Intimations.
THE CHINA REVIEW.
1AE widely-oxpressed_regret at the dis continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish. ers of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details.
Visitors' Column.
THE CHINA MAIL.
Dongkong Bates of Postage.
Revised June 29, 1860)
We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust
In the following Statements and Tables will prove successful, and be found use-
the Bates are siren in cents, and are, for ful. To it will be relegated from time Letters, per half ounce, for. Books and to time such items of information, lists, Patterns, per two ounces."
Newspapers over four ounces in weight tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per-ara charged as double, treble, &, as the THE CHINA REVIEW, OF Notes and sons passing through the Lity, and caso may be, but such papers or packets or Дарога Ay to sent at Book Rato. Two Queries on the Far East, is issued at in- in connection with wo bave opened Newspapers must not be folded together as tervals of two months, each number con-
a SELECT HOTEL AND BUSINESe one, nor mast anything whatener be inserted Printed taining about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment except benk Gde Supplements, illustrated with lithographs, photographe woodcuts, &a, should the papers published into which we are now ready to receive matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Bate. Prices Car- demand, and the circulation justify, such
rent may be paid either as Newspapers or Books
such papers
extra matter.
The subscription is fixed at $6.50 postage
List of Public Buildings,
paid, per annum, payable by non-residents Government Ilouse, North of Public in Hongkong half-yearly in advance,
Gardens.
Local Parcel Past.
1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in China Pak. or Japan, well as to Mono, hoi, Singapore, Penang, and Malacca they must not exceed the following dimen siuos, 2 feet long, I foot broad, 1 nor weigh more than 5lbs. The postage will be 20 cents por lb., which will foclude Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorte- ment, PARCEL, CONTAINING NO LETTLE, but any parcel may he opened by direction of the Postmaster General.
2 The following cannot be transmitted Parcels insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxe
Glass, Liquids, Explosiva substate, Matches, Indigo, Dyestuffe, loe, Moat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever
Commercial Papera gdo not boar in dangerous to the Mails, or likely to be- 147, though Written by the character of an actual or personal corre
The publication includes papers original City Hall, Library (8,000 volumes) and spondence, such as invoices, deeds, copied come offensive or injurious in transit.
and selected upon the Arts and Sciences, Folklore, Geography, History, Ethnology, Literature, Mythology, Manners and Cas- toms, Natural History, Religion, a., &ce, of China Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far East" generally. A more detailed list of subjects apon which
are especially contributions invited is incorporated with each number.
Museum,-Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest.
5
naic, dro. The charge op them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially writion The Clock Tower, Queen's Road Cen-paper, it will not be charged less than
tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's throw.
cents.
Parcels will es a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contract Blail Packet. The Post Office reserves the mission, and of delaying delivery in case
to right of selecting the opportunity for trans. retard the number of parcels is such as other correspondence. No responsibility te accepted with regard to any parcel, but the sys:om of Registration will secure the bability of loss.
[No. 5862– SEPTEMBER 16, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate Ending the position of any, vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Fections, commenting at Green Islated. Vessels near the Hongkong shure are marked near the Kowloong shere k., and tore in the body of the Shipping or midway between each shore are marked ., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section
1. From Green Inland to the Gu Worka,
2. From Gas Works to the Novelty iron Worka.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Omoe.
Fessel Name..
Original contributions in Chinese, Lats Lusitano Club and Library, Shelley St. mercial Papers to Forvigu Post Offers in Benders against any but a very remoto pro | Adria ...
Great
French, German, Spanials, Halion x Por tuguese, sro almasible. Endeavours are made to present a resumé in sach number of the contents of the most recent worke bearing on Chinese matters. attention is also paid to the Review department
classified togo. Notes and Replies are lier an
as "Notes" (head references boing given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new or unpublished details concerning the mat ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and so much to the point as possiblə.
The China Review for July and Augost,
It says that forty-two 1875, is at hand. essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn. ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Review. It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what lars are ascertaining about China lectura on Chinese Poetry in this volume is alone worth the price of the Review. Ad- dress China Review, Hongkong-Northern Christian Advocate (U.S.)
