Intimations.
THE CHINA REVIEW.
Visitors' Column.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised June 23, 1880.)
sions,
Local Parcel Fest.
1. Small Barcels may be sent by Post between any of the Post Office in China or Japan, as well a to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen- 2 feel loug, 1 foot broad, i foot deep, nor weich more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration. The parcela mag be wholly closed if they bear this special endorse ment, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General.
We have instituted as su experiment A VISITORS COLUMN, which we trust
In the following Statements and Tables THE widely-express-art at the dies will prove successful, and he found use the Rtatos are given in cents, and ara, for
continuance of Notes Queries en China and Japan, har induced the publish ful. To it will be relegated from time Lettert, per half once, for books and ore of this journal to issue a publication to time such items of informaation, lists, Patterns, per tica ounces.
Newspapers over four ounces in weight similar in object and style, but nightly tables and other intelligence is in care alarged as double, treble, &c., as the modified in certain details.
sidered likely to prove valuable to per- caso any be, but such papers or packets or THE CUINA REYIB or Noter and
sons passing through the City, and
тау bo sent at Book ftath. Two Papura in connection with Gueries on the Far East, is issued at in-
we have purd Newspapers must not be folded together s tervals of two months, each number con-
SELECT HOTEL AND Business no, nor ustaying whatever be inserted
2. The following cannot be transmitted: laining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, DEL TORY, applications for enrolment except band bdo Supplements. I'rinted woodenta, &o., should the papers published into which we are now realy to receive, natier may, however, he enclosed, if the Parcul infuiciently packed or protected, whole be paid at Book Rate Prices Curr liable to be crushed (as bandboxes, domand, and the circalation justify, such
rent may be paid either as Newspapers or c.) Glaas, Liquids, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyestuds, Ice, Meat, Fash, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Maus, or likely to be
extra mattor.
The subscription is fixed at $6.50 postage | paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance.
The publication includes papora original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manuors and Ons toms, Natural History, Religion, &c, d, of China, Japan, Mongolia, Tihet, the Eastern Archipelago and the Far East" generally.
A more detailed list of subjects upon which contributions are ca ecially invited is incorporated with cach number. Original contributions in things, French, German, Spamsh, Dalian er Por
Endeavours tuguese, are admissible."
each are made to present a resumé in number of the contents of the most vocout works bearing on Chinese matters. Grat attention also paid to the Review department. Notek ther as
i
List of Public Buildings, Covernment House, North of Public
Gardens,
City Hall, Librory (800m) volumes) and
Masenta, -Fre
Public Gardens, a leautifully picturesque
retreat and of great interest.
The Clock Tower, Q's Road Cen-
tra, in a line with Porder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, dr. withan a stone selures, lastane Cheb and Labragg, Shelber St. Government this, the State, &c.,
war die Puble Cariens. St. John's Cathelial 1 kuphen), alove
the Parnde Ground. Roman Cathche Cathedral, Wellington
Street. and Replies are classified toge as "Notes" (hand references being Union Charel, Elgia street. given, when furnished, to previona Notes St. Peter's Seamen 4 hwth, West Point, or Queries), as are also those querios which | St. Joseph's (1979). Chozech, timden though asking for information, furnish new Romi, bear Kennedy Hod.
or unpublished details concerning the mast tor in hand. It is desirable to make the Querles proper a brief and as much te the polat as possible.
The China Review for July and August, 1875, is at hand.
It says that forty-two essays were sont in to compete for the best paper on the advantages of Christiauity for
All our fears the development of a state.
The
rd societies should subscribe to this scholarly
It is A and enterprising Review
sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho lars are scurtaining about China. lecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the pries of the leviers, Ad- dresa China Heview, Hongkong-Northern Christian Advocate (C,S.)
