Intimations.
THE OHINA REVIEW.
THE widely-expressed react at their continuance of Notes & Queries on China and Japan, bas induced the pulish- ern of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details.
Visitors' Column.
THE CHINA MAIL.
Rongkong Rates of Postage.
(Revised From: 23, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, per half ounce, for Books and Patterns, per two ounces.
Local Parel Post.
1. Small Farcels may be sont by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as Wall as to Macao, Puk- hoi, Singapore, Panang, nd Salacca. They must not exceed the following dimon- Bions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than sibs. The postage will be 20 cunts per lb., which will include closed if they bear this special endores- Registration. The parcels may be wholly mont, PABUEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General.
We have instituted as an experiment a VISITORS' COLEMN, which we trust will prove successtil, and be found use full. To it will be relegated from time to time such items of information, lists,
Newspapers over four onnces in weight tables and other intelligence us is con- sidered likely to prove valualde to per- are charged as double, treble, &c., as the case may be, but sue papers or packets or THE CHINA REVIEW, Br Notes and sous passing through the City, and papers may be sent at Book Rate. Two Queries on the Far East, is issued at in-
in connection with we have opened Newspapers must not he folded together as tervals of two months, each number con-
AND BUSINESS! one, or must anything tahaterer be inserted
2. The following cannot be transmitted: taining about 80 octavo pagos, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment, except bona fide Supplements. illustrated with lithographs, photographs,
matter may, however, be enclosed, if the Parcels insuficiently packed or protected, woodcuts, do, should the papers published into which we are now ready to receive.
whole be paid at Book Rate Prices Curor liable to be crushod (as bandboxes, und may be paid either as Newspapers or &c.) (lass, Liquids, Explosive Abetances, dewand, and the circulation justify, anch
Matebes, Indigo, Dyestoffs, Ica, Moat, extra matter.
Commercial fapers signify such papers Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be though Written by Hand, do not boar
come offensive or injurious in transit. the character of an actual or personal corre spor spondence, aneb as invoices, deada, copied music, a Tov charge on them is the same
The subscription is fixed at $6.50 postago paid, per unum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advancE.
The publication includes papers original
and selected upon the Arts and Sciences,
Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus toms, Natural History, Religion, &c., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipolego and the "Far East
انات و 80
A
SELECT
HOTEL
List of Public Buildings.
Government Huse, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,100) volumes) and
Musoura,-Fre Pubite (iardens, a beautifully picturesque
¦
Printed
as for books, but, whatever the weight of packet coutaining any partially written The Clock Tower, Queen's Road Cen-papar, it will not be charged less than 5
tral, in a line with Podder's Wharf.
retreat and of great interest.
tieneral Post Office; Hongkong Club,
селья
[No. 5351.-SEPTEMBER 3, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Kxclusive of late Arrivals and Departures reported to-day
To facilitate finding the position of aus vessel in the Barbour, the Anchorage Is divided into eight Sectloos, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shere are marked ., near the Kowloong choré k., and toss in the body of the Shipping or midway between each shore are marked e,, In conjunction with the figures denoting the sections.
Scetion
1. From Green Island to the Gas Works.
2 Fron Gas Works to the Novelty Iron Works. 3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel's Name.
Steamers
Section
5. From P. and O. Co.'s Office so Peddar's Wharf, 6. From Pedder's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pist.
B. From Pier to East Point.
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Lhite of Arrital
Consignees or Agents.
Destination
Remarka
Brit. A more detailed list of subjects
generich contributions are especially upon invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Lalin, French, German, Spanish, Italian or Por
Endeavours tughese, are admissible.
onch
are mede to present a reanmé in number of the contents of the most recent works bearing op Chinese matters, Great attention also paid to the Roview department
Notes and Replies are classifed toga (head reforenoon being ther as
Notes" when furnished, to previous Noton given, or Queries), as are also those queries which though saking for information, furnish nuợ or unpublished details concerning the mal-,
ter in band. It is desirable to make the Queries proper an brief and as much to the point as possible.