Tho
Trudner's Oriental Record contains the fol- lowing nollee of the China Review This
the title of a publication,
the first number of which has lately reached us from Hong. kong, where it has been set on font as in some respects a continuation of Notes and extinction Queries on China and Japan, the of which vnoful sezial a year or two ago has been much
regretted in
陋
In Europe an io Chius. The present, publication, judging by the zamber now before us, is intended to ocopy & position, as regards China and thus noighbouring countries,
to
somewhat similar te that which has been filled in India by the Calcutta Review, The great degree tention that has been bestowed of late years
of at.
the
Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens. St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground. Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street. Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph'e (RC) Church, Gurden
Road, near Kennedy Roal Temperance Hall, specially adapted for
sea-faring men, Queen's Road East. Sailors Home, West Point. E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond thie Cricket Ground, beside the "City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departaments lie to the east- ward, and cover a large aren.
Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, &c.-T. N. DSCOLL, 45 and $7, Queen's Road, by special appointment to H.E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery,
Maps and Churts.-G. FALCONE & Co., Queen's Road Central.
American and English Stores, Books, and specially selected Cigars-Mac EWEN, FRICKEL & Co.
Guns, Rifles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip- tions--WM. SCHMIDT & Co., Gun- ankers, Eastern House of Heaconsficid Arcade.
The studer of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 6 cents.
The limit of weight for Books and Com 4 lbs Patiorna for such oflives are limited to 8 ounces, sud must not axosed these
inches.
dimensions: 8 inches by 4 inches by 2
N. E. means No Registration.
Countries of the Postal Cuion.
The Union may be taken to comprise Karape, most foreign possessions ju Asis, Japan, W, Africa, Egypt, Mauritius, all F. America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil Peru, Venezuela, The Argentine Jamaica, Trinidad, Guians, Republic, Hunduraa, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union,The chlof countries not in the Union are the Ául- tralasian Group.
Portage to Union Countries. General Rates, by any route- Letters,
10 cents per ox. Post Cards,
Registration, Newspapers,
Books, Patterns and
$ cents each
10 couts,
2 conta oach.
2 centa por 2 oz.
Comm. Papers, There is no charge on redirected corre- spondence within the Postal Union.
10
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :— Latter,
Nono. Registration, Newspapers, Books & Patterns, 5*
West Indies (Non Union)T, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, Now Granada, Nicaragua, Panama, ParaguayT. Letters,
Registration,
Newspapers,
30
None.
ة
10
Natal, the Cape, St. Helens, and Ascou- sion, u Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, b.
́ ́A ̈simāli extra charge is made on-delivery-
There is Registration to British W. Incis lelands, 10 cents. To the Bahamas and Hinyl, The San Francisco routa is availablo.
American Newspapers and cheap Re-Books & Fait roa, prints, dc, choice Tobacco and tigars. Australia, New Zealand, Tasmania, and the investigation of Chinese literature, MOORE'S VARIETY STOUG, 42, Fiji, vin Torres Strait, Letters, 12; Re gistration, 10; Newspapers, 2; Books and tiquities, and social developments, to BBY Queca's Road.
of linguistic studies, has led accumulation of important stores of inform
Watches, Jewellery, Charts, Binocu-Patterns, 4: Vin Gaile, Lotters, 26; Re-
Patterns, 4 ation, tendering some such channel of pub. lars, Optical Instruments, Mordan's gitation, 10; Newspapers, 2; Books and licity is now
now provided extremely desir Pencil cases, &c.-Joux NOBLE, agent able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members for Negretti & Zambra. of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is now asiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Nevice by papers highly creditable to their respective authors. In
paper on Dr. Legge's the King, by Rev. B. J. Eitel, to which the place of honour in deservedly give, au excellent summary is pres
presented of the chronological problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of Ühinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. U. Bours, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. notices of new books relating to
the
the East, which will be a
Usoful
the
Beside
China and
feature of
the Revice, if carried out with punctuality
and detail, we are glad "Notes" and
to
Queries
Chair and Boat Hire.
LEGALID TARIFF of Fares for Chains, CHAIL BEARERS, Asu Buate,
IN THE CULONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Buats. Half hour,... 10 cts. Hour,......... 20 ct.. Three hours...50 ot. | 6ix hours,....70ots Day (from 6 to 8), Que Dollar.
TO VICTORIA PEAK. Single Trip.
notice that are destined to
to Four Coolies, find a place in He pages also. It is to be Three Coulies, hoped that this opening for contributions Two Coulies, on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed daring the lifetime of its prede censor in the field, and that the China Reviews may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial catavo magazine,
дож
THE CHINESE MAIL. This paper is
isaued every day. The subscription is fixed at Four Dollars per armum delivered in Hong- Hong, or Seven Dollars Fifty Cents tă- clading postage to Coast ports.