Trübner'a (
's Oriental Récord contalus the fol lowing notice of the China Revie¿--“ Thin In the title of a publication, the first number of which has lately reached ne from Houg kong, where has been set on foot an in aomo respecta a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two age has been much
in Europe as well as br China. Bercial painton, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the
Temperaner Hail, sprettily adapted for sen-farte men, Queens Road East. Sailors' Home, West Point.
E. E. A. and Chine Delegraph Co,
the Great Northta Telegraph Co., Marine Houses Turen's Board, Masone (lali, Zetland Street. Victoria Recreation (ah-Bath-house and Bour-hee, de-Pesa, beyonl the Cirkes fogs nav, Fosule the Cng
Bal
The Barracks moi Naval and Military Store Departin ute he to the east- wed, une cuver a large area.
Stores, Books, &c.
General Butfitter, asier, Tudor, & N. DRISCOLL 49 and 47, Queen's Bondi, by special appodutment, to H.E. the Caverner
Chronometers, Watches, fewellery, Maps and borts, -6, Fanrosen & €5, queeris liani Cerral.
American and Eugheh stones, Bass, EWS, PRICKEL & CO.
Hooks.
Commercial Papers sigulfy anch papers as, though Written by Hand, do not bear the caracter of an actual or personal corre spondence, such as invoices, denda, copied ansico. The charge on them in the same as for books, but, whatever the weight of a packet coining any partially written paper, it will not be charged less than bents,
come offensive or injurious in transit.
[No. 6885.-August 16, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage la divided into eight Eections, commencing at Green Island, Vessel near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and iLore in the body of the Shipping or midway between each shore are marked e, in conjunction with the figures denoting the sectiona Section
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Alice
Fessel's Name.
Steamera
3. Parcels will a general rule be for warded by Frivate Ship, not by Contract Mal schot. The Pust Uffice reserves tho in, sed of delaying delivery in case right of selecting th opportunity for trans The sender of any Registered Artists the uber of parculs is such as to retard Amazone
other correspondence. No responsibility Anadyr tasy sceny it with a lataru Receptis accepted with regard to any parcel, but Belgie on paying su extra feu of i cents.
Tsimit of wight for Books and Com-the system of legistration will secure the Caguatira serdere against any but a very remote pro- Conquest.
Hmuy. mercial Papers to Soreign Pont Utices te 4th, attorna for such offices are hnited babing of loas. toices, and must not exc ed there: dimensions : inchoa
·
5
Bection
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Tand.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Plor to East Point,
Captain.
Flag and Rig.
Tona
Date of Árrival
Consignees or Agents
Wichmann
Lormier .......
5 ciDidier
jok Davisen ...LADgor
15 bitamin
Destination.
Remarks.
Chinkiang
Hoíbow, do
K
on Dook
il day
Fo-morrow
bOonner
Munoz ..... thWestoby
jer. alt. 81 July 30 Siemsson & Co. Fch. Fch. Brit.
atc. 84 Aug. 14Messageries Maritimes str, 2432 Ang. 1 Messageries Maritimes atr. 1716 Aug. 160. &Ő. 8. B. Co.. atr. 937 tug. 14 Siemsson & Co.
316 Aug. 16hun Hang
Aug. 12 Romedios & Co. Bussell
222 str. 1401 Aug. 16 Brit
utz. 117
00-
.......K. &W'pos Dook Cn. Bril str. 1938 Ang. 11 Adamaon, Bell & Co. [Brit.
14 Jardine, Matheson & Co. 1205 Aug. BET. 1 amer, str. 381 Aug. 14 Russell & Co.
$28 Aug. Remedios & Co.
Marseilles, &c. Shanghai
Y'bama & Ban Felsc 24th inst.
Amoy and Manila
¡Ger.
Brlt etr.
Span. str.
4. The public are cautioned not to con- 8 inches by 4 inches by 2und these facilities with a Parcel Past to
Europe, kt., which does not urist.
Escambia
5 Wildgoose......
Stopani
Brit.
