPANY
THA'Undeniai are prepared to grant Pollófor against Zire to the extent to $48,000 on Balldings, or on Goïde, stored therein, at current local cates, subject to Dissrunt of 20% on the Premla.
NORTON & Cas
Agenta,
Smr81Hongkong, January 1, 1874,
Capt. H. JONES, will be #despatched on or about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, A genta Hongkong, September 9, 1880.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
"Ajax,” Capt A. Etoo, will be despatched on or about
the Beli Qat-bər,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRF, Agents.
Burgkong. Exptember 9, 1880.
Shipping.
Sailing Vessels.
FOR HAVRE AND HAMBURO,
The 3/3 L.L.1. German Bark
Johann Hinrich," WESTHANN, Master, will load here and at “Whampoa for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Bongkang, September 11, 1830.
FOR SAN FRANCISCO,
The ₫ 1 ́American Ship' may" South American,ų:
KNOWLES, Master, will load bore for the shove Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 2, 1880.
FOR NEW YORK The A1 American Ship
Hauriway, Mastery will foad here fur she above Port, and
wat bevu quick despatch. For Freight, apply to
I VOGEL # 06. Hongkong, August 80, 1880,
FOR NEW YORK. The d 1 American Ship
"Boris Welt" WELT," Master, will load here for the abova Port, and will hare quick despatousjon for
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, August 12, 1880,
RAILROAD COMPANIES
AND
ATLANTIC STEAMERS.
THE S. S. GAELIO will be despatch- Tod for Sets Francisco vis Yokohama,
on FRIDAY, the 24th Instant, 1880, at 3 p.m., taking Cargo and Passatgers for Japan, the United States, Mexico, Central and South America, and Europe.
Connection is made at Yokohama, with Steamers from
Shanghai,
Freight will be received on Board until 4pm. of the 23rd September. PARCEL PACKAGES will be received at the Office until
p.m. samo day: all Paroal Packages should be marked to address in full; value of same le required.
A REDUCTION is made or RETURN Par- SAGE TICKETS.
Consular. LovUKUNG WOMGYonjany: Kevor land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Ofices addressed to the Collector of Gas-
San Francisco.
TUFLEUR TUTOTstion to Freight or Pasange, apply to the Agenor of the Company, No. 87, Queen's Road Central,
CHAS, H. HASWELL, JE,
Agent.
Hongkong, September 6, 1890.
NOTICE.
382
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE. FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, JEMAILIA, PORT BAID, NAPLES,--- AND MARSEILLES ;
ALHO
BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUI3.
ON the the pupanya IN SATURDAY, the 20th September,
38, PEIRO, Commandant PELLEGEIX, with MAILS, PASSENGERS SPECIE, 1nd CARGO, will leave this:Port for the
bovo places
Cargo and Specio will be registered for London as wall as for Marseilles, and no cepted le transit through Marsellion for the principal places of Europeanted unill
opping Orders will be granted
tad on board noti Cargo will be repaived on
4 p.m., Specle and Parcels until 3 p.m. on the 34th September, 1850 (Parools' are not to be sent on board; they must be left at the Agonioy's Office)
Contents and value of Packages are ZO quired.
For further particulars, apply at the Company's Offcs, m
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Bongkong, Septembar 15, 1880,
Not Responsible for Debts.
ether the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Orem of the following Vessels, during their stay in Honghong Harbour ---
ROSIE WELT American ship, Capt. 0.0 Welt, Arnhold, Karberg & On
San Joaquin, American ship, Capt. J. B. Drinkwater-Arnhold, Kerberg & Un.. CEABLES TOWNSEND HOVE, British atri Capt Bradley, Eduard Schelihans dị Co.
CEYDON, American tamque, Captain Hay, den-Rosell & Co
Titanka, British ship, Captain Wo. Townsend Gibb, Livingaton & Co
MINNIN CARVILL, British barque, Capl P. T. Olack Order,
JAMES BAILEY, American ship, Captain Fan, W. Manz-P. & 0, B. N. U
Mr. Andrew Wind, NEW AGANT, &c.
138, NASSAU STREET, NEW YORK in authorized to receive Subscriptions, Ad Verlisements, &c., for the China Mail Overland China Mail, and China Review,