It the first Chinese Newspaper ever imed under purely natics direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community, amongst whom also are to be found tho guarantors and securities necessary place it on a business and legal:
The projectors, basing their
the various Ports la China
to
estimates
Tw
$1.00
... 0.85
0.70
...$150
1.20
100
Return (direct or by Pok-foo-lum), Four Coolies, Three Coolles, Two Coober,...
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA SRAT.) Single Trip.
Four Coolies, Three Coalion, Two Coolies,
**L
$0.60 0.50 0,40
...$1.00 0.85 ... 0.70
Return (direct or by Pok-foo-lum), Four Coolies, Three Copiles, ... Two Coolies,......
The Retura Faze embraces a irlp of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to au additional payment of 5 couts.
upon the most reliable information from Day Trip Peak $0.75 each Coolie.
hina and Japa from Australia, California (13 hours) Gap, 0.60 each Coolie:
Singapore Penang, Balgon, and other places frequented -conalder themselves by the Chinese, Jatified In guaranteeing an ultimate circulation of between 8,000 and 4,000 coplon. The advantages offered to adver thart are therefore vinamally great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of
them
*The
field open to a paper of this descrip tlon conducted by native afforis, but progressive and and obstructive in tone- In almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and Interest while on the other deserves every aid
that can be given to it by foreigners Lake English journals it contains Editorials-
...10 cents.
Licensed Bearers (sach).
Hour
***
***
144
-453 TAI
Half day, ... Day,..
85 cents. ...50 cents.
BOAT AND UGOLIH HIRE,
BOATS,
1st Class Cargo Bost of 8 or 900
piepla, per Day,
at Class Cargo Bost of 8 or 900
picals, per Load,
nd has Cargo Boss of 600
plouls, per Day,
and Class Cargo Bank of 600-
plouls, per Load,
Registration via San Francisco, 10 cents. Cannet be sent via San Francisco,
LOCAL POSTAGE.
(d), and the Philip China (d), Tongain Japan, Siam, Cochin kong, Macao, China Ohio) viz.: Hong- (through a British the following:
Batreon any other two)
pices
(d),
10
1
6
23
Between Hongkong, Cantos,
Letters
Regis
per ox, tration.
each.
Vards,
Post News
Books
Parcels,
papers. Pattern:
and
Pending
cents.
cents.
cent.
centa.
cents.
per 2 oz. Registry.
cents.
and Macao, in either
D
(d) No Parcel Post,
Local Delivery,
Brition,
Captain.
Flag and Rig.
Date of
Tone. Arrival
5. From P. and O. Co. Office to Peddar'a Wharf.
6. From Foddar's Wharf to the Naval Yard,
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to, East Point.
Consignees or Agente,
181 Sept JP. & Q. §. N. Co...... 562 Sept. Birley & Co.
atoamerh
21 Obapman... Brit,
str.
Mooney Brit. str.
2 bịWharton......Brit.
str. Btr
960 Sept. 13Bun Bin Chan
937 dept 8Vogel & Co.
str.
... Brit.
atr.
818 Sop 148han Hong
Span
America...... 4. The public are cautioned not to con- Carisbrooke Europe, &c, which does not exist. found these facilities with a Paroel Fost to
Most countries to which Hongkong for wards Correspondouce having joined the General Posts Union or being probable about to do so, it is proessary that the following rules be strictly obscrved.
6 Langer | Ger, Chas. Townsend Hooks Bradley Bri Cassandra
6b Hamlin Conquest Diamante
...Cullen ...Urriola Eleano
Stopani Kidley Famo Gaelic.
Mariveles .................. Munqz stenmaie
1. No Letter or Parket, whether to be Meath. registered or naregistered, can be received for Postagoil itcontains gold or silver money, Nigsta Maru jewels, precious articles, or anything that, Niigata as a general rule, is liable to Customs
duties,
This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity seat be so small as to make the sample of no value.
3. The limits of weight allowed are as follow-
Books and Papers to British Offices, the.; to the Continent, &o,, 4 lb. Patterns to British Offices, 5 lbs. If with- out intrinsic value; to the Continent, Ara, 8 oz.
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addresses in Victors will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maila.
2. Invitations, &c, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressess rather than st
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corren pondence, but henceforth it will be pro- pared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided ;-
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration requiro.
2. That the letter was scourely enclosed
in a reasonably strong envelope.
Olympia Paramouco...... Lattianubar
Sea Gult Tang Ting Vortigora Yottung......