Arratous Apoarh Mactavish Chas. Fowuzead Hook 3 c Bradley
8. Parcels will as a general rule be for. warded by Private Ship, not by Contract Mail l'acket. The Post Office rosetves the atid of delaying delivery in cause mission, right of selecting th opportunity for teans- The sender of any Registered Article the number of parceis is such as to retard other correspondence. No responsibility may accompany it with a Return Receiptis accepted with regard to any parcel, but the system of Registration will secure the on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com.
endera against any but a very reroote pro- Churruca Lusitano Club and Labrary, Shelley St.mercial Papers to Foreign Post Officer is Government fees, the Secretariat, &c., 4 ha. Patterns for such offices are limited bability of loss.
to 8 onnees, and must not exered these near the Public Gardens.
9 inches by 4 inches by dimensiona inchos
N.. means No Registration.
German Club, Supreme Court, &c, within a store's-1arew
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Cérmand. Roman Catholic Catedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Careli, West Point. St. Joseph's (100) Church, Garden
Cuntries of the Pastal Umoh. The Union may be taken to comprise Europe, most foreign poncessions in asis, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, a
4. The public are cautioned not to con- found less facilities with a Parcel Past to Europe, &, which does not exist.
City of Peking Claverhouse Conquest Crusader.... Cong Danube Emuy.
Kame
Most countries to which Hongkong for wards Correspondence having joined the watgtung General Portal Union or being probabis about to do so, it is necessary ibat the following rules be strictly observed,
Lombardy Malacca.. Mariveles Nama
1 No Letter or Packet, whether to be America, Mexico, Salvador, Chili,
Ve Venezuela, The Argentine registered or registered, can be received Niagno brazil Party Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, for Postage if it contains gold or silver money, Kiga Honduras, Bermuda, Labuan, with all jewels, precious articles, or anything that, Sex Gall Danish, French, Netherlands, Portuguese as a guacral rule, 18 liable to Customs Bucz
Colonies. and Spanish
Countries NOT in the Union. The chief countries in the Union are the Aus- tralasian Group,
Road, near Kennedy Road. Temperance Hail, specially adapted for sea-faring men, Queen's Read Eaat. Sailors' Hone, West Point, 12. E. A. and China Telegraphs Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Bond. Masonic Hall, Zethod Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Bout-louse, &c.,-- Praya, beyond the Cricket Ground, beside" the "City | Latters, Hall. The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area. the Review.
The China Review for July and Auguet, 1876, is at hand. It asys that forty-two enrays were sent in to compete for the best paper on the advantares of Christianity for The development of a State.
All our learn.
The
el noudettes should subsoribe to this scholarly and enterprising Review. It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what soho-
China lara are ascertaining abou lecture on Chinose Poetry in this volume is Ad- alone worth the price dress China Review, Hongkong.Northern Christian Advocate (U.S.)
Trúbner's Oriental Record contafos the fol- of the China Review: This
lowing notlos
is the title of i
a publication, the first number rosahud us from Hong- of which has kong, where it has been set on fout as in continuation of Nous and some rospects a Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago hao bea mach regretted in
in Europe as well
ing in China Theprosent publication, judging by the number now before us, Is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled tu ladis by the Calcutta Heviere, The great dogros of at tantion that has heen bestowed of late years
|
Stores, Books, &c.
General Outfitter, Hosier, Tailor, &T. N. Darscutt, 45 and 47, Queen's Road, by special opgedatment to 11.E. the lovernor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Churts. Falconer & Cổ, Queen's Road Central
Postage to Union Countries. General Rates, by any route :-
Post Cards,
Registration, Newspapers,
10 cents per z.
8 cents each.
10 cents.
2 cents each. Booka, Patterna and
2 cents per 2 oz. Comm. Papers, There is no charge on redirected corre spondence within the Posts) Union.
10
Portage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :-- Letters,
None. Registration, Newspapers, Books & Patterna,
West Indies (Non Unlos), Boliviat, Costa Rica, Guatemala, New Grundda, Nicaragua, Panama, Paraguay.
American and English Stores, Bouks, and specially selected Cigars-Mac-a, EWEN, PRICKEL & Co.
And social developusenta, to any Queen's Road,
of linguistio studies, has led to the secumulation of important stores of in
Registration, Newspapers,
30
None,
30
American Newspapers and cheap Ro-Books & Patterns, prints, &e, choice Tobacco and Cigars. Australia, New Zealand, Tasmania, and the investigation of Chinese iterature,MOORE'S VARIETY STORE,
42, Fiji, ein Torres Straits, Letters, 12;
gistration, 10; Newspapers, 2; Books and
[ inform.