2 | Mogan
N. . means No Registration.
untries of the Postal Union, The Chion muy be taken to comprise Europe, most ferdiga passions in Asia, Japan, W. Africs, bay, Mauntius, all S. America, Mexico, Salvador, Chili, irazil Pera, Venezuela, 3 Argentine,
Janies, Truidad, Guiana, Republic,
Berun-in, Labaar, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.
Countries or 18 the Union. -The chiof countries in the timon are the Aus tralasian Croup.
Postag de Erion Countries. General Mater, by any route-
10 couta per * DE. Letters,
3 cars each.
1st Cards, Registration, Newapapers,
10 copia.
2 mts each.
Books, Patterns and 2 cents per 2 oz.
Comm. Papers,
There is no charge on redirected curre- apondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom .-- Lettera,
10 NoLC. Rostration, Nowapaper,
Books & Putterus,
8*
5*
West Indies (Noo Union), Bolivia. Costa Rica, Guatemala, Now Granada, Nicaragua, Panama, l'araguay.
neighbouring countries, comewhat nitu::41am senlly suleted Cigars, ---MAC, Reypistration,
...
Guns, Rules, Pads, Amuuction, and Sportsman's Repusites of all descrips trous.-W. Separue A. Pag Gmu- ndjers, duster-House of Danciustield A Murde
to that which has ben fled in alia by the Calcutta Review. The great degree of al- American Newspapers said cheap Re- tention that has been bevilowed of late years, pruts, &c., duage Tobacco and Cigars. upon the investigation of Chinese literature, Moous's VARIETY STORE, 12, antiquities, and social developments, to muy nothing of linguistic
studies, has led to Queen's Road.
Waterus, Jewellery, 4 batts. Bunun accumulation of important store of inform-
some such channel of pub-tar, Optical Instiuumits, Mordo's ation, reudering lity as is now provided extremely desir
Peuil-cses, &c.-dous AuDLR, agend able; and contributious of rauch interest for Segrett: & Zamira. may fairly be looked for from the membara of the foreign consular services, the Chinese Custome oorps, and the missionary body, smong whow a ligh degree of Chinche scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the last number of the fes by papors highly creditable to their respectivo authors. In a paper on Dr. Leggo's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent summary is presented of the chronological problems and arguments involved in con
Some Boxion with this important work. translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness and an account of the career of of style the Obinose pout-statesman of the eleventh contury, Su Tung-pa, by Mr. H. G. Bowrs, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Lieview, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice think "Notes and Queries are destined to find a place in ite pages also. It is to bu hoped that this opening for contributions
Beside
on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede cessor to the field, and that the China Review may receive the support necessary to inaure its continuance. The publication is intend- ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.
DOW
Chair and Bout hire.
Legalund Tanare or Fares ron OnaTAS, Cham Dranone, and Buals,
IN THE GOLONY OF HONGROFU,
Platts and Ordinary Pullaway Boats," Half hour, Three hours, els. fax hours,....70cta Day (from & Lo 6), One Dollar.
ds. Hour,...20 qts,
1. VICTORIA ÍEAR Single Trip.
Puu tuulians, Three Colles,
Two Coulter,
Helen (direct or by Pakfov lum).
Four Coolies,
breu Coolles, Two Coulter, .......
$1.00
0.85 0.70
$1.50
لمائے
1.00
To Victoria Gae (TO LEVEL or UMBRELLA SEST.) Single Trip.
every
Four Gvoltes. Three Coolias, Two Coolies,
THE CHINESE MAIL. This paper l
Insaed day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Bears Dollars Fifty Cents in- dluding postage to Coast ports.
It is the first Chinees Newspaper ever ined under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived
the native community, amongst whom also are to be found
place
from
the
guarantor and securities nequzeary to it on a business andlegal footing. The projectore, basing their estimates upon the most reliable information from
Return (direct or by Pok-fou-lum),
Four Coolies, Three Cooliee, *** Two Coolies, ......