.......4 cWalker
Brit. att.
Brit. Span. atr
Brit Brit.
002 Sept. 2Edusri Schellbase & Co.
514 Sept 14 Russell & Co
$14.
499 Sept. 6Remedion & Co.
17.K. & Wros Dook Co. str. 1712 Sept. 140. &0. 8, 8. Co
528 Aug. Remedios de Co. str. 1397 Sept 14 Goo. R. Stevsps & ØNS atr. 2000 Sept. 164fbb, Livingston & Co. 862 Sept. 12 Douglas Laprak & Co. 1096 Sep 13 Mitan Binbi M. & B, Co., 1787 Sept. 16 P. & 0. 8. N. Ca.
eJohnson -17 £lis
Jjá hj Westoby hBrady
Japan. str.
Brit.
str.
uter.
atr.
789 Sept 18 Siemen & Co
atr.
648 Sept. 5 Melchers & Co.
6 b McCaslin
b Hopkins
8 Haydon
I Holmes
2 h Scott
......Amer.
Brit ... str. Chi str. Alexander ...... Brit tr. Brit. str.
933 Sep 11 Tuen atr.
Fai
Hong
......5 clyde
Sailing Vessola
Alma
477 Sept. 13 Russell & Co.
48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co. 316 Aug. 2.M. 8. N. O
876 Sept. 10 rahold, Karberg & Co. 286 Sept. 15 Kwok Acheong & Sons
Vogel & Co.
20 Brandao & Co.
Destination,
Remarks.
Bombay, do
Swatow
Port Darwin
Saigon
Baithow, do
Madila
Manila
Koon Dook Mo-morrow To-morrow 21st, dayligh
16 h, daylight
Cow Lan Book
Coa'tan Book
Tag Plying
Y'hama & S. F'cisco24th, 3 p.m.
Foochow
Australian Ports.
Coast Ports
Corian Dock to-morrow
Today
Yokohama via Kobe (8th, daylight
Shangha
Saigon
Holbow, do. Bangkok
Shai & Yokohama swatow
Alico Back
Mabb
8k Herriman ...... Amer. b. 1426 Aug. 938 Ang 7 Lahmeyer Ger. bga: $ kepuas
Port,
652 July zb. Krauss
468 Sept. Ger. bqe, 40 bistilno...
24 Matchers & Co.
New York |Nagasakt
Stemmen & Co.
Alva
Bessie
Anua Bertha Aurora Bua Cano Caroline....... Ceylon..... Clydesdale..... Cora Flechero.........
Hannah W. Dudley... Hermine Johann Henrich
? e iichelagu
2k daydon
o Hatfield
Coombe
B
Brit. bge 894 Ang Co. Bri, bgtine. 228 Aug. 30 mana Siam. bqe 388 Aug 9Chinese
Jer. Sm.
Amer. bqe.
નવ
275 Sept. 18 Eddard Sabelhaw & Co.
Brit b. 1823-
Aimer, sh.1431
Sept
2 Rumell & Co.
London
Je
98 Vogal & Oo.
Karborg & Co,
Brit be. 730 Sept
***...... Alnor, bqe.
4k Lonogron...... Swed, bye.
2
1093
289 fa
411 Sept
7 Westmann...... Gar: 80.80 411
Rendall .....
4k Conant
bReynols
20 Arnhold,
Wieler
$1 Adamson, Bell & Co.
18 Eduard Schollhass & Ce. Karberg & Co.
Amex sh. 2110 Aug. 27 Aruba Barberg & Co.
Amor bye.
719 40g.
Douglas Lepraik & Co.
Slam, bye. 816 Sept. 7 Captain Kia Hay Tye....
-245·80p Wieler & Ca
3. That application was made to the John & Briggs... Postmaster General of Hongkong im John M. Clerk mediately the loss was discovered, the Kin envelope being invariably forwarded with Louisa
Mario Leniso each application unless it also la Icat,
Minule Carvill 4. That the Postmaster General in satin- lied that the loas occurred whilst the corres- Orogon pondence was in the custody of the British Osaka Postal administration in Chioa, that it was Raphael not caused by any fault on the part of the Roale Welt sonder, by destruction by fire, or shipwreck, San Joaquin nor by the dishonesty or negligence of any South America
Titania person not in the employment of the Spartan Hongkong Post Office.