Watches, Jewellery Charts, Binocu-Pattome, 4: Via Galle, Letters, 25;
Patterns, 4. stion, rendering some such channel of puh-lars, Optical Instruments, Mordan's son, 1; Nowagapere, 2; Books and
as is now provided extremely desir Pencil-cases, &c.-Juns NOBLE, agent Hcity able and contributions of much interea for Negretti & Zambra, may fairly be looked for from the members
Guns, fles, Pistols, Amtnudition,
of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, and Sportsman's Requisitos of all descrip among whom high degree of Chinose tous.-W. Scup & Co., Gun- scholarship is now assiduously cultivated, makers, Eusturn House of Beaconsfield and who are severally represented in the tirarcade. number of the Review by papers highly creditable to their respective authors, in
of
involved in con-
a paper on Dr. Leggo's She king, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place honour la deservedly given, an excellent sammary is presented of the chronological problems and argument work
Samo nexion with this translations from Chinese novels and plays marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is also gracc. Benidle distinguished by its literary
of
are
of
notices new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with: punctuality and detall, we are to notice that "Notes"
"Queries
fod
*
Chair and Boat Hire.
Lee Tamer or Fanna run Casian, Chain Bearers, and Boats,
IN THE COLONY OF HONGEUNA.
Chairs and Ordinary Fullaway Bouta
Half hour,10 cts. į Hour,...20 ch. Three hours,..60 ots. Six hours,...79cle Day (from 6 to 8), Oze Dollar.
d
To VICTORIA P'zan
Bangle Trip.
Ieturn (direct or by Pok-Joo kem). Four Coolies,
Lure Justined to Educ Quilivo, place in its pages also. It is to be Three Colias, hoped that this opening for contributions Two Coolies, on Chinese subjects may evoke a similar degres of literary seal to that which was displayed during the lifelin of Ita prode cesor in the field, and that the China Heview may receive the support necessary to insure ita continuance. The publication is intend- ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine,
now
THE CHINESE MAIL.
1s
Issued every This paper day. The subscription is fixed at Fur Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Centa in-
cluding postage to his Nauspaper ever
It the first Chinese loved under purely native direction, The shlef support of the paper is of course the native community, derived from amongst whom ale are to be found the guarantors and securition necessary to place it on a bustness andlegal footing.
The projectors, basing their estimatas upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan, from Australia, California, Singapore Penang, Balgon, and other places frequented by the Chiness,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver- Heers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find # their interest to avail themselves of them.
to
The field open to a paper of this descrip ton-conducted by native afforts, but progressive and anti-obstructivo in tone- in almost limitless. It on the one hand commands Chinese bellef and Intereat while on the other deserves every aid that can be given to it
Three Coolies,... Two Cooltes, ...
$1 00 0.85 0.70
$1.50
1.20 1.00
To Vicromia Gar (TO 1STEL OF UMBRELLA SELT.) Single Trip.
Four Coolie, ... Three Coolies, Two Coolies,
614
duties.
16 Abaron
16 Berry....
5 Brown
002 Sept.
David Sassoon, Sons & Co.
2 Eduard Bohelihase & Co. 25emedios & Ox
P. M. 8. S. Co.
26oo. R. Stevens & Ca,
Brit.
rts 1392 Sopt.
I.
pan, atr.) 897 Aug.
Arber, str. 5079ept,
Brit
BIT.
763 Aug.
5 b' Haulin ....
¡Brit
.tr.
Brit
DUL str.
318 Sept.
047 dept.
2 Chinose
Brit.
501 Aug.
28 Yuen Fat Hong
pati. Brit.
str.
4 Rowin..
3 Clanchy
Blanco iskopani Young.
2 h AdamsoA
citratch.
...Munoz
Jó b¡ Westoby
4 cas
2
Sumida Maru Tang Ting
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the Tunis quantity sent be so small as to make the Washi sample of no valua
3. The limits of weight allowed are as followe:-
Books and Papere-to British Offers, 5 lbs. to the Contiuent, o., 4 lbs. Patterns to British Office $lba if with- out intrinsic value; to the Continent, ta, 8 oz
Indemnity for the Loss of a Registered Letter, The Post Office is not legally responsible for the Bafe delivery of Registered corres pondonce, but henceforth it will be pre- pared to maks good the contents of such correspondence lost while passing through the Puat, to the extent of $10, in certain cases, provided :—-
Raison.* 8k Haydon ob Baton
Hubenet... ...Holmen
.3 Irvine
8 kHunter
Bailing Vessela Alice Back
8 kerriman
7 Bisser......
7 Lubmeyer
Alice Mary.... Alma
Alva
Aurora Bessie....