$0.60 ... 0.50 0.40
...$1 60 0.86
... 0.70
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours,
For every hour or part of an hour above three hours, each Oudlie will be entitled to
an additional payment of 5 couts, Day Trip Pouk40 75 ouot Coolie.
the various Ports in China and Japan,- | (12 Loars) † Ung50.00 each Coolie,
from
Australia, California, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves jualified In guaranteeing an ultimato dirontation of between 3,000 and 4,000 eoples. The advantages offered to adver- tisers are therefore unusually great, and the foreign community
generally
will find
it to their interest to avail themselves of them.
The field open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tons-- iu almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and intercat while on the other deserves every sid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commerofal News and Advertisements.
Subscription orders for either of the above may be sant to
GEO, MI"
KRAY BAIN, China Mail Office,
REDERIC ALGAR,
COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.
BION AGENT,
11, Clement'■ Lane, Lombard Strest,
LONDON,
THE Colonia! Press supplied with Newe-
THE
papers, Books, Types, Ink, Prosses,
Hotar, Balf day, Day, ...
Licensed Bearers (cucha),
...10.conie. 35 cents. ...50 cents.
let
BOAT AND COOLIE HIRE.
LOATL
Class Cargo Boat of 8 or 900
peals, por Day,
Nore.
10
FATO Flintshire Gleagyle. Bizal Mariveles Namos Ningpo Olympia Rajanattianubar No Letter or Packet, whether to be Riga.................
Ben Pull revistered or a registered, can be received fur Postage if itrontans gold or silver money, Tanas jewele, precious articles, or anything that, Washi
general rule, is liable to Custome Yallang..
Zamboanga duties.
Liost ocuntries to which Hongkong for. wards Correspondence having joined the tiental Postal Union of being probable about to do so,
is reconnary that the following rules be strictly observed.
1
25 a
2. Thia Regulation prohíblia the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be so small as to make the Bample of no value.
3. The limits of weight allowed azo ak follow-
Books and Papere-to British Offic, tbe, to the Cortinent, o., 4 lbs. Patterns to British Offices, & lbs If with out intrinsic value; to the Continent, kuo tz
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe deivery of Registered corres pondence, but henceforth it will be pre- pared to make good the contents of such correspondence loet while passing through the Post, to the extout of $10, in certain cases, provided:-
1. That the gender duly observed all the conditions of Kegistration require,
2. That the letter was scourely enclosed
in a reasonably strong envelope.
Clydesdale Conqueror Elise.....
lens
0
Kloon Dock
Cos'tan Dock
Tug Flying
Shangbai London, too. Holbow, da
Span, stc.
Brit
atr.
Brit
tr.
Nagel
der.
761 Ang. 14 Sleman & Co. str. 783 Aug. 14 Siemsson
802 Aug. 14 Douglas Lapraik & Co.
[Cons} Ports
Shangbat
Oo.
13h Hopkins
Brit
str 933 Aug. 12 Yuen Fat Hong
c Raison
Brit. atr.
920 Aug. 13 Yuen Fat Hong
81 Haydon
cReynier
Amor, E. Fok.
Hunter ......... Brit.
48 Mar. 210hina Traders' Insurance Do. str. 1500 Aug. 13 Messageries Maritimes
265 June
2Landstein & Oo.
str. McDougall..... Belt. str.
!... Aranguren......Span, str.
286 Joly 17 Kwok doboong & Sons 651ng. 11 Remedios & Co.
Canton Bangkok
fo-morrow
at daylight
Cos'tan Dock
| 18th (net.—
To-morrow
To-day Cos'tan Dock Cor'tan Dock
Yokohama
3wałow
Sands' Blip
Tisntain Manila Indon
Souza
3 Wrightson Brth Sqe.
4a Hatdeld
Wintera
bg.