5. Ne compensation can be paid for mare damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, ka, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Schierlah....Cor. om. Bo
4 Erichsender bgo. 442
14 Eduard Schellbase & Co.
3 Clarz........ Brit, be 584 Sept. 16 Order
........Amer, sh. 1430 Aug. 30 P. & O. 8, N. Co.
la 15 pell
2 k Loweri rit bqs 527 Ang. 10 Douglas Lapralk & Co. 8sterman
Amer. ab. 1497 June 25 Vogel & Oo.
4 kWeit
jamer. ab. 1076 July 24 Russell & Co.
1 Drinkwater. Amer. sh. 1637 Aug. 8 Arnhold, Karberg & Co.
7 Knowles.......Amer. b. 1762 July 29 Russell & Co.
679 Gept, 16 Gibb, Livingston & Co.
81 Aug 27 W. H. Hay
Vincent
............
1 Townsent..... Brit. sh.
WHAMPOA
fribe
Beli bye 740 Sept
CANTON
Succnica......
Money Order Regulations. 1.-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Ningyo Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (excopt at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shanghal, and vice versa.
2-Small Bums may be remitted between the other Ports by means of Postago Stamps, subject to a charge of one per caut. for cashing thum
Iron Duke
Brit etc 761 Sept. 13slemán & Co.
Honolulu Harre and Hamburg
Honolulu
Tape
New York
New York
San Francisco
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Vessel's Name.
dasher
zgl...
Mag
Clar.
Tons. Guns, P.
Date of
Arrival
A.D. | Brithhh
6 h Chinesa
D
günhost. iron-clad
800
Sept 15:
6049 14
BOUR Ang. 18
Annam British
gunboat
Jons 41-
military hospital
2591
gunboat
465
British
gunboat
420
120 780
6 0 British
79 British
Commodore's flag-ship 3087 turret-skip
860
June 2
3.-Many Money Orders are supplied to residents st the smaller Ports in this way. An application for an order* is filled up, and is enclosed with a stamped, directed, and unsealed suvelope to the Postinaster
Ohop chung most the nearest issuing office. The application must be accompanied with the fall amount (including commission) in cheque, postage Lai Yak. of and
casit stamps, or other equivalent little margin should be left for variations Midge 65 British of exchange. The Postmaster issues the Moorhen...............7h
The order, ecuda it on in envelope, and returns the change, if any, by first oppor Wivern with a receipt for the latter, if it tunity, were to be registered, as it always should ba. Care should be taken to send these
A
applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar- tures of the malla,
4. No order must exceed £10, or $50,
or fnclude any fraction of a ponny, nor will
more than two aneh ordem be issued to the same person, in favour of the same payee,
by the same mail. Orders will be drawn
at the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advice arrived,
The commission is as follows
Orders on the United Kingdom.
Is conte. Up to £2........
£5..
38
3
£7.
......64
21
ย
}
410 ...... 72.
Local and Intercolonial Orders,
Up to $25 or £......25 cents.
#
$50 or £10.50
3
5-14sta of Money Order Offices in the
places of business, if a wish to that effect United Kingdom may be consalted at be expressed by the sender, otherwise all Hongkong and Shanghal, correspondence is invariably delivered at
$8.00 the nearest place of business.
with Local, Shipping, and Commercial | Brd Glass Cargo Best or Hs-kau Boat of 800 News and Advertisements...
plouls, per Day, and
Subscription orders for alther of the Bed Claus Cargo Bost or He-kau Boat of 800
above may be sent to
GHO. MURRAT BAIN,
China Mail Ofle.
FREDERIC ALGAR, "COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS
SION AGENT,
11, Olement's Lane, Zombard Strest,
picula, per Loadų ve
3rd Class Cargo Boat er Ha-kan Bost od 800
pleula, Half Day, c
Sampara
6.Names must be given in full (except
8. Boxholders who desire to send Circu-when there is more than ous Christian
2.00 lare, Dividend Warrants, Invitations, Cards, name) but the name of the Peyes need not
3.50, all of the same weight, to address fin
1.76
1.50
1.00
and Japan, may deliver them to the Post Office
unstamped, the postage being then Enoly oharged
to
the sender's socount."
hatch must consist of at least ten Patterns
4. Boxholders may also send
be given if the order be cheques
are crossed). It can then be paid only
through a Bank, and may afterwards bo specially crossed to any Bank
Victor Emanuel..
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Name
Tons
Caplain
Iohang Kin Shan Kin Kiang
700 Ogston
467 Hoyland
Kiang-ping
Powan
Owners.
To-morrow
K'loon Dook
fo-day
18th, daylight
tist, daylight
Cleared
Commander.