13k Souza ......
2
Casu
Вил Cabarfoidth Caylon Charite....... Chateaubriand Cidna....
da ingalee... Clydendale
Cura ........
I. That the sonder duly observed all the Emma T, Crowell. anaditions of Registration requiro.
2. That the letter was scourely enclosed
in a reasonably strong envelope.
F1
runs
Milae... Mabb
cMcKenzie kayden 4k Rouilla 3k Leroy 4 Boysan
k!Pringle
Hatoeld eCoombs
General Fairchild. Hamburg Hamst Hannah W. Dudley... 8 e Dudley Hercaine
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong Im-- Hermine Re-mediately the lose was discovered, the John A. Briggs.
Kepler envelope being invariably forwarded with John M. Clerk 4. That the Postmaster General in satis- Livingstone such application unives It also is lost.
fiod that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fanit on the part of the sender, hy destruction fire, or shipwreck,
by nor by the disho esly or negligence of Ry * A sunat xtra charge is made a delivery.
the employment of the person not in 1 There is Registration to Piritish W. India
To the Bulataongkong Post Offico. lelands, 10 couts, and Hayli, The San Francisco reute is available.
Natal, the Cape, St. Helena, and Ascon- Bion, a dden, Letters, 25; Registration, 10, Newspapere, 2; Books and Patterns, 5.
begistration via San Francisco, 10 epute. Canuel be sent via Suu Finucisco.
LOCAL POSTAGE.
direzioni......
pines (d),..........................
tion) víz.:
Between any other two` ot the following through a British Hong-
Japan, Siam, Cochin China (d), Tonquin inug, Macao, China,
d), and the Philip.
E
$9.80 0.50 0.40
...31.00 0.85
K
... 0.70
Return (direct or by Pok-foo-lum). Four Coolies, Three Coolies,... Two Caolies,...
The Return Fare embraces a trip of not more than thres hours.
For every hour or part of an hour above three hours, cach Ocolle will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip Peak.$0.76 each: Coolle. (12hours) Gap,$0.00 each Coolle,
Licensed Bearers (each).
Bour, Balf day, Day,
***
...10 cents. S5 cents. ...50 cents.
BOAT AND COOLIS HIRE.
BUATE.
1st Cissa Cargo Boat of 9 or 904
picule, per Day,
+++
Int Clans Cargo Boat of 8 or 900
pionis, por Land, and Class Cargo Bost of 600
picule, per Day, foreigners, and Class Cazzo Bost of 600
picule, per Load,...
Like English journals it contains Editorials-
T
www
E
器
2
Bow M3030, in either
Hongkong, Canton,.
(d) No Parcel Post.
Letters Regis Pust
ser & strution,ard papers. Patterns, including and per ib.
sach.
per 2 oz. Registry.
cents.
cent.
conta.
cents.
Local Delivery.
cants.
Books
Parcels,
1. All correspondence posted before 5 on any week day for addresses in Victoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maile.
2. Invitationny &a, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressses rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest place of business.
$8.00
2.00
2,500,
with Local, Shipping, and Cameralal 3rd Class Cargo Boat or He-kan Boat of 800
News and Advertisements.
Bubscription orders for either of the above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN,
** China, Misśl Offen.
FREDERIC ALGAR, WOLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street,
LONDON.
TELE Colonial Pross supplied with Newa- papers, Books, Types, Ink, Presses,
poula, per Day,
Bed dinsa Cargo Bost or Ha-kau Beat of 800
plouls, per Load,
Brd Class Cargo Boat or Ha-kau Bost of 500
plouls, Half Day,
Ватрала
or Pullaway Boata, per Day,
D
**
www
'One Hour,
Half-an-Hour, After 6:10 osata extra.