681 July 24 Wieler & Co. 917 July 10 Carlowits & Co.
9 Chloese 838 Ang. 225 Ang.
Brit. bga 916 July Amer. b. 1444 Aug. Brit
ah. 1815 June Prit, bqe. 980 Jane
GArnhold, Karborg & Co.
22 Gibb, Livingston & Oo.
2 Messageries Maritimes 2Vogal & Co.
Brit b. 1823 Jane 28 Vo
Amer. sh. 1621 July 24 Borneo Co., Malted
ah. .......Ger.
084 July 25 Slemesen & Co. 190 July 81 Arnhold, Karborg & Co. Brit. bye 499 Order
bae 1186
Amer.
San Francisco Dunedin (N. Z) London
Newchwang
Rozario & Co.
Vogel & Co.
Sailing Vesnuls
Alra
Port.
sh,
652 July 28 Brandao & Co.
Annie S. Hall | Ango
Blackadder.. Bus Co Car! Carricks Charger Circum Clifton
12 Nelson
Am bktine.
465 Jnly 30 Wieler & Co.
7 Allan... Brit.
h.
2 Lauger
Siam, bqa
4k Thomson
Ger.
D
3 Jones.....
Hallett
eBeadle....
Davies.
3 kjGould
18
kBodge..
c
Porry
Davidson Kalloy
Slam, ab
40 BION
635
20 Took Me Hop
Amer, bqe.
1427 June 25
25 Bussell & Co.
o Fowler
Brit.
20. 120
12 Russell & Co.
18
Bentley
7
Witt
Brit bgo.
......7 Maddan
Brit, bqa.
849 June 1s Russell & Co.
Houfry
Brit $m. 10.
221 Ag.
Birley & Co.
& Co.
bqo.
Amer, boe.
710
ej Harenburg......GǝT.
bqe.
28 Ang. 776
118lemssch
praik & Co. & Co.
7 с Квешала
der.
bqe
!t b Vuch
Siato, bqo.
July 700 234 . ng.
siemssen & Co.
MiChiness
Fooobow
k Maher
Brit. Sm
Bel. batine.
Brit. rob.
Valparaiso
627
bay July
Foooho Manila
380 July 27
Emtoa T. Crowell... Fabis...... General Fairchild...... Halloween Jerfalam Jamaica James Shepherd Janet Janeb *** Johanna...
Magenta Myvanwy Niagara Oka
Joba M. Clark Newspapar,
3. That application was made to the Kepler Laskar Books & Patterna,
Australia, New Zealand, Tasmania, and Postmaster General of Hongkong im Fiji, Forres Straits, Letters, 12; Rmediately the loss was discovered, the Lucky gistration, Jog Newspapere, 2; Books and envelope being invariably forwarded with Lola Patterns, 1: P Gate, Lettrs, 25; He- such application unless it also in lost.
4. That the Pastorsater General le zatia- gistration, 10; Newspaper, 2; Books and
fed that the loss occurred whilst the corres- | Patterns, 4.
Natal, the Cupo, St. Helous, nod Ascon-pondenco was in the custody of the British Postal administration in China, that it wan sien, via Adon, Letters, Registration,
not canced by any fualt on the part of the 10; Newspaperá, 3; Books and Fatteron, 5.
sender, by destruction by fire, or shipwreck, ar by the disho eaty or Logligence of any jaren net in the employment of the Longkong Post Ofice,
* A finali extra charge is amdo on delivery.
There is Registration to British W. lurkin Imule, it wouls. To The Bangs and Hayti, The Bat Francis runte is
thaite
N
Registration via Sua Francisco, 13 cents. Cat is sent the Sat, 1 raucisco.
LUCAL POSTAGE,
Japan, Siam, Cochin
Chiza), Tonquis
tone. Macao, Obins, tong
thee) viz.
direction,.... Katween Any other two (through a British of the following
and Macao, in itho
Batresa Hongkong, Canton,
and
the Philip
Letters Regie per ca tration. each papers. Patt rus, incl eding
E
Ň
+3
Books
| Parcels,
News-
ut per lb.
per 2 oz. Registry.