Les Tack Ming Henry F. Cleveland
Yusn Wun Tong
Lient-com, W. Darey Commodore Smith John G. Jones
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON
WATERS. N
Name:
Tots
Gane HP
Commander.
An-lan
221
J. Godill
Chen-jal Ohen-to
80
20
2221
70
40
180
60
QM. 8. 8. Co.
Chun-Lung B., C. & M. S.-boat-Do, ale
Acheong & Sons Fang-chou-hal
150
Buttérfold and Bølre B., U. & M. S. boat Co. Ching-on
617 Bonning, T. EL, O. & M. 8-bost Cu Ching-po
860 | Dunge
1890 Cary Sir J. Jeojeebloy 104
140 Lefavour H., O. & M. 8.-boat Co.
QaLogon Spark
OM S N. Co $14 Dogen
Bhon-ahl Long Tổng
380 Benning, A. H., G. & M. 8. höst Co | sul false 180 Browns⠀⠀⠀⠀ 1. Achsong & Bone Tahing taing
White Clond Vola
Walker
Stewart Chibes Admiral
Chas H
A Garecan
Read
Palmer...
14 Ping 170
BO
60
JB Murray
BORLId
Ohlag
FOOOHOW SHIPPING IN PORT. Sept 4, 1880, MORAFT BIJAMTRANI
MERGEANT STEAMERKOJ Glongos Grand Due Constantine Hoshin
SKUHANT KAILUS VESSELA,
Brown Danny
American ship
British
the Payor Europe 7-No order pan be paid has signed it in the proper plaas. Killarney
for Shanghai for London
KABURANT BAILING VERSKLS.
for Colozler
onder can be trapferred to another office
Janet to the same places in the same way. En- on payment of an additional commission, 50velopes containing Patteras may be wholly In case of loss of an order necenalty for Lulu
olored If the nature of the contents be firas stopping payment, or the like, application exhibited stated to the Postmaster should be made to the nearest Money General, as he may consider necessary, and Order Office for instructions, most. Sheldrako $1.00
him Printed Circulara may 30 Approved by 10 be inserted In such
PARRIS--The
or Pallaway Boats, per Day,
Ons Hour, Had-an-Hour, After 610 cents extra. Nothing in this Scale gravante private ogress
TYRE Colonial Press supplied with Nowa- papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Lettera 1 and any One Day... European Goods on London terata
NOTION TO SHIPPERS, Colonisi Newspapers recaived at the office Are regalarly fled for the inspection of Advertisers and the Public.........
taente.
1 FÈSET: COOLERS, Beake of Hire for Beat Gooldas.
5 dusta.
20
1997
5
盾
8
Half Day.. Three Hours,. One Hour, Half Hour...
*
8-If the order be not presented within
*Asia -No order can be paid until the advios Bombay
Oralglauda Fatahor relative to it has been receivod, or po
Hankow Biroulms Mars for Tientain Rwan
·MEN-OF-WAISMAA Laertes
AE. M. gunboat
ondon, as
Miramar Nowokwang
Pelbo
renda
Wharom
MEMES GILAMPE, ISTA AMBAS
Waka Dreamin
British
Ubinus
Loc Tendon
Brittih
FAILING VESKIETA
British
British
Alumsine "Ambassador
for London
American
Ascalon
for London
Honalatha
"American-barque American ship:
Printed and published by Gno. Muntay Barr, af the China Mail 08, No.
adham Streat, Hongkong.
six months an additional commission Fill SHIPPING IN SHANGHAI BARBOUR, Prolong
Sept 818802 be charged, if not within twelve months, public is reminded that, the money will be forfeited. When the shore is no nothing, en Parool Port order it onus paid no further vialm can be sinadyr med krém to Europe, de. Much trouble and disap entertained. pointment are caused by parsistant attempts the to send email valuable trifles through Post
Fans, Curios Articles of Dross Fancy Werk, and similar presents are con tinually being refused, the senders having often spent more in Postage than would have paid the freight by a camer. No refund can be made on sach parcels of the nature of the contents was discovered.
Nothing in the above Sento to affect privale value of Stamps obliterated before the sgroamanta.
Made out on a printed form which is supplied
gratis,
Local Orders on Shanghal are drawn at Apex cont. premium in all gasa. A fxed dol-
Jar rate for drawing on the United King dom is in Toros at Shanghai,
Bel Yuen
* Sinos left part, or arrived at Hongkong. Blue Jacket
*-