11
The
8. Boxholders who desire to send Circu. lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, same weight, to addressos in Bangkok, or the Ports of China 1.75 and Japan, may deliver them to the Post Ofice unstamped, the postage being then Each 1.50 charged to the sender's account,
batoh must consist of at least ter,
1,00
50
$1.00
10
6. No compensation can be paid for were damage to fragile articles such as portraita, watcha, bandeomaly bound books, de, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,
Money Order Regulations. 1.- Mouny Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straita Sottlemeuta, Western Australia, and turcopt at Shanghai) with Bongkong also the Japanese Empire. issues orders on Shanghal, and vice versa,
--Small sums may be remitted between the other Ports by means of Postage Staupe, subject to a charge of one per ceut. for cashing them.
3.Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. Ao application for an order is lled up, and is enclosed with a stamped, directed, sud unsealed à envelope to the Postmaster at tissuing office. The application accompanied with the full amount (including commission) in cheque, postage stamps,
or other equivalent of cash, and a
abould little margio
be left for variationa
the nearest
must be
order,
Lucre... Meteor
Osaka.... Oregon Prince Amadeo Rapbac Rosie Welt San Joaquin South Amertos Spartan Wega Woodville
WHAMPOA
Barna.......
Faugh-a-Balaugh....... Laskar
222 Ang.
Brit xtr 674 Sopt. irit. air. 1726 Sept.
Brit. Bir. 1709 Sept.
Span. str.
Bilt. atr.
Brit
Brit
str.
atr
mer.
mtr.
Bril
1-bun Bang
12 Remedios & Co.
H.K. & W'pos Book Do.
1 Douglas Lapralk & Co. 20. 8. N. Co. SP. & D. S. N. Ca
7 Remedios & Co.
Douglas
628 Aug 27 Aug-
802
761 Sept.
Lapraik
2lemsson & Co.
en Fat Hong
35 Yuen 920 Aug.
& Co.
48 Mar. 24 China Traders Insurance Co. str. 1900 Sept. 1Jardine, Matheson & Co.
Japan. str. 628 Aug. 30 litau Bisbl 31. 8. 8. Ca.
Chi
Bir.
!Brit. Brit.
str.
Amer.
315 Aug. 270. BL 8. N. Co.
896 Aug. 29 Jardine, Matheson & Co.
2 Landstein & Co. 265 Jave
sb. 1426 Ang. 27 Vogel &Co.
Brit. bqe
Gor. bqe. Port sh. Brit. bqe Bri. Siam, bqe Brit bqe. Amer, bqe.
bgtine
Fab.
bqe.
Foh. bae.
Nder. Sm. No.
361ng. 29 Russell & Co. 098 Aug. 21 Melahera & Co. 682 July 28 Brandao & Co.
Anr. 90 Siemken & Co.
Chinore
204
BOK
228 Aug.
388 Aug.
839 ug
681
Sept
29 Chinese
30 Melchers & Co.
Ruanell & Oo,
290 Aug. 31 Carlowitz & Co.
387 Aug. 29 Carlowitz & Co.
176 aug 26 Arnhold, Karborg & Co.
Brit. bqa 936 Aug. 25 Jardino, Matheson & Co.
b.
20 Arnhold, Karberg & Oo.
1823 Jane 28 Vogel & Co.
Brit
Amer.
Bla 1431 Aug.
Amer. bqa. 1126 Aug. Slam, bqe do uno
447 Aug.
Amer. bge: 1427 Qer.
4 Vogel & Co.
19 Chinese
Russell & Co.
100g 349 Aug. 21 Eduard Schellhase & Co.
bge.
1998 Anz. 31 Adamson, Bell & Co.
Amer. bqe. 1098 Aug. 31
S'pore, Calcutis, &c. 11th, 9 p.m. Saigon
Manila
Fo-morrow
T'hama & San Fcisco 9th inst
Foodbow
Hoilo, do
algon Bangkok
Amoy and Manila
Coast Porta Shanghai
TO-MOTTOW
st daylight
7th, daylight Cos'tan Dock
Tag Flying
7th inst
at daylight
Y'aaki & Yokobams Mails, 10th
ast Porta Coast
Shanghal
Cos'tan Deck
FO-DAY To-day
S'apore and Penang Tomorrow
S'pore, Calcutta, & 11th, 8 p.m. Yokohama via Kobo at daylight
Saigon Halphong
London
San Francizoo
Perry INNER soderstrom....
¡New York
Kroge Lonngren Meyer....
wod. qe.
980 A 18 Eduard Schellhase & Co. 289 Aug. 184
Honolulu
fientsin
bgo.
7 citandal!
Amer.