CENES.
cerits.
cent.
cante.
cents
cents,
(d) No Parcel Post.
Local Delivery,
1. All correspondence posted before 6 pm. un any wesk day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two houra, unless the delivery should be retarded by the Coutract Maiia
2. Invitations, re, can generally bo dolivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all $8.00 correspondence is lavariably delivered at
the nearest placa of
to send Cheu. lars, Dividend Warrants,
Farrants, lavitations, Cards, o., all of the sure weight, to addressos in or the Poria of China Hongkong, Bangkok, cr 1.75 and Japan, may deliver them to the Pest Ofica unstamped, the postage being then 1.50 charged to the sender's account.
batch must consist of at least ten.
***
2.00
--
3.50
lat Clans Cargo Boat of 8 or 900
picule, por Load, and Class Cargo Boat of 600
plouls, por Day, 2nd Class Cargo Boat of 600
picule, por Load, Ara nas Cargo Bost or Ha-kan Bost of 800
picals, por Day,
WIT
--
www
rd Glass Cargo Boat or Ha-kau Boat of 300
picula, per Lasa,
Bra Class Cargo Boat or H-kan Bost of 800
plouls, Half Day,
Ботврати.
що
1.00
60
3. Boxholdera whe
Each
5. No compensation onn be paid for mare damage to fragile articles such as portraits, weitere badingmely hd buke, de, which reach their destination, although in
broken or deteriorated audition.
Honey Order Regulations.
Oscar Mooyor Prince Amedeo Raphael Rosle Wols San Joaquin Sists......... South America Spartan Telegraph Trio......... Wezu
WHAMPOA
John R. Stanhope......)
1.- Money Orders are oxchanged with Hermine the Grited Kingdom, New South Wales, Queimaland, South Australia and Port Ta Lea Darwin, the Straits Settlements, Western Tek L. mon Australia, and (except at Shanghai) with
the Japanese Empire. Hongkong alao
issues orders on Shaughal, and vice versa.
Folker
Braybrooke
Brit. Sm.sc. 286 Aug. 15 Douglas Lapralk & Co.
699 July 26 Arabold, Karberg & Oo.
3 Kuhlmann...... Gor, bqe
12k Lowe........... Brit.
Rüder Ger. bqa
7 Linakill
Brit
845 Aug.
378 July 50 Tarner &C%
827 June 14
14 Adamson, Bell & Co, 162 Jaly 28 Torner & Co. Tum Jay 20
920
27 Arnhold,
Karbarg & Co.
Eduard Schelbass & Co.
10 Douglas Lapraik & Co.
ab. 1602 July 29tussell & Co.
sh. 1407 Juzo 26 Vogel & Co.
herman
... Amer. kWelt Amer, h. 1878 July 21 Russell & Co.
637 aug. 8Arnhold, Karberg & Co. Drinkwater. Amer. sh. 1637 aug.
Fch. bqa.
8 Captain 311 Aug. Amer. h. 1769 July
kdust
eKnowles
Vincent
1 h Campos
Amer. Boh.
28 Basell Co.
81 Aug 279 W. Ray ..... Siam. bqs. 327 Aug. Ohluess
„Dutob bqa 084 Holy Woman, dr, Oo, Leopold... Ger.
5 kDakker
b. 1115 Aug. 16 Arnhold, Karberg & Co.
8Order
Touron
put back
New York
Manila
London
Wanchal Pler
Talwanfoo
San Francisco Now York
¡New York
Flentain
350 Aug. 16 Eduard Bohollhase & Co. Amor, boe. 407 Aug.
$49 Aug. 10j8foresen & Co. bge. Ger, bge. 850 Aug. 78lemon & Co.
Kerchwang Fontein
Tiontain
Meyer.
Ger. bqe.