Honolulu
Conant
350 Aug. 28 Eduard Sabellhaus & Co.
ab. 2110 Aug. 24 Amhold, Karberg & Co. Amer. bqe, 719 Aug. 8ouglas Lapraik & Co. ettazenburg. Jer. bos. 778
778 ang. 11 Slossen & Co. Ger. bqe. 631 Ang. 21 Wielor Siam. bqe 432 Aug. 20 Chiuca Ger, bqs. 596 Aug. 26 Molelers & Co.
4k Stoffen
2 Klinck
Horstmann. Pennell
.2 k Lowe
7 Linakill
8 e berman Welt
Amer. a. 1430 Aug.
Crit. bqe. 527
Brit
sh., 1602
1002
Amer. ah. 1407
...Asner.
Amer. sh. 1878 Jul
etor da Co.
0, 8. N. Co.
30.
10
23
28 Russell & Co.
Douglas Lapraik & Co.
Japo
San Francisco
26 Vogal & Co.
New York
24 Ramell & Co.
New York
Arahold, Karborg & Co.
San Francisco
7 Kuoles
8 Vincent
¡Ger. Leopold
Chefoo
eRodd
Ditokwater
b. 1637 Aug.
Amer. b. 1762 Jnly 23 Russell & Ca.
Amer. Bol. 81 Ang, 27. l. Ray
sh. 1115 ag. 15 Melchers & Co.
Brit. bqe. 362 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co.
alichaelsen.......3m.so
Ruto
Ver.
bae.
231 Aug. 30 Eduard Schellass & Co. 240 Aug. 26 Carlowita & Co. Квашена der, bqe 700 Aug. 18 diemssen & Co.
Tientsin
Fiontain
Honolnia
CANTON
Amoy ... makin
Drowis Langer Young
Brit
str. 814 Sept
3Siemazen & Co.
Gur. str. 937 96pt Brit.
1 Siemazen & Co,
str. 900 sept
Oaseandra El Dorado
Jardine, Matheson & Co.
Shanghai
Shangbal
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Fessel's Name.
Anohar-
Flag.
ags.
of exchange. The Postmaster issues the Freya.......
Fends it on in the envelope, and Iron Duke
Lai Yak returns the change, if any, by first appor tunity, with a receipt for the letter, if it Meganes....... were to be registered, as it always should Midge.........
70 German Corvetto A. D.
Class.
Tons,
Guns. H. P
Date of
Arrival.
2000
8 2400
Aug. 21
iron-elad
6043
14
BUO
gonboat
Aug. 18 June 21
military hospital. gunboat gunboat
2591
405
120
420
A
60
Aug.
9
British
Commodore's Bag-ship 8087
POZAJE
7 • British
turret-ship
360
June 2
British D. Annam.
6 k British K. D. British
7 h Brittah
bo. Care should be takon to send these Moorhen.......... applications in time, as the Money Order Victor Fmanuel........ 80 Offices close some hours beters the depar- Wivern........... turer of the maila.
4. No order must exceed £10, or $50,
or include any fraction of a penny, nor will
more than two each orders be trued to the
same person, lu favour of the same payee,
by the same mail. Orders will bo drawn
at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows:-
Orders on the United Kingdom. Up to £2....... 18 cents.
....... 36,
73
33
£7....... 54
5)
"
£10.......... 72
FI
Local and Intorcolonial Orders,
Up to $25 or £5......25 centa.
13
$50 or $10....50 " 5.-Lists of Money Oruer Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai.
6-Names must be given in full (except when there is more than one Christian name) but the name of the Payee need not be given if the order be orassed (as cheques are crossed). It can then be paid only
Bank. through a Bank, and may afterwards be apecially crossed to aby
7-No order can be paid till the Payee has signed it the proper place.
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Name.
Fon
Captain
Iohang
700 Ogaton
Kin Shan
4.57 floyland
Kia Kiang Kiong-ping
860 Dun
0. M. 8. Ca
Powan
1890 Cary
Sir J. Joojeebhoy Spark
184
K. Acheong & Sons
......
140 Lelavour
Tung Ting
814 Degen
White Cloud Yotest
Sands' Slip
7th, daylight 6th, daylight
Dominander.
Von Hippel
Henry B. Cleveland Yaon Wun Tong
Lieut. com. W. Carey
John G. Jones
Commodore Smith
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Commander.