Pillsbury
Stolzo
der.
Petersen.
Contain
CANTON
Drowo D
Abrous
Brit. Ger.
str.
814 Aug. 15 Sternisen & Co..
Shanghal
str.
Young
tibbon
Chi.
str.
Wilson
Tisdall.
763 Aug. 150. M. 8. N. Oa JOht. stz. 984 Aug. 150. M. 8. N, Oo, OBL
¡Brit. str. 900 Aug. 15 Jardins, Matheson & Co.
789 Aug 18 Siemesen & Co.
Foochow
Shanghai
Shanghai
Shanghat
Shanghal
2-Small suns may be remitted between Amoy
Bellona the other Perts by means of Postage Eldorado Stamps, subject to a charge of one per Bae-shin...... cent. for cashing them.
Hwai Yuen Lee Yuen
st
3.Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an crder* is filled up, and is ouglased with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster the nearest issuing office. The application maust ba accompanied with the full amount commission) in cheque, postage (including
or other equivalent of cash, and a l . atampe, or little margin should be left for variations
ในครอ
the of exchange. The Postmaster order, sonda it on in the envelope, and Chen-to
any, by first oppor. Lai Yaker returns the change, tunity, with a a receipt for the letter, if it Mecanes................. were to be registered, as it always should midge.....
Care should be taken to send these | Moorhen............. applications in time, as the Money Order Pegasus...... Olliees oloze some hours before the depar- Victor mannel..
Wivern...... tures of the mails,
be.
4.—No order must exosed £10, or $50,
or include any fraction of a penny, nor will
more than two such orders be issued to the esmu person, la favour of the same payes,
by the same mail,. Orders will be drawn
at the onrreat rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follow¡~~
Orders on the United Kingdom, Up to £2....... 18 cents.
str. 784 Aug. 13. M. B. N. Co.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Date of
Fessel's Name.
Angkor
471.
Flag.
OlGFF.
Tons. Guns. H. P.
Commander.
Arrival.
6 h
Chinese
gunboat
231
7
70
Aug. 14
J. Stewart
Q. D.
Appam
guabeat
Jane 41
6 k
British
military hospital
2501
K. D. British
guabost
485
K.D.
British
7 h British
70 British
gunboat sloop
turrot-ship
420
120 60
·Aug.
В
1124
900
Aug. A
20
850
June 2
6. Bellish Commodore's flag-alip 3087
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Yuen Wua Tong
Lient-com, W. Carey ́Hơn. H. N; 8., Hood. Commodore Smith
John G. Jones
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c.
Tona. Guna EP.
70
Commander.
Namiz.
Name.
Tons Captain
Owners.
Andlan
271
Echang
700 Oeston
Butterfeld and Swire
Chen-jut
80
Lit
..... 36 54
Kia Shan
467 Hoyland
H., C. & M. B,-boat Co.
Oben-to
221
120
.....
17
23
Kin Klang
17
**
£10.......... 72
Powan
1890 Cary
EL C. & M. 8-boat Co.
Ching-po
180
6
Sir J. Jesjesbhoy Spark Tang Ting
184 140 314 Dogen
K. Apheong Soun
Chuo-tong
160
80
Lofavour
600
O. MS. N. Co.
1.Quang-on plans d
120
White Cloud
180
180
Browne
Ting-po
Sut-tring Teking-taing
1604
100
180: 60%
Ohing
Local and Intorcolonic! Orders,
Cp to $25 or £6......25 cents.
52
$50 or £10....50
6.-Lista of Money Order Offices in the Yotsal United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghel.
6.-Names must be given in full (except when there is more than one Christian name) but the name of the Payee need not fre given if the order bo crossed (as cheques are crossed). It can then be paid only through a Bank, and may afterwards ba specially crossed to any Bank.
7-No order can be paid till the Payee Europo has signed it in the proper place. Au Has Fa
MEROHANT
617 Benning, T. H, O. & M. S.-boat Co. Ching-on
Lirohe H., O. & M. 8-boat Oo. Feng-chon-hat?
230 Beuning, A. H., O. & M. S.-boat Co. Shon-chi
K. Acheong & Sons
SAILING VESSELA
for Melbourna British schooner for New Zealand
MEK-OF-WAR
4. Boxholders may also send Patterns order din be transferred to another office *Kenmare Castle to the same places in the same way. En-on payment of an additional commission. Kwangiang velopes containing Fattorns may be wholly In oats of loss of an order, necessity for "Thales closed if the nature of the contents bo first stopping payment, or the like, application exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money Irazu Lucy ...$1.00 General, as he may consider necessary, and Order Office for instructions,
8.If the order be not presented within Rio Lega 20 approved by him Printed Circulars may
six months an additional commission will be inserted in anah Fattern Packers.
be charged; if not within twelve months, PARCELS.The public in reminded that, the money will be forfeited. When the Moorhen there is no such thing as Farcal Fost order is one paid no further claim can be
Europe, to Much trouble and disap- entertained pointment are caused by persistent attempts
2889898898887
J. Godell
A. Walker Stewart Chinese Admiral A. Garosau
Chun H Hu Road C. B. Filmer
HA Wade
JR. Murray Best
190
14 Plug Tyo
British barqué
American barque British schoonst for Chefoo Belilah barque American abig
FOOCHOW SHIPPING IN PORT. July BI 1880. MERCHANT STEAMERS.
"MEROWANE STHAMNUS.
Chefoo
*Eldorado Fel Yuen
British British
Sin Nanding
British
W..O. de Vries
British
for Shanghai
for Shanghai
Foogbow
Αναρτήσει British
Waverley
British
Wha-on
British
Fub-wo
British
Yoritomo Maru-
Харадин
for London
for Hongkong
*Glengyle
British
SEUNGHANT BAIRING VESSELS,
for Colonien
Grand Duo Constantine Russian
HC. Orsted
Daniala
Awalon
British barque
Chineze
Bengliha
*Hee-abin Hasting
Chinese
Beads Helens
Ohinese
Chinese
Highmoor
Indle
plau
H. M. gunbost
Obinewe
Leander,
Norfalk
British
Отпа
French
•
Vale of Nith
THEET COOLIES. Beals af Hire for Strest Cooliea.
aa oonts.
Half Day.
20
Three Hours,
12
9.No order can be paid until the advice RIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Paskong to send email valuable trifles through the relative to it has been received,
Aug. 10, 1880. Post. Fans, Curios Articles of Dress, Fancy Work, and similar pressuts are con
• Made out on a printed form which is supplied *Amazone tinually being refused, the sonders beving.
gralia, ofton spent more in Postage than would
British
Pekin
British
Prism
MERCHANT STEAMERS,
Franch
Katerna
for London, &o, British
*Amoy
British
British
*Since laft port, or arrived at Hongkong.
Oyalop Encounter Gornostay Wolf
One Hour,....
Hall Hot...
cont. pronium in all cases. A fixed dol-
dom is in force at Shanghai,
10
or Fallaway Boats, per Day,
Ona Hour, Half-an-Hour After 610 cant extra, Nothing in the Sonte prevents private agres
montu.
Papers, Correspondents, Letters; and any One Day.... European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS.
Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the laspsstion of Advertisers and the Fublic.
to
have paid the freight by steamer. No † Local Orders on Shanghai ars drawn at 2 par Appin refund can be made on neli parcels of the Nothing in the above Besle to a foot prirale value of Stampa obliterated before the agreemmis.
naturo of the contents was discovered.
for rate for drawing on the United King
Merone
Morna
British barque Werman barque.
British abip
Portland (Oregon)
German gunboat
H. M. corvette Russlan’gunboat.
German gunboat
Printed and published by Gzo. MunBAY BAIN, at the China Mail Offles, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.