J. God.il
A. Walker
Stewartkart
Chinese Admiral “A. Garooan
Chun Read
0. H. Palmer
14 Ping Tye
J. B. Murray
Ching
WATERS, du
Name
Tons.
Guns, IP:
Owners.
An-lax
221
7
Butterfield and Swire
Chen-jui
80
-8
H., O. & M. S.-bost Co.
Chen-to
2021
Ching-on
120
180
6
Chan-tang
160
2
40.
80
Quang 00
Peng-shot-bat
GOO
120
Shen-chi
Tching-taing Taing-po
180 160 180
617 Benning, T.H., C. & M. B.boat Uo. Ching-po
H., C. & M. S. boat Cohe
H., O. & L. 8.-boat Oo. O. M. 8. N. Ca
260 Benning, A. H., O. & M. S.-boat Co. | Sub-tsing 180 Browde K. Acheong & Sens
FOOOHOW SHIPPING IN PORT, Aug. 21, 1880, MEDIHANT SAILING VESSELJ,
4. Boxholders may also send Patterns order ein be transferred to another offics Alors
Guntur & Marle
Minatitlau Rachel
for Now Zealand
Gorman barque for Melbourne for Melbourne
for Tientaln for Adelaide
MERCHANT STRAMBUS,
2829898898889
Ha
J. H. Wade
MKEÇHANT SAILĪNU VESSELS,
for London British barqu American bargna American ship
· Briklah barqua Britina brig Slamas brig
American British Chinese
Aumalon
Japaness
British British Chinen
Chiacea
Britta
Ballons Benaluthe Brown Uberley Emily Foochow
Henrietta „India' Inash
Brothers
Fei Yuen Flatshire Fang-abua Geaksi Maru Grand Dac Constantine Russlan Hankow Khiv
obing Klang.o Les youn Priedia
Hedvig
barque
British American American ship
200
Wandering
to the same places in the same way. En-on payment of an additional comminulon velopes contefoing Patterns may be wholly In case of loss of an order, nequelty for Leander closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application Louise exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money General, as he may consider necessary, and Order Office for instruations. approved by him. Printed Circulars may be inserted in augh Pattern Packers.
PARCELA,The public is reminded that, Nothing in this Scale prevents privato agrot there is no such thing as Parcel Post to Europe, &c. Much trouble and dissy pointment are manned by persistent attempla to send small valuable trifles through the Fostu
Fans
Curios Articles of "Drozs, Work, and similar presents are con Fancy tinually being refused, the senders baving
STREET COOLICE.
State of Hire for Brest collos.
88 cette
Hall Dayper
30
#1
Papers, Correspondents, etters; and any One Day***** Buropean Goods on Lennon-terms,
NOTICE TO SHIPPERS,
Colonial Newspapers received at the office are regularly, led for the luspsotion of Advertisers and the Pablio.
Three Hours,. One Hour Half Hout............
often spent more in Postage than would 1 have paid the freight by Bicamer,
"+
8-If the order be not presented within six months an additional commisalon will be charged; if not within twelve months, the money will be forfeited. When the Sheldrake order is once paid no farther olalı can be entertained.
9. No order can be paid until the advice relative to it has been received.
• Made out on a printed form which is supplied
gratis.
No+Local Orders on bhanghai ar drawn at 2 per cent. premium in all osseu. A fixed dol.
rofund can be made on such parcels of the
Nothing in the above Seals to affect private value of Stampe obliterated before the agreements.
nature of the contents was discovered.
lar rate for drawing on the United King dom is la force at Shanghai,
Minstrel
for Cape Town
·MBN=OF-WAT
EL. M. gunboat
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
#Amoy. Anndyr Deucalion
Aug. 28, 1880.
MERIDIANT SISAMERS.
Paokong
Rohilla Wha.on Yozitomo Maru
Adeono Airlie
British
Ambassador
for London, do.
French
British British British
Зарадено
BAILING VESSELS.
German brig -British solidoner
British ship
John R. Worcester British ship Jumns Kimsoonhoat- Chacar Vidal Parthia Paul Jones
Cyclop Encounter
Since left port, or arrived at Hongkong. Gornostay
Bismisse British barque British ship wi American ship
German gunbost H. M. corvette Bussian gunboak
KEN-OF-WAI
Printed and published by GEO. MURDAY Back, at the China Mail Odios